Traduzir "hoewel lonely planet" para francês

FR Lonely Planet est convaincu que les voyages sont une force du bien. En tant que l’un des éditeurs de guides de voyage les plus prisés, Lonely Planet instille cet esprit aux voyageurs du monde entier.

• éditeurs de guides
• Lonely Planet instille
• esprit aux voyageurs

FR Au départ, Lonely Planet ne voyait Zendesk que comme un outil pratique pour rationaliser le service client de son site Web, mais ils ont vite compris que Zendesk pouvait aider l’ensemble de l’organisation à aller beaucoup loin.

• départ
• Web
• pouvait aider
• aller beaucoup

FR Transformation de l’expérience client et de l’e-commerce pour un groupe de retail majeur au Moyen-Orient

• client
• groupe de retail
• Moyen-Orient

FR Lonely Planet est convaincu que les voyages sont une force du bien. En tant que l’un des éditeurs de guides de voyage les plus prisés, Lonely Planet instille cet esprit aux voyageurs du monde entier.

• éditeurs de guides
• Lonely Planet instille
• esprit aux voyageurs

FR Pour ce faire, Lonely Planet emploie plus de 360 rédacteurs qui font des recherches sur le terrain

• Lonely Planet emploie
• rédacteurs qui font

FR La conquête de nouveaux supports par Lonely Planet s’accompagne d’une croissance de sa clientèle. Et un nombre de clients en pleine expansion se traduit par une augmentation conséquente du volume de demandes d’assistance.

• conquête de nouveaux
• Lonely Planet
• nombre de clients
• demandes

FR En quelques semaines seulement, tous les employés de Lonely Planet ayant des contacts avec les clients ont adopté Zendesk

• quelques semaines seulement
• employés de Lonely
• ayant des contacts
• clients ont adopté

FR Je n’ai eu besoin que d’un minimum de formation pour me lancer

• Je
• minimum de formation
• me lancer

FR En plus des demandes d’assistance, Lonely Planet reçoit aussi une myriade de conseils, d’astuces et de suggestions que lui envoie sa communauté de voyageurs

• demandes
• Lonely Planet reçoit
• myriade de conseils
• suggestions que lui
• communauté de voyageurs

FR Pour s’assurer que ses informations sur les hôtels et restaurants du monde entier sont à jour, Lonely Planet recueille des renseignements envoyés par des voyageurs ordinaires, les vérifie et modifie son contenu en conséquence

• Lonely Planet recueille
• voyageurs ordinaires
• vérifie
• modifie son contenu
• conséquence

FR « Nous avons la chance d’avoir une communauté de voyageurs et de clients impliqués et fidèles, qui souhaitent interagir avec nous quotidiennement, a déclaré Ellie Simpson, analyste des communications avec les voyageurs chez Lonely Planet

• avons la chance
• communauté de voyageurs
• clients impliqués
• fidèles
• quotidiennement
• a déclaré Ellie
• analyste des communications
• voyageurs chez Lonely

FR Les choses changent, les prix augmentent

• choses changent
• prix augmentent

FR » Avec l’adoption de Zendesk, Lonely Planet a optimisé une partie fondamentale de ses activités : le contenu généré par les utilisateurs.

• Zendesk
• Lonely Planet a
• activités

FR Analyste des communications avec les voyageurs chez Lonely Planet

• Analyste des communications
• voyageurs chez Lonely

FR Vous pouvez lire les nombreuses histoires que Sarah a écrites sur ses voyages et son mode de vie sur son site Internet ; et vous pouvez trouver ses guides d'itinéraire publiés sur Bikepacking.com et dans Epic Rides of the Americas de Lonely Planet.

• histoires que Sarah
• Internet
• Epic Rides of
• Americas de Lonely

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR Le forfait comprend également de nombreux magazines maintenant, vous pouvez donc lire des articles comme Lonely Planet, Top Gear, BBC Good Food et plus encore

• nombreux magazines maintenant
• pouvez donc lire
• articles comme Lonely
• Top Gear
• BBC Good Food

FR Des paysages spectaculaires, un patrimoine culturel fascinant et un engagement exemplaire en faveur du tourisme durable. Lonely...

• paysages spectaculaires
• patrimoine culturel fascinant
• tourisme durable

FR Le 'Lonely Planet' pour les startups, scale-ups et pionniers à Bruxelles... Le 'Startup Guide Brussels' a pour objectif d'inciter les...

• startups
• scale-ups
• 'Startup Guide Brussels'
• objectif d'inciter

FR Pour arrondir son offre touristique, Hallwag Kümmerly+Frey SA distribue exclusivement en Suisse les séries de guides de voyages Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning et Kunth Verlag

• arrondir son offre
• Hallwag
• séries de guides
• voyages Baedeker
• Marco Polo
• Dumont
• Vis-à-Vis
• Falk
• LONELY PLANET
• promobil
• Caravaning
• Kunth Verlag

FR Laube de la planète des singes reprend 10 ans après les événements de Rise of the Planet of the Apes et voit César dAndy Serkis diriger une civilisation de singes en plein essor dans les forêts de séquoias à lextérieur de San Francisco

• événements de Rise
• the Planet of
• Apes
• voit César dAndy
• diriger une civilisation
• singes en plein
• forêts de séquoias
• lextérieur de San

FR Les enceintes Bluetooth signées Planet Buddies sont dotées d'un design unique qui ne passera pas inaperçu ! Leur emballage est entièrement recyclable pour faire un petit geste simple mais utile pour la planète.

• enceintes Bluetooth signées
• Buddies sont dotées
• passera pas inaperçu
• emballage est entièrement
• petit geste simple

FR Dawn of the Planet of the Apes reprend 10 ans après les événements de Rise of the Planet of the Apes et voit le César d'Andy Serkis à la tête d'une civilisation de singes en plein essor dans les forêts de Redwood près de San Francisco

• Dawn of the
• of the Apes
• événements de Rise
• the Planet of
• Apes
• voit le César
• forêts de Redwood
• San Francisco

FR Avec le BIM fermé (parfois également appelé BIM « isolé »), toutes les parties prenantes clés du projet doivent utiliser le même logiciel BIM pour pouvoir échanger des informations.

• BIM fermé
• parfois également appelé
• isolé
• parties prenantes clés
• projet doivent utiliser

FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.

• Stuart a rencontré
• Cousins
• films
• émissions
• Gravity
• Baby Driver
• Batman

FR Pour découvrir à quel point il est époustouflant, j’ai hébergé un site test chez Kinsta pendant quelques mois, dans le cadre du gros projet de comparaison d’hébergeurs web de Website Planet

• découvrir à quel
• époustouflant
• chez Kinsta pendant
• mois
• cadre du gros
• comparaison
• web de Website

FR Plongez dans le monde de Producer Planet et profitez d'innombrables sons, boucles et séquences musicales

• Producer Planet
• profitez d'innombrables sons
• boucles
• séquences musicales

FR Créez et tenez rapidement à jour des centres de préférence d’abonnement e-mail et des pages d’accueil avec Push Planet

• Créez
• centres de préférence
• e-mail
• pages
• Push Planet

FR L’intégration de Push Planet et d’Iterable vous permet de concevoir et de connecter facilement des centres de préférence e-mail et des pages d’accueil à Iterable

• Push Planet
• permet de concevoir
• préférence e-mail
• pages
• Iterable

FR Pour utiliser ses ressources sans compromettre son futur, nous adhèrons au programme PLANET 21.

• utiliser ses ressources
• compromettre son futur
• adhèrons au programme

FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films La Planète des singes ?

• ordre pour regarder
• films La Planète
• singes

FR Nous avons compris la chronologie confuse de la planète des singes. Prendre plaisir.

• singes
• Prendre

FR Commande de films La planète des singes : la meilleure façon de

• Commande de films
• planète des singes

FR Le premier film de La Planète des singes sorti il y a 52 ans. Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au

• Planète des singes
• Cela a eu
• culture populaire
• a même engendré
• suites
• loriginal en termes
• succès critique

FR Il y a les cinq premiers films de La planète des singes, sortis entre 1968 et 1973, puis les trois films modernes des années 2010 avec Andy Serkis dans le rôle de Caeser. Les

• a les cinq
• films de La
• singes
• puis les trois
• modernes des années
• rôle de Caeser

FR films Serkis sont liés aux cinq originaux (et nous expliquons comment ci-dessous), mais pour compliquer les choses, il existe un film autonome La planète des singes, de 2001 avec Mark Whalberg, qui est essentiellement un remake.

• cinq originaux
• expliquons comment ci-dessous
• compliquer les choses
• existe un film
• planète des singes
• Mark Whalberg

FR Suivez notre guide ci-dessous et vous regarderez les événements des films La planète des singes tels quils se sont produits

• Suivez notre guide
• regarderez les événements
• films La planète
• singes tels quils
• produits

FR Laube de la planète des singes (2014)

• singes

FR Guerre pour la planète des singes (2017)

• singes