NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
herstellen | récupération |
verloren | perdu |
als | si |
itunes | itunes |
NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdu |
gebeurt | se passe |
apparaat | appareil |
gestolen | volé |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
FR Surveillez tous les backlinks et soyez averti quand l'un d'entre eux sera perdu. Ramenez les liens perdus à la vie et maintenez votre profil backlink le plus fort possible.
holandês | francês |
---|---|
backlinks | backlinks |
en | et |
gaat | sera |
links | liens |
weer | plus |
leven | vie |
houd | maintenez |
sterk | fort |
mogelijk | possible |
profiel | profil |
backlink | backlink |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
holandês | francês |
---|---|
vergelijk | comparez |
verloren | perdus |
backlinks | backlinks |
organisch | organique |
waardevolle | précieux |
en | et |
breng | donnez |
leven | vie |
NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie
FR Trouver quelque chose égaré à la maison est facile, mais localiser quelque chose perdu ailleurs dépend vraiment du réseau communautaire plus large - qui peut ou non fonctionner selon lendroit où vous vous trouvez.Lire le verdict complet
holandês | francês |
---|---|
verloren | perdu |
werkt | fonctionner |
volledige | complet |
ergens anders | ailleurs |
NL Als het niet als verloren is gemarkeerd, wordt u gevraagd om te zien of het daadwerkelijk is verloren
FR Sil nest pas marqué comme perdu, vous serez invité à voir sil est réellement perdu
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
verloren | perdu |
zien | voir |
daadwerkelijk | réellement |
NL Graaf een beetje verder en je kunt functies activeren zoals het afspelen van een waarschuwing op een verloren apparaat om te proberen het in de buurt te vinden, of het markeren als verloren en het op afstand vergrendelen
FR Creusez un peu plus loin et vous pouvez activer des fonctionnalités telles que jouer une alerte sur un appareil perdu pour essayer de le trouver à proximité ou le marquer comme perdu et le verrouiller à distance
holandês | francês |
---|---|
activeren | activer |
afspelen | jouer |
waarschuwing | alerte |
verloren | perdu |
apparaat | appareil |
markeren | marquer |
afstand | distance |
vergrendelen | verrouiller |
in de buurt | proximité |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
FR Surveillez tous les backlinks et soyez averti quand l'un d'entre eux sera perdu. Ramenez les liens perdus à la vie et maintenez votre profil backlink le plus fort possible.
holandês | francês |
---|---|
backlinks | backlinks |
en | et |
gaat | sera |
links | liens |
weer | plus |
leven | vie |
houd | maintenez |
sterk | fort |
mogelijk | possible |
profiel | profil |
backlink | backlink |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
holandês | francês |
---|---|
vergelijk | comparez |
verloren | perdus |
backlinks | backlinks |
organisch | organique |
waardevolle | précieux |
en | et |
breng | donnez |
leven | vie |
NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
herstellen | récupération |
verloren | perdu |
als | si |
itunes | itunes |
NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdu |
gebeurt | se passe |
apparaat | appareil |
gestolen | volé |
NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask om ervoor te zorgen dat er geen ideeën verloren gaan.
FR Les plans peuvent ensuite être convertis en tâches dans MeisterTask, afin de garantir qu'aucune idée ne soit perdue.
holandês | francês |
---|---|
taken | tâches |
zorgen | garantir |
verloren | perdue |
idee | idée |
NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask, zodat er geen ideeën verloren gaan.
FR Les plans peuvent ensuite être convertis en tâches dans MeisterTask, pour s?assurer qu?aucune idée n?est perdue.
holandês | francês |
---|---|
taken | tâches |
verloren | perdue |
idee | idée |
NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask om ervoor te zorgen dat er geen ideeën verloren gaan.
FR Les plans peuvent ensuite être convertis en tâches dans MeisterTask, afin de garantir qu'aucune idée ne soit perdue.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool
FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
keyword | clé |
zinnen | phrases |
krijgt | obtiendrez |
gratis | gratuit |
tool | outil |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches
holandês | francês |
---|---|
idee | idée |
hersenen | cerveau |
en | et |
nieuwe | nouvelles |
vorm | forme |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
nieuwe | nouvelles |
perfecte | idéal |
creatieve | créatif |
brainstorm | brainstorming |
NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
holandês | francês |
---|---|
zei | dit |
seizoen | saison |
online | en ligne |
ooit | jamais |
vele | nombreuses |
zoeken | rechercher |
en | et |
kan | peux |
opnemen | intégrer |
het verhaal | lhistoire |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
FR Lego rendra compte des progrès de ces idées de décors à la fin de 2020 - le prochain ensemble de décors à décider est le troisième groupe didées de décors de 2019.
holandês | francês |
---|---|
lego | lego |
eind | fin |
voortgang | progrès |
derde | troisième |
ideeën | idées |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
populaire | populaire |
nieuwe | nouvelles |
formaat | format |
creativiteit | créativité |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
holandês | francês |
---|---|
opmerkingen | commentaires |
steun | soutien |
ontvangen | recevront |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
video | vidéos |
en | et |
ideeën | idées |
gebruik | utilisez |
kleuren | couleurs |
markeren | mettre en évidence |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
en | et |
versies | versions |
bijgedragen | contribué |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
holandês | francês |
---|---|
home | home |
lange | longue |
ideeën | idées |
thema | thème |
gebruik | utilisez |
NL De Philips DVT2050 Voice Tracer is een stereo voice-recorder. Het opnemen van gesprekken, notities en ideëen wanneer je onderweg bent, is eenvoudig. Door de uitstekende geheugencapaciteit kun je je ideëen de vrije loop laten.
FR Le Philips DVT2050 Voice Tracer est l'enregistreur idéal pour les captures de conversations, notes ou idées en déplacement. Il possède une mémoire interne de 8 Go, que vous pouvez augmenter jusqu'à 32 Go à l'aide d'une carte microSD.
holandês | francês |
---|---|
voice | voice |
gesprekken | conversations |
notities | notes |
philips | philips |
recorder | enregistreur |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
FR Avec des milliards d'idées générées par plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde, MindMeister a révolutionné l'idéation pour les entreprises et les établissements éducatifs.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
wereldwijd | monde |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
FR Avec des milliards d'idées générées par plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde, MindMeister a révolutionné l'idéation pour les entreprises et les établissements éducatifs.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
wereldwijd | monde |
NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.
FR Créez une carte mentale aussi unique que vos idées. Ajoutez des liens et des images à n?importe quel sujet, puis discutez de vos idées dans les commentaires.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
ideeën | idées |
voeg | ajoutez |
links | liens |
en | et |
onderwerp | sujet |
opmerkingen | commentaires |
NL We geloven in het tot leven brengen van goede ideeën, hard werken om die ideeën te verspreiden en in de filosofie van open source
FR Nous croyons en le fait de donner vie à de bonnes idée, en travaillant fort pour aider ces idées à se répandre et cela dans la philosophie d'open source
holandês | francês |
---|---|
geloven | croyons |
leven | vie |
brengen | donner |
goede | bonnes |
ideeën | idées |
en | et |
filosofie | philosophie |
source | source |
idee | idée |
NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.
FR Vous pouvez organiser toutes sortes d?événements afin de collecter des fonds au profit d?animaux : jetez un coup d?œil à notre page d?idées d?événements de collecte de fonds et inspirez-vous-en pour créer votre propre événement.
holandês | francês |
---|---|
organiseren | organiser |
dieren | animaux |
pagina | page |
ideeën | idées |
NL Ontdek en verken je creatieve ideeën vanuit verschillende invalshoeken met templates voor mindmapping, brainwriting, SCAMPER, en meer. Doe moeiteloos ideeën op en kom samen als een team met dat persoonlijke gevoel alsof je in dezelfde kamer bent.
FR Libérez et explorez vos idées sous différents angles avec des modèles pour la cartographie mentale, le brainwriting, le modèle SCAMPER et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
mindmapping | cartographie mentale |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
FR Transférez les idées géniales de votre équipe sur un tableau, où elles pourront prendre vie de façon inédite
NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
mac | mac |
herstel | récupérez |
verloren | perdues |
gegevens | données |
uw | vos |
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
verloren | perdues |
herstellen | récupérer |
laat | laisse |
te | à |
gegevens | données |
iphone | iphone |
NL Lieve allemaal, Helaas heeft onze lieve Melissa vanmorgen de strijd op 30 jarige leeftijd van haar hersentumor verloren
FR Français Anthony, 25 ans, est décédé brutalement d'un accident chez lui dans la nuit du samedi 17 au dimanche 18 juillet 2021
holandês | francês |
---|---|
allemaal | un |
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
holandês | francês |
---|---|
verloren | perdus |
periode | période |
bekijk | voyez |
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.
holandês | francês |
---|---|
filter | filtre |
vind | trouver |
verloren | perdu |
features | fonctionnalités |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
holandês | francês |
---|---|
tracker | tracker |
stuurt | envoie |
regelmatig | réguliers |
wijzigingen | changements |
posities | positions |
verloren | perdues |
prestaties | résultats |
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
s | s |
nieuwe | nouveaux |
en | et |
verloren | perdus |
backlinks | backlinks |
seo | seo |
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
FR Récupérer des données et des codes d'authentification iOS perdus ou supprimés
holandês | francês |
---|---|
herstel | récupérer |
verloren | perdus |
en | et |
gegevens | données |
ios | ios |
NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan
FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
herstellen | récupérer |
iphone | iphone |
verloren | perdu |
gestolen | volé |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
verloren | perdu |
iphone | iphone |
contacten | contacts |
foto | photos |
en | et |
gestolen | volé |
stappen | étapes |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
manieren | moyens |
verloren | perdus |
contacten | contacts |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
Mostrando 50 de 50 traduções