Traduzir "miljoen pixels" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljoen pixels" de holandês para francês

Traduções de miljoen pixels

"miljoen pixels" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

miljoen milliards million millions millions de un million un million de
pixels pixel pixels

Tradução de holandês para francês de miljoen pixels

holandês
francês

NL Amerika?s grootste steden zijn New York (8,5 miljoen inwoners ? ongeveer 19 miljoen in het grootstedelijk gebied), Los Angeles (4 miljoen), Chicago (2,8 miljoen) en Houston (2 miljoen).

FR Les plus grandes villes d’Amérique sont New York (8,5 millions d’habitants ? environ 19 millions dans la région métropolitaine), Los Angeles (4 millions), Chicago (2,8 millions) et Houston (2 millions).

NL In plaats van een resolutie van 30,3 miljoen pixels, biedt de RP dezelfde sensor van 26,2 miljoen pixels die we eerder in de EOS 6D Mk II hebben gezien

FR Plutôt quune résolution de 30,3 millions de pixels, le RP offre le même capteur de 26,2 millions de pixels que nous avons vu précédemment dans lEOS 6D Mk II

holandês francês
resolutie résolution
pixels pixels
biedt offre
sensor capteur
gezien vu
rp rp
ii ii

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

FR Pour commencer, les visuels sportifs dorigine du HTC Vive de 1080 x 1200 pixels par œil (2160 x 1200 au total), tandis que le Vive Cosmos Elite gère 1440 x 1700 pixels par œil (2880 x 1700 pixels au total)

holandês francês
beginnen commencer
originele dorigine
htc htc
x x
pixels pixels
totaal total
oog œil
cosmos cosmos
elite elite

NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

holandês francês
downloads téléchargements
dollar dollars
show spectacle
spotify spotify
inkomsten recettes
advertentie publicitaires

NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

holandês francês
downloads téléchargements
dollar dollars
show spectacle
spotify spotify
inkomsten recettes
advertentie publicitaires

NL Wat zijn pixels?Pixels zijn kleine, transparante afbeeldingsbestanden op een webpagina of in een e-mail. We gebruiken ze om vast te stellen hoe u onze services gebruikt.

FR Que sont les pixels ?Les pixels sont de petits fichiers d'image transparents à l'intérieur d'une page internet ou d'un e-mail. Nous les utilisons pour comprendre comment vous interagissez avec nos services.

holandês francês
pixels pixels
kleine petits
transparante transparents
services services

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

FR Ce nouveau widget adaptable se règle automatiquement à la largeur d'une page (ou d'une colonne) avec une largeur minimale de 263 pixels et maximale de 753 pixels, sans configuration nécessaire. Voyez-le en action:

holandês francês
nieuwe nouveau
widget widget
en et
automatisch automatiquement
pagina page
kolom colonne
pixels pixels
configuratie configuration
zie voyez
actie action

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

holandês francês
pixels pixels
verdere autre
browser navigateur

NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi

FR LiPhone 12 et l iPhone 12 Pro mesurent tous deux 6,1 pouces avec des résolutions de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, et liPhone 12 Max est le plus grand avec 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels, 458ppi

holandês francês
resoluties résolutions
x x
pixels pixels
max max
resolutie résolution
inch pouces

NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.

FR Le Pixel 6 possède une double caméra arrière, composée dune caméra principale large de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un objectif ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture f/2,2 pixels de 1,25 µm.

holandês francês
brede large
en et
heeft possède
f f

NL Het bestaat uit een 12,2-megapixel hoofdsensor met 1,4 µm pixels en f/1.7 diafragma, en een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0 µm pixels en f/2.2 diafragma.

FR Il se compose dun capteur principal de 12,2 mégapixels avec des pixels de 1,4 µm et une ouverture f/1,7, et dun objectif ultra grand angle de 16 mégapixels avec des pixels de 1,0 µm et une ouverture f/2,2.

holandês francês
pixels pixels
en et
f f

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

FR Les deux modèles ont un capteur principal de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un capteur ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture de f/2,2 et des pixels de 1,25 µm.

holandês francês
modellen modèles
en et
pixels pixels
f f

NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)

FR Samsung sen tient à offrir une résolution supérieure - cest QHD +, qui est de 3200 par 1440 pixels - mais ce nest pas activé par défaut (qui est de 2400 par 1080 pixels)

holandês francês
samsung samsung
houdt tient
aanbieden offrir
pixels pixels
ingeschakeld activé

NL Het resultaat is een VR-headset die belooft een "best-in-class" scherm te hebben met de hoogste resolutie tot nu toe - met 4896 x 2448 pixels in totaal (vergeleken met 2880 x 1600 pixels op de originele Vive Pro)

FR Le résultat est un casque VR qui promet davoir un affichage "meilleur de sa catégorie" avec la résolution la plus élevée à ce jour - à 4896 x 2448 pixels au total (contre 2880 x 1600 pixels sur le Vive Pro dorigine)

holandês francês
resultaat résultat
scherm affichage
resolutie résolution
x x
pixels pixels
totaal total
originele dorigine
headset casque
nu jour

NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft

FR Le modèle 14 pouces aura une résolution de 3024 x 1964 pixels, tandis que le modèle 16 pouces mesure 3456 x 2234 pixels

holandês francês
model modèle
heeft aura
resolutie résolution
x x
pixels pixels
inch pouces

NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is

FR Lécran plat sen tient à une résolution Full HD + - cest-à-dire 2400 x 1080 pixels - résultant en 404 pixels par pouce, ce qui est agréable et net

holandês francês
platte plat
beeldscherm écran
houdt tient
resolutie résolution
x x
pixels pixels
full full
hd hd
inch pouce

NL Deze headset heeft een display met de "hoogste resolutie tot nu toe" - met 2448 x 2448 pixels per oog, wat neerkomt op 4896 x 2448 zichtbare pixels.

FR Ce casque dispose dun écran présentant la "résolution la plus élevée à ce jour" - avec 2448 x 2448 pixels par œil, totalisant 4896 x 2448 pixels visibles.

holandês francês
headset casque
resolutie résolution
x x
pixels pixels
zichtbare visibles
display écran
nu jour
oog œil

NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)

FR Samsung sen tient à offrir une résolution supérieure - cest QHD +, qui est de 3200 par 1440 pixels - mais ce nest pas activé par défaut (qui est de 2400 par 1080 pixels)

holandês francês
samsung samsung
houdt tient
aanbieden offrir
pixels pixels
ingeschakeld activé

NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is

FR Lécran plat sen tient à une résolution Full HD + - cest-à-dire 2400 x 1080 pixels - résultant en 404 pixels par pouce, ce qui est agréable et net

holandês francês
platte plat
beeldscherm écran
houdt tient
resolutie résolution
x x
pixels pixels
full full
hd hd
inch pouce

NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft

FR Le modèle 14 pouces aura une résolution de 3024 x 1964 pixels, tandis que le modèle 16 pouces mesure 3456 x 2234 pixels

holandês francês
model modèle
heeft aura
resolutie résolution
x x
pixels pixels
inch pouces

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

holandês francês
pixels pixels
verdere autre
browser navigateur

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

FR Ce nouveau widget adaptable se règle automatiquement à la largeur d'une page (ou d'une colonne) avec une largeur minimale de 263 pixels et maximale de 753 pixels, sans configuration nécessaire. Voyez-le en action:

holandês francês
nieuwe nouveau
widget widget
en et
automatisch automatiquement
pagina page
kolom colonne
pixels pixels
configuratie configuration
zie voyez
actie action

NL Vroege HD-camera's opgenomen met een resolutie van 720p (1280 x 720 pixels); nu past YouTube zijn HD-label niet eens toe op iets onder 1080p (1920 bij 1080 pixels)

FR Premières caméras HD enregistrées à une résolution de 720p (1280 par 720 pixels); maintenant, YouTube n'applique même pas son étiquette HD à tout ce qui est inférieur à 1080p (1920 par 1080 pixels)

holandês francês
resolutie résolution
pixels pixels
youtube youtube
camera caméras
hd hd
label étiquette

NL De videomodus op uw digitale camera of iPhone kan een resolutie van "4K" of "Ultra HD" (Ultra High Definition) vastleggen met een diameter van ongeveer 4.000 pixels (in de meeste gevallen feitelijk 3.840 bij 2.160 pixels)

FR Le mode vidéo de votre appareil photo numérique ou de votre iPhone peut capturer une résolution "4K" ou "Ultra HD" (Ultra Haute Définition) mesurant environ 4 000 pixels (en fait 3 840 par 2 160 pixels dans la plupart des cas)

holandês francês
digitale numérique
camera appareil photo
iphone iphone
kan peut
resolutie résolution
ultra ultra
vastleggen capturer
pixels pixels
uw votre
hd hd

NL Hoewel de Sony a7R IV bijvoorbeeld enorme foto's van 60,1 megapixels maakt met 9.504 bij 6.336 pixels, voert hij nog steeds 4K-video uit met 3.840 bij 2.160 pixels.)

FR Par exemple, même si le Sony a7R IV prend des images fixes massives de 60,1 mégapixels à 9 504 par 6 336 pixels, il produit toujours une vidéo 4K à 3 840 par 2 160 pixels.)

holandês francês
hoewel même si
sony sony
foto images
pixels pixels
video vidéo

NL Over het algemeen leidt een hogere resolutie tot video van hogere kwaliteit, omdat er meer pixels beschikbaar zijn om meer details weer te geven. Super goed! Zorg voor meer pixels!

FR De manière générale , une résolution plus élevée conduit à une vidéo de meilleure qualité, car il y a plus de pixels disponibles pour restituer plus de détails. Génial! Apportez plus de pixels !

holandês francês
algemeen générale
leidt conduit
resolutie résolution
video vidéo
pixels pixels
beschikbaar disponibles
details détails
kwaliteit qualité

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

FR Cette méthode permet d’ajouter des pixels par calcul de la moyenne des valeurs chromatiques des pixels voisins. Le résultat obtenu est de qualité moyenne.

NL Hoe kan het dit doen? Welnu, 13 miljoen pixels is veel meer dan nodig is voor een enkele afbeelding

FR Comment peut-il faire cela ? Eh bien, 13 millions de pixels sont bien plus que nécessaire pour une seule image

holandês francês
pixels pixels
nodig nécessaire
afbeelding image

NL Zelfs een Full HD-scherm is iets meer dan twee miljoen pixels

FR Même un écran Full HD fait un peu plus de deux millions de pixels

holandês francês
pixels pixels
scherm écran
full full
hd hd

NL Het achterscherm is een 3-inch LCD-scherm met een resolutie van 1,04 miljoen pixels

FR Lécran arrière est un écran LCD de 3 pouces avec une résolution de 1,04 million de points

holandês francês
resolutie résolution
miljoen million
inch pouces

NL Dit is een aanzienlijk lagere resolutie dan het 3,15-inch scherm met 2,1 miljoen pixels op de R, maar is nog steeds zeer concurrerend voor zijn prijs

FR Il sagit dune résolution considérablement inférieure à celle de lécran de 3,15 pouces et 2,1 millions de points du R, mais elle reste très compétitive pour son prix

holandês francês
resolutie résolution
scherm écran
prijs prix
inch pouces

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

FR Plus demillion d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

holandês francês
en et
ontwikkelaars développeurs
bitbucket bitbucket
teams équipes

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

FR Plus demillion d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

holandês francês
en et
ontwikkelaars développeurs
bitbucket bitbucket
teams équipes

NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

holandês francês
spotify spotify
gratis gratuit
laag niveau
podcasts podcasts
streamen diffuser
afspeellijsten listes de lecture
radio radio
premium premium

NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium

FR Quest-ce que cest ? : Spotify existe depuis 2008 et, en 2020, compte 299 millions dutilisateurs, dont 138 millions paient pour Spotify Premium

holandês francês
spotify spotify
miljoen millions
premium premium
betalen paient

NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.

FR StudyBlue est une bibliothèque de matériaux crowdsourcing destinée à vous aider à écraser les examens. Il compte plus de 10 millions détudiants et plus de 500 millions de cartes mémoire.

holandês francês
bedoeld destiné
helpen aider
studenten étudiants
en et
examens examens

NL Met Reach beschik je over de gegevens van meer dan 20 miljoen bedrijven en 395 miljoen prospects

FR Avec Reach, vous avez accès à plus de 20 millions d’entreprises et 395 millions de prospects

holandês francês
en et

NL Maandelijks bijna 2 miljoen winkel bezoekers en meer dan 4 miljoen online bezoekers

FR Presque 2 millions de visiteurs dans nos magasins et plus de 4 millions de visiteurs en ligne chaque mois

holandês francês
maandelijks chaque mois
winkel magasins
bezoekers visiteurs
en et
online en ligne

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

FR Bien que le chiffre d’affaires des membres britanniques se situe entre environ 1 million et 500 millions de livres sterling, il s’agit d’un groupe basé à la tête sur la tête et qui n’est ni éclatant ni spectaculaire.

holandês francês
hoewel bien que
en et
leden membres

NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te

FR Elon Musk s'est engagé à faire un don de 1 million de dollars pour la mission de plantation d'arbres viraux lancée par MrBeast qui vise à planter

holandês francês
miljoen million
doneren don
gestart lancé
bomen arbres

NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.

FR Depuis ses débuts en 2004, Cellphones for Soldiers a fait don de 300 millions de minutes de temps de conversation et a fourni un financement durgence à 3 100 familles de militaires, tout en recyclant 15 millions de téléphones.

holandês francês
heeft a
en et
verstrekt fourni
families familles
telefoons téléphones
de tout

NL In 1988 was NES de console bij uitstek en Nintendo slaagde erin om tegen het einde van het jaar zeven miljoen systemen te verkopen die de concurrenten voor thuiscomputers met een miljoen mijl overtroffen.

FR En 1988, NES était la console de choix et Nintendo a réussi à vendre sept millions de systèmes à la fin de lannée, surpassant les concurrents dordinateurs personnels dun million de kilomètres.

holandês francês
console console
nintendo nintendo
systemen systèmes
verkopen vendre
concurrenten concurrents
was était

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

FR Les solutions d'accès à distance Splashtop sont utilisées par plus de 200 000 entreprises et plus de 30 millions d'utilisateurs pour plus de 800 millions de sessions.

holandês francês
toegang accès
afstand distance
bedrijven entreprises
gebruikers utilisateurs
sessies sessions
oplossingen solutions
splashtop splashtop

NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.

FR Rejoignez les 20 millions d'utilisateurs qui font déjà confiance à Splashtop sur plus de 500 millions d'appareils.

holandês francês
voeg rejoignez
miljoen millions
gebruikers utilisateurs
splashtop splashtop
apparaten appareils
al déjà

NL miljoen eurobiljetten worden door 340 miljoen Europese burgers gebruikt als betalingsmiddel voor hun dagelijkse zakelijke en privétransacties.

FR millions d’Européens utilisent des billets de banque en euros pour leurs transactions privées ou professionnelles.

holandês francês
miljoen millions
europese européens
zakelijke professionnelles
gebruikt utilisent
transacties transactions

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

FR Cela a déclenché toutes les alarmes puisque, en seulement sept jours, il y a eu ~17,5 millions de demandes Googlebot-Mobile et ~12,5 millions Googlebot/2.1, ainsi qu'un cache de 2% de taux de réussite

holandês francês
in en
verzoeken demandes
rate taux
googlebot googlebot

NL Profiteer van onaangeboorde en ontoegankelijke markten en krijg toegang tot meer dan 20 miljoen bedrijven, 200 miljoen professionals en intelligente leadaanbevelingen.

FR Profitez de marchés inexploités et inaccessibles avec un accès à plus de 20 millions d’entreprises, 200 millions de professionnels et des recommandations de leads intelligentes.

holandês francês
en et
toegang accès
professionals professionnels
intelligente intelligentes

NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp

FR Les chiffres sont impressionnants: Plus de 1,5 milliard de personnes dans 180 pays utilisent WhatsApp et c’est la troisième application la plus téléchargée au monde, devancée seulement par Facebook et YouTube

holandês francês
mensen personnes
en et
land pays
whatsapp whatsapp

NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.

FR Verizon déploie également un spectre à bande basse et prévoit datteindre environ 100 millions de personnes au cours de la prochaine année, avec 175 millions de personnes ciblées dici 2024.

holandês francês
en et
komende prochaine
ongeveer environ
mensen personnes

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.

FR Plus de 30 millions d'utilisateurs ont téléchargé Splashtop sur l' App Store, et des partenaires industriels comme HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel et d'autres ont livré le logiciel Splashtop sur plus de 100 millions d'appareils.

holandês francês
miljoen millions
gebruikers utilisateurs
splashtop splashtop
en et
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
apparaten appareils
gedownload téléchargé
asus asus
geleverd livré

Mostrando 50 de 50 traduções