Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contrôleurs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôleurs" de francês para holandês

Traduções de contrôleurs

"contrôleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

contrôleurs controllers

Tradução de francês para holandês de contrôleurs

francês
holandês

FR Meilleurs contrôleurs de jeu PC 2021: Les meilleurs contrôleurs premium pour votre ordinateur

NL Beste pc-gamingcontrollers 2021: toppremiumcontrollers voor uw computer

francês holandês
pc pc
ordinateur computer
meilleurs beste
votre uw
pour voor

FR Ceux-ci peuvent être utilisés lorsquils sont coupés de chaque côté de lécran, pour les jeux portables en solo, comme contrôleurs séparés pour deux joueurs ou plus, ou comme contrôleurs de mouvement pour certains jeux.

NL Deze kunnen worden gebruikt wanneer ze aan weerszijden van het scherm worden vastgeklikt, voor draagbare solo-games, als afzonderlijke controllers voor twee spelers of meer, of als bewegingscontrollers voor bepaalde games.

francês holandês
portables draagbare
solo solo
contrôleurs controllers
écran scherm
séparé afzonderlijke
joueurs spelers
ou of
peuvent kunnen
comme
jeux games
deux twee
plus meer
utilisés gebruikt
pour voor

FR La possibilité de connecter des contrôleurs de jeu (vendus séparément) via Bluetooth 5.0 signifie que vous pouvez également saisir lun de ces contrôleurs Xbox ou PlayStation de rechange.

NL De mogelijkheid om gamecontrollers (apart verkrijgbaar) via Bluetooth 5.0 aan te sluiten, betekent dat je ook een van die extra Xbox- of PlayStation-controllers kunt pakken om in te springen.

francês holandês
contrôleurs controllers
bluetooth bluetooth
saisir pakken
xbox xbox
ou of
également ook
la de
vous je
rechange extra
possibilité mogelijkheid
pouvez kunt
de via

FR Le Vive Cosmos Elite abandonne les contrôleurs à anneaux LED en faveur des contrôleurs Vive sans fil classiques

NL De Vive Cosmos Elite vervangt de LED-ringvormige controllers ten gunste van de klassieke draadloze Vive-controllers

francês holandês
cosmos cosmos
elite elite
contrôleurs controllers
led led
classiques klassieke
sans fil draadloze
à van
le de

FR Le Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs de baguette Vive et les contrôleurs Knuckle de Valve , vous offrant plus doptions pour contrôler le casque avec facilité.

NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive wand-controllers als Valves Knuckle-controllers , waardoor je meer opties hebt om de headset gemakkelijk te bedienen.

francês holandês
fonctionnera werkt
contrôleurs controllers
doptions opties
casque headset
le de
pro pro
également ook
de waardoor
vous je
avec met

FR HTC dit que le HTC Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs Knuckle de Valve ainsi que les contrôleurs de lentreprise.

NL HTC zegt dat de HTC Vive Pro 2 ook zal werken met de Valves Knuckle-controllers en de eigen controllers van het bedrijf.

francês holandês
htc htc
dit zegt
contrôleurs controllers
lentreprise het bedrijf
le de
fonctionnera zal werken
pro pro
également ook
ainsi en

FR Les deux contrôleurs utilisent une seule pile AA, mais les contrôleurs Quest 2 ont été repensés avec moins de LED de suivi internes pour améliorer la durée de vie de la batterie

NL Beide controllers gebruiken een enkele AA-batterij, maar de Quest 2-controllers zijn opnieuw ontworpen met minder interne tracking-LEDs om de levensduur van de batterij te verlengen

francês holandês
contrôleurs controllers
moins minder
suivi tracking
internes interne
la de
batterie batterij
durée de vie levensduur
les deux beide
seule een

FR Oculus affirme que cela signifie que les contrôleurs Quest 2 fonctionnent quatre fois plus longtemps que les contrôleurs Quest dorigine, sans compromettre les capacités de suivi.

NL Oculus beweert dat dit betekent dat de Quest 2-controllers vier keer langer werken dan de originele Quest-controllers, zonder concessies te doen aan de volgmogelijkheden.

francês holandês
oculus oculus
contrôleurs controllers
dorigine originele
fois keer
fonctionnent werken
plus langer
quatre vier
sans zonder

FR Cela fonctionnera avec les contrôleurs Vive classiques ou les contrôleurs Knuckle VR de Valve

NL Het werkt met de klassieke Vive-controllers of Valves Knuckle VR-controllers

francês holandês
fonctionnera werkt
contrôleurs controllers
classiques klassieke
ou of
les de

FR Ces contrôleurs HP nont pas de trackpads comme les contrôleurs Vive dorigine, mais ils ont des trackpads "émulés" via certains des boutons

NL Deze HP-controllers hebben geen trackpads zoals de originele Vive-controllers, maar ze hebben wel "geëmuleerde" trackpads via sommige knoppen

francês holandês
contrôleurs controllers
dorigine originele
boutons knoppen
comme
certains sommige
de via
pas geen
ils ze
mais de

FR La possibilité de connecter des contrôleurs de jeu (vendus séparément) via Bluetooth 5.0 signifie que vous pouvez également saisir lun de ces contrôleurs Xbox ou PlayStation de rechange.

NL De mogelijkheid om gamecontrollers (apart verkrijgbaar) via Bluetooth 5.0 aan te sluiten, betekent dat je ook een van die extra Xbox- of PlayStation-controllers kunt pakken om in te springen.

francês holandês
contrôleurs controllers
bluetooth bluetooth
saisir pakken
xbox xbox
ou of
également ook
la de
vous je
rechange extra
possibilité mogelijkheid
pouvez kunt
de via

FR Ces contrôleurs HP nont pas de trackpads comme les contrôleurs Vive dorigine, mais ils ont des trackpads "émulés" via certains des boutons

NL Deze HP-controllers hebben geen trackpads zoals de originele Vive-controllers, maar ze hebben wel "geëmuleerde" trackpads via sommige knoppen

francês holandês
contrôleurs controllers
dorigine originele
boutons knoppen
comme
certains sommige
de via
pas geen
ils ze
mais de

FR Quelles sont les meilleures pratiques d’avenir des contrôleurs financiers performants ?

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

francês holandês
leurs onze

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

francês holandês
distinction onderscheid
contrôleurs controllers
processeurs processors
et en
avait was
données gegevens
le de
qui die

FR Ces contrôleurs sont parfaits pour votre PS5 ou PS4.

NL Deze controllers zijn perfect voor je PS5 of PS4.

francês holandês
contrôleurs controllers
parfaits perfect
ou of
pour voor
votre je
sont zijn

FR Faites défiler vers le bas pour trouver et développer la section Contrôleurs de Universal Serial Bus .

NL Scroll naar beneden om het gedeelte Universal Serial Bus controllers te zoeken en uit te Universal Serial Bus .

francês holandês
trouver zoeken
section gedeelte
contrôleurs controllers
bus bus
et en
de uit

FR À lépoque où les jeux étaient encore livrés sur cartouches, ces contrôleurs Nintendo étaient un pilier dans de nombreux foyers

NL In de tijd dat games nog op cartridges kwamen, waren deze Nintendo-controllers een steunpilaar in veel huizen

francês holandês
foyers huizen
jeux games
dans in
sur op

FR Magic Leap est lavenir de la réalité augmentée. Cest tout ce que les contrôleurs de style Minority Report ont envisagé et plus encore. Cest la

NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het

francês holandês
magic magic
réalité reality
et en
augmentée augmented
la de
ce wat
est is
de voor

FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Des accessoires également - y compris les contrôleurs Joy-Con - car la taille de chaque console est plus ou moins la même.

NL Dit betekent in feite dat dezelfde Nintendo Switch-games op beide consoles werken. Ook accessoires - inclusief de Joy-Con-controllers - aangezien de grootte van elke console-eenheid min of meer hetzelfde is.

francês holandês
effectivement in feite
jeux games
accessoires accessoires
contrôleurs controllers
console console
ou of
consoles consoles
également ook
la de
chaque elke
nintendo nintendo
sur op
de aangezien
est is
les deux beide
compris inclusief
car van

FR Les deux sont livrés avec une station daccueil, deux contrôleurs Joy-Con et une poignée Joy-Con pour les transformer en une manette de jeu plus conventionnelle.

NL Beide worden geleverd met een dock, twee Joy-Con-controllers en een Joy-Con-greep om er een meer conventionele gamepad van te maken.

francês holandês
contrôleurs controllers
poignée greep
et en
deux twee
sont worden
plus meer
les deux beide
transformer een
livré geleverd

FR La seule option pour les contrôleurs pour le moment

NL De enige optie voor controllers op dit moment

francês holandês
option optie
contrôleurs controllers
moment moment
pour voor

FR A de la place pour deux contrôleurs

NL Heeft ruimte voor twee controllers

francês holandês
contrôleurs controllers
a heeft
place ruimte
deux twee
pour voor

FR Si vous avez quelques contrôleurs, pouvoir les garder bien chargés sans avoir à vous soucier des câbles difficiles peut être une aubaine, ce qui rend cette station de charge facile à recommander.

NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.

francês holandês
contrôleurs controllers
câbles kabels
difficiles moeilijke
soucier zorgen
facile gemakkelijk
peut kan
garder houden
rend is
sans zonder
si als
vous je
de waardoor
quelques paar
ce dit
à te
des en
une mooi

FR Il abritera deux contrôleurs à la fois pour vous assurer que vous nêtes jamais pris de court sans alimentation.

NL Het biedt plaats aan twee controllers tegelijk om ervoor te zorgen dat u nooit zonder stroom komt te zitten.

francês holandês
contrôleurs controllers
assurer zorgen
alimentation biedt
pour ervoor
deux twee
sans zonder
à te
jamais nooit
la komt

FR Étant donné quil existe une variété de catégories couvertes par le mot "accessoire", cela peut signifier porter des casques, tester des contrôleurs et utiliser davantage daccessoires divers tels que des chargeurs et des modules complémentaires.

NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.

francês holandês
mot woord
signifier betekenen
casques headsets
tester testen
contrôleurs controllers
chargeurs opladers
catégories categorieën
porter dragen
et en
accessoire accessoire
peut kan
utiliser gebruik
complémentaires meer
variété verschillende
divers diverse
tels

FR Cela signifie quil sagit à la fois dune console de salon portable et traditionnelle dans un seul emballage, avec des contrôleurs Joy-Con amovibles permettant de samuser facilement à deux joueurs.

NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.

francês holandês
portable draagbaar
traditionnelle traditionele
emballage pakket
contrôleurs controllers
joueurs spelers
sagit is
deux twee

FR Le Switch Lite, en revanche, est un peu différent. Il offre le même plaisir de poche que les deux autres modèles de Switch, mais ne dispose pas de contrôleurs Joy-Con amovibles ni de la possibilité de se connecter à un écran externe.

NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.

francês holandês
modèles modellen
contrôleurs controllers
connecter koppelen
écran beeldscherm
externe extern
switch switch
offre biedt
autres andere
deux twee
possibilité mogelijkheid
à te
un peu beetje
de aan

FR Meilleurs contrôleurs Xbox 2021: Obtenez lavantage avec ces pads officiels et tiers

NL Beste Xbox-controllers 2021: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads

francês holandês
meilleurs beste
contrôleurs controllers
xbox xbox
obtenez krijg
et en
lavantage voordeel
ces deze
avec met

FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

francês holandês
compilé samengesteld
jeu spel
équipement uitrusting
peut kunt
et en
acheter kopen
nous we
améliorez upgrade
liste lijst
meilleurs beste
votre je

FR - Les meilleurs contrôleurs pour votre nouvelle PlayStation 5 ou PlayStation 4 ou 4 Pro

NL - Topcontrollers voor je nieuwe PlayStation 5 of PlayStation 4 of 4 Pro

francês holandês
nouvelle nieuwe
ou of
pro pro
pour voor
votre je

FR Le dernier de la longue lignée de contrôleurs de Sony est peut-être le meilleur de tous les temps, et il est tout à fait logique davoir un deuxième DualSense pour accompagner votre PS5.

NL Het nieuwste in Sonys lange reeks geweldige controllers is misschien wel de beste ooit, en het is heel logisch om een tweede DualSense bij je PS5 te krijgen.

francês holandês
dernier nieuwste
longue lange
contrôleurs controllers
logique logisch
et en
de bij
peut misschien
deuxième tweede
est is
meilleur beste
à te
votre je

FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent

NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat

francês holandês
véritable echte
personnalisation aanpassing
tenir houden
bougie kaars
contrôleurs controllers
choisir kiezen
pratiquement praktisch
la de
qui waarmee
cependant echter
nous we
pas niet
soit of
vous je
une iets
pour voor

FR Le Switch est une console 2-en-1 - il comprend une unité portable avec un écran tactile LCD 720p de 6,2 pouces, ainsi que deux contrôleurs Joy-Con détachables

NL De Switch is een 2-in-1-console - het bestaat uit een handheld-eenheid met een 6,2-inch 720p LCD-aanraakscherm, plus twee afneembare Joy-Con-controllers

francês holandês
console console
portable handheld
pouces inch
contrôleurs controllers
switch switch
le de
deux twee
est bestaat

FR Meilleurs contrôleurs darrosage intelligents 2021 : arrosez votre jardin en toute simplicité avec ces programmateurs automatiques

NL Beste slimme sprinklercontrollers 2021: geef je tuin op een gemakkelijke manier water met deze automatische planners

francês holandês
meilleurs beste
intelligents slimme
jardin tuin
automatiques automatische
votre je
avec met
ces deze

FR Il sagit dune console portable uniquement, elle nest donc pas livrée avec des contrôleurs ou une station daccueil Joy-Con détachables

NL Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock

francês holandês
console console
contrôleurs controllers
ou of
nest de
sagit is
donc dus
pas niet
uniquement alleen
livré geleverd

FR Faites entrer la configuration de votre arroseur dans lère intelligente avec lun de ces meilleurs contrôleurs, capable de fournir automatiquement

NL Breng uw sprinklerinstallatie naar het slimme tijdperk met een van deze topcontrollers - in staat om automatisch schemas, app-bediening en meer te

francês holandês
intelligente slimme
automatiquement automatisch
ère tijdperk
configuration app
avec breng
votre uw

FR La seule exception est nombre de ceux qui nécessitent un mouvement - car vous navez pas de contrôleurs de mouvement détachables

NL De enige uitzondering zijn veel van degenen die beweging vereisen - omdat je geen afneembare bewegingscontrollers hebt

francês holandês
exception uitzondering
nécessitent vereisen
mouvement beweging
la de
vous je
un veel
de omdat
qui die
pas geen

FR Cette excellente unité dOIVO a des ventilateurs pour que lair circule à tout moment dans votre PS4, mais aussi une paire de stations daccueil très pratiques pour charger vos contrôleurs pendant que vous ne les utilisez pas

NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt

francês holandês
ventilateurs ventilatoren
pratiques handige
charger laden
contrôleurs controllers
moment tijde
excellente geweldige
utilisez gebruikt
a heeft
pas niet
unité een
pour op
lair lucht

FR Vous obtiendrez un refroidissement silencieux mais perceptible pour la PS4 elle-même, ainsi quun espace pour stocker et charger deux contrôleurs, sur un support un peu plus grand que celui de Kootek ci-dessus.

NL Je krijgt stille maar merkbare koeling voor de PS4 zelf, en ruimte om ook twee controllers op te slaan en op te laden, op een standaard die iets groter is dan die van Kootek hierboven.

francês holandês
refroidissement koeling
silencieux stille
stocker op te slaan
charger laden
contrôleurs controllers
espace ruimte
et en
la de
vous je
deux twee
sur op
plus grand groter
quun is
un iets
pour voor
même zelf

FR Par exemple, sur un téléphone Samsung, nous pouvons utiliser les contrôleurs de direction pour sélectionner et ouvrir des applications, parcourir les menus, etc

NL Op een Samsung-telefoon kunnen we bijvoorbeeld de richtingcontrollers gebruiken om apps te selecteren en te openen, door menus te bladeren, enzovoort

francês holandês
téléphone telefoon
ouvrir openen
parcourir bladeren
etc enzovoort
samsung samsung
utiliser gebruiken
sélectionner selecteren
et en
applications apps
sur op
nous we
pouvons kunnen we
exemple bijvoorbeeld
de door

FR CoDM prend en charge les contrôleurs, mais il attend un contrôleur Bluetooth

NL CoDM ondersteunt controllers, maar verwacht een Bluetooth-controller

francês holandês
contrôleurs controllers
attend verwacht
bluetooth bluetooth

FR Comme les boutons dépaule sur les contrôleurs de console, les déclencheurs Y peuvent être utilisés comme commandes principales, peut-être pour laccélération et le freinage, pour garder vos doigts hors de lécran ou pour dautres commandes

NL Net als schouderknoppen op consolecontrollers, kunnen de Y-triggers worden gebruikt als hoofdbedieningen, bijvoorbeeld voor versnellen en remmen, om uw vingers van het scherm te houden of voor andere bedieningselementen

francês holandês
déclencheurs triggers
freinage remmen
doigts vingers
et en
ou of
écran scherm
garder houden
le de
être worden
peuvent kunnen
commandes bedieningselementen
comme
sur op
utilisés gebruikt
pour voor
hors van

FR Meilleurs contrôleurs Xbox: Obtenez lavantage avec ces pads tiers et officiels

NL Beste Xbox-controllers: krijg het voordeel met deze externe en officiële pads

francês holandês
meilleurs beste
contrôleurs controllers
xbox xbox
obtenez krijg
et en
lavantage voordeel
ces deze
avec met

FR Nous avons installé Real Racing 3 et grâce à la prise en charge des contrôleurs Bluetooth, cétait un processus rapide pour coupler un contrôleur Xbox et jouer à RR3 sur grand écran.

NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.

francês holandês
installé geïnstalleerd
real real
contrôleurs controllers
bluetooth bluetooth
processus proces
rapide snel
xbox xbox
grand grote
écran scherm
et en
jouer spelen
nous we
un een
sur op
à te
la het

FR Une autre façon moins courante de se connecter, mais sans doute lidéal, est via Xbox Wireless – la même norme que les contrôleurs propriétaires de Xbox utilisent pour se connecter à votre console

NL Een andere, minder gebruikelijke manier om verbinding te maken, maar misschien wel de ideale, is via Xbox Wireless – dezelfde standaard die de eigen first-party controllers van Xbox gebruiken om verbinding te maken met je console

FR Cela sétend également aux contrôleurs. Microsoft a annoncé des

NL Dit geldt ook voor de controllers. Microsoft heeft

francês holandês
contrôleurs controllers
microsoft microsoft
a heeft
également ook
aux de

FR Les points forts de ce casque incluent apparemment le Bluetooth intégré qui permet aux contrôleurs de sy connecter directement plutôt quà votre PC

NL De hoogtepunten van deze headset zijn blijkbaar ingebouwde Bluetooth waarmee de controllers er rechtstreeks verbinding mee kunnen maken in plaats van met uw pc

francês holandês
casque headset
apparemment blijkbaar
bluetooth bluetooth
intégré ingebouwde
contrôleurs controllers
connecter verbinding
directement rechtstreeks
plutôt in plaats van
pc pc
points forts hoogtepunten
le de
qui waarmee
permet maken
votre uw
de mee
ce deze

FR Si la pièce est trop lumineuse ou trop sombre ou trop simple et sans fonctionnalités, les caméras auraient du mal à différencier les contrôleurs de lenvironnement et le résultat était un suivi des mains inexact et frustrant

NL Als de kamer te licht of te donker of te duidelijk en zonder functies is, zouden de cameras moeite hebben om de controllers van de omgeving te onderscheiden en het resultaat was een frustrerend onnauwkeurige handopsporing

francês holandês
sombre donker
caméras cameras
différencier onderscheiden
contrôleurs controllers
frustrant frustrerend
ou of
et en
fonctionnalités functies
était was
simple duidelijk
pièce kamer
est is
résultat resultaat
sans zonder
si als

FR Cest étrange cependant, compte tenu de la commodité du Vive Cosmos standard où les contrôleurs pourraient être mis à jour en direct.

NL Het is echter vreemd, gezien het gemak van de standaard Vive Cosmos, waar de controllers via de ether kunnen worden bijgewerkt.

francês holandês
commodité gemak
cosmos cosmos
standard standaard
contrôleurs controllers
mis à jour bijgewerkt
la de
à van
cependant echter
être worden
de via

FR Ces capteurs permettraient ensuite de suivre et de relayer les données de mouvement du casque et des contrôleurs vers le PC

NL Deze sensoren zouden vervolgens bewegingsgegevens van zowel de headset als de controllers helpen volgen en doorsturen naar de pc

francês holandês
casque headset
contrôleurs controllers
pc pc
capteurs sensoren
suivre volgen
et en
le de
de vervolgens

Mostrando 50 de 50 traduções