Traduzir "hx lijn" para francês

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

• Prise en charge
• combinaisons polygone
• ligne
• polygone

FR Si vous voyez qu’il commence à tourbillonner, c’est parce que la ligne est trop tendue. Vous allez devoir lui donner un peu de mou pour laisser partir la ligne.

• voyez
• commence à tourbillonner
• trop tendue
• allez devoir lui
• peu de mou

FR Dans le même ordre d'idées, le nom de votre blog (et votre nom de domaine) devrait être plus large afin que vous puissiez vous développer.

• ordre d'idées
• nom de domaine

FR Tracez une ligne pour relier la marque faite à 45 cm à celle faite à 43 cm. Avec une règle, tracez une ligne droite bien nette.

• Tracez une ligne
• relier la marque
• cm à celle
• cm
• règle
• tracez une ligne

FR y, et conformément à tant dautres écouteurs sans fil, nous en venons à appeler la qualité - qui est juste au milieu de la route. Vous ne sonnerez pas très bien à lautre bout du fil, mais vous serez toujours tout à fait compréhensible.

• conformément à tant
• écouteurs sans fil
• venons à appeler
• qualité
• juste au milieu
• route

FR champ d'herbe verte dans le parc

• champ d'herbe verte
• parc

FR Vous optez pour la gamme Siemens EQ 9 Plus ? Alors, vous choisissez la ligne la plus luxueuse de Siemens qui durera longtemps

• Siemens EQ Plus
• Alors
• choisissez la ligne
• luxueuse de Siemens
• durera longtemps

FR Assurez-vous qu'il s'agit d'une ligne continue et non pas de plusieurs lignes, car chaque ligne est traitée comme un enregistrement distinct

• Assurez-vous qu'il s'agit
• ligne continue
• lignes
• car chaque ligne
• distinct

FR Au fur et à mesure que vous la ramenez, vous devez vous assurer que la ligne est tendue, mais avec un peu de jeu

• fur
• ramenez
• devez vous assurer
• ligne est tendue
• peu de jeu

FR Dans le même ordre d'idées, le nom de votre blog (et votre nom de domaine) devrait être plus large afin que vous puissiez vous développer.

• ordre d'idées
• nom de domaine

FR La ligne Mogami Silver est leur ligne "budget", bien qu'elle se situe ici dans le milieu de gamme des prix.

• ligne Mogami Silver
• ligne
• qu'elle se situe
• milieu de gamme

FR Appels de fixe à fixe illimitésle soir et le week-end2

• Appels de fixe
• fixe illimitésle soir

FR Correction : les exportations de MP4 pouvaient afficher une ligne jaune sur le côté droit ou une ligne blanche en bas, selon les dimensions de l'exportation

• Correction
• exportations de pouvaient
• côté droit
• selon les dimensions
• l'exportation

FR Les cuisses forment une ligne horizontale et les jambes une ligne verticale

• horizontale
• jambes une ligne

FR y, et conformément à tant dautres écouteurs sans fil, nous en venons à appeler la qualité - qui est juste au milieu de la route. Vous ne sonnerez pas très bien à lautre bout du fil, mais vous serez toujours tout à fait compréhensible.

• conformément à tant
• écouteurs sans fil
• venons à appeler
• qualité
• juste au milieu
• route

FR Si le cadre ne s’ancre pas sur le contour approprié, cliquez une fois pour ajouter manuellement un point d’ancrage et interdire tout déplacement du cadre

• contour approprié
• cliquez une fois
• interdire tout déplacement
• cadre

FR Design de tote bag aux couleurs de votre marque pour attirer l'attention

• Design de tote
• attirer l'attention

FR Dans le même ordre d'idées, les webinaires sont un excellent moyen de se connecter et de vendre à votre public. Voir les principales plateformes de webinaires.

• ordre d'idées
• Voir les principales

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

• déterminer le périmètre
• feuilles de route

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

• Transférez les mises
• d'état dans Slack
• d'ingénierie
• informatiques
• longueur d'onde lorsqu'elles
• résoudre un incident

FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

• chat devient souvent
• centre de commandement
• réponse aux incidents
• Intégrez les mises
• longueur

FR Renforcer et aligner vos équipes

• Renforcer
• aligner vos équipes

FR C'est également essentiel si vous prévoyez d'avoir régulièrement des invités sur appel, afin de mettre en place une ligne de communication pour vos invités éloignés.

• C'est également essentiel
• prévoyez d'avoir régulièrement
• invités sur appel
• ligne de communication
• invités

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Microsoft a parcouru un long chemin avec sa gamme Surface Pro. Ils offrent quelques configurations intéressantes qui conviendraient bien à un ordinateur portable de production musicale.

• Microsoft a parcouru
• gamme Surface Pro
• offrent quelques configurations

FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -

• gamme d'ordinateurs portables
• déjà
• C'est le PC
• fin du marché
• dernière version

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes

• Samsung s'est inspiré
• gamme de smartphones
• design
• cadres fins
• courbes

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

• a entrées XLR
• entrées ligne
• lignes
• étant des entrées
• souhaitez
• seront toutes fournies
• travail audionumérique

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

• combinée micro
• ligne
• gain dédiés
• a sorties casque
• contrôle de gain

FR De plus, les autres modèles sont équipés d'entretoises amovibles qui permettent de les utiliser avec un étui et la prise casque sert également de sortie de ligne.

• modèles sont équipés
• amovibles qui permettent
• prise casque sert

FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme

• faciliter la visibilité
• commandes
• a des réglages
• micro
• ligne
• d'instrument
• contrôle de mixage
• alimentation fantôme

FR Western Digital est bien connu pour ses disques durs et propose une large gamme de SSD portables.

• durs
• propose une large
• SSD

FR Ils ont récemment mis à jour la ligne SSD Mon passeport en mai 2018 pour inclure 4 tailles de stockage différentes :

• ligne SSD Mon
• mai pour inclure
• stockage différentes

FR Confluence dispose de modèles de descriptif de poste pour que les recruteurs et les responsables du recrutement soient alignés.

• descriptif de poste
• recruteurs
• responsables du recrutement

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

• équipes de gestion
• propres opinions
• cherchent à positionner

FR Notre design commence toujours avec une ligne claire 

• design commence toujours
• ligne claire

FR Étape 1: Vous aurez besoin de Yum Installez PHP à l'aide de la ligne ci-dessous et de répondre à "Y" pour OUI lorsque vous y êtes invité à le faire.

• Étape
• ligne ci-dessous

FR Pratiquer un alignement des données et de l'analytique avec les résultats métier

• Pratiquer un alignement
• données
• métier

FR Adoptez une vision unifiée de l'analytique et des rôles associés. En savoir plus

• Adoptez une vision
• l'analytique
• rôles associés

FR Bloomon profite également de cette opportunité pour promouvoir de nouvelles prestations et offres, comme Atelier, une nouvelle gamme de bouquets premium différents des bouquets standards proposés aux abonnés

• opportunité pour promouvoir
• nouvelles prestations
• offres
• Atelier

FR Conformément à la vision d?UpHabit, Wainwright était en quête d’une plateforme d’engagement des clients dont l’équipe partagerait la culture qu’il encourageait en interne

• UpHabit
• plateforme
• partagerait la culture
• encourageait en interne

FR Conformément à cette stratégie, l’équipe a collaboré avec l’équipe croissance de Box pour lancer le programme d’intégration des utilisateurs

• croissance de Box
• lancer le programme
• utilisateurs

FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une long fleuve tranquille

• Chez Vecteezy
• créatif
• jamais une long
• tranquille

FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une ligne droite

• Chez Vecteezy
• créatif
• jamais une ligne

FR Alignez les tâches des cadres et des principales parties prenantes à l’aide de documents de synthèse collaboratifs qui contiennent des données live exploitables.

• Alignez les tâches
• cadres
• principales parties prenantes
• documents de synthèse
• contiennent des données

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 20ème siècle, train, ville, voyage, 30s, années 30, urbain, occupé, image, ny, voyageurs, gare, trains, ligne, quais, photographie, nord, new york

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• siècle
• train
• ville
• voyage
• années
• urbain
• occupé
• image
• ny
• voyageurs
• gare
• trains
• ligne
• quais
• photographie
• nord
• new york

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour Eiffel, Paris, mur de la paix, ligne, graphisme

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Tour Eiffel
• Paris
• ligne
• graphisme

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• peugeot
• automobile
• mondaine
• femme
• ligne
• beauté
• vitesse
• fierté
• frime
• voiture de sport
• décapotable
• présentation
• roadster sport
• automobile peugeot
• luxe
• voiture
• noir
• blanc

FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à offrir des points de contact et dinteraction réguliers

• optique
• engageons à offrir
• journalisme
• offrir des points
• contact
• dinteraction réguliers