NL Gebruik onze gratis SSH-omgeving (Secure Shell). Voorgeïnstalleerd met WP-CLI en Git en bespaar kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress websites.
"bespaar jouw kostbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Gebruik onze gratis SSH-omgeving (Secure Shell). Voorgeïnstalleerd met WP-CLI en Git en bespaar kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress websites.
FR Utilise notre environnement de SSH (Secure Shell) gratuit. Il est préinstallé avec WP-CLI & Git et te permet de gagner un temps précieux lors du développement de tes sites WordPress.
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
secure | secure |
en | et |
git | git |
kostbare | précieux |
tijd | temps |
ontwikkelen | développement |
websites | sites |
omgeving | environnement |
ssh | ssh |
NL Je kunt er natuurlijk voor kiezen om alle reserveringen op de dag zelf na te bellen, om ze de reserveringen te herbevestigen. Bespaar jouw kostbare tijd en vraag gasten om hun reservering te herbevestigen via de reminder email.
FR Bien sûr, vous pourriez appeler tous vos clients le jour de leur réservation pour leur demander de reconfirmer. Toutefois, cela représente beaucoup de travail : gagnez du temps et envoyez vos demandes de reconfirmation par email.
holandês | francês |
---|---|
gasten | clients |
kunt | pourriez |
NL Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.
FR Cela vous rend plus efficace et vous fait gagner un temps précieux.
holandês | francês |
---|---|
ben | cela |
je | vous |
en | et |
kostbare | précieux |
tijd | temps |
NL Gebruik onze gratis Secure Shell omgeving (SSH) met voorgeïnstalleerde WP CLI en Git en bespaar kostbare tijd bij het ontwikkelen van je WordPress projecten.
FR Utilisez notre environnement Secure Shell (SSH) gratuit avec WP CLI pré-installé ainsi que Git et gagnez un temps précieux en développant vos projets WordPress .
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
secure | secure |
omgeving | environnement |
en | et |
git | git |
kostbare | précieux |
tijd | temps |
ontwikkelen | développant |
projecten | projets |
ssh | ssh |
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het bedienen van klanten besteden helpt maximaliseren.
FR Gagnez un temps précieux avec les dépôts numériques et donnez ainsi plus de temps à vos employés pour bien s'occuper de la clientèle.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
digitale | numériques |
medewerkers | employés |
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.
FR Gagnez un temps précieux avec les dépôts numériques et donnez ainsi plus de temps à vos employés pour bien s'occuper de la clientèle.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
digitale | numériques |
medewerkers | employés |
NL Bespaar kostbare tijd met foto database
FR Gagnez du temps avec la banque d'images MAGIX
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
foto | images |
NL Bespaar kostbare tijd met de massagesalon software van Salonized. Focus je op cliënten en wij regelen de rest.
FR Gagnez un temps précieux pour vous concentrer sur vos soins grâce au logiciel de spa complet de Salonized.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
tijd | temps |
software | logiciel |
focus | concentrer |
NL Bent u een SAP S/4HANA klant? Automatiseer de gegevensoverdracht van SAP ERP naar Sigma Conso Consolidation & Reporting nu en bespaar zo kostbare tijd!
FR Profitez du connecteur avec le logiciel Sigma Conso Consolidation & Reporting pour automatiser le transfert de toutes les données nécessaires de l’ERP vers la consolidation
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatiser |
sigma | sigma |
conso | conso |
reporting | reporting |
erp | erp |
NL Bespaar kostbare tijd door je projectgoedkeuringen en -taken te automatiseren. Gebruik aanpasbare formulieren die direct items aanmaken op je borden, om gemakkelijk bij te houden hoe alles er voor staat.
FR Gagnez un temps précieux en automatisant les approbations de projets et tâches. Utilisez des formulaires personnalisables pour créer instantanément des éléments sur vos tableaux et suivre facilement où en sont les choses.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
tijd | temps |
automatiseren | automatisant |
gebruik | utilisez |
aanpasbare | personnalisables |
borden | tableaux |
items | éléments |
NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd
FR Le flux optimal : gagnez du temps en créant des règles de flux universelles qui fonctionneront avec l’ensemble des canaux de votre choix
NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd
FR Le flux optimal : gagnez du temps en créant des règles de flux universelles qui fonctionneront avec l’ensemble des canaux de votre choix
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van uw mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
NL Het is jouw taak om het PokéPark tegen gevaren te beschermen door deeltjes van het kostbare Sky Prism te verzamelen en de veiligheid van het PokéPark te handhaven!
FR Dans PokéPark Wii : la grande aventure de Pikachu vous devez protéger le PokéPark en récupérant les éclats du précieux Prisme Céleste, dispersés dans toutes sortes d'environnements…
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
NL SSH bespaart je kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress pagina's.
FR Avec SSH, tu gagnes un temps précieux dans le développement de tes sites WordPress.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
tijd | temps |
ontwikkelen | développement |
wordpress | wordpress |
pagina | sites |
ssh | ssh |
NL Automatische afspraakherinneringen helpen je no-shows te voorkomen, kostbare tijd te besparen en je volledige aandacht te richten op jouw klanten.
FR Les rappels automatiques de rendez-vous vous aident à éviter les défections, à gagner un temps précieux et à vous concentrer pleinement sur vos clients.
holandês | francês |
---|---|
automatische | automatiques |
helpen | aident |
kostbare | précieux |
tijd | temps |
en | et |
klanten | clients |
voorkomen | éviter |
NL Zo verlies je minder kostbare tijd en verbeter je jouw imago als goede werkgever.
FR Vous éviterez ainsi de perdre un temps précieux et vous améliorerez votre image de bon employeur.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
en | et |
goede | bon |
werkgever | employeur |
NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van uw mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
helpen | aider |
online | en ligne |
kunst | art |
vermogen | pouvoir |
en | et |
deel | partie |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Bespaar jezelf de moeite om te blijven schakelen tussen programma's. Integreer eenvoudig jouw specialistische oplossingen in Personio. Jouw gegevens zullen automatisch worden gesynchroniseerd.
FR Dites adieu aux va-et-vient entre différents outils. Vous pouvez facilement intégrer vos solutions personnelles dans Personio : vos données seront automatiquement synchronisées.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
oplossingen | solutions |
gegevens | données |
automatisch | automatiquement |
gesynchroniseerd | synchronisé |
NL Bespaar jezelf de moeite om te blijven schakelen tussen programma's. Integreer eenvoudig jouw specialistische oplossingen in Personio. Jouw gegevens zullen automatisch worden gesynchroniseerd.
FR Dites adieu aux va-et-vient entre différents outils. Vous pouvez facilement intégrer vos solutions personnelles dans Personio : vos données seront automatiquement synchronisées.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
oplossingen | solutions |
gegevens | données |
automatisch | automatiquement |
gesynchroniseerd | synchronisé |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.
holandês | francês |
---|---|
central | central |
en | et |
andere | autres |
support | assistance |
bespaar | économisez |
software | logiciels |
msp | msp |
NL Geautomatiseerde transcriptie. Bespaar tijd. Bespaar geld.
FR Transcription automatisée. Gagnez du temps. Économisez de l'argent.
holandês | francês |
---|---|
transcriptie | transcription |
tijd | temps |
geld | argent |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.
holandês | francês |
---|---|
central | central |
en | et |
andere | autres |
support | assistance |
bespaar | économisez |
software | logiciels |
msp | msp |
NL Geautomatiseerde transcriptie. Bespaar tijd. Bespaar geld.
FR Transcription automatisée. Gagnez du temps. Économisez de l'argent.
holandês | francês |
---|---|
transcriptie | transcription |
tijd | temps |
geld | argent |
NL Ik bespaar per dag al zo’n tien minuten aan bonnetjes verzamelen en indienen. Dus ik bespaar meerdere uren per maand.
FR Grâce à Pleo, la croissance internationale n’est pas un problème pour Nodes.
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
holandês | francês |
---|---|
financiering | fonds |
maximaliseren | maximiser |
teams | équipes |
NL We moeten speciale aandacht besteden aan de volgende pagina's om dubbele inhoud te voorkomen en ons kostbare crawlbudget niet te verspillen.
FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.
holandês | francês |
---|---|
aandacht | attention |
pagina | pages |
dubbele | double |
en | et |
kostbare | précieux |
voorkomen | éviter |
NL Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
FR Cependant, il existe de bonnes pratiques à suivre pour éviter de perdre de précieuses photos ou des contacts importants.
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
best | bonnes |
practices | pratiques |
volgen | suivre |
foto | photos |
belangrijke | importants |
contacten | contacts |
verliezen | perdre |
NL Verlaag de kosten voor het leveren van klantenservice. Stap over van kostbare en langzame kanalen naar kosteneffectieve moderne messaging om efficiënt te schalen
FR Réduisez vos coûts d’assistance client. Passez de canaux coûteux et lents à une solution de messagerie moderne, économique et facilement évolutive
holandês | francês |
---|---|
kosten | coûts |
kanalen | canaux |
moderne | moderne |
messaging | messagerie |
NL Door meerdere of verouderde systemen te gebruiken, ontstaan arbeidsintensieve handmatige processen die kostbare tijd van medewerkers vergen
FR En utilisant de multiples systèmes hérités et disparates, les entreprises peuvent créer des processus manuels et chronophages qui impliquent beaucoup de personnel
holandês | francês |
---|---|
handmatige | manuels |
medewerkers | personnel |
NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.
FR En d’autres mots, ils peuvent résoudre plus rapidement les problèmes car les allers et retours sont réduits, ce qui fait gagner un temps précieux tant aux clients qu’aux agents.
holandês | francês |
---|---|
oplossen | résoudre |
klanten | clients |
kostbare | précieux |
agents | agents |
NL Als je je camera en belichtingsapparatuur kent en er mee hebt geoefend, weet je automatisch wat de opstelling voor een foto moet zijn en verlies je geen kostbare tijd.
FR Si vous connaissez votre appareil photo et votre équipement d’éclairage sur le bout des doigts grâce à la pratique, vous saurez comment configurer la prise de vue sans perdre un instant.
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
weet | connaissez |
foto | photo |
tijd | instant |
NL We helpen ze tijd en geld besparen, omdat ze geen kostbare middelen hoeven te wijden aan het extraheren van data
FR Nous les aidons à faire des économies et à gagner du temps, et ils n'ont plus besoin d'affecter de précieuses ressources à la transformation des données
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
helpen | aidons |
en | et |
NL Bescherm je kostbare tuinmeubelen met tuinmeubelbeschermers
FR Protégez vos précieux meubles de jardin avec des protections pour meubles de jardin
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protégez |
kostbare | précieux |
je | vos |
NL Win kostbare schijfruimte terug met slechts een paar klikken. Snelle en krachtige opschoning voor macOS.
FR Faites de la place sur votre disque en quelques clics. Nettoyage rapide et efficace pour macOS.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clics |
snelle | rapide |
krachtige | efficace |
macos | macos |
NL Dat is niet waar u uw kostbare smartphone van £ 700 wilt hebben.
FR Ce nest pas là que vous voulez que votre précieux smartphone à 700 £ soit.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
smartphone | smartphone |
wilt | voulez |
NL Waterstof is een licht ontvlambaar gas en het transport naar en de installatie van veilige opslagoplossingen zijn beide kostbare zaken - althans in het begin
FR Lhydrogène est un gaz hautement inflammable et son transport vers et linstallation de solutions de stockage sûres sont tous deux des entreprises coûteuses - du moins au début
holandês | francês |
---|---|
gas | gaz |
en | et |
transport | transport |
installatie | linstallation |
zaken | entreprises |
begin | début |
veilige | sûres |
NL We raden het laatste aan, omdat de draadloze mesh-netwerktechnologie van Sonos briljant is en het betekent ook dat je die kostbare Ethernet-poorten van de router of kabels niet overal hoeft te gebruiken
FR Nous recommandons ce dernier car la technologie de réseau maillé sans fil Sonos est géniale et cela signifie également que vous navez pas à utiliser ces précieux ports Ethernet de routeur ou fils de piste nimporte où
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernier |
draadloze | sans fil |
sonos | sonos |
en | et |
kostbare | précieux |
router | routeur |
gebruiken | utiliser |
poorten | ports |
ethernet | ethernet |
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
FR Avec la transcription automatisée, nous pouvons économiser du temps, des efforts, des ressources et tout argent qui serait autrement investi dans une technologie, une infrastructure ou une main-d'œuvre coûteuses
holandês | francês |
---|---|
transcriptie | transcription |
moeite | efforts |
en | et |
geld | argent |
anders | autrement |
geïnvesteerd | investi |
technologie | technologie |
besparen | économiser |
NL Apparatuur voor toestandbewaking aan boord van schepen vermindert het risico van plotselinge uitval van machines, voorkomt ongeplande en kostbare stilstand en verhoogt de machinebetrouwbaarheid van het schip
FR L’équipement de surveillance conditionnelle à bord des navires réduit le risque de défaillance soudaine des machines, prévient les immobilisations imprévues et onéreuses et renforce la fiabilité des machines
holandês | francês |
---|---|
schepen | navires |
vermindert | réduit |
risico | risque |
machines | machines |
apparatuur | équipement |
NL MacKeeper weet wel raad met plugins, widgets en voorkeurenpanelen die kostbare schijfruimte in beslag nemen en je Mac trager maken.
FR Laissez MacKeeper supprimer les plug-ins, widgets et panneaux de préférences qui occupent de l'espace disque et ralentissent votre Mac.
holandês | francês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
plugins | plug-ins |
en | et |
mac | mac |
widgets | widgets |
NL Bij Randstad Transport staan we in voor kwaliteit én veiligheid. U kunt uw kostbare vracht met een gerust hart aan onze chauffeurs overlaten.
FR Chez Randstad Transport, la qualité et la sécurité sont nos priorités. Confiez en toute tranquillité vos précieux chargements à nos chauffeurs.
holandês | francês |
---|---|
randstad | randstad |
transport | transport |
kostbare | précieux |
kwaliteit | qualité |
veiligheid | sécurité |
chauffeurs | chauffeurs |
NL Zodat uw kostbare vracht op tijd op de juiste plaats komt.
FR Pour que vos précieux chargements arrivent exactement là où il le faut, quand il le faut.
holandês | francês |
---|---|
kostbare | précieux |
tijd | quand |
NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen
FR Ne perdez plus votre temps à essayer de surveiller manuellement tous vos avis en vous connectant et vous déconnectant de chaque plateforme à chaque fois
holandês | francês |
---|---|
manueel | manuellement |
monitoren | surveiller |
recensies | avis |
en | et |
NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen
FR Découpez tous les matériaux liés à la fabrication de chaussures sans de coûteuses matrices d'estampage mais avec la coupe précise et efficace d'un Cutter Zünd
holandês | francês |
---|---|
zonder | sans |
en | et |
efficiënt | efficace |
precies | précise |
NL Wil je je studiomonitoren op je bureau hebben, maar wil je niet je kostbare ruimte verspillen aan desktopstatieven? Investeer in de Innox IVA MON-08, deze set statieven klem je aan je bureaublad vast.
FR Vous désirez installer vos enceintes de monitoring sur votre bureau sans accaparer une place précieuse sur ce dernier ? Dans ce cas, cette paire de pieds équipés d'une pince de fixation sera parfaite !
holandês | francês |
---|---|
klem | pince |
Mostrando 50 de 50 traduções