NL Maak uw catalogus gemakkelijk beschikbaar, kies de gewenste deelmethode voor maximale zichtbaarheid en zorg voor gemakkelijke updates zodra de catalogus gedeeld is:
"catalogus gedeeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Maak uw catalogus gemakkelijk beschikbaar, kies de gewenste deelmethode voor maximale zichtbaarheid en zorg voor gemakkelijke updates zodra de catalogus gedeeld is:
FR Rendez votre catalogue facilement accessible, choisissez votre méthode de partage préférée pour une visibilité maximale et effectuez des mises à jour facilement une fois qu'il est partagé via:
NL In het linkerdeelvenster onder Catalogus >Catalogus
FR Sur le panneau gauche, sous Catalogue 'Catalogue
holandês | francês |
---|---|
het | le |
catalogus | catalogue |
NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.
FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
digitale | numérique |
breng | donnez |
leven | vie |
page | page |
effect | effet |
NL Publiceer je eigen catalogusontwerp online door je PDF-bestanden te uploaden of maak uw volledige product catalogus helemaal opnieuw met behulp van onze online gratis catalogus maker
FR Si vous avez déjà un modèle de catalogue, publiez-le en ligne en téléchargeant vos fichiers PDF ou créez votre catalogue de produits entier à partir de zéro en utilisant notre catalogue en ligne gratuit
holandês | francês |
---|---|
publiceer | publiez |
online | en ligne |
maak | créez |
product | produits |
catalogus | catalogue |
helemaal | un |
opnieuw | déjà |
bestanden | fichiers |
met behulp van | utilisant |
NL Klaar met het bewerken van je catalogus en tevreden met het resultaat? Druk dan op de knop 'Publiceren' om je catalogus online te zetten
FR Une fois que vous avez terminé de modifier votre catalogue et que vous êtes satisfait de son apparence, il vous suffit de cliquer sur le bouton Publier pour que votre catalogue soit disponible en ligne
holandês | francês |
---|---|
catalogus | catalogue |
en | et |
tevreden | satisfait |
publiceren | publier |
online | en ligne |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
catalogus | catalogue |
produceren | produisent |
merken | marques |
portfolio | portfolio |
NL In het linkerdeelvenster onder Catalogus >Catalogus
FR Sur le panneau gauche, sous Catalogue 'Catalogue
holandês | francês |
---|---|
het | le |
catalogus | catalogue |
NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.
FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
digitale | numérique |
breng | donnez |
leven | vie |
page | page |
effect | effet |
NL Door uw catalogus aan uw website toe te voegen kunnen de kopers door de pagina's bladeren en de catalogus doorbladeren zonder ook maar iets over te slaan.
FR L'ajout de votre catalogue à votre site Web permet aux acheteurs de parcourir les pages et de parcourir le catalogue sans perdre de temps.
holandês | francês |
---|---|
catalogus | catalogue |
voegen | ajout |
kopers | acheteurs |
bladeren | parcourir |
en | et |
NL Als u klaar bent met het bewerken van uw catalogus en u bent tevreden met hoe hij eruit ziet, drukt u gewoon op de publiceer-knop om uw catalogus online beschikbaar te maken
FR Une fois que vous avez terminé de modifier votre catalogue et que vous êtes satisfait de son design, appuyez simplement sur le bouton de publication pour rendre votre catalogue disponible en ligne
holandês | francês |
---|---|
catalogus | catalogue |
en | et |
tevreden | satisfait |
online | en ligne |
knop | bouton |
NL U kunt uw product catalogus ook afdrukken, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw e-catalogus er gedrukt net zo goed uitziet als op het scherm.
FR Vous pouvez également imprimer votre catalogue de produits, car nous nous sommes assurés que vos e-catalogues seront aussi beaux à l'impression qu'à l'écran.
holandês | francês |
---|---|
product | produits |
scherm | écran |
NL Al onze online product catalogus sjablonen zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen waardoor uw online catalogus zal opvallen en meer zal verkopen
FR Tous nos modèles de catalogue produits en ligne sont créés par des designers professionnels qui connaissent tous les petits détails qui permettront à votre catalogue en ligne de se démarquer et de se vendre davantage
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
product | produits |
catalogus | catalogue |
sjablonen | modèles |
ontwerpers | designers |
kleine | petits |
details | détails |
kennen | connaissent |
en | et |
meer | davantage |
verkopen | vendre |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
catalogus | catalogue |
produceren | produisent |
merken | marques |
portfolio | portfolio |
NL Houd de nieuwste versie van uw catalogus geordend met de naam van uw keuze tijdens het upgraden van uw Lightroom Classic-catalogus.
FR Conservez la dernière version de votre catalogue organisé avec le nom de votre choix lors de la mise à niveau de votre catalogue Lightroom Classic.
NL De bijgewerkte catalogus wordt een nieuw exemplaar van uw bestaande catalogus
FR Le catalogue mis à niveau sera une nouvelle copie de votre catalogue existant
NL De productie is begonnen en Sarah Jessica Parker heeft een foto gedeeld op haar Instagram, terwijl HBO Max ook een video op YouTube heeft gedeeld met SJP waarin de releasedatum wordt aangekondigd.
FR La production a commencé et Sarah Jessica Parker a partagé un cliché sur son Instagram, tandis que HBO Max a également partagé une vidéo sur YouTube avec SJP annonçant la date de sortie.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
en | et |
sarah | sarah |
jessica | jessica |
max | max |
video | vidéo |
youtube | youtube |
begonnen | commencé |
gedeeld | partagé |
foto | cliché |
hbo | hbo |
ook | également |
NL Alle inhoud die met u in Berichten wordt gedeeld, wordt in deze Apple-apps weergegeven onder Gedeeld met u voor snelle en gemakkelijke toegang.
FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
gedeeld | partagé |
apps | applications |
apple | apple |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
FR Quant à lapplication TV, elle a une ligne Partagée avec vous. Cela a tous les films et montre vos amis partagés dans Messages.
holandês | francês |
---|---|
rij | ligne |
films | films |
en | et |
vrienden | amis |
berichten | messages |
app | lapplication |
tv | tv |
NL De Samsung Gear 360 legt foto's en video vast die via de app op je smartphone gedeeld kunnen worden. Het kan ook worden geopend, verwerkt, bewerkt en gedeeld op pc of Mac met de bijbehorende Action Director-software .
FR Le Samsung Gear 360 capture des images et des vidéos qui peuvent être partagées via l'application sur votre smartphone. Il peut également être consulté, traité, édité et partagé sur PC ou Mac avec le logiciel Action Director fourni .
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
foto | images |
en | et |
video | vidéos |
smartphone | smartphone |
pc | pc |
mac | mac |
action | action |
verwerkt | traité |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
FR Ils peuvent être partagés uniquement avec d'autres utilisateurs de Keeper, à l'aide d'un chiffrement PKI pour que seul le destinataire visé ait accès au fichier partagé
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
ontvanger | destinataire |
toegang | accès |
bestand | fichier |
gebruikers | utilisateurs |
versleuteling | chiffrement |
NL Links die worden gedeeld op Twitter, met inbegrip van links die worden gedeeld in privéberichten, worden automatisch verwerkt en ingekort tot de link http://t.co
FR Les liens partagés sur Twitter, notamment dans des Messages Privés, sont automatiquement traités et abrégés en liens http://t.co
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
en | et |
http | http |
t | t |
met inbegrip van | notamment |
privé | privés |
co | co |
NL Alle inhoud die met u in Berichten wordt gedeeld, wordt in deze Apple-apps weergegeven onder Gedeeld met u voor snelle en gemakkelijke toegang.
FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
gedeeld | partagé |
apps | applications |
apple | apple |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
FR Quant à lapplication TV, elle a une ligne Partagée avec vous. Cela a tous les films et montre vos amis partagés dans Messages.
holandês | francês |
---|---|
rij | ligne |
films | films |
en | et |
vrienden | amis |
berichten | messages |
app | lapplication |
tv | tv |
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens dignes d'intérêt partagés par des journalistes différemment des mêmes liens partagés par quelqu'un d'autre.
holandês | francês |
---|---|
links | liens |
journalisten | journalistes |
mogelijk | susceptibles |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
FR Nos nouveaux rapports de partage externe vous permettent de savoir quels fichiers ont été partagés à l'extérieur de l'entreprise, qui les a partagés et quand.
NL Privacy staat ook hoog in het vaandel. Alle persoonlijke informatie die op Squirt wordt gedeeld, wordt vertrouwelijk behandeld en niet gedeeld met derden. Dit is standaard, dus we hebben hier niets te klagen.
FR La confidentialité est également de premier ordre. Toutes les informations personnelles partagées sur Squirt resteront confidentielles et ne seront pas partagées avec un tiers. Ceci est conforme à la norme, nous n’avons donc rien à redire ici.
NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.
FR Sélectionnez les photos pour votre mise en page de livres dans votre catalogue Lightroom CC grâce au module Photo Manager de BookWright.
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
s | s |
catalogus | catalogue |
module | module |
NL Platte catalogus inschakelen voor categorie & producten
FR Activer le catalogue plat pour les catégories et les produits
holandês | francês |
---|---|
platte | plat |
catalogus | catalogue |
inschakelen | activer |
categorie | catégories |
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
FR À partir du Panneau d’administration, accédez à Stores > Configuration > Catalogue > Optimisation des moteurs de recherche.
holandês | francês |
---|---|
configuratie | configuration |
catalogus | catalogue |
zoekmachineoptimalisatie | optimisation des moteurs de recherche |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
volg | suivez |
catalogus | catalogue |
deal | vente |
NL Deze informatie wordt vervolgens toegevoegd aan een verzameling in de Iterable-catalogus om gepersonaliseerde aanbevelingen te maken.
FR Ces informations sont ensuite ajoutées à une collection dans Catalog d’Iterable afin de créer des recommandations personnalisées.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
wordt | sont |
verzameling | collection |
aanbevelingen | recommandations |
NL Er zijn persoonlijke aanbevelingen, duizenden afspeellijsten en stations en een catalogus van meer dan 60 miljoen nummers, samen met de mogelijkheid om je eigen muziek aan de bibliotheek toe te voegen.
FR Il y a des recommandations personnelles, des milliers de listes de lecture et de stations et un catalogue de plus de 60 millions de chansons, ainsi que la possibilité dajouter votre propre musique à la bibliothèque.
holandês | francês |
---|---|
aanbevelingen | recommandations |
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
catalogus | catalogue |
muziek | musique |
bibliotheek | bibliothèque |
mogelijkheid | possibilité |
NL Er is ook de standaard Amazon Music-laag, die duizenden stations en topafspeellijsten biedt, maar niet de catalogus met nummers die beschikbaar zijn op een van de andere Amazon-muziekservices.
FR Il existe également le niveau Amazon Music standard, qui propose des milliers de stations et les meilleures listes de lecture, mais pas le catalogue de chansons disponibles sur lun des autres services de musique Amazon.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
en | et |
biedt | propose |
catalogus | catalogue |
andere | autres |
NL Het bevat het grootste deel van de IKEA catalogus, zoals banken en stoelen, en helpt je om de afmetingen, het ontwerp en de functionaliteit van het meubilair in je huis beter te begrijpen.
FR Il comprend la majeure partie du catalogue IKEA, comme les canapés et les chaises, et vous aide à mieux comprendre la taille, le design et la fonctionnalité des meubles de votre maison.
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
ikea | ikea |
catalogus | catalogue |
stoelen | chaises |
helpt | aide |
afmetingen | taille |
ontwerp | design |
meubilair | meubles |
beter | mieux |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Kies de assets die je wilt verbinden: Facebook-pagina, catalogus, pixel en advertentieaccounts. Klaar!
FR Choisissez les éléments que vous souhaitez connecter : Page Facebook, catalogue, pixel et comptes publicitaires. C'est tout !
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
verbinden | connecter |
catalogus | catalogue |
pixel | pixel |
en | et |
pagina | page |
NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.
FR Vous obtiendrez un catalogue professionnel et interactif. Obtenez cet effet d'animation flipbook 3D réel. Flipsnack fournit le meilleur flipbook PDF.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
professionele | professionnel |
interactieve | interactif |
catalogus | catalogue |
echte | réel |
animatie | animation |
effect | effet |
biedt | fournit |
flipsnack | flipsnack |
NL Deze kaart is een verbluffende visualisatie van data uit de Hipparcos-catalogus van de Europese Ruimtevaartorganisatie
FR Cette carte est une superbe visualisation de données extraites du catalogue Hipparcos de l'Agence spatiale européenne
holandês | francês |
---|---|
kaart | carte |
verbluffende | superbe |
visualisatie | visualisation |
data | données |
europese | européenne |
catalogus | catalogue |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Tableau ou que vous soyez un spécialiste chevronné des données, vous êtes assuré de trouver dans notre catalogue la formation dont vous avez besoin pour développer vos compétences en matière de données.
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
catalogus | catalogue |
vind | trouver |
nodig | besoin |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
holandês | francês |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | nécessaire |
moderne | moderne |
catalogus | catalogue |
comfort | confort |
maanden | mois |
NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken
FR Utilisez des raccourcis pour éditer votre catalogue
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
catalogus | catalogue |
uw | votre |
NL Zet snel en eenvoudig alle producten die u op het internet wilt verkopen in uw online shop. Creëer en beheer een complete catalogus met duizenden producten en honderden categorieën. De
FR Intégrez rapidement et facilement tous les produits que vous voulez vendre sur internet dans votre boutique en ligne. Créez et gérez un catalogue complet avec des milliers de produits et des centaines de catégories. Le
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wilt | voulez |
creëer | créez |
complete | complet |
catalogus | catalogue |
NL Ik kan tone of voice uitproberen of gewoon zoeken in de catalogus
FR Je peux essayer des tons de voix ou simplement faire une recherche dans le catalogue
holandês | francês |
---|---|
voice | voix |
catalogus | catalogue |
NL Waarom is dit softwareprogramma niet langer beschikbaar in onze catalogus?
FR Pourquoi ce logiciel n'est-il plus disponible dans notre catalogue ?
holandês | francês |
---|---|
niet | n |
catalogus | catalogue |
NL Uw catalogus uitbreiden en deze gelijktijdig met de bibliotheekgemeenschap delen
FR Reliez plus facilement les usagers de la bibliothèque aux ressources dont ils ont besoin
NL Hoe de University of Auckland zijn catalogus onderhoudt met actuele records voor e-resources.
FR Découvrez comment la Swinburne University of Technology conserve ses acquisitions dictées par les demandes à jour, accessibles et en circulation.
holandês | francês |
---|---|
university | university |
NL Verbeter de kwaliteit van uw online catalogus
FR Offrir votre collection comme un service
holandês | francês |
---|---|
uw | votre |
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
helpt | aider |
NL Veredelde uitgaven: geef uw catalogus een stijlvolle touch
FR Reliure avec finitions deluxe : habillez votre catalogue avec style
holandês | francês |
---|---|
catalogus | catalogue |
een | avec |
uw | votre |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
holandês | francês |
---|---|
gdpr | rgpd |
volg | suivez |
ios | ios |
ads | publicité |
creëer | créez |
catalogus | catalogues |
dynamische | dynamiques |
winkels | boutiques |
events | événements |
NL Ga in het Backoffice naar Modules > Catalogus
FR Dans le Back Office, allez dans Modules > Catalogue
holandês | francês |
---|---|
ga | allez |
modules | modules |
catalogus | catalogue |
Mostrando 50 de 50 traduções