NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
"geef klanten toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
FR Donnez un accès complet pour que vos collègues puissent collaborer avec vous ou accordez une permission de lecture seule pour leur montrer le contenu de la présentation
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
volledige | complet |
s | s |
samenwerken | collaborer |
presentaties | présentation |
laten zien | montrer |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
docenten | professeurs |
medewerkers | personnel |
thuis | domicile |
afstand | distance |
kunnen | puissent |
apparaten | appareils |
studenten | étudiants |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
docenten | professeurs |
medewerkers | personnel |
thuis | domicile |
afstand | distance |
kunnen | puissent |
apparaten | appareils |
studenten | étudiants |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
holandês | francês |
---|---|
zal | va |
en | et |
geef | fournissez |
feedback | commentaires |
proces | processus |
betaling | paiement |
tevreden | satisfait |
bent | êtes |
NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
FR Placez notre logiciel de gestion financière sans compromis au cœur de votre organisation et offrez à vos employés les outils et l’expérience qu’ils méritent.
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
software | logiciel |
financieel | financière |
tools | outils |
ervaring | expérience |
verdienen | méritent |
NL Naast veel trainen, geef ik mijn passie ook door, ik geef namelijk ook karate lessen
FR J'ai créer cette collecte de fond afin de pouvoir progresser dans ma passion qu'est l'équitation
holandês | francês |
---|---|
mijn | ma |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume noir avec une épinglette accrocheuse.
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
persoonlijke | personnelle |
overhemd | chemise |
pak | costume |
uw | votre |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
FR Offrez un cocktail gratuit à chaque réservation pour les lève-tôt ou offrez 5 € de réduction sur chaque commande à emporter supérieure à 50 €. Faites preuve de créativité et créez des remises et des cadeaux uniques pour votre restaurant !
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
vroege | tôt |
reservering | réservation |
bestelling | commande |
creëer | créez |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL 5. ''Geef hem een staart! Geef hem een staart!''
FR 5. « Donne-lui une queue ! Une queue ! »
holandês | francês |
---|---|
geef | donne |
hem | lui |
een | une |
staart | queue |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
holandês | francês |
---|---|
zal | va |
en | et |
geef | fournissez |
feedback | commentaires |
proces | processus |
betaling | paiement |
tevreden | satisfait |
bent | êtes |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
FR Découvrez en temps réel à quel moment la transaction du client a été approuvée afin de pouvoir lui remettre son achat en magasin ou débloquer la commande en ligne.
NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.
FR Il n'a jamais été aussi simple de payer rapidement et en toute sécurité, partout dans le monde. Bénéficiez des moyens de paiement les plus répandus et offrez à vos clients la meilleure des expériences : le paiement en un clic.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
klanten | clients |
geef | offrez |
klik | clic |
veilig | sécurité |
NL Beloon jouw klanten met spaarpunten. Geef fervente bezoekers een extraatje, verwelkom de nieuwkomers en zie klanten sneller terug in de salon.
FR Récompense tes clients avec des points de fidélité. Offre un petit extra à tes clients les plus réguliers, accueille les nouveaux venus et reçois plus rapidement la visite de tes clients au salon.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
salon | salon |
NL Stroomlijn uw workflow en maak uw klanten blij. Geef klanten de mogelijkheid om favorietenlijsten aan te maken en beelden als favoriet te markeren.
FR Rationalisez votre flux de travail et faites plaisir à vos clients. Permettez aux clients de créer des listes de favoris et de marquer des images comme favorites.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
als | comme |
favoriet | favoris |
markeren | marquer |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef uw bedrijf toegang tot dezelfde tools en markten als particuliere klanten.
FR Donnez à votre entreprise l'accès aux mêmes outils et marchés que les clients privés.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
bedrijf | entreprise |
toegang | accès |
tot | aux |
tools | outils |
en | et |
particuliere | privés |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten onmiddellijk toegang tot de belangrijkste financiële informatie en het advies dat ze nodig hebben voor hun zakelijke beslissingen.
FR Donner aux clients un accès immédiat aux informations et aux conseils financiers essentiels dont ils ont besoin pour prendre des décisions commerciales.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
klanten | clients |
onmiddellijk | immédiat |
toegang | accès |
financiële | financiers |
informatie | informations |
advies | conseils |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
NL Geef klanten onmiddellijk toegang tot de belangrijkste financiële informatie en het advies dat ze nodig hebben voor effectieve, op data gebaseerde zakelijke beslissingen.
FR Offrez à vos clients un accès immédiat aux informations et conseils financiers indispensables à la prise de décisions d’affaires.
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
klanten | clients |
onmiddellijk | immédiat |
toegang | accès |
financiële | financiers |
advies | conseils |
zakelijke | affaires |
beslissingen | décisions |
NL Geef klanten via een extern platform toegang tot de status van hun project. Daar kunnen ze feedback achterlaten of zaken raadplegen zoals de vooruitgang, facturen, geplande meetings of gedeelde documenten.
FR Tenez vos clients informés du statut de leur projet en leur donnant accès via une plateforme séparée. Ils peuvent donner leurs feedbacks, voir les progrès, les factures, les rendez-vous planifiés et les documents partagés.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
klanten | clients |
platform | plateforme |
toegang | accès |
status | statut |
project | projet |
zoals | et |
vooruitgang | progrès |
facturen | factures |
NL Geef zowel operationele teams als klanten in realtime toegang tot transactieoverzichtsdashboards, volg lopende activiteiten en genereer krachtige MIS
FR Permettez aux équipes opérationnelles et aux clients d'accéder aux tableaux de bord de synthèse des transactions en temps réel, en suivant les activités en attente et en générant un SIG puissant
holandês | francês |
---|---|
operationele | opérationnelles |
als | temps |
klanten | clients |
realtime | temps réel |
toegang | accéder |
en | et |
krachtige | puissant |
teams | équipes |
NL Geef klanten via een extern platform toegang tot de status van hun project. Daar kunnen ze feedback achterlaten of zaken raadplegen zoals de vooruitgang, facturen, geplande meetings of gedeelde documenten.
FR Tenez vos clients informés du statut de leur projet en leur donnant accès via une plateforme séparée. Ils peuvent donner leurs feedbacks, voir les progrès, les factures, les rendez-vous planifiés et les documents partagés.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
klanten | clients |
platform | plateforme |
toegang | accès |
status | statut |
project | projet |
zoals | et |
vooruitgang | progrès |
facturen | factures |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du centre d’aide aux ressources pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
geef | fournissez |
klanten | clients |
hulpbronnen | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
Mostrando 50 de 50 traduções