Traduzir "degelijk" para francês

FR Les gens veulent effectivement acheter une expérience, mais la bonne expérience leur donnera aussi envie d?acheter le produit.

• gens veulent effectivement
• expérience

FR Les friday wear ne sont plus aussi courants qu'avant, mais il y en a, même dans les hautes sphères de l'univers bancaire

• courants qu'avant
• bancaire

FR Gérez votre stress. Dans nos sociétés largement fondées sur la performance, s'établit chez tous, un stress sournois, car peu perturbant en apparence, mais permanent. S'il n'est pas nuisible à court terme, il peut le devenir sur la durée.

• Gérez votre stress
• sociétés largement fondées
• performance
• stress sournois
• car peu perturbant
• apparence
• permanent
• court terme

FR Si votre compagne n'aime pas l'érotisme, vous pouvez vous contenter de regarder ensemble une scène excitante dans une comédie romantique afin qu'elle soit d'humeur plus câline

• pouvez vous contenter
• romantique afin qu'elle
• d'humeur plus câline

FR Alors que Sky Q et Sky Glass offrent un accès au même contenu en direct et à la demande, ce dernier présente des avantages évidents. Vous navez pas besoin dune antenne parabolique, pour commencer. Bien que vous ayez besoin dun haut débit décent.

• Alors que Sky
• Sky Glass offrent
• direct
• demande
• évidents
• navez pas besoin
• antenne parabolique
• commencer
• ayez besoin dun
• débit

FR Le support est bien fait, offre un support solide et peut être installé sur une surface étroite.

• offre un support

FR Il diminue la résolution du capteur macro par rapport au Galaxy A42 5G, ainsi que la résolution de la caméra frontale, mais ce smartphone économique offre un design décent et des capacités 5G et une énorme capacité de batterie.

• diminue la résolution
• Galaxy
• frontale
• smartphone économique offre
• design décent
• capacités

FR Équipez vos collaborateurs avec un gestionnaire de mots de passe performant pour améliorer leur sécurité et confidentialité tout en minimisant les menaces pour la sécurité et les violations de données.

• Équipez vos collaborateurs
• gestionnaire de mots
• sécurité

FR Vous l'avez probablement déjà deviné, mais oui, les codes de statut HTTP ont un impact sur le référencement

• l'avez probablement déjà
• oui
• codes de statut

FR Une politique de stage sérieuse, avec des brochures d'accueil et des check-lists. 

• politique de stage
• brochures d'accueil
• check-lists

FR L’Apollonia est une tente solide, soignée, extrêmement flexible et possède une toile de toiture à la forme spécifique permettant un?

• tente solide
• soignée
• extrêmement flexible
• possède une toile

FR L'interface USB MIDI Nektar MIDIFLEX 4 présentée ici bénéficie d'une construction robuste grâce à laquelle elle est parfaitement résistante aux aléas de la scène.

• L'interface USB MIDI
• MIDIFLEX présentée ici
• d'une construction robuste
• résistante aux aléas

FR Le modèle IVA 12 signé Innox présenté ici est un trépied de micro professionnel. Ses trois pieds sont pourvus d'embouts en caoutchouc pour une stabilité exemplaire. Il dispose d'un grand bouton rotatif ergonomique et est réglable en hauteur.

• modèle IVA signé
• trépied de micro
• d'embouts en caoutchouc
• stabilité exemplaire
• dispose d'un grand
• rotatif ergonomique

FR Le modèle Omnitronic MS-3 est un pied de micro robuste réglable en hauteur. Pesant seulement 2 kilos, ce pied à perche est très léger et facile à déplacer. Il est doté d'une finition noire élégante.

• pied de micro
• réglable en hauteur
• Pesant seulement kilos
• pied à perche
• léger
• facile à déplacer
• doté d'une finition

FR Proposé à un prix abordable, ce pied de micro droit IVA 45 signé Innox dispose d'un socle stable. Il est réglable en hauteur et conçu pour vous permettre d'empiler jusqu'à 6 exemplaires sur la même base.

• abordable
• pied de micro
• IVA signé Innox
• d'un socle stable
• réglable en hauteur
• d'empiler jusqu'à exemplaires

FR Avec les InEar Daily, TIE démontre qu'une bonne paire d'écouteurs intra-auriculaires n'a pas besoin d'être chère. Ils sont adaptés pour les applications home audio.

• InEar Daily
• TIE démontre qu'une
• paire d'écouteurs intra-auriculaires
• besoin d'être chère
• home

FR Transportez votre casque Shure SRH940 en toute sécurité grâce à l'étui HPACC1. Ici proposé en noir, il est très robuste et dispose d'une fermeture éclair.

• Transportez votre casque
• robuste
• dispose d'une fermeture

FR L'Eurolite N-130 est une machine à fumée très solide et utile

• fumée très solide
• utile

FR Cette lampe torche à LED Maglite 2D-Cell mesure un peu plus de 25 cm de long et fournit un faisceau lumineux d'une portée de 388 m. Utilisable en extérieur (IPX4), elle offre une autonomie de 8h grâce à deux piles D (LR20) (non incluses).

• cm de long
• fournit un faisceau
• Utilisable en extérieur
• offre une autonomie
• incluses

FR Une pédale d'expression dans un format mini ! La Mooer Expline est équipée de connexions TRS pour une utilisation mono ou stéréo et possède une plate-forme extensible pour une meilleure maîtrise.

• format mini
• utilisation mono
• stéréo
• possède une plate-forme
• meilleure

FR Afin de vous faire gagner du temps et de l’espace, RockStand propose le RS 20861 B2 Multi Stand, un stand pour guitares et basses électriques qui permet d’entreposer jusqu’à neuf instruments en toute sécurité.

• Multi Stand
• stand pour guitares

FR Le RockStand RS 20870 B2 Multi Stand est un stand pour guitare qui peut accueillir jusqu’à 3 modèles acoustiques. Pliable et robuste, il sera parfait pour les concerts et les répétitions

• RockStand RS Multi
• stand pour guitare
• accueillir
• modèles acoustiques
• Pliable
• robuste
• concerts
• répétitions

FR Le RockStand RS 20871 B2 Multi Stand vous permettra d’entreposer chez vous, en studio ou sur scène jusqu’à cinq guitares acoustiques, et ce le plus simplement du monde.

• RockStand RS Multi
• permettra
• studio
• scène
• cinq guitares acoustiques

FR Présentant le logo Bax Music sur une face et le slogan de la boutique sur l'autre, ces six médiators Dunlop Tortex Standard Pitch Black sont en plus fournis dans une boîte en métal avec couvercle coulissant.

• Présentant le logo
• l'autre
• six médiators Dunlop
• Standard Pitch Black
• métal avec couvercle

FR La OSOCACL signée Ortega est une housse de qualité conçue pour le transport d'une guitare classique.

• OSOCACL signée Ortega
• housse de qualité
• transport d'une guitare

FR Cette Modern Utility est une caisse claire solide et sans fioritures proposée à un prix raisonnable

• caisse claire solide
• prix raisonnable

FR Vous êtes un batteur expérimenté et vous cherchez une batterie électronique fiable et complète ? Dans ce cas, la Fazley DDK-120 Plus pourrait être faite pour vous !

• êtes un batteur
• cherchez une batterie
• fiable
• complète
• Fazley Plus pourrait

FR Si vous êtes à la recherche d'un bon pied pour votre caisse claire, le Yamaha SS740A est un excellent choix. La hauteur de ce pied peut être réglée de 45 à 61 cm.

• d'un bon pied
• caisse claire
• choix

FR La clé de batterie TDK10 permet un accordage rapide et précis de votre kit de batterie Tama. Comme on peut s'y attendre de la part de Tama, elle est robuste et ergonomique. Un accessoire pratique pour changer les peaux de votre batterie.

• clé de batterie
• accordage rapide
• batterie Tama
• part de Tama
• robuste
• ergonomique

FR La Remo BE-0108-00 est une peau de tom sablée fabriquée sur la base d'un film à deux plis de Mylar de 7 millièmes chacun. Elle délivre un son chaleureux et un sustain mi-long.

• tom sablée fabriquée
• base d'un film
• plis de Mylar
• millièmes chacun
• sustain

FR Avec la pédale Yamaha FC3, vous arriverez à proximité d'un sustain naturel, comme celui que vous pouvez trouver sur un vrai piano. Unique à cette pédale est que le sustain est divisé de sorte que l'expérience de jeu soit plus réaliste.

• pédale Yamaha
• arriverez à proximité
• sustain naturel
• piano
• sustain est divisé
• sorte que l'expérience

FR Le Stentor SR1400 de la série Student I est un violon acoustique d'étude pour les débutants qui recherchent un instrument solide à un prix abordable. Il est livré complet avec un archet et un étui souple pratique.

• violon acoustique d'étude
• débutants qui recherchent
• prix abordable
• archet
• étui souple

FR Le CAB901 signé Procab est un câble solide de 3 mètres de long couramment utilisé pour le branchement d'un micro et le contrôle DMX. À l'image des autres câbles de la firme, le modèle présenté ici affiche un excellent rapport qualité-prix.

• long couramment utilisé
• branchement d'un micro
• contrôle DMX
• firme
• modèle présenté ici
• excellent rapport

FR D'une impédance de 110 ohms, ce câble est très souple et possède des fiches Neutrik.

• possède des fiches

FR Il est pliable, solide et son installation peut être effectuée sur le rebord d'une table à l'aide de pinces ou tout simplement en le posant sur une surface plane.

• pliable
• solide
• rebord d'une table
• l'aide de pinces
• surface

FR Vous recherchez un bon stand pour votre ukulélé ? Dans ce cas, le UGS13 signé Innox est fait pour vous. Réglable en hauteur et pliable, ce stand est fabriqué en acier. De plus, il affiche un poids réduit pour un transport facile.

• recherchez un bon
• ukulélé
• Réglable en hauteur
• pliable
• stand est fabriqué
• acier
• affiche un poids
• transport

FR Ce crochet mural pour ukulélé proposé par Konig & Meyer ne requiert que 2 vis pour le monter solidement au mur. Il est très robuste et compatible avec tous les types de ukulélé.

• proposé par Konig
• Meyer ne requiert
• solidement au mur
• robuste

FR Le support mural GuitarGrip Lumpy Stumpy montre une apparence très originale qui imite une branche en fourche destinée à accueillir le manche de votre guitare ou de votre basse.

• support mural GuitarGrip
• originale qui imite
• branche en fourche
• accueillir le manche
• guitare

FR Bien que le Dreadbox Typhon soit extrêmement compact, ce synthé analogique mérite une protection optimale lors de son transport

• Dreadbox Typhon soit
• compact
• synthé analogique mérite
• protection optimale lors
• transport

FR Vous possédez un Akai MPC One et vous êtes à la recherche d'un moyen sûr pour le transporter ? Dans ce cas, la valise Analog Cases UNISON qui nous intéresse ici est justement ce qu'il vous faut.

• possédez un Akai
• One
• d'un moyen sûr
• transporter
• valise Analog Cases

FR Pour tirer le meilleur de votre vidéoprojecteur, il est recommandé d'utiliser un fond blanc. Affichant un format 4:3 et une diagonale de 84 pouces, cet écran de projection Optoma mérite toute votre attention.

• tirer le meilleur
• vidéoprojecteur
• blanc
• Affichant un format
• diagonale de pouces

FR Le Showtec Cable Cover 4 est un passage de câbles en ABS capable de supporter jusqu’à 1 500 kilos, ce qui est idéal pour les festivals ou autres événements en plein air où des véhicules seraient susceptibles de circuler.

• Showtec Cable Cover
• passage de câbles
• kilos
• événements en plein
• où des véhicules

FR Une literie naturellement résistante et contrôlée pour les substances nocives est particulièrement importante pendant l’enfance

• literie naturellement résistante
• nocives est particulièrement
• pendant

FR Des souris de gaming filaires avec un design épuré conçues pour durer

• souris de gaming
• design épuré conçues
• durer

FR Une souris de gaming sans fil avec un design épuré conçue pour durer

• souris de gaming

FR Un design épuré pour chaque gamer et conçu pour durer

• gamer
• conçu pour durer

FR Nest a fait le pas de la sécurité intérieure pour offrir une protection tout-voyant à l'extérieur de votre maison. Dites bonjour à la Nest Cam Outdoor...

• maison
• Nest Cam

FR Beaucoup de gens trouvent que Windows, un logiciel par ailleurs décent, leur retire tellement de droits que cela ne vaut pas la peine de l'utiliser. macOS n'est pas beaucoup mieux non plus.

• Beaucoup de gens
• Windows
• logiciel par ailleurs
• cela ne vaut
• peine de l'utiliser

FR Et même si elle est loin d’être optimale, il est possible de faire une récolte hivernale

• loin
• optimale
• récolte hivernale

FR De plus en plus de choses se font sur le terrain, l’innovation est bien présente à Bruxelles mais elle n’est pas forcément connue

• choses se font
• terrain
• présente à Bruxelles
• forcément connue