Traduzir "csv bestand te uploaden" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "csv bestand te uploaden" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de csv bestand te uploaden

holandês
francês

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus

holandêsfrancês
spotifyspotify
exporterenexporter
naaren
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
musicmusic
meerplus
weergevenvoir
appleapple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus

holandêsfrancês
spotifyspotify
exporterenexporter
naaren
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
meerplus
weergevenvoir

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus

holandêsfrancês
spotifyspotify
exporterenexporter
naaren
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
musicmusic
meerplus
weergevenvoir
appleapple

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

FR Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus

holandêsfrancês
deezerdeezer
exporterenexporter
naaren
excelexcel
csvcsv
musicmusic
meerplus
weergevenvoir
appleapple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus

holandêsfrancês
spotifyspotify
exporterenexporter
naaren
excelexcel
csvcsv
musicmusic
meerplus
weergevenvoir
appleapple

NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.

FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.

holandêsfrancês
bestandfichier
toegangaccéder

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

holandêsfrancês
enet
gaallez
optiesoptions
htmlhtml

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

holandêsfrancês
enet
gaallez
optiesoptions
htmlhtml

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file

holandêsfrancês
tabbladenonglets
exporterenexporter
behulpaide
menumenu
browsernavigateur
exportexport
tabletable
ss
openouverts
safarisafari
dbdb

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file

holandêsfrancês
uitpakkenextraire
menumenu
exportexport
ss
ookégalement
met behulp vanutilisant

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file

holandêsfrancês
tabbladenonglets
exporterenexporter
behulpaide
menumenu
browsernavigateur
exportexport
tabletable
ss
openouverts
safarisafari
dbdb

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file

holandêsfrancês
uitpakkenextraire
menumenu
exportexport
ss
ookégalement
met behulp vanutilisant

NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms

FR Les contacts et le carnet d'adresses du fichier BlackBerry IPD sont extraits dans différents formats: un simple fichier CSV pour une utilisation facile et un grand fichier VCF pour l'importation sur diverses plates-formes de messagerie Web

holandêsfrancês
contactpersonencontacts
adresboekadresses
indelingenformats
gebruikutilisation
grootgrand
bestandfichier
vcfvcf

NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.

FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.

holandêsfrancês
afsprakenrendez-vous
bestandfichier
agendaagenda

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

FR Si vous souhaitez exporter vos données de calendrier au format CSV , vous pouvez le modifier dans Preferences → Extract calendar data as et choisissez CSV .

holandêsfrancês
indans
csvcsv
exporterenexporter
wijzigenmodifier
extractextract
enet
kiezenchoisissez
indelingformat

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)

holandêsfrancês
kiezenchoisir
enet
csvcsv
htmlhtml
afzonderlijkeséparé

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

FR Utilise des formats standardisés avec prise en charge de l'EDI machine à machine (traditionnel), de l'EDI Web et d'une solution de messagerie CSV qui convertit les fichiers .csv en EDI.

holandêsfrancês
formatenformats
traditioneletraditionnel
ediedi
machinemachine
webweb
csvcsv
bestandenfichiers

NL Het aanbevolen bestandsformaat dat compatibel is met de eCom Import-tool is het CSV-bestandsformaat. Lightspeed eCom converteert .XLS-bestanden naar het .CSV-formaat bij het importeren.

FR Le format de fichier recommandé compatible avec l’outil d’importation eCom est le format de fichier CSV. Lightspeed eCom convertit les fichiers .XLS en .CSV lors de l’importation.

holandêsfrancês
compatibelcompatible
converteertconvertit
importerenimportation
formaatformat
aanbevolenrecommandé
tooloutil
csvcsv
xlsxls

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un seul fichier texte, alors que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)

holandêsfrancês
kiezenchoisir
enet
csvcsv
htmlhtml
afzonderlijkeséparé

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

FR Si vous souhaitez exporter vos données de calendrier au format CSV , vous pouvez le modifier dans Preferences → Extract calendar data as et choisissez CSV .

holandêsfrancês
indans
csvcsv
exporterenexporter
wijzigenmodifier
extractextract
enet
kiezenchoisissez
indelingformat

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG

holandêsfrancês
alssi
enet
verzoekdemande
verwerkttraité
bestandfichier
informatieinformations
systeemsystème
verzendenenvoyer

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

holandêsfrancês
dmgdmg
bestandfichier
totdatjusqu
geselecteerdsélectionné

NL Zoek het .7z-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier .7z que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
computerordinateur
enet
bestandfichier
opsur
winzipwinzip

NL Zoek het .rar-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier .rar que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
computerordinateur
wiltsouhaitez
enet
bestandfichier
opsur
winzipwinzip

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.

holandêsfrancês
beveiligenprotéger
versleutelenchiffrer
enet

NL Volg deze stappen om het bestand te versleutelen nadat u het 7z-bestand heeft omgezet in een Zip-bestand.

FR Une fois que vous avez converti votre fichier 7z en fichier ZIP, suivez ces étapes pour le chiffrer.

holandêsfrancês
volgsuivez
bestandfichier
versleutelenchiffrer
omgezetconverti
zipzip
stappenétapes

NL Zoek het .-zip-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier .zip que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
computerordinateur
enet
bestandfichier
opsur

NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen

FR Pour protéger par mot de passe un fichier RAR à l'aide de WinZip, convertissez d'abord le fichier RAR en fichier Zip en suivant les étapes ci-dessus

holandêsfrancês
beveiligenprotéger
bestandfichier
stappenétapes

NL Zoek het .tar gz-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier tar gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
computerordinateur
wiltsouhaitez
enet
bestandfichier
opsur
winzipwinzip

NL Zoek het .gz-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier .gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
computerordinateur
enet
bestandfichier
opsur
winzipwinzip

NL Volg deze stappen om het bestand te versleutelen nadat u het GZ-bestand heeft omgezet in een Zip-bestand.

FR Une fois que vous avez converti votre fichier GZ en fichier ZIP, suivez ces étapes pour le chiffrer.

holandêsfrancês
volgsuivez
bestandfichier
versleutelenchiffrer
omgezetconverti
zipzip
stappenétapes

NL Zoek het .iso-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.

FR Localisez le fichier ISO que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
computerordinateur
enet
bestandfichier
isoiso
opsur
winzipwinzip

NL Als u slechts enkele zip bestanden wilt openen, klik op een bestand in het deelvenster van het zip bestand en controleer het vakje voor elk extra zip bestand of map die u wilt openen.

FR Si vous souhaitez uniquement dézipper certains fichiers, cliquez sur un fichier dans le volet du fichier Zip et cochez la case pour chaque fichier ou dossier additionnel que vous souhaitez dézipper.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
zipzip
extraadditionnel

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

holandêsfrancês
dmgdmg
bestandfichier
totdatjusqu
geselecteerdsélectionné

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

FR Lorsque le fichier s’affiche dans la partie inférieure du navigateur, sélectionnez-le. (Si vous ne voyez pas le fichier, sélectionnez Téléchargements dans le menu Chrome.)

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

holandêsfrancês
linkerkantgauche
extraherenextraire
locatieemplacement
csvcsv
wiltsouhaitez

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

FR Une fois les données extraites, ouvrez le fichier CSV avec vos appels entrants et sortants.

holandêsfrancês
geëxtraheerdextraites
opentouvrez
inkomendeentrants
enet
oproepenappels

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

holandêsfrancês
exporterenexportation
iphoneiphone
ipadipad
vastleggencapture
icloudicloud
enet
eldersailleurs
biedtfournissant
bestandfichier

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.

holandêsfrancês
csvcsv

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

FR Dans les tableaux de bord des accès, les administrateurs d'organisation peuvent visualiser et filtrer le journal d'audit. Ils peuvent également télécharger au format CSV les six derniers mois d'activité.

holandêsfrancês
bekijkenvisualiser
enet
filterenfiltrer
beheerdersadministrateurs
afgelopenderniers
downloadentélécharger
dashboardstableaux
accessaccès
bestandformat
activiteitenactivité

NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

holandêsfrancês
alssi
kiestchoisissez
programprogram
windowswindows
vcsvcs

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

FR ... dans l'onglet "Exécuter le fichier SQL". Si vous faites cela, vous constaterez que vous pouvez même enregistrer les résultats au format CSV.

holandêsfrancês
tabbladonglet
uitvoerenexécuter
doetfaites
resultatenrésultats
opslaanenregistrer
csvcsv
sqlsql

NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand

FR Une autre option consiste à exporter la table dans un fichier .CSV

holandêsfrancês
tabeltable
exporterenexporter
csvcsv
bestandfichier

NL Nadat u de bestemmingsmap hebt bevestigd, wordt het .CSV bestand gegenereerd en op uw computer opgeslagen

FR Une fois que vous avez confirmé le dossier de destination, le fichier .CSV sera généré et enregistré sur votre ordinateur

holandêsfrancês
csvcsv
enet
computerordinateur
bevestigdconfirmé
gegenereerdgénéré
opgeslagenenregistré
opsur

NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren

FR Les nouveaux utilisateurs peuvent être créés un par un ou tous à la fois, via l'importation de fichier .CSV

holandêsfrancês
gebruikersutilisateurs
importerenimportation
bestandfichier

NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.

FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.

holandêsfrancês
keerfois
gebruikersutilisateurs
voegenajouter
enet
bestandfichier

NL Het CSV-bestand (of door komma's gescheiden waarden) slaat tabelgegevens op in platte tekst

FR Le fichier CSV (ou valeurs séparées par des virgules) stocke les données tabulaires en texte brut

holandêsfrancês
ss
waardenvaleurs
teksttexte
bestandfichier

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen

FR Rappelez-vous que les données extraites dans un fichier CSV sont limitées au texte et aux nombres

holandêsfrancês
geëxtraheerdextraites
enet

NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.

FR Par rapport au format CSV, le code HTML est plus flexible et permet l’intégration de différents objets dans son contenu. Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.

holandêsfrancês
csvcsv
htmlhtml
enet
objectenobjets
afbeeldingimage
typetype
opgenomeninclus

NL U kunt klikken op de optie Exporteren om de opslaggegevens als een CSV-bestand te exporteren.

FR Cliquez sur l'option Export pour exporter les détails de stockage dans un fichier .csv.

holandêsfrancês
optieoption
exporterenexporter
bestandfichier

Mostrando 50 de 50 traduções