NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asie orientale, Chine, homme, humain, Loisirs, Personnage, tourisme, voyage
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
china | chine |
menselijk | humain |
karakter | personnage |
oost | orientale |
vrije tijd | loisirs |
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
FR Elle constitue également une étude de cas sur la mise à profit des meilleures pratiques en matière de compréhension humaine
holandês | francês |
---|---|
best | meilleures |
practices | pratiques |
menselijk | humaine |
ook | également |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent
holandês | francês |
---|---|
vormen | formes |
NL Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.
FR Comme ce sont des êtres humains qui vous répondront (nous n'utilisons pas encore l'intelligence artificielle), votre problème sera résolu aussi rapidement qu'il est humainement possible.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisons |
probleem | problème |
snel | rapidement |
mogelijk | possible |
opgelost | résolu |
mensen | humains |
NL Menselijk dier #1 - Foto en Poster te koop
FR Humanimal #1 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
holandês | francês |
---|---|
en | et |
technologie | technologie |
menselijk | humain |
gedrag | comportement |
recaptcha | recaptcha |
vermijd | évitez |
bots | robots |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
FR Rappelez-vous que vous adressez votre page à une personne et pas seulement à un robot, alors essayez d'avoir l'air aussi normal et humain que possible
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
robot | robot |
probeer | essayez |
normaal | normal |
en | et |
menselijk | humain |
mogelijk | possible |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovantes |
menselijk | humain |
bedrijfsleven | entreprises |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
FR La technologie est en constante évolution, et nous analysons comment elle favorise les connexions, entrave le contact humain et s’intègre de plus en plus dans nos vies.
holandês | francês |
---|---|
constant | constante |
en | et |
verbindingen | connexions |
menselijk | humain |
contact | contact |
levens | vies |
ontwikkeling | évolution |
NL Je hebt Speechelo nodig! Het zet uw tekst met 3 klikken om in menselijke spraak. Kies uit 30 menselijk klinkende stemmen in 24 talen en krijg het professionele geluid dat je wilt voor een betaalbare prijs.
FR Vous avez besoin de Speechelo ! Il transformera votre texte en parole humaine en 3 clics. Choisissez parmi 30 voix à consonance humaine dans 24 langues et obtenez le son professionnel que vous souhaitez à un prix abordable.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clics |
kies | choisissez |
talen | langues |
krijg | obtenez |
betaalbare | abordable |
prijs | prix |
NL Een van de voordelen van Speechelo Pro is dat het meer dan 30 menselijk klinkende stemmen heeft, zodat u uw publiek kunt verbreden met de juiste montage, snelheid en toonhoogte
FR L'un des avantages de Speechelo Pro est qu'il dispose de plus de 30 voix à consonance humaine, ce qui vous permet d'élargir votre public avec l'édition, la vitesse et la hauteur appropriées
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
menselijk | humaine |
stemmen | voix |
publiek | public |
juiste | approprié |
snelheid | vitesse |
toonhoogte | hauteur |
NL De menselijk klinkende voice-over kan een student echt helpen betrokken te blijven, omdat het natuurlijk klinkt en alsof iemand tegen hem praat
FR La voix off à consonance humaine peut vraiment aider un élève à rester engagé car cela semble naturel et comme si quelqu'un lui parlait
holandês | francês |
---|---|
menselijk | humaine |
kan | peut |
echt | vraiment |
helpen | aider |
en | et |
voice | voix |
te | à |
NL Het verandert platte tekst in een stem die menselijk klinkt
FR Il transforme le texte brut en une voix qui sonne humaine
holandês | francês |
---|---|
tekst | texte |
stem | voix |
menselijk | humaine |
NL – Maak uw bedrijf onvergetelijk met gepersonaliseerde begroetingen in menselijk klinkende stemmen.
FR – Rendez votre entreprise mémorable avec des salutations personnalisées avec des voix à consonance humaine.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
menselijk | humaine |
uw | votre |
NL Speechelo is 's werelds eerste menselijk klinkende tekst-naar-spraak die niet hoeft te worden gedownload of een schijf hoeft te worden geïnstalleerd
FR Speechelo est la première synthèse vocale à consonance humaine au monde qui ne nécessite aucun téléchargement ni installation de lecteur
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
menselijk | humaine |
gedownload | téléchargement |
te | à |
NL De menselijk klinkende stemmen die bij het product worden geleverd, zijn perfect voor elke video die je maakt, en de verscheidenheid aan accenten helpt ook om je publiek te verbreden
FR Les voix à consonance humaine fournies avec le produit sont parfaites pour toute vidéo que vous réalisez, et la variété des accents contribue également à élargir votre public
holandês | francês |
---|---|
menselijk | humaine |
stemmen | voix |
geleverd | fournies |
perfect | parfaites |
video | vidéo |
accenten | accents |
publiek | public |
verscheidenheid | variété |
helpt | contribue |
NL De stemmen klinken zo menselijk en de geluiden zijn helder waardoor ik gemakkelijk kan verstaan wat er wordt gezegd
FR Les voix sonnent si humaines et les sons sont clairs, ce qui me permet de comprendre facilement ce qui se dit
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geluiden | sons |
gezegd | dit |
NL Het Domain Name System (domeinnaamsysteem) is het signaal dat uw computer verzendt om de menselijk leesbare website-adressen om te zetten in IP-adressen
FR Le système de noms de domaine (Domaine Name System) est ce que votre ordinateur ping pour convertir les adresses de sites Web lisibles par l'homme en adresses IP
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
name | name |
NL Phrasee heeft een toonaangevend Natural Language Generation-systeem ontwikkeld dat met één druk op de knop miljoenen menselijk klinkende varianten kan genereren.
FR Phrasee a développé le meilleur système de génération de langage naturel au monde, capable de générer automatiquement des millions de variantes de textes émulant l’écriture humaine.
holandês | francês |
---|---|
menselijk | humaine |
varianten | variantes |
ontwikkeld | développé |
systeem | système |
kan | capable |
NL Ze kunnen ook veel soorten menselijk afval in meststof veranderen, wat gebruikt kan worden in de landbouw
FR Elles peuvent aussi recycler les excréments humains en fertilisants que l'on peut utiliser dans l'agriculture
holandês | francês |
---|---|
ook | aussi |
gebruikt | utiliser |
landbouw | agriculture |
NL Veel vijanden zijn hyper-competitieve eikels die hun liefde om te winnen laten prevaleren boven andere overwegingen, zoals menselijk fatsoen en vriendelijkheid
FR Bien des ennemis sont des fanatiques de l'hyper compétitivité et qui s'autorisent à faire passer leur rage de gagner avant toute autre considération comme la décence et la gentillesse
holandês | francês |
---|---|
vijanden | ennemis |
winnen | gagner |
andere | autre |
hyper | hyper |
NL Drink veel water ruim voor het vasten. Hoewel het menselijk lichaam wekenlang--in één gedocumenteerd geval zelfs maanden!--kan overleven zonder voedsel, zal het zonder water zeer snel stoppen te functioneren.[3]
FR Hydratez-vous avant le jeûne. Bien que le corps humain soit en mesure de survivre des semaines (voire des mois dans un cas documenté) sans nourriture, il s’épuisera très vite sans eau [3]
holandês | francês |
---|---|
water | eau |
vasten | jeûne |
hoewel | bien que |
menselijk | humain |
overleven | survivre |
voedsel | nourriture |
snel | vite |
NL Natuurlijk gaat het menselijk gehoor slechts echt zo laag als 20Hz bij een druk - maar het is die controle aan de onderkant van het geluidsspectrum waar deze oortelefoons absoluut uitblinken.
FR Bien sûr, laudition humaine ne descend que jusquà 20 Hz à la fois - mais cest ce contrôle à lextrémité inférieure du spectre sonore où ces écouteurs excellent.
holandês | francês |
---|---|
menselijk | humaine |
controle | contrôle |
oortelefoons | écouteurs |
NL Net als de XR kun je de portretmodus niet gebruiken tenzij je een menselijk gezicht in de opname hebt
FR Comme le XR, vous ne pouvez pas utiliser le mode Portrait à moins davoir un visage humain sur la photo
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
menselijk | humain |
gezicht | visage |
opname | photo |
xr | xr |
NL Met profielen kunnen teamleden een blij gezichtje, hun functie, een korte biografie en hun sociale media aan hun naam toevoegen om het gesprek menselijk aan te laten voelen.
FR Avec les profils, les membres de l'équipe peuvent ajouter un smiley, leur titre, une courte biographie et leurs identifiants sociaux après leur nom pour rendre la conversation plus humaine.
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
kunnen | peuvent |
korte | courte |
biografie | biographie |
en | et |
sociale | sociaux |
toevoegen | ajouter |
gesprek | conversation |
menselijk | humaine |
laten | rendre |
NL Zebrapadentekenzwarte op witte achtergrond. Pictogram een voetgangersgebied voor kind dichtbij school. Symbool veiligheid verkeer menselijk op weg. Label voor banner over kruisende manier. Ontwerpelement. Vector illustratie
FR Trois zèbres pâturages dans le cratère ngorongoro en Tanzanie
NL Chemie code DNA. Dubbele genetische code van menselijk molecuul. Biotechnologie toekomstige vector set
FR Les scientifiques travaillent au laboratoire de microbiologie. Une femme écrit les résultats d'expériences avec des plantes dans un cahier. Le biotechnologue recherche un liquide dans un tube à essai. Concept de lieu de travail de biologiste.
NL circuit van menselijk DNA bij abstracte achtergrond. 3D-weergave
FR scientifique tenant tube et travaillant avec un ordinateur portable dans le laboratoire de génétique / ingénieur travail génétique en laboratoire
NL model van deel menselijk DNA (3d-model) bij abstract donker met lichte achtergrond. 3D-weergave
FR Abstrait arrière-plan de la science avec des brins d'ADN
holandês | francês |
---|---|
dna | adn |
abstract | abstrait |
achtergrond | arrière-plan |
NL model van menselijk DNA (3d-model) op abstracte donkere met lichte achtergrond. 3D-rendering
FR Génie génétique et concept de manipulation de gènes. Hand remplace une partie d'une molécule d'ADN.
holandês | francês |
---|---|
dna | adn |
NL Silhouet van menselijk hart met binnen universum. Maansikkel en sterren. Sticker, print of tatoeage ontwerp vector illustratie geïsoleerd
FR Silhouette du coeur humain avec univers à l'intérieur. Croissant de lune et étoiles. Illustration de vecteur de conception autocollant, impression ou tatouage isolé
holandês | francês |
---|---|
silhouet | silhouette |
menselijk | humain |
hart | coeur |
binnen | intérieur |
universum | univers |
en | et |
sticker | autocollant |
impression | |
tatoeage | tatouage |
vector | vecteur |
sterren | étoiles |
geïsoleerd | isolé |
NL Maak en sla een onbeperkt aantal e-mailsjablonen op in Sell en profiteer van het invullen van tags zoals 'naam' en 'bedrijf' om je berichten een menselijk tintje te geven.
FR Créez et enregistrez des modèles d’e-mail illimités dans Sell et utilisez les balises dynamiques comme name et company pour y ajouter une touche personnelle.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
tags | balises |
berichten |
NL Maak een connectie met je klanten door je bot zo “menselijk” mogelijk te laten klinken
FR Utilisez un bot aussi humain que possible pour communiquer avec vos clients
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
bot | bot |
menselijk | humain |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
FR NetSuite ERP gère toutes les opérations de back-office telles que la comptabilité, l'inventaire, la facturation, les commandes, la planification financière, la gestion du capital humain, etc. En savoir plus sur NetSuite
holandês | francês |
---|---|
voorraad | inventaire |
financiële | financière |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
informatie | savoir |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
bestelling | commandes |
NL Het idee is dat het je WordPress site kan verplaatsen naar de servers van GoDaddy met een minimum aan gedoe of menselijk contact.
FR Il est capable de déplacer votre site WordPress vers les serveurs de GoDaddy avec un minimum d’efforts et de contact humain.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
verplaatsen | déplacer |
minimum | minimum |
menselijk | humain |
contact | contact |
kan | capable |
NL Het is hetzelfde, want op televisies, net als bij fotografie, is het doel om een beeld te creëren dat dichter bij het beeld komt dat door het menselijk oog wordt gezien, of om de visie van de oorspronkelijke verteller beter na te bootsen
FR Cest la même chose, car à la télévision, tout comme en photographie, le but est de recréer une image plus proche de celle vue par lœil humain, ou de mieux recréer la vision du conteur dorigine
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
doel | but |
beeld | image |
menselijk | humain |
oog | œil |
gezien | vue |
beter | mieux |
NL Aangepaste hoodie voor menselijk ontwerp
FR Sweat à capuche personnalisé pour la conception humaine
holandês | francês |
---|---|
menselijk | humaine |
ontwerp | conception |
aangepaste | personnalisé |
NL Realistisch menselijk oog - met installatie
FR Oeil humain réaliste - Avec rig
holandês | francês |
---|---|
realistisch | réaliste |
menselijk | humain |
met | avec |
NL gratis 3D Menselijk Anatomie modellen
FR Gratuit 3D Humain Anatomie Modèles
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
menselijk | humain |
anatomie | anatomie |
modellen | modèles |
NL Neem een nederige weg naar verlichting Er is een zeer eenvoudige verklaring achter de Arigato AR- C en dat is om een bescheiden menselijk gebaar van dankbaarheid te materialiseren door het ontwerpen van een alledaags voorwerp
FR Prenez une route humble vers l'éclaircissement Il y a une déclaration très simple derrière la lampe Arigato AR - C et c'est de matérialiser un geste humain humble de gratitude via le design d'un objet de tous les jours
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
verlichting | lampe |
verklaring | déclaration |
en | et |
bescheiden | humble |
menselijk | humain |
gebaar | geste |
dankbaarheid | gratitude |
ontwerpen | design |
voorwerp | objet |
NL Neem een nederige weg naar verlichting Er is een zeer eenvoudige verklaring achter de Arigato AR- W en dat is om een bescheiden menselijk gebaar van dankbaarheid te materialiseren door het ontwerpen van een alledaags voorwerp
FR Prenez une route humble vers l'éclaircissement Il y a une déclaration très simple derrière la lampe Arigato AR - W et c'est de matérialiser un geste humain humble de gratitude via le design d'un objet de tous les jours
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
verlichting | lampe |
verklaring | déclaration |
en | et |
bescheiden | humble |
menselijk | humain |
gebaar | geste |
dankbaarheid | gratitude |
ontwerpen | design |
voorwerp | objet |
w | w |
NL Neem een nederige weg naar verlichting Er is een zeer eenvoudige verklaring achter de Arigato AR- F en dat is om een bescheiden menselijk gebaar van dankbaarheid te materialiseren door het ontwerpen van een alledaags voorwerp
FR Prenez une route humble vers l'éclaircissement Il y a une déclaration très simple derrière la lampe Arigato AR - F et c'est de matérialiser un geste humain humble de gratitude via le design d'un objet de tous les jours
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
verlichting | lampe |
verklaring | déclaration |
en | et |
bescheiden | humble |
menselijk | humain |
gebaar | geste |
dankbaarheid | gratitude |
ontwerpen | design |
voorwerp | objet |
f | f |
NL Neem een nederige weg naar verlichting Er is een zeer eenvoudige verklaring achter de Arigato AR- T en dat is om een bescheiden menselijk gebaar van dankbaarheid te materialiseren door het ontwerpen van een alledaags voorwerp
FR Prenez une route humble vers l'éclaircissement Il y a une déclaration très simple derrière la lampe Arigato AR - T et c'est de matérialiser un geste humain humble de gratitude via le design d'un objet de tous les jours
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
verlichting | lampe |
verklaring | déclaration |
t | t |
en | et |
bescheiden | humble |
menselijk | humain |
gebaar | geste |
dankbaarheid | gratitude |
ontwerpen | design |
voorwerp | objet |
NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht
FR Carnet de portraits : explorez le visage humain
holandês | francês |
---|---|
portretten | portraits |
verken | explorez |
menselijk | humain |
gezicht | visage |
NL Leer de basis om het menselijk lichaam in ideale verhoudingen te tekenen zonder behoefte aan een model
FR Apprenez les bases pour dessiner dans les proportions idéales du corps humain sans avoir besoin de modèle
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
basis | bases |
menselijk | humain |
tekenen | dessiner |
behoefte | besoin |
model | modèle |
NL Leer de basisbesturing van een menselijk personage te maken
FR Apprenez à créer les contrôles élémentaires d’un personnage humain
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
menselijk | humain |
personage | personnage |
NL Lood in het bijzonder kan bij vrijkomen in het milieu schade toebrengen aan menselijk bloed, nieren en centrale en perifere zenuwstelsels.
FR Le plomb, en particulier, lorsqu?il est libéré dans l?environnement, peut causer des dommages au sang humain, aux reins et aux systèmes nerveux central et périphérique.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
milieu | environnement |
schade | dommages |
menselijk | humain |
bloed | sang |
en | et |
centrale | central |
NL Een revolutionair nieuw merk dat vereenvoudigd, bezield en gegrondvest is op waarde voor gasten met levensvreugde en verlangen naar menselijk contact.
FR Une nouvelle enseigne révolutionnaire, plus simple et plus gaie, qui s'engage à proposer à ses clients des séjours de qualité, empreints de joie de vivre et d'interactions humaines.
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouvelle |
gasten | clients |
merk | enseigne |
is | ses |
waarde | qualité |
NL Als bedrijf, zelfstandige of filantroop mee investeren in ons menselijk kapitaal: de kracht van kinderen.
FR En tant qu'entreprise, indépendant ou philanthrope, vous pouvez investir dans notre capital humain : la force des enfants.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
investeren | investir |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
kinderen | enfants |
NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
FR monday.com vous aide à gérer vos projets et vos tâches en un seul endroit
Mostrando 50 de 50 traduções