NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
Traduzir "codebasis" para francês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "codebasis" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de codebasis
holandês
francês
FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| magisch | magique |
| client | client |
| kan | peux |
| schakelen | basculer |
| en | et |
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
| holandês | francês |
|---|---|
| verbeter | améliorez |
| voldoende | suffisamment |
| overzicht | aperçu |
| en | et |
| beoordelingen | revues |
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
FR Notre service d’AQ (Assurance Qualité) surveille et teste notre base de code. Des ingénieurs dédiés à la sécurité des applications identifient, testent et trient les vulnérabilités de sécurité dans le code.
| holandês | francês |
|---|---|
| controleert | surveille |
| en | et |
| technici | ingénieurs |
| identificeren | identifient |
| code | code |
| afdeling | service |
NL Ontdek hoe het ‘software-first’ Citrix ADC portfolio is gebouwd op dezelfde codebasis en daarmee instaat voor een snellere uitrol, meer operationele consistentie en snelle innovaties.
FR Découvrez comment le portefeuille logiciel Citrix ADC est construit sur une base de codage unique pour accélérer les déploiements et les innovations, et favoriser la cohérence opérationnelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| citrix | citrix |
| portfolio | portefeuille |
| gebouwd | construit |
| operationele | opérationnelle |
| consistentie | cohérence |
| innovaties | innovations |
| software | logiciel |
NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis
FR Afin d’adopter une posture de sécurité solide dans tous les environnements, il vous faut une solution de mise à disposition d’applications avec une base de codage commune
| holandês | francês |
|---|---|
| sterke | solide |
| omgevingen | environnements |
| security | sécurité |
| oplossing | solution |
NL Het feit dat alle Citrix ADC formfactors dezelfde codebasis hebben, maakt het voor uw IT-afdeling eenvoudig om consistente security te creëren voor alle applicaties en API’s in de multicloud
FR Tous les facteurs de forme de Citrix ADC partagent une base de codage unique, ce qui permet aux équipes IT d’adopter une posture de sécurité cohérente pour l’ensemble des applications et des API au sein d’environnements multicloud
| holandês | francês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| eenvoudig | base |
| creëren | forme |
| applicaties | applications |
| api | api |
| s | s |
| security | sécurité |
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbereid | préparé |
| manier | façon |
| uitdagingen | défis |
| kandidaat | candidat |
| python | python |
NL Daarom gaan we snel met behoud van een hoogwaardige en schone codebasis.
FR Pour les ingénieurs cela signifie agir rapidement tout en maintenant une base de code propre et de haute qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| schone | propre |
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
| holandês | francês |
|---|---|
| verbeter | améliorez |
| voldoende | suffisamment |
| overzicht | aperçu |
| en | et |
| beoordelingen | revues |
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| magisch | magique |
| client | client |
| kan | peux |
| schakelen | basculer |
| en | et |
NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is
FR Les clients Cloud n'ont pas accès au code source, car la base de code Cloud n'est pas personnalisable
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accès |
| cloud | cloud |
| aanpasbaar | personnalisable |
| klanten | clients |
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbereid | préparé |
| manier | façon |
| uitdagingen | défis |
| kandidaat | candidat |
| python | python |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe