Traduzir "evenemententeam en eventuele" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evenemententeam en eventuele" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de evenemententeam en eventuele

holandês
francês

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.

holandês francês
uitnodigingen invitations
aanvragen demandes
sponsoring parrainage
contact contacter
evenementen événements
portaal portail
atlas atlas

NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.

FR Tenez un briefing avec votre équipe d?évènement et distribuez à chaque membre une copie du programme de l?évènement.

holandês francês
houd tenez
en et
kopie copie

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

FR Comme il y a pléthore de choses à planifier, il peut s?avérer très utile de disposer d?une équipe d?évènement. Vous pouvez, par exemple, déléguer le booking des artistes à un membre de l?équipe, et la location du site à un autre.

holandês francês
plannen planifier
handig utile
artiest artistes
en et
locatie site

NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.

FR Imprimez un programme du spectacle pour l?équipe de votre évènement, ainsi qu?un code de bonne conduite pour le public.

holandês francês
print imprimez
planning programme
je votre

NL Houd een debriefing met je evenemententeam. Lees de algemene feedback die je hebt ontvangen en vraag om extra input.

FR Tenez une réunion débriefing avec l?équipe de votre évènement. Lisez le retour général que vous recevez et demandez des précisions.

holandês francês
houd tenez
lees lisez
algemene général
feedback retour
ontvangen recevez
en et
vraag demandez

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.

holandês francês
uitnodigingen invitations
aanvragen demandes
sponsoring parrainage
contact contacter
evenementen événements
portaal portail
atlas atlas

NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.

FR Tenez un briefing avec votre équipe d?évènement et distribuez à chaque membre une copie du programme de l?évènement.

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

FR Comme il y a pléthore de choses à planifier, il peut s?avérer très utile de disposer d?une équipe d?évènement. Vous pouvez, par exemple, déléguer le booking des artistes à un membre de l?équipe, et la location du site à un autre.

NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.

FR Imprimez un programme du spectacle pour l?équipe de votre évènement, ainsi qu?un code de bonne conduite pour le public.

NL Houd een debriefing met je evenemententeam. Lees de algemene feedback die je hebt ontvangen en vraag om extra input.

FR Tenez une réunion débriefing avec l?équipe de votre évènement. Lisez le retour général que vous recevez et demandez des précisions.

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken

FR Le système d'alerte vous informe immédiatement de tout changement dans le statut de vos mesures afin que vous puissiez régler tout problème à temps

holandês francês
onmiddellijk immédiatement
wijzigingen changement
status statut
problemen problème
kunt puissiez
op de hoogte informe

NL Zij houden geen rekening met kosten van de fondsen, eventuele discretionaire beheerskosten van de portefeuille of eventuele instapkosten om in deze fondsen te beleggen.

FR Elles ne tiennent pas compte des frais des fonds, des frais éventuels de gestion discrétionnaire du portefeuille ou des droits d'entrée éventuels pour investir dans ces fonds.

holandês francês
fondsen fonds
portefeuille portefeuille
houden tiennent

NL Hij zal aansprakelijk zijn voor eventuele onjuiste of onnauwkeurige, via de Website verstrekte informatie, en voor eventuele directe of indirecte schade die hij daardoor aan Ironhack of aan derden zou kunnen berokkenen.

FR Être responsable de toute information fausse ou inexacte quil fournirait via le site Web et de tout dommage direct ou indirect que cela entraînerait à Ironhack ou à des tiers.

holandês francês
informatie information
directe direct
indirecte indirect
schade dommage

NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.

FR Tout message en file d'attente est téléchargé et les clients chargent tout nom d'utilisateur ou mot de passe nouveau ou modifié et ceux-ci sont traités selon le même processus.

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

holandês francês
overeenstemming contrat
aanvaardbaar acceptable
gebruik utilisation
eventuele toutes
in overeenstemming conformément

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

FR le numéro de téléphone de l'agent à l'origine de la demande (y compris sa ligne directe)

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.

holandês francês
geven donner
toegang accès
benodigde nécessaire
kennis connaissances
haal tirer

NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.

FR Hostwinds Veut aider à toute question que vous pourriez avoir concernant nos produits ou services.

holandês francês
wil veut
eventuele toute
over concernant

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

FR Pas du tout. C'est ce que notre équipe de support d'entreprise est ici. Nos experts de soutien sont disponibles 24/7/365 Pour résoudre les problèmes techniques ou répondre à des questions que vous pouvez avoir.

holandês francês
enterprise entreprise
hier ici
team équipe

NL Geef een beschrijving van de persoonsgegevens waarop uw verzoek betrekking heeft, en eventuele verdere informatie die ons kan helpen, bijv. welke actie u wilt dat wij ondernemen met uw gegevens.

FR Veuillez fournir une description des données à caractère personnel auxquelles a trait votre demande, ainsi que toute information complémentaire qui pourrait nous aider, comme les actions que vous souhaitez que nous effectuions sur ces données.

holandês francês
geef fournir
beschrijving description
verzoek demande
kan pourrait
helpen aider
wilt souhaitez

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et sur toute autre publicité avant de visiter le site web

holandês francês
google google
en et
informatie informations
andere autre
advertenties publicité

NL Dit wordt bewezen door het feit dat jouw belangrijkste contactpunt voor eventuele zorgen een verkoper is die je probeert te overtuigen om te upgraden!

FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !

holandês francês
feit fait
belangrijkste principal
verkoper vendeur
probeert essaie
overtuigen convaincre
bewezen prouvé

NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.

FR Envoyez des invitationsà un événement créé et informez des invités de tous les changements. Recevez des invitations des calendriers tiers et répondez-y.

holandês francês
verzend envoyez
uitnodigingen invitations
gasten invités
wijzigingen changements
ontvang recevez
s s
beantwoord répondez
agenda calendriers

NL Voor eventuele technische problemen kunt u ons een bericht sturen op support@onlyoffice.com.

FR Pour tout problème technique, envoyez-nous un message à support@onlyoffice.com.

holandês francês
technische technique
problemen problème
bericht message
sturen envoyez
support support
onlyoffice onlyoffice

NL Aan het eind van de sessie kunt u uw vragen stellen en eventuele verwarrende momenten verduidelijken.

FR À la fin de la séance, vous pouvez poser vos questions et clarifier les moments de confusion.

holandês francês
eind fin
sessie séance
en et
momenten moments
verduidelijken clarifier

NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.

FR La valeur des crédits correspondant aux cours et aux rendez-vous varie en fonction de la popularité, du type de cours ou de service et d’autres offres spéciales.

holandês francês
en et
varieert varie
type type
speciale spéciales
populariteit popularité

NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen

FR Nous avons besoin d'enregistrer votre carte bancaire pour les frais éventuels liés aux annulations au dernier moment et aux cours manqués

holandês francês
creditcard carte
kosten frais
lessen cours
eventuele éventuels

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen

FR Vous ne devriez jamais vivre des problèmes de livraison avec l'e-mail d'entreprise de Hostwinds.Si vous le faites, veuillez nous contacter dès que possible pour résoudre tout problème immédiatement via une chat en direct ou envoyez-nous un ticket

holandês francês
contact contacter
chat chat
live vivre
enterprise entreprise

NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken

FR Utilisez la page État, les vues administratives et les historiques d'exécution pour surveiller l'intégrité des flux sur tout le serveur et régler rapidement les problèmes qui se présentent

holandês francês
gebruik utilisez
en et
server serveur
snel rapidement

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement

holandês francês
laatst dernière
bijgewerkt mise à jour
gebruiksvoorwaarden conditions
en et

NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

holandês francês
toegang accéder
gebruik utiliser
veroorzaakt causé

NL We behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te corrigeren en de informatie op de Site op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken.

FR Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations sur le site à tout moment, sans préavis.

holandês francês
fouten erreur
corrigeren corriger
kennisgeving avis
wijzigen modifier

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

holandês francês
echter cependant
onze nos
bewaard conservé
fraude fraude
voorkomen prévenir
problemen problèmes
helpen aider
en et
wettelijke légales

NL Lees eventuele beperkingen zorgvuldig door bij het gelicentieerde materiaal op de Getty Images website en neem contact op met uw Getty Images-vertegenwoordiger als u hier vragen over heeft

FR Veuillez lire attentivement les restrictions relatives au Contenu sous Licence sur le site Web de Getty Images et contacter votre chargé de clientèle Getty Images pour toute question à cet égard

holandês francês
beperkingen restrictions
zorgvuldig attentivement
images images
en et
contact contacter

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

FR Les éléments mécaniques du système de pliage risquent de s'user au fil du temps, ce qui sollicitera davantage les charnières et l'écran, donc augmentera la probabilité de les remplacer.

holandês francês
tijd temps
en et
vervanging remplacer
veel davantage
scherm écran

NL om de architectuur van de site diepgaand te begrijpen en eventuele SEO-problemen te identificeren.

FR pour comprendre en profondeur l'architecture du site et identifier les éventuels problèmes de référencement.

holandês francês
architectuur architecture
site site
en et
eventuele éventuels
problemen problèmes
seo référencement

NL U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.

FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.

holandês francês
opslaan sauvegarder
games jeux
ophalen récupérer
nodig besoin
opgeslagen sauvegardés

NL Eventuele proof-of-concept of exploitcode die nodig is om het te reproduceren

FR La démonstration de faisabilité ou le code d'exploitation nécessaire à la reproduction du problème

holandês francês
nodig nécessaire

NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

holandês francês
beleid politique
andere autre
basis base
persoonsgegevens données personnelles
verzamelen recueillons

NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen

FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport

holandês francês
persoonsgegevens données personnelles
en et
bewaren conserverons
nodig nécessaire
dienst service
wettelijke juridique

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.

holandês francês
beleid politique
zorgen assurer
tevreden satisfait
akkoord acceptez
gebonden lié

NL We denken echter dat dit in orde is, omdat eventuele verdere mooie ontwerpwijzigingen de prijs hoogstwaarschijnlijk in het driecijferige bereik zouden hebben geschoten.

FR Nous pensons que tout va bien, cependant, car tout autre changement de conception sophistiqué aurait probablement fait grimper le prix dans la fourchette à trois chiffres.

holandês francês
denken pensons
echter cependant
verdere autre
mooie bien

NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen

FR Les prix indiqués ne tiennent pas compte des éventuelles taxes applicables

NL Deze informatie wordt gebruikt om uw e-mail te beantwoorden en eventuele vragen en klachten in behandeling te nemen.

FR Ces informations sont utilisées pour répondre à votre e-mail et traiter toute question ou problème que vous pouvez rencontrer.

holandês francês
informatie informations
beantwoorden répondre
en et
behandeling traiter

NL U hebt ook het recht om ons kosteloos te vragen eventuele out-of-date of onjuiste persoonlijke en identificeerbare informatie over u, te updaten.

FR Vous êtes aussi en droit de nous demander d’actualiser et de corriger gratuitement toute information personnellement identifiable dépassée ou incorrecte que nous détenons.

holandês francês
kosteloos gratuitement
en et
identificeerbare identifiable
informatie information
persoonlijke personnellement

NL Er zijn nu verschillende modellen in de hoofdtelefoonreeks om uit te kiezen – AirPods 2, AirPods Pro en AirPods Max – en aanzienlijke prijsverlagingen zijn zeldzaam, waardoor het cruciaal is om een eventuele verkoopprijs te pakken te krijgen.

FR Il existe désormais plusieurs modèles dans la gamme de casques parmi lesquels choisir - AirPods 2, AirPods Pro et AirPods Max - et les réductions de prix significatives sont rares, ce qui rend crucial de saisir tout prix de vente qui se présente.

holandês francês
modellen modèles
kiezen choisir
max max
zeldzaam rares
cruciaal crucial
verkoopprijs vente
pakken saisir
airpods airpods

NL De Nest Doorbell Battery heeft een beeldverhouding van 3:4, wat betekent dat hij een beeld van top tot teen van een persoon levert, samen met eventuele pakjes voor de deur

FR La batterie Nest Doorbell a un rapport hauteur/largeur de 3:4, ce qui signifie quelle fournit une image de la tête aux pieds dune personne, ainsi que tous les colis sur le pas de la porte

holandês francês
doorbell doorbell
battery batterie
betekent signifie
beeld image
teen pieds
levert fournit
deur porte
nest nest

NL Op je site kunnen ze je kwalificaties, werkervaring en eventuele stages die je hebt gedaan bekijken.

FR Si vous êtes encore étudiant, un site pour étudiant architecte permettra à vos futurs employeurs d'en savoir plus sur votre parcours, vos expériences professionnelles et les stages effectués.

holandês francês
site site
kunnen savoir
en et
stages stages
gedaan effectués

NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.

FR Visualisez les cartes d'architecture et identifiez tout problème potentiel avec l'architecture de votre site.

holandês francês
visualiseer visualisez
en et
identificeer identifiez
problemen problème
architectuur architecture
site site

NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.

FR Surveillez votre position de classement et tout changement dans votre visibilité SEO en utilisant l'intégration SEMrush.

holandês francês
monitor surveillez
en et
veranderingen changement
seo seo
semrush semrush
integratie intégration
uw votre
zichtbaarheid visibilité
met behulp van utilisant

Mostrando 50 de 50 traduções