Traduzir "boodschap is toegestaan" para francês

FR Les téléspectateurs retiennent 95 % d?un message lorsqu?ils le regardent dans une vidéo, contre 10 % lorsqu?ils le lisent dans un texte.

• téléspectateurs retiennent
• message lorsqu
• contre
• lorsqu

FR Ciblez précisément votre audience et visez juste en testant vos messages publicitaires en amont. Utilisez notre solution Test de message publicitaire pour analyser les éléments qui seront parlants, crédibles et attirants pour votre public cible.

• Utilisez notre solution
• éléments qui seront
• crédibles

FR Là où la loi le permet, veuillez noter que les demandes ultérieures émanant de la même personne peuvent être facturées au tarif fixé par SimplyHired, dans les limites autorisées par la législation en vigueur.

• permet
• demandes ultérieures émanant

FR Nous autorisons les représentations de nudité complète ou partielle dont l'objectif principal est documentaire, pédagogique ou artistique. Nous acceptons aussi les publications suggestives qui ne sont pas sexuellement explicites.

• autorisons les représentations
• nudité complète
• partielle dont l'objectif
• documentaire
• pédagogique
• artistique
• sexuellement

FR Dans la plupart des endroits, il est permis de tourner à droite aux feux de circulation au feu rouge. Si cela n’est pas autorisé, ce sera normalement le signe.

• plupart des endroits
• permis de tourner
• droite aux feux
• circulation au feu
• cela
• autorisé

FR Un papier en-tête et des enveloppes qui transmettent le message de votre marque

• papier en-tête
• enveloppes qui transmettent

FR Un design de panneau publicitaire qui projette votre message

• design de panneau
• projette votre message

FR Vous ne voulez pas faire d'impairs avec votre mailing direct ? Nos designers peuvent vous aider à faire passer votre message.

• mailing direct

FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.

• présentation qui marque
• esprits

FR Créez des flyers engageants et diffusez votre message

• Créez des flyers
• diffusez votre message

FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !

• Donnez un fort
• modernes
• tableaux informatifs
• illustrations créatives
• Parcourez la bibliothèque
• icônes

FR Ils sont conçus pour capter l'attention des gens et délivrer un message qui a de l'impact

• conçus pour capter
• gens
• délivrer un message
• a de l'impact

FR Utilisez un modèle de flyer qui reflète le message que vous souhaitez transmettre

• Utilisez un modèle
• flyer qui reflète
• transmettre

FR Avec un texte malin et de superbes images, les dépliants peuvent communiquer sur tous les sujets - et tout ça dans un format poche qui peut être déposé partout

• texte malin
• superbes images
• dépliants peuvent communiquer
• sujets
• déposé partout

FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.

• J'aime à penser
• transmettre votre message
• masses
• faut un moteur
• créer un public
• contenu de qualité

FR Que ce soit pour les réseaux sociaux, votre site Internet ou votre chaîne YouTube, les vidéos sont un excellent moyen de transmettre votre message plus rapidement avec plus de clarté.

• sociaux
• Internet
• chaîne YouTube
• moyen de transmettre
• message plus rapidement

FR Décrivez le message que vous souhaitez communiquer à travers l'infographie.

• Décrivez le message

FR Pour que chaque utilisateur reçoive des recommandations parfaitement adaptées sur son mobile, The Dyrt a travaillé en étroite collaboration avec Iterable afin de s’assurer que le bon message parvienne à la bonne personne

• mobile
• The Dyrt a
• bon message parvienne
• bonne personne

FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir

• histoires magiques cachent
• croyances
• société
• simples histoires lues

FR La visualisation de données est une forme d'art qui capture notre attention et attire notre regard sur le message communiqué

• visualisation de données
• attention
• attire notre regard
• message communiqué

FR Pour savoir comment Pocket-peluches peut aider votre entreprise à transmettre son message, veuillez contacter Stuart Miles ou Ricky Harewood via le formulaire de rétroaction.

• savoir comment Pocket-peluches
• aider votre entreprise
• transmettre son message
• veuillez contacter Stuart
• Ricky Harewood via

FR La plupart des utilisateurs américains présumeraient que le message était sept mois plus vieux qu'il n'y paraissait

• plupart des utilisateurs
• était sept mois
• vieux qu'il n'y

FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?

• Quels canaux utilisent
• cibles
• Quels messages promouvoir
• quelle fréquence
• quels formats
• quelles plateformes

FR Bouteille avec un message dans la mer au coucher du soleil

• mer au coucher
• soleil

FR Informez sur les événements scolaires, le recrutement universitaire, les communications importantes et bien plus par des newsletters, des documents, des fiches imprimables et des modèles de présentations personnalisables et disponibles dans Visme.

• scolaires
• recrutement universitaire
• communications importantes
• newsletters
• documents
• fiches imprimables
• modèles de présentations

FR Collaboration et modification visuelle pour définir la marque et le message du client en moins de temps.

• Collaboration
• marque
• message du client

FR Insérez des visuels afin de rendre votre histoire captivante

• Insérez des visuels
• rendre votre histoire

FR Parfois, un simple changement dans l'orientation de vos étiquettes aura un impact majeur sur la manière dont les utilisateurs comprennent le message que vous faites passer

• Parfois
• faites passer

FR Echarpe noire et grise à message fille

• Echarpe noire
• grise à message

FR Ce type de marketing consiste à adapter le message et la méthode à l’individu

• type de marketing
• adapter le message

FR Créez des profils (personas) de clients basés sur les personnes que vous souhaitez cibler et diffusez votre message sur les plateformes où se trouvent ces clients

• Créez des profils
• personas
• souhaitez cibler
• diffusez votre message
• clients

FR Exprimez-vous clairement pour permettre à votre client de comprendre le message en un clin d'œil, particulièrement pour les utilisateurs d’appareils mobiles

• client de comprendre
• d'œil
• mobiles

FR L’image de marque d’Airbnb est généralement plus subtile, mais cette campagne de remerciement démontre qu?un jet de couleurs peut égayer un message sans pour autant compromettre l’identité de la marque.

• marque
• généralement plus subtile
• campagne de remerciement
• jet de couleurs
• égayer un message
• autant compromettre

FR L’arrière-plan d?un violet léger fait ressortir le message, le ciel bleu promeut une sensation de paix et de sécurité, deux sentiments promus par une gestion financière avisée.

• message
• ciel bleu promeut
• sensation de paix
• sécurité
• gestion financière

FR Le message dédié aux protocoles de santé et autres mesures sanitaires vise à garantir la sécurité des personnes, ce qui renforce la confiance du lecteur.

• santé
• mesures sanitaires vise
• garantir la sécurité
• renforce la confiance

FR Les formes animées hautes en couleurs sont placées de manière stratégique pour mettre en valeur le message, incitant le lecteur à passer à l’action pour en savoir plus sur l’événement virtuel proposé.

• formes animées hautes
• couleurs sont placées
• valeur le message
• incitant le lecteur
• virtuel

FR La mise en page, l’utilisation minimaliste de couleurs vives et les appels à l’action très clairs en font un message très attrayant.

• mise en page
• minimaliste de couleurs
• clairs en font

FR Cette animation prête vie au message et crée un sentiment d’urgence pour le lecteur, l’incitant à passer immédiatement à l’action.

• message
• crée un sentiment
• lecteur

FR En plus de cette touche de légèreté, le message incite le lecteur à s’inscrire afin de contribuer à une bonne cause.

• touche de légèreté

FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.

• proposés par TowerData
• niveau de détail
• clients le bon
• bon endroit
• bon

FR Pour maintenir la solidité de notre main-d’œuvre, il faut d’abord inculquer l’amour des STEM pour la vie.

• maintenir la solidité
• faut
• inculquer

FR Commandez votre motif préféré sur carte postale vierge sous forme de set. Vous recevrez votre carte postale vierge personnelle en set de 8, 16, 24 ou 36 cartes, directement chez vous.

• Commandez votre motif
• carte postale vierge
• forme de set
• recevrez votre carte
• cartes
• directement chez

FR Vous pouvez personnaliser votre lot de cartes non seulement avec vos propres photos, mais aussi avec un message écrit à la main

• cartes non seulement
• propres photos
• main

FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.

• Personnalise ta carte
• enregistrant le message
• ton choix
• Enregistre simplement ta
• choisis une chanson
• surprendre tes proches
• carte de voeux
• Envoie ta carte

FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?

• Quel conseil donneriez-vous
• startup
• leçon vraiment important
• avez appris

FR Pour faire passer votre message aux bonnes personnes au bon moment

• passer votre message
• moment

FR Vous n'avez peut-être pas choisi le bon produit, vous en avez peut-être trop ou pas assez mis dans la caisse ou bien votre chat est en train d'essayer de vous faire comprendre quelque chose [25]

• bon produit
• avez peut-être trop
• caisse
• comprendre quelque chose

FR Jean 14:6 réitère ce message : « Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. »

• Jésus lui dit
• vérité
• Nul ne vient

FR Google a laissé tomber un teaser pour le Pixel 6 amd alors quil ne révélait pas grand-chose, il portait le message que lappareil ne serait pas seulement un téléphone, mais un téléphone qui sadapterait à vous.

• Google a laissé
• amd alors quil
• révélait pas grand-chose
• portait le message
• lappareil ne serait
• seulement un téléphone
• téléphone qui sadapterait

FR Google a laissé tomber un teaser pour le Pixel 6 et bien quil ne détaille rien de nouveau, il a porté le message que le Pixel 6 nest pas seulement un smartphone, cest un téléphone qui apprend et sadapte à vous.

• Google a laissé
• quil ne détaille
• nouveau
• smartphone
• cest un téléphone
• apprend