Traduzir "edi" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edi" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de edi

holandês
francês

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

FR Utilise des formats standardisés avec prise en charge de l'EDI machine à machine (traditionnel), de l'EDI Web et d'une solution de messagerie CSV qui convertit les fichiers .csv en EDI.

holandês francês
formaten formats
traditionele traditionnel
edi edi
machine machine
web web
csv csv
bestanden fichiers

NL EDI-servicebureau waarmee niet-EDI-leveranciers zaken kunnen doen met een EDI-retailer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

FR Bureau de service EDI qui permet aux fournisseurs non EDI de faire affaire avec un détaillant EDI. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.

holandês francês
meer plus
informatie information
business business
network network
edi edi
leveranciers fournisseurs
retailer détaillant

NL Aanbevolen voor kleine tot middelgrote bedrijven, het is een geavanceerde, maar betaalbare EDI-oplossing die gemakkelijk te gebruiken is, zelfs zonder voorafgaande EDI-kennis.

FR Recommandé pour les petites et moyennes entreprises, c'est une solution EDI sophistiquée, mais abordable, facile à utiliser, même sans connaissances préalables en EDI.

holandês francês
kleine petites
bedrijven entreprises
gebruiken utiliser
aanbevolen recommandé
oplossing solution
edi edi
kennis connaissances

NL Ontdek de basisprincipes van EDI-transacties, EDI-oplossingen en meer

FR Découvrez les bases des transactions EDI, des solutions EDI et plus

holandês francês
ontdek découvrez
basisprincipes bases
en et
transacties transactions
edi edi
oplossingen solutions

NL De oplossing maakt B2B-connectiviteit mogelijk voor bestellingen, Advanced Shipping Notices (ASN's), facturen, EDI-betalingen en meer, zonder in-house EDI-expertise of hoge personeelsbezetting.

FR La solution permet une connectivité B2B pour les commandes, les avis d'expédition avancés (ASN), les factures, les paiements EDI et plus encore, sans expertise EDI interne ou niveau élevé de personnel.

holandês francês
bestellingen commandes
advanced avancé
s s
facturen factures
connectiviteit connectivité
betalingen paiements
edi edi
expertise expertise
hoge élevé

NL Web EDI-service die handel mogelijk maakt met kleinere niet-EDI-enabled organisaties via een standaard webbrowser. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

FR Service Web EDI qui permet le commerce avec de petites organisations non compatibles EDI via un navigateur Web standard. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.

holandês francês
kleinere petites
standaard standard
meer plus
informatie information
network network
edi edi
mogelijk maakt permet

NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.

FR Solution EDI cloud complète et abordable pour les petites et moyennes entreprises afin de faciliter le commerce numérique pour les entreprises sans connaissance préalable de l'EDI.

holandês francês
cloud cloud
kleine petites
digitale numérique
voorkennis connaissance préalable
oplossing solution
edi edi

NL Plastipak verbindt met partners via EDI-normen voor bedrijfsefficiëntie en

FR Plastipak se connecte avec des partenaires à travers les normes EDI pour l'efficacité de l'entreprise et

holandês francês
verbindt connecte
partners partenaires
normen normes
edi edi

NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.

FR Ces environnements doivent généralement s'intégrer aux technologies héritées et de nouvelle génération dans l'ensemble de l'écosystème étendu des partenaires, du papier et du fax à l'EDI et aux API.

holandês francês
omgevingen environnements
doorgaans généralement
geïntegreerd intégrer
papier papier
en et
api api
s s
generation génération
uitgebreide étendu
fax fax
edi edi

NL EDI-oplossing voor kleine bedrijven | OpenText Snelweg Cloud

FR Solution EDI pour petites entreprises | OpenText Nuage d'autoroute

holandês francês
voor pour
kleine petites
bedrijven entreprises
snelweg autoroute
cloud nuage
oplossing solution
edi edi

NL Maak contact met kopers en verkopers met een gebruiksvriendelijke en betaalbare EDI-oplossing voor kleine bedrijven

FR Connectez-vous aux acheteurs et aux fournisseurs grâce à une solution EDI pour petites entreprises facile à utiliser et abordable

holandês francês
kopers acheteurs
kleine petites
oplossing solution
edi edi

NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.

FR Répondez rapidement aux exigences de connectivité EDI des acheteurs et des fournisseurs et gardez une longueur d'avance sur la concurrence.

holandês francês
snel rapidement
kopers acheteurs
leveranciers fournisseurs
blijf gardez
concurrentie concurrence
edi edi

NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.

FR La mise en œuvre d'une solution EDI pour gérer les volumes de commandes croissants et les demandes de grands partenaires commerciaux permet d'attirer de nouveaux clients et de garder une longueur d'avance sur la concurrence.

holandês francês
implementeren mise en œuvre
vraag demandes
handelspartners partenaires commerciaux
nieuwe nouveaux
klanten clients
trekken attirer
concurrentie concurrence
oplossing solution
edi edi
kunnen commandes

NL Wat is een EDI-oplossing voor kleine bedrijven?

FR Qu'est-ce qu'une solution EDI pour petites entreprises?

holandês francês
is est
kleine petites
bedrijven entreprises
oplossing solution
edi edi

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

FR OpenText™ Freeway Cloud réduit le travail manuel des transactions papier en échangeant des transactions via EDI comme l'exigent les gros acheteurs et fournisseurs

holandês francês
cloud cloud
vermindert réduit
handmatige manuel
werk travail
papieren papier
transacties transactions
grote gros
kopers acheteurs
verkopers fournisseurs
edi edi

NL OpenText™ Freeway Cloud is een geavanceerde, betaalbare en gebruiksvriendelijke EDI-oplossing die is ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven.

FR OpenText™ Freeway Cloud est une solution EDI sophistiquée, abordable et facile à utiliser conçue pour les petites et moyennes entreprises.

holandês francês
cloud cloud
ontworpen conçue
kleine petites
bedrijven entreprises
oplossing solution
edi edi

NL Freeway Cloud is gebouwd op een EDI-platform dat al meer dan 2 jaar B20B-connectiviteit voor kleine bedrijven mogelijk maakt

FR Freeway Cloud repose sur une plate-forme EDI qui permet la connectivité B2B des petites entreprises depuis plus de 20 ans

holandês francês
cloud cloud
kleine petites
bedrijven entreprises
platform plate-forme
edi edi
mogelijk maakt permet
connectiviteit connectivité

NL Vereenvoudig connectiviteit met EDI voor kleine bedrijven

FR Simplifiez la connectivité avec l'EDI pour les petites entreprises

holandês francês
vereenvoudig simplifiez
kleine petites
bedrijven entreprises
connectiviteit connectivité
edi edi
holandês francês
vooraf pré
edi edi

NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.

FR Rencontrez rapidement les acheteurs et les fournisseurs qui multiplient les mandats de connectivité EDI et gardez une longueur d'avance sur la concurrence.

holandês francês
ontmoet rencontrez
snel rapidement
leveranciers fournisseurs
blijf gardez
concurrentie concurrence
connectiviteit connectivité
edi edi

NL Grootste EDI VAN | OpenText Trading Grid Messaging Service

FR Le plus grand VAN EDI | OpenText Service de messagerie Trading Grid

holandês francês
trading trading
messaging messagerie
service service
edi edi

NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN

FR Échangez en toute sécurité et efficacité tout type de document commercial dans n'importe quel format dans le plus grand VAN EDI au monde

holandês francês
en et
type type
formaat format
s s
werelds monde
veilig sécurité
efficiënt efficacité
edi edi

NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)

FR Les fournisseurs et les clients peuvent réduire leurs coûts et augmenter leurs revenus en échangeant numériquement via EDI (échange de données informatisé) via un réseau à valeur ajoutée (VAN)

holandês francês
leveranciers fournisseurs
en et
kunnen peuvent
inkomsten revenus
verhogen augmenter
digitaal numériquement
added ajoutée
network réseau
edi edi

NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.

FR Tirer parti d'un fournisseur EDI VAN protège les organisations de la complexité et des preuves futures contre les changements en cours.

holandês francês
organisaties organisations
en et
provider fournisseur
edi edi
complexiteit complexité

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé

holandês francês
facturen factures
handelspartners partenaires commerciaux
formaat format
edi edi
elektronische électroniques

NL EDI VAN-providers bieden een snelle en effectieve manier om contact te leggen met klanten en leveranciers.

FR Les fournisseurs EDI VAN offrent un moyen rapide et efficace de se connecter avec les clients et les fournisseurs.

holandês francês
bieden offrent
snelle rapide
en et
effectieve efficace
contact connecter
edi edi

NL De beste EDI VAN-providers bieden meer dan alleen basisnetwerkmogelijkheden met toegevoegde waarde

FR Les meilleurs fournisseurs EDI VAN offrent plus que des capacités réseau de base à valeur ajoutée

holandês francês
bieden offrent
waarde valeur
providers fournisseurs
edi edi

NL Leer hoe OpenText Trading Messaging Service combineert tientallen jaren EDI VAN-ervaring en investeringen om vijf essentiële kenmerken voor succes te bieden

FR Apprener comment OpenText Trading Messaging Service combine des décennies d'expérience et d'investissements EDI VAN pour offrir cinq caractéristiques essentielles pour réussir

holandês francês
hoe comment
trading trading
service service
combineert combine
investeringen investissements
essentiële essentielles
kenmerken caractéristiques
succes réussir
bieden offrir
messaging messaging
tientallen jaren décennies
ervaring expérience
edi edi

NL “We hebben een EDI-groei van 61% gezien in de afgelopen 3 jaar en OpenText Met Trading Grid Messaging Service konden we gemakkelijk opschalen om aan deze groeiende vraag te voldoen. "

FR «Nous avons constaté une croissance EDI de 61% au cours des 3 dernières années et OpenText Le service de messagerie Trading Grid nous a permis d'évoluer facilement pour répondre à cette demande croissante. »

holandês francês
afgelopen dernières
en et
trading trading
messaging messagerie
service service
vraag demande
edi edi

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.

FR Contactez tous les partenaires commerciaux et envoyez des informations dans n'importe quel format via une connexion unique pour réduire les coûts des outils EDI internes, en moyenne de 40%.

holandês francês
handelspartners partenaires commerciaux
en et
verstuur envoyez
informatie informations
formaat format
verbinding connexion
kosten coûts
gemiddeld moyenne
verlagen réduire
tools outils
edi edi

NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties

FR Exploite les définitions de document prédéfinies pour les normes EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA et NACHA ainsi que de nombreuses fonctions mathématiques, chaîne, conditionnelles, booléennes, numériques et heure / date

holandês francês
maakt ne
vooraf pré
gedefinieerde définies
talrijke nombreuses
standaarden normes
edi edi

NL De beste bestandsoverdrachtoplossingen van partners kunnen worden aangepast om die zakelijke documenten naar wens om te zetten in EDI, XML of andere protocollen

FR Les meilleures solutions de transfert de fichiers partenaires peuvent être personnalisées pour transformer ces documents commerciaux en protocoles EDI, XML ou autres selon les besoins

holandês francês
partners partenaires
zakelijke commerciaux
wens besoins
xml xml
andere autres
protocollen protocoles
edi edi

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

FR Ces fichiers circulent ensuite OpenText™ Trading Grid et aux destinataires en EDI, XML ou tout autre format souhaité, comme tout autre fichier de transaction

holandês francês
trading trading
en et
ontvangers destinataires
xml xml
elk tout
ander autre
formaat format
edi edi

NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.

FR OpenText™ Email2EDI et OpenText™ Fax2EDI utilise l'apprentissage automatique pour capturer des données dans des documents commerciaux et convertir les e-mails et les fax en EDI ou XML.

holandês francês
en et
gebruikt utilise
learning apprentissage
zakelijke commerciaux
xml xml
edi edi
fax fax

NL Transformeer e-mail en fax naar EDI

holandês francês
en et
naar en
fax fax
edi edi

NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

FR OpenText™ File Transfer Service permet aux entreprises d'échanger facilement et en toute sécurité tout type de document commercial non EDI entre partenaires commerciaux.

holandês francês
file file
service service
gemakkelijk facilement
en et
handelspartners partenaires commerciaux
uitwisselen échanger
veilig sécurité
edi edi

NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.

FR OpenText™ Les formulaires Web intelligents permettent des échanges EDI et XML simples et efficaces entre les partenaires commerciaux et les entreprises de toutes tailles grâce à des formulaires Web sécurisés personnalisés.

holandês francês
web web
en et
handelspartners partenaires commerciaux
bedrijven entreprises
uitwisselingen échanges
edi edi
xml xml
op maat gemaakte personnalisés

NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen

FR Les formulaires Web EDI sécurisés remplacent l'échange de documents commerciaux par courrier électronique ou par télécopie pour aider à intégrer numériquement davantage de partenaires commerciaux et d'entreprises

holandês francês
vervangen remplacent
digitaal numériquement
meer davantage
handelspartners partenaires commerciaux
en et
bedrijven entreprises
helpen aider
edi edi
uitwisseling échange

NL Intelligente webformulieren vereisen geen desktopsoftware of EDI- of XML-ervaring, waardoor het geschikt is voor bedrijven met beperkte budgetten of middelen.

FR Les formulaires Web intelligents ne nécessitent aucun logiciel de bureau ni aucune expérience EDI ou XML, ce qui les rend adaptés aux entreprises dont les budgets ou les ressources sont limités.

holandês francês
intelligente intelligents
vereisen nécessitent
geschikt adapté
bedrijven entreprises
budgetten budgets
ervaring expérience
edi edi
xml xml

NL Converteer automatisch inkomende e-mail- en faxdocumenten naar EDI en XML

FR Convertissez automatiquement les e-mails et les fax entrants en EDI et XML

holandês francês
converteer convertissez
automatisch automatiquement
inkomende entrants
en et
xml xml
edi edi

NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.

FR Les solutions utilisent la conversion e-mail et fax en EDI pour rationaliser le processus et envoyer les informations via OpenText™ Trading Grid vers les systèmes back-end du destinataire, comme tout autre fichier de transaction électronique.

holandês francês
oplossingen solutions
gebruiken utilisent
en et
stroomlijnen rationaliser
sturen envoyer
trading trading
ontvanger destinataire
als comme
ander autre
conversie conversion
fax fax
edi edi
systemen systèmes

NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.

FR Améliorez la visibilité des transactions et l'efficacité des processus métier et passez aux prochaines étapes vers une intégration 100% numérique avec la conversion des e-mails et des fax en EDI, XML ou tout autre protocole requis.

holandês francês
verbeter améliorez
transacties transactions
en et
digitale numérique
onboarding intégration
xml xml
vereist requis
protocol protocole
zichtbaarheid visibilité
efficiëntie efficacité
stappen étapes
edi edi

NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.

FR Transformez des documents structurés et non structurés en données utilisables dans les formats requis, tels que EDI et XML avec l'un des systèmes de reconnaissance de documents et de caractères les plus avancés disponibles.

holandês francês
vereiste requis
formaten formats
xml xml
edi edi

NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

FR OpenText Le service de transfert de fichiers permet aux entreprises d'échanger facilement et en toute sécurité tout type de document commercial non EDI entre partenaires commerciaux.

holandês francês
file fichiers
transfer transfert
service service
gemakkelijk facilement
en et
handelspartners partenaires commerciaux
uitwisselen échanger
veilig sécurité
edi edi

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

FR Service de transfert de fichiers (FTS), disponible avec OpenText™ Services gérés B2B et accessibles via OpenText™ Trading Grid ™ Online, permet des capacités d'échange de fichiers non EDI avec des partenaires commerciaux

holandês francês
file fichiers
transfer transfert
en et
trading trading
handelspartners partenaires commerciaux
online online
edi edi

NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).

FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.

holandês francês
partijen parties
bieden fournissent
extra supplémentaire
blokkeren blocage
edi edi
beveiliging sécurité
uitwisseling échange

NL Naadloos integreren met OpenText B2B-omgevingen en gebruik één platform voor het delen van bestanden om niet-EDI-documenten uit te wisselen met een handelspartnergemeenschap.

FR S'intègre parfaitement à OpenText Les environnements B2B et utilisent une plate-forme de partage de fichiers unique pour échanger des documents non EDI avec une communauté de partenaires commerciaux.

holandês francês
naadloos parfaitement
integreren intègre
platform plate-forme
omgevingen environnements
edi edi

NL Met webgebaseerde dashboards en een mobiele app hebben medewerkers zonder EDI- of B2B-ervaring de informatie die ze nodig hebben direct beschikbaar in een formaat dat ze begrijpen.

FR Grâce à des tableaux de bord Web et à une application mobile, les employés sans expérience EDI ou B2B disposent des informations dont ils ont besoin dans un format qu'ils comprennent.

holandês francês
en et
mobiele mobile
app application
medewerkers employés
formaat format
ervaring expérience
edi edi

NL Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

FR Importe et fusionne des données à partir de divers formats standard EDI et des fichiers CSV et XML d'autres systèmes d'entreprise.

holandês francês
en et
zakelijke entreprise
edi edi
csv csv
xml xml

NL Verkrijg het hoogste niveau van digitalisering met een oplossing voor pdf-facturen ontvangen via e-mail en door gebruik te maken van OpenText Community-onboarding voor op EDI gebaseerde partners.

FR Obtenez le plus haut niveau de numérisation avec une solution pour les factures PDF reçues par e-mail et en utilisant OpenText Intégration communautaire pour les partenaires basés sur EDI.

holandês francês
verkrijg obtenez
niveau niveau
digitalisering numérisation
oplossing solution
ontvangen reçues
facturen factures
pdf pdf
onboarding intégration
community communautaire
edi edi

Mostrando 50 de 50 traduções