NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
"leveranciers in china" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
stoffen | tissus |
india | inde |
china | chine |
en | et |
sri | sri |
lanka | lanka |
meer | plus |
ondertekend | signé |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
stoffen | tissus |
india | inde |
china | chine |
en | et |
sri | sri |
lanka | lanka |
meer | plus |
ondertekend | signé |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
rijst | riz |
terras | terrasse |
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
FR Remarque: L'option d'utilisation d'Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine.(Assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine aussi)
holandês | francês |
---|---|
notitie | remarque |
optie | option |
gebruiken | utilisation |
zichtbaar | visible |
factuur | facture |
land | pays |
alipay | alipay |
adres | adresse |
NL Een China bekken dat slechts 20% procent van het volume levert van een regulier China bekken. Een revolutie op het gebied van oefenmateriaal. Je kunt oefenen zo lang en vaak je wilt zonder dat er iemand last van heeft.
FR La china présentée ici produit un volume jusqu'à 80 % moins fort que les cymbales conventionnelles. Ainsi, elle vous permet de répéter en silence, sans déranger votre entourage.
holandês | francês |
---|---|
volume | volume |
zo | ainsi |
china | china |
er | ici |
NL China Clay Mid -nr. 176. LRV (lichtreflectiewaarde): 69. Een variatie op China Clay; geïnspireerd op de ruwe klei van St. Austel, doorheen de jaren gebruikt in keramiek
FR China Clay Mid No 176, une peinture rose poudré beige avec des tons orangés. Dotée d'un indice de réflexion de 69, elle saura parfaitement habiller des surfaces dans l'ombre comme une cage d'escalier escalier pour apporter une luminosité naturelle.
holandês | francês |
---|---|
china | china |
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
FR Noter. La possibilité d'utiliser Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine (assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine si nécessaire).
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
zichtbaar | visible |
factuur | facture |
land | pays |
nodig | nécessaire |
optie | possibilité |
alipay | alipay |
adres | adresse |
is | être |
NL Een groot aantal populaire VPN's zijn ofwel gevestigd in China of hebben Chinees eigendom, wat, gezien het feit dat VPN's officieel zijn verboden in China , erop kan wijzen dat er goede vragen moeten worden gesteld over de beveiliging van deze gegevens.
FR Un grand nombre de VPN populaires sont basés en Chine ou ont une propriété chinoise, ce qui, étant donné que les VPN sont officiellement interdits en Chine , peut indiquer qu'il y a de bonnes questions à se poser sur la sécurité de ces données.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
vpn | vpn |
s | s |
china | chine |
officieel | officiellement |
wijzen | indiquer |
gegevens | données |
eigendom | propriété |
beveiliging | sécurité |
NL Let op: China heeft een specifiek beleid op basis van lokale richtlijnen. Als u een examen in China doet, klik dan hier .
FR Remarque: la Chine a mis en place des politiques spécifiques basées sur les directives locales. Si vous passez un examen en Chine, veuillez cliquer ici .
NL Daarom gebruiken we niets minder dan hoge kwaliteit stoffen van leveranciers in Europa en China
FR C’est pourquoi nous utilisons rien de moins que des tissus de haute qualité provenant de fournisseurs en Europe et en Chine
holandês | francês |
---|---|
hoge | haute |
stoffen | tissus |
leveranciers | fournisseurs |
europa | europe |
en | et |
china | chine |
kwaliteit | qualité |
NL Wij kunnen u een uiterst attractieve prijs-prestatie-verhouding aanbieden, aangezien wij in grote hoeveelheden bij onze jarenlange leveranciers in China inkopen
FR Comme nous effectuons des achats en grandes quantités auprès de nos fournisseurs de longue date en Chine, nous sommes en mesure de vous proposer un rapport qualité-prix extrêmement attractif
holandês | francês |
---|---|
uiterst | extrêmement |
aanbieden | proposer |
grote | grandes |
hoeveelheden | quantités |
leveranciers | fournisseurs |
china | chine |
inkopen | achats |
NL Daarom gebruiken we niets minder dan hoge kwaliteit stoffen van leveranciers in Europa en China
FR C’est pourquoi nous utilisons rien de moins que des tissus de haute qualité provenant de fournisseurs en Europe et en Chine
holandês | francês |
---|---|
hoge | haute |
stoffen | tissus |
leveranciers | fournisseurs |
europa | europe |
en | et |
china | chine |
kwaliteit | qualité |
NL Voor leveranciers buiten het Vasteland van China
FR Pour les fournisseurs basés en dehors de la Chine continentale
NL Voor leveranciers gevestigd op het Vasteland van China
FR Pour les fournisseurs basés en dehors de la Chine continentale
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
waarde | valeur |
bieden | offrent |
uitgaven | dépenses |
en | et |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
zeer | très |
interessante | intéressante |
positieve | positive |
keten | chaîne |
merken | marques |
boeren | agriculteurs |
andere | autres |
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
FR Avec plus de 30 ans d'expertise mondiale en équipementier et fournisseur automobile, OpenText est le partenaire PLM de confiance de plus de 1,800 150 OEM et fournisseurs dans XNUMX pays
holandês | francês |
---|---|
jaar | ans |
wereldwijde | mondiale |
ervaring | expertise |
partner | partenaire |
oem | oem |
landen | pays |
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
holandês | francês |
---|---|
handelspartners | partenaires commerciaux |
onboarding | intégration |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
oplossingen | solutions |
connectiviteit | connectivité |
bank | banque |
NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.
FR Connecte près de 2,000 XNUMX équipementiers et fournisseurs automobiles à travers le monde pour assurer et protéger l'échange de données entre partenaires et fournisseurs.
holandês | francês |
---|---|
verbindt | connecte |
s | s |
en | et |
leveranciers | fournisseurs |
wereld | monde |
partners | partenaires |
auto | automobiles |
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
FR Une suite de solutions pour aider les entreprises à permettre la numérisation à 100% de leurs partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | aider |
digitalisering | numérisation |
handelspartners | partenaires commerciaux |
onboarding | intégration |
en | et |
connectiviteit | connectivité |
bank | banque |
NL Identificeer problematische processen en leveranciers met tools voor dynamische zichtbaarheid van de prestaties van leveranciers met scorekaarten, rapportage en volledige niet-nalevingsdetails.
FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.
holandês | francês |
---|---|
identificeer | identifiez |
processen | processus |
leveranciers | fournisseurs |
tools | outils |
dynamische | dynamique |
prestaties | performances |
rapportage | rapports |
volledige | complets |
zichtbaarheid | visibilité |
NL met externe leveranciers die de diensten hosten waarop onze gegevens worden opgeslagen, onze IT- en marketingconsultants en andere leveranciers van zakelijke en administratieve diensten, waaronder incasso
FR avec des fournisseurs tiers qui hébergent les services sur lesquels nos données sont stockées, nos consultants en informatique et en marketing et d'autres fournisseurs de services commerciaux et administratifs, y compris le recouvrement de créances ;
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
diensten | services |
gegevens | données |
en | et |
andere | autres |
zakelijke | commerciaux |
administratieve | administratifs |
NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.
FR Si les fournisseurs n'appliquent pas les principes de notre code de conduite qui leur est dédié, des mesures adéquates seront prises.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
onze | notre |
maatregelen | mesures |
NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.
FR Notre équipe de gestion du sourçage et de la chaîne d'approvisionnement effectue ces évaluations sur la base du code de conduite et autres cadres d'audit dédiés aux fournisseurs sans l'aide d'une quelconque tierce partie.
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
chain | chaîne |
voert | effectue |
leveranciers | fournisseurs |
andere | autres |
beoordelingen | évaluations |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
FR Je pense que nous avons hâte de faire de même avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, des marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
zeer | très |
interessante | intéressante |
positieve | positive |
keten | chaîne |
boeren | agriculteurs |
andere | autres |
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
FR Ces outils sont particulièrement utiles si vous proposez un réseau Wi-Fi « invité » aux fournisseurs présents dans votre établissement ou collaborant avec votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
leveranciers | fournisseurs |
gast | invité |
NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen.
FR Les fournisseurs/exportateurs étrangers se soumettront à une évaluation des risques en ligne, et les résultats seront examinés pour les aider à se mettre en conformité avec les exigences de la FDA.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
online | en ligne |
helpen | aider |
review | évaluation |
wordt | seront |
NL In 2020 documenteerde Axis het watergebruik bij zijn leveranciers en nam het contact op met leveranciers om informatie te verkrijgen over hun werkelijke waterverbruik en hun doelen
FR En 2020, Axis a effectué une analyse documentaire de l’utilisation d’eau chez ses fournisseurs et les a contactés pour obtenir des informations sur leur consommation et leurs objectifs
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
contact | contact |
informatie | informations |
doelen | objectifs |
NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian
FR Tous les fournisseurs doivent être intégrés et gérés conformément aux processus d'évaluation des risques et de diligence raisonnable d'Atlassian.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
atlassian | atlassian |
in overeenstemming | conformément |
processen | processus |
NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken
FR La création d’un Code de Conduite à l'intention des fournisseurs a pour but de veiller à ce que les fournisseurs d’une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l’environnement.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
verantwoorde | responsables |
omstandigheden | conditions |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
proces | processus |
en | et |
goedkeuring | approbation |
potentiële | potentiels |
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires
holandês | francês |
---|---|
kaart | cartographie |
onderdelen | pièces |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek
FR Tradeshift est une plateforme collaborative B2B qui connecte les acheteurs, les fournisseurs et tous leurs processus en un seul réseau global
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
processen | processus |
verbindt | connecte |
NL Geef uw leveranciers vroeg en vaak het signaal dat langer gebruik uw doel is. Sommige inkopers kunnen vervangingscycli van 5 jaar afsluiten met leveranciers.
FR Signalez à vos fournisseurs, tôt et souvent, que vous avez pour objectif une utilisation plus longue. Certains acheteurs sont en mesure de signer des cycles de remplacement de 5 ans avec les fournisseurs.
NL Visser op zijn bamboevlot met zijn aalscholvers en de lamp die gebruikt wordt om vis aan te trekkenYangshuo , Guangxi provincie , China
FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine
holandês | francês |
---|---|
en | et |
lamp | lampe |
provincie | province |
china | chine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asie orientale, Chine, homme, humain, Loisirs, Personnage, tourisme, voyage
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
china | chine |
menselijk | humain |
karakter | personnage |
oost | orientale |
vrije tijd | loisirs |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
FR FREEDOME VPN est disponible dans le monde entier, à l’exception de certains pays du Moyen-Orient et en Chine. Consultez la liste complète des pays dans lesquels FREEDOME est disponible.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
uitzondering | exception |
china | chine |
bekijk | consultez |
volledige | complète |
lijst | liste |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
FR Chez les Dongs, minorité des montagnes du sud de la Chine, même les enfants portent quotidiennement les bijoux et broderies traditionnelles.
holandês | francês |
---|---|
bergen | montagnes |
dragen | portent |
kinderen | enfants |
traditionele | traditionnelles |
sieraden | bijoux |
en | et |
zuid | sud |
china | chine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Guilin Yangshuo | Fotografie Guangxi in het land van de staande heuvels
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Asie | Chine | Guilin Yangshuo | Photographie Guangxi au pays des collines debout
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
azie | asie |
china | chine |
fotografie | photographie |
land | pays |
staande | debout |
heuvels | collines |
NL Ver van de drukte van de grote steden, welkom in een groen, landelijk China - de rijstterrassen van Longji.
FR Loin du tumulte des grandes villes, bienvenue dans une Chine rurale et verdoyante.Les rizières en terrasse de Longji.
holandês | francês |
---|---|
ver | loin |
grote | grandes |
steden | villes |
welkom | bienvenue |
china | chine |
NL Zo zorgen we voor een China print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau de Chine très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
china | chine |
hangen | accrocher |
te | à |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Yunnan | Fotografie De rijstvelden van Yunnan
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Asie | Chine | Yunnan | Photographie Les rizières du Yunnan
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
azie | asie |
china | chine |
fotografie | photographie |
NL De Honor 50-serie werd in juni voor het eerst officieel aangekondigd in China
FR La série Honor 50 a été officiellement annoncée pour la première fois en Chine en juin
holandês | francês |
---|---|
juni | juin |
officieel | officiellement |
china | chine |
serie | série |
werd | été |
NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.
FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernier |
kwartaal | trimestre |
telefoon | téléphone |
en | et |
vrij | assez |
huawei | huawei |
china | chine |
nu | présent |
NL Maar VPNs hebben nog een andere truc in petto: ze kunnen je locatie vervalsen, voor het ontgrendelen van specifieke regiowebsites zoals Facebook in China of Netflix , Hulu en BBC iPlayer.
FR Mais les VPN ont un autre tour dans leur sac : ils peuvent usurper votre position, pour déverrouiller des sites Web de régions spécifiques tels que Facebook en Chine ou Netflix , Hulu et BBC iPlayer.
holandês | francês |
---|---|
vpns | vpn |
ontgrendelen | déverrouiller |
specifieke | spécifiques |
china | chine |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
FR Hostwinds accepte désormais Alipay pour les achats en Chine
holandês | francês |
---|---|
accepteert | accepte |
nu | désormais |
aankopen | achats |
china | chine |
alipay | alipay |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
FR Hostwinds accepte désormais Alipay pour les achats en Chine | Hostwinds
holandês | francês |
---|---|
accepteert | accepte |
nu | désormais |
aankopen | achats |
china | chine |
alipay | alipay |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
manieren | moyens |
klanten | clients |
beter | mieux |
china | chine |
kondigen | annoncer |
alipay | alipay |
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
FR La Chine est le leader mondial des paiements mobiles tiers, avec tout, des établissements gastronomiques aux plus petits vendeurs
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobiles |
betalingen | paiements |
verkopers | vendeurs |
NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?
FR Pourquoi les consommateurs chinois aiment-ils Alipay?
holandês | francês |
---|---|
consumenten | consommateurs |
alipay | alipay |
Mostrando 50 de 50 traduções