NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI's) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
"key performance indicators" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
key | clé clés key |
performance | a aide besoin du la performance offre ou performance performances solutions une |
NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI's) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
holandês | francês |
---|---|
performance | performances |
s | s |
en | et |
kpi | kpi |
evalueren | évaluer |
csat | csat |
nps | nps |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
FR Une organisation spécialisée dans l'ingénierie peut utiliser un VCS hébergé pour suivre et mesurer des indicateurs clés de performance (KPI)
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
techniek | ingénierie |
kan | peut |
vcs | vcs |
gebruiken | utiliser |
s | s |
performance | performance |
en | et |
gehoste | hébergé |
kpi | kpi |
NL Het is echter gemakkelijk om overweldigd te raken door het aantal key performance indicators (KPI's) dat van toepassing is in CX-omgevingen
FR Il est cependant facile de se sentir dépassé par le nombre important d’indicateurs clés de performance (KPI) applicables dans les environnements CX
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
gemakkelijk | facile |
performance | performance |
s | s |
kpi | kpi |
omgevingen | environnements |
NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).
FR Les plates-formes BI permettent aux utilisateurs de personnaliser des tableaux de bord, de créer des visualisations de données époustouflantes, ou encore de produire des bilans et de les comparer aux indicateurs clés de performance.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
performance | performance |
s | s |
platforms | plates-formes |
bi | bi |
NL Bedrijfsleiders bij MKB-toppers hebben 6 keer vaker de gewoonte om hun CX-statistieken en key performance indicators dagelijks te beoordelen.
FR Les dirigeants de PME de niveau Champion sont six fois plus susceptibles d’analyser quotidiennement les mesures CX et les indicateurs de performance clés que les Débutants.
holandês | francês |
---|---|
keer | fois |
en | et |
performance | performance |
dagelijks | quotidiennement |
mkb | pme |
NL Met Trading Grid Analytics kunnen organisaties ook leveranciers en klanten monitoren en meten aan de hand van key performance indicators (KPI's) om het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.
FR Avec Trading Grid Analytics, les organisations peuvent également surveiller et mesurer les fournisseurs et les clients par rapport à des indicateurs de performance clés (KPI) pour améliorer la gestion des performances des partenaires commerciaux.
holandês | francês |
---|---|
trading | trading |
kunnen | peuvent |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
monitoren | surveiller |
s | s |
handelspartners | partenaires commerciaux |
verbeteren | améliorer |
kpi | kpi |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
FR Une organisation spécialisée dans l'ingénierie peut utiliser un VCS hébergé pour suivre et mesurer des indicateurs clés de performance (KPI)
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
techniek | ingénierie |
kan | peut |
vcs | vcs |
gebruiken | utiliser |
s | s |
performance | performance |
en | et |
gehoste | hébergé |
kpi | kpi |
NL Gedetailleerde informatie over "best practices" profielvoorbeelden en beoogde Key Performance Indicators (KPI's) voor de industriesector van uw bedrijf.
FR Des informations détaillées sur les exemples de profils de "meilleures pratiques" et les indicateurs clés de performance (ICP) cibles pour le secteur d'activité de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
best | meilleures |
practices | pratiques |
performance | performance |
s | s |
NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI?s) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
NL Bedrijfsleiders bij MKB-toppers hebben 6 keer vaker de gewoonte om hun CX-statistieken en key performance indicators dagelijks te beoordelen.
FR Les dirigeants de PME de niveau Champion sont six fois plus susceptibles d’analyser quotidiennement les mesures CX et les indicateurs de performance clés que les Débutants.
NL Nadat de wachtwoorden zijn gesynchroniseerd, wordt het F-Secure KEY abonnement op het Apple iOS- apparaat omgezet naar KEY premium.
FR Une fois les mots de passe synchronisés, l' Abonnement F-Secure KEY sur l' Appareil Apple iOS sera converti en KEY premium.
holandês | francês |
---|---|
gesynchroniseerd | synchronisé |
key | key |
abonnement | abonnement |
apparaat | appareil |
omgezet | converti |
premium | premium |
apple | apple |
ios | ios |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Gorille, animal, animaux de la jungle, singe, mammifère, décoration, photo d'art, noir et blanc, petit, bébé, primate, discret, low key, père
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
aap | singe |
decoratie | décoration |
en | et |
low | low |
vader | père |
gorilla | gorille |
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key>
FR Recherchez dans le fichier pour vous assurer qu'il n'y a pas déjà une ligne avec le texte <key>SBParentalControlsPIN</key>
holandês | francês |
---|---|
zoek | recherchez |
bestand | fichier |
regel | ligne |
tekst | texte |
key | key |
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
FR Si la ligne n'existe pas (ce qui ne devrait pas être le cas sur les sauvegardes iOS5 ou 6), recherchez la ligne <key>SBParentalControlsEnabled</key>
holandês | francês |
---|---|
back-ups | sauvegardes |
zoek | recherchez |
key | key |
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
holandês | francês |
---|---|
key | key |
protection | protection |
en | et |
gratis | gratuite |
upgraden | mise à niveau |
wordt | être |
vervangen | remplacé |
gebruikers | utilisateurs |
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
FR Conseil : Si vous avez saisi l'URL du service Web dans votre entrée KEY, vous pouvez accéder rapidement au service depuis cette dernière en cliquant sur son symbole.
holandês | francês |
---|---|
tip | conseil |
url | url |
ingevoerd | entré |
snel | rapidement |
openen | accéder |
invoer | entrée |
NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.
FR Même en appliquant divers filtres - Appareil photo jouet, Miniature, Couleur pop, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus - si vous voulez obtenir des résultats un peu `` arty .
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
filters | filtres |
miniatuur | miniature |
focus | focus |
wilt | voulez |
resultaten | résultats |
kleur | couleur |
pop | pop |
worden | obtenir |
NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.
FR Même en appliquant divers filtres - Appareil photo jouet, Miniature, Couleur pop, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus - si vous voulez obtenir des résultats un peu `` arty .
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
filters | filtres |
miniatuur | miniature |
focus | focus |
wilt | voulez |
resultaten | résultats |
kleur | couleur |
pop | pop |
worden | obtenir |
NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.
FR Les touches sont programmables touche par touche à l'aide du logiciel Ngenuity où vous pouvez superposer des effets de rétroéclairage et ajouter des effets réactifs, ce qui donne un clavier magnifique.
holandês | francês |
---|---|
behulp | aide |
en | et |
effecten | effets |
toevoegen | ajouter |
prachtig | magnifique |
software | logiciel |
NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
FR Via le Key Manager, le gestionnaire du bâtiment octroie des droits d’utilisation à la clé vierge dans la Box.
holandês | francês |
---|---|
box | box |
NL De Music Maker Control Edition is een complete muziekstudio in één editie en combineert het Alesis Q49 MKII 49-key MIDI-key keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
FR Un studio de musique complet en une seule édition : Music Maker Control Edition combine le clavier MIDI Alesis Q49 MKII à 49 touches avec la toute nouvelle édition Music Maker Plus
holandês | francês |
---|---|
control | control |
combineert | combine |
mkii | mkii |
NL Nadat de wachtwoorden zijn gesynchroniseerd, wordt het F-Secure KEY abonnement op het Apple iOS- apparaat omgezet naar KEY premium
FR Une fois les mots de passe synchronisés, l' Abonnement F-Secure KEY sur l' Appareil Apple iOS sera converti en KEY premium
holandês | francês |
---|---|
gesynchroniseerd | synchronisé |
key | key |
abonnement | abonnement |
apparaat | appareil |
omgezet | converti |
premium | premium |
apple | apple |
ios | ios |
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key>
FR Recherchez dans le fichier pour vous assurer qu'il n'y a pas déjà une ligne avec le texte <key>SBParentalControlsPIN</key>
holandês | francês |
---|---|
zoek | recherchez |
bestand | fichier |
regel | ligne |
tekst | texte |
key | key |
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
FR Si la ligne n'existe pas (ce qui ne devrait pas être le cas sur les sauvegardes iOS5 ou 6), recherchez la ligne <key>SBParentalControlsEnabled</key>
holandês | francês |
---|---|
back-ups | sauvegardes |
zoek | recherchez |
key | key |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data
FR Avec des objectifs clairs, vous identifiez plus facilement les indicateurs clés de performance (KPI) et les métriques qui ont un réel effet sur les décisions basées sur les données
holandês | francês |
---|---|
duidelijke | clairs |
doelstellingen | objectifs |
s | s |
en | et |
besluiten | décisions |
indicatoren | indicateurs |
performance | performance |
kpi | kpi |
NL Binnen het kader van zoekmachineoptimalisatie is een relevante KPI het populariteitsniveau van een domein (Key Performance Indicator)
FR Dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche, un indicateur clé de performance pertinent est le niveau de popularité d'un domaine (indicateur clé de performance)
NL Domein Populariteit De domein populariteit is een kwalitatieve key performance indicator
FR Popularité du domaine La popularité du domaine est un indicateur de performance clé qualitatif
NL De Clavia Nord Wave 2 Performance Synthesizer biedt een voortreffelijke klank, goede performance-mogelijkheden, supersnelle bediening en een prettig klavier. Dit is hét nieuwe speeltje van menig toetsenist.
FR Le Clavia Nord Wave 2 Performance Synthesizer offre le son inégale de Nord, une flexibilité incroyable, des commandes ultra-rapides et un clavier époustouflant. Comme si Nord ne pouvait pas s'empêcher d'être bon !
holandês | francês |
---|---|
performance | performance |
biedt | offre |
goede | bon |
bediening | commandes |
en | et |
klavier | clavier |
NL High Performance RAIDBOXES WordPress Hosting: We zouden onszelf niet met vertrouwen de snelste WordPress hoster in Nederland en Belgie noemen als we het niet hadden gemeten met meer dan 250 performance tests.
FR Hébergement WordPress haute performance : nous ne nous considérerions pas en toute confiance, chez RAIDBOXES, comme l'hébergeur WordPress le plus rapide de France si nous ne l'avions pas mesuré à l'aide de plus de 250 tests de performance.
holandês | francês |
---|---|
high | haute |
performance | performance |
raidboxes | raidboxes |
hosting | hébergement |
vertrouwen | confiance |
tests | tests |
nederland | france |
gemeten | mesuré |
NL Performance marketing is intelligent en gevarieerd. Daarom zijn we constant bezig om ons portfolio van performance marketing uit te breiden. Maar wat is het precies?
FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation Festina ?
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme créée pour faciliter l'affichage de votre logo à côté de votre message dans la boîte de réception
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
logo | logo |
inbox | boîte de réception |
bimi | bimi |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
FR Avec les BIMI (Brand Indicators for Message Identification), vous pouvez élever le rappel de votre marque à un tout autre niveau en aidant vos destinataires à vous identifier visuellement dans leurs boîtes de réception
holandês | francês |
---|---|
message | message |
niveau | niveau |
ontvangers | destinataires |
visueel | visuellement |
bimi | bimi |
helpen | aidant |
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven
FR Les indicateurs de marque pour l'identification des messages, ou BIMI, sont une norme qui utilise la présence de votre marque pour donner plus de crédibilité à votre courrier électronique
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
gebruik | utilise |
bimi | bimi |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Indicators.
FR Utilisez cette carte en relief pour naviguer vers les spots de surf de CAL - Santa Cruz, et les stations de marées aux alentours de Indicators
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Indicators:
FR Spots de Surf les plus proches de Indicators:
holandês | francês |
---|---|
andere | plus |
NL Dichtstbijzijnde golfboeien bij Indicators:
FR Bouées marines les plus proches de Indicators:
holandês | francês |
---|---|
bij | de |
NL Getijdenstations in de buurt van Indicators:
FR Stations de marée les plus proches de Indicators:
NL Stel een webcam voor Raglan-Indicators (klik om het formulier te openen)
FR Proposer une autre webcam pour Raglan-Indicators? Cliquez ici!
holandês | francês |
---|---|
webcam | webcam |
klik | cliquez |
NL Weet je een betere webcam voor Raglan-Indicators? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
FR Vous connaissez une meilleure webcam pour Raglan-Indicators? (Essayez www.abirdseyeview.com ou Google pour des options et remplissez ci-dessous)
holandês | francês |
---|---|
weet | connaissez |
je | vous |
betere | meilleure |
webcam | webcam |
proberen | essayez |
mogelijkheden | options |
NL Surf Webcams in de buurt van van de Raglan-Indicators Surfcam
FR Webcams les Plus Proches de Raglan-Indicators
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven
FR Les indicateurs de marque pour l'identification des messages, ou BIMI, sont une norme qui utilise la présence de votre marque pour donner plus de crédibilité à votre courrier électronique
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
gebruik | utilise |
bimi | bimi |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme créée pour faciliter l'affichage de votre logo à côté de votre message dans la boîte de réception
holandês | francês |
---|---|
standaard | norme |
logo | logo |
inbox | boîte de réception |
bimi | bimi |
NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Indicators.
FR Utilisez cette carte en relief pour naviguer vers les spots de surf de CAL - Santa Cruz, et les stations de marées aux alentours de Indicators
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
NL Andere Dichtbijzijnde Surflocaties van Indicators:
FR Spots de Surf les plus proches de Indicators:
holandês | francês |
---|---|
andere | plus |
NL Dichtstbijzijnde golfboeien bij Indicators:
FR Bouées marines les plus proches de Indicators:
holandês | francês |
---|---|
bij | de |
NL Getijdenstations in de buurt van Indicators:
FR Stations de marée les plus proches de Indicators:
NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Indicators.
FR Utilisez cette carte en relief pour naviguer vers les spots de surf de CAL - Santa Cruz, et les stations de marées aux alentours de Indicators
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções