Traduzir "producenten wordt samengewerkt" para francês

FR Bien sûr, les fournisseurs de sanglier ou de cerf sont toujours mentionnés – car ici, la collaboration avec les producteurs est beaucoup plus étroite que dans de nombreux autres restaurants.

• sûr
• fournisseurs de sanglier
• cerf sont toujours
• car ici
• beaucoup plus étroite

FR Bien sûr, les fournisseurs de sanglier ou de cerf sont toujours mentionnés – car ici, la collaboration avec les producteurs est beaucoup plus étroite que dans de nombreux autres restaurants.

• sûr
• fournisseurs de sanglier
• cerf sont toujours
• car ici
• beaucoup plus étroite

FR Nous nous sommes associés aux meilleurs producteurs de plug-ins vidéo, plug-ins audio, préréglages et séquences de stock pour vous proposer VEGAS Expansion Packs.

• producteurs de plug-ins
• plug-ins audio
• préréglages
• séquences de stock
• proposer VEGAS Expansion

FR Lorsque vous utilisez un VCS de façon collaborative, il est nécessaire de créer une instance distante de celui-ci pour partager les changements entre les développeurs

• Lorsque vous utilisez
• VCS de façon
• nécessaire de créer
• partager les changements
• développeurs

FR Lorsque vous utilisez un VCS de façon collaborative, il est nécessaire de créer une instance distante de celui-ci pour partager les changements entre les développeurs

• Lorsque vous utilisez
• VCS de façon
• nécessaire de créer
• partager les changements
• développeurs

FR Écrire les appareils et les fabricants normalement entièrement en majuscules, comme DROID et NVIDIA, avec une majuscule au début et le reste en minuscules. Nous disons donc Droid et Nvidia.

• Écrire les appareils
• fabricants normalement entièrement
• majuscules
• DROID
• NVIDIA
• majuscule au début
• reste en minuscules
• disons donc Droid

FR Communication des dernières mises à jour aux employés dans un emplacement central et collaboratif

• Communication des dernières
• central
• collaboratif

FR Identifiez plus rapidement la cause profonde d’un problème de service à l’aide d’un espace de travail collaboratif connecté à Service Cloud.

• Identifiez plus rapidement
• cause profonde
• espace de travail
• connecté à Service

FR Créer un environnement propice à la collaboration où chacun peut contribuer à notre succès, voilà ce qui est le plus exaltant dans le rôle d’un leader chez LanguageWire

• Créer un environnement
• collaboration où chacun
• leader chez LanguageWire

FR Comme l’explique notre collègue Mara, la collaboration crée un cercle vertueux

• collègue Mara
• vertueux

FR Identifiez plus rapidement la cause profonde d’un problème de service à l’aide d’un espace de travail collaboratif connecté à Service Cloud.

• Identifiez plus rapidement
• cause profonde
• espace de travail
• connecté à Service

FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.

• niveaux d'autorisation permettent
• producteurs
• éditeurs
• sous-éditeurs
• vérificateurs de faits
• connecter pour collaborer
• transcriptions
• rapide

FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.

• niveaux d'autorisation permettent
• producteurs
• éditeurs
• sous-éditeurs
• vérificateurs de faits
• connecter pour collaborer
• transcriptions
• rapide

FR Tout au long de ma carrière, je me suis concentré sur la création d’équipes hautement efficaces et j’ai travaillé avec des personnes inspirantes

• long de ma
• je me suis
• création
• hautement efficaces
• inspirantes

FR Pour créer cette application, nous nous sommes associés à notre amie Ayden Panhuyzen

• créer cette application
• amie Ayden Panhuyzen

FR Pour obtenir cette certification, Zendesk a collaboré avec un cabinet d’audit indépendant

• obtenir cette certification
• Zendesk a collaboré
• cabinet
• indépendant

FR Tableau se conforme à la loi Sarbanes--Oxley et a travaillé avec un organisme de comptabilité certifié pour réaliser un audit approfondi des objectifs et mesures de contrôle concernant Tableau Online.

• Tableau se conforme
• loi Sarbanes--Oxley
• organisme de comptabilité
• réaliser un audit
• objectifs
• mesures de contrôle
• Tableau

FR Amazon a collaboré avec un créateur de mode pour lancer une nouvelle version de son plus petit haut-parleur, lEcho Dot.

• Amazon a collaboré
• créateur de mode
• lancer une nouvelle
• petit haut-parleur
• lEcho

FR J'ai eu le grand plaisir de travailler avec un certain nombre d'entrepreneurs vraiment inspirants plus tôt dans ma carrière

• plaisir de travailler
• certain nombre d'entrepreneurs
• inspirants plus tôt
• ma carrière

FR Snap a collaboré avec l'OMS pour créer de nouvelles lentilles Snapchat afin d'encourager la distanciation sociale et les bonnes pratiques pendant la

• Snap a collaboré
• l'OMS pour créer
• nouvelles lentilles Snapchat
• d'encourager la distanciation
• bonnes pratiques pendant

FR "AT&T appeler avec Alexa" est la fonction dappel dAmazon et dAT&T quils se sont associés pour offrir aux clients dAT&T

• fonction dappel dAmazon
• associés pour offrir
• clients

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

• MindMeister vous permet
• créer des cartes
• connaissances intuitives faciles
• partager
• collaborer
• Inscrivez-vous maintenant

FR Après avoir travaillé avec plus de 1 000 clients sur une période de 8 ans, nous sommes en mesure de fournir rapidement des solutions data prêtes à l'emploi.

• sommes en mesure

FR Nous avons travaillé avec certaines des plus grandes marques de Denver et du Colorado car nous offrons un service d'emballage personnalisé complet

• d'emballage personnalisé complet

FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales

• types d'organisations
• lucratif aux sociétés
• sociétés internationales

FR Nous avons donc fait appel à un tiers indépendant, Underwritten Labs

• tiers indépendant
• Underwritten Labs

FR Diplômée en design graphique et travaillant dans ce domaine, elle a collaboré avec des éditeurs, des agences et des studios photographiques

• Diplômée en design
• éditeurs
• agences
• studios photographiques

FR « Meilleur fournisseur avec lequel nous avons travaillé »

• avons travaillé

FR Parmi nos précédentes collaborations, citons Royal Queen Seeds, Kannabia, Exotic Seed, Philosopher Seeds, et bien d’autres encore

• Parmi nos précédentes
• citons Royal Queen
• Kannabia
• Exotic Seed
• Philosopher Seeds

FR Herzog et Exotic Seed ont travaillé ensemble pour créer ce croisement super puissant de Larry OG et de Kosher Kush

• Herzog
• ensemble pour créer
• croisement super puissant
• Larry OG
• Kosher Kush

FR AirVape a travaillé avec Vape Critic, un expert populaire travaillant sur YouTube afin d’améliorer leur déjà excellent AirVape XS. Ces améliorations incluent :

• AirVape a travaillé
• Vape Critic
• expert populaire travaillant
• déjà excellent AirVape
• améliorations incluent

FR Nous avons collaboré avec plusieurs des meilleures productions, producteurs de théâtre et organisations artistiques au monde pour développer des expériences d'apprentissage créatives enrichissantes pour les groupes scolaires.

• meilleures productions
• producteurs de théâtre
• développer des expériences
• groupes

FR La créatrice Isabel Sánchez, qui a collaboré avec de grands noms de la mode espagnole tels que Devota & Lomba, Jesús del Pozo ou Agatha Ruiz de la Prada, est une experte dans cet art et vous apprendra comment le faire étape par étape.

• créatrice Isabel Sánchez
• mode espagnole tels
• Devota
• Lomba
• Jesús del Pozo
• Prada
• experte dans cet

FR Il a collaboré avec des marques telles que Zara, Mango, Topshop et le groupe Max Mara

• Mango
• Topshop
• groupe Max Mara

FR Elle partage son travail avec plus de 100 000 abonnés sur Instagram et a collaboré avec des marques durables pour créer une collection de produits à l'aquarelle qui comprend tout, des cartes de vœux aux accessoires.

• partage son travail
• abonnés sur Instagram
• collection de produits
• l'aquarelle qui comprend
• cartes de vœux

FR Il a rejoint The Gap Partnership en 2014 après avoir occupé des postes de direction dans le domaine du conseil en gestion et des technologies de la communication

• a rejoint The
• occupé des postes
• conseil en gestion

FR En temps normal, nous avons collaboré avec de nombreuses entreprises qui se sont contentées de céder aux revendications syndicales dans le passé

• normal
• contentées de céder
• passé

FR Il a travaillé pour de grandes marques internationales comme Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips et de nombreuses autres

• grandes marques internationales
• Honda
• Santander
• Jack Daniels
• Thomson Reuters
• Philips

FR À ce jour, nous avons travaillé avec plus de 22 000 partenaires, éditeurs de logiciels indépendants (ISV) et utilisateurs finaux Microsoft, soit la plus grande sélection d’offres d’emploi du marché

• partenaires
• éditeurs de logiciels
• ISV
• utilisateurs finaux Microsoft
• sélection
• marché

FR Merci aussi à tous les instructeurs qui sont intervenus avec nous en entreprise, et plus généralement à tous ceux qui, par leur engagement à nos côtés, contribuent à faire connaître et à rendre accessible la pratique de la méditation.

• entreprise

FR Des startups aux grandes entreprises, nous avons travaillé avec des clients de divers secteurs au fil du temps

• startups aux grandes
• clients de divers

FR Tout au long de ma carrière, je me suis concentré sur la création d’équipes hautement efficaces et j’ai travaillé avec des personnes inspirantes

• long de ma
• je me suis
• création
• hautement efficaces
• inspirantes

FR Ils se sont récemment associés à des hôtes Buzzsprout et Libsyn pour offrir encore plus de variété à plus de 20 millions d'épisodes de podcasts et ce n'est pas fini.

• hôtes Buzzsprout
• Libsyn pour offrir

FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.

• associé à Ubisoft
• sortie de Watch
• streaming PC
• savez donc qu'il
• jeu
• streaming sur Twitch
• YouTube

FR Après avoir travaillé avec plus de 1 000 clients sur une période de 8 ans, nous sommes en mesure de fournir rapidement des solutions data prêtes à l'emploi.

• sommes en mesure

FR Casio s'est associé au Museum of Youth Culture au Royaume-Uni pour une nouvelle montre de style rétro basée sur les mouvements britanniques des

• Casio s'est associé
• Museum of Youth
• montre de style

FR « Meilleur fournisseur avec lequel nous avons travaillé »

• avons travaillé

FR Beats a collaboré avec Disney pour créer une paire découteurs sans fil Solo3 en édition spéciale pour le 90e anniversaire de Mickey Mouse.

• Beats a collaboré
• Disney pour créer
• anniversaire de Mickey

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Nuance pour développer un service client hors pair pour tous les appelants du NYC311

• collaboration avec Nuance

FR Nous avons travaillé avec certaines des plus grandes banques au monde, mais aussi avec des PME régionales

• PME régionales