Traduzir "award winnende geluidstechnicus" para francês

FR Ils ont été réglés par un ingénieur du son récompensé par un Grammy Award, sont certifiés THX, ont un tas d'embouts différents, un joli boîtier et des commandes en ligne.

• Award
• certifiés THX
• tas d'embouts différents
• joli boîtier

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

• encourageons à ajouter
• propositions gagnantes
• portfolio pour augmenter
• visibilité
• entrer en contact
• clients

FR Développez vos activités avec le produit de consommation F-Secure maintes fois primé et devenez un de nos distributeurs VIP ! F-Secure offre les meilleurs outils et soutient votre développement dans le secteur de la consommation.

• Développez vos activités
• produit de consommation
• maintes fois primé
• distributeurs VIP
• outils
• soutient votre développement

FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)

• reste plus qu'à
• photo
• Karl
• Ben
• fondateurs de Conversion
• Experts
• remporté le prix

FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données

• départ
• avait un brillant
• professeur primé
• dirigeant d'entreprise ingénieux

FR La technologie de notre plateforme permet de gérer votre réseau d?affiliés de manière autonome et d?avoir le contrôle sur toutes vos campagnes.

• permet de gérer
• affiliés de manière

FR La protection récompensée de la sécurité Internet F‑Secure SAFE vous permet de surfer sur le Web, de faire des achats et des transactions bancaires en ligne depuis votre ordinateur, votre smart­phone ou votre tablette en toute sérénité

• sécurité Internet
• SAFE vous permet
• achats
• ordinateur

FR Croisement légendaire maintes fois primé entre une célèbre Northerns Lights, une Haze originale et une Skunk.

• Croisement légendaire maintes
• Northerns Lights
• Haze originale

FR Office Timeline est un instrument gagnant de planification de projet pour PowerPoint.

FR Développez vos activités avec le produit de consommation F-Secure maintes fois primé et devenez un de nos distributeurs VIP ! F-Secure offre les meilleurs outils et soutient votre développement dans le secteur de la consommation.

• Développez vos activités
• produit de consommation
• maintes fois primé
• distributeurs VIP
• outils
• soutient votre développement

FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)

• reste plus qu'à
• photo
• Karl
• Ben
• fondateurs de Conversion
• Experts
• remporté le prix

FR Vous souhaitez vous procurer un set d'enceintes actives 2.2 compact et de bonne qualité mais vous ne voulez pas vider votre compte en banque ? Dans ce cas, le set Devine Artis B12A présenté ici est pour vous.

• souhaitez vous procurer
• set d'enceintes actives
• voulez pas vider
• compte en banque
• set Devine Artis

FR Le pack présenté ici comprend une console de mixage Devine Mixpad 1202-FX-USB ainsi qu'un casque Pro 3000. La Mixpad est équipée de 12 entrées et d'effets intégrés et peut également faire office d'interface audio.

• pack présenté ici
• console de mixage
• Mixpad ainsi qu'un
• Pro
• Mixpad est équipée
• entrées
• d'effets intégrés
• office d'interface

FR La DI-002 de Devine est parfaite pour les guitaristes professionnels qui souhaitent également transmettre leur signal "clean" ou préamplifié à l'ingénieur du son pour un éventuel traitement ultérieur.

• Devine est parfaite
• transmettre leur signal
• préamplifié à l'ingénieur
• éventuel traitement

FR Cette boîte de direct passive est indispensable pour tous les ingénieurs du son. La PRO DI AV 2 DI 22P de Klark Teknik dispose d'entrées et de sorties stéréo, ce qui la rend idéale pour les instruments stéréo et les lecteurs multimédia.

• boîte de direct
• PRO DI AV
• Klark Teknik dispose
• sorties stéréo
• instruments stéréo
• lecteurs

FR À la recherche d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set réunit 4 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.

• recherche d'un ensemble
• micros pour amplifier
• batterie
• rescousse
• set réunit micros
• grosse caisse
• tom
• caisse

FR Le set EW-D CI1 de Sennheiser est un système sans fil numérique pour guitare. Grâce à la transmission numérique, vous n'aurez aucun problème d'interférence ou de perte de signal.

• système sans fil
• guitare
• numérique
• n'aurez aucun problème

FR Producteur de chambre ou musicien amateur, DJ ou ingénieur du son - si vous voulez enregistrer votre propre musique, vous n'avez pas besoin d'une formation ingénieur du son de nos jours - la technologie d'enregistrement moderne le rend possible

• Producteur de chambre
• musicien amateur
• DJ
• musique
• n'avez pas besoin
• jours
• technologie d'enregistrement moderne
• rend possible

FR Cette application est conçue pour fonctionner comme un ingénieur du son, en ajustant les niveaux sonores pour capturer votre voix, peu importe à quel point vous parlez fort.

• application est conçue
• ajustant les niveaux
• capturer votre voix
• point vous parlez

FR Producteur de chambre ou musicien amateur, DJ ou ingénieur du son - si vous voulez enregistrer votre propre musique, vous n'avez pas besoin d'une formation ingénieur du son de nos jours - la technologie d'enregistrement moderne le rend possible

• Producteur de chambre
• musicien amateur
• DJ
• musique
• n'avez pas besoin
• jours
• technologie d'enregistrement moderne
• rend possible

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Ses titres incluent Perijee and Me qui a remporté le Weald Book Award et Max and the Millions , tous deux nominés pour le CILIP Carnegie Award

• titres incluent Perijee
• Me qui a
• Weald Book Award
• Max and the
• Carnegie Award

FR La Smappee EV Base a reçu le prix Henry Van de Velde et le prix iF World Design.

• Smappee EV Base
• reçu le prix
• Van de Velde
• prix iF World

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.

• choisissez votre illustration

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolument
• sommes ravis quand
• produit
• Quand votre concours
• terminé
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'illustration gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• design d'illustration

FR Voilà comment ça marche : quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé

• Voilà comment ça
• quand vous payez
• élevé

FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design

• Choisissez un design
• aimez
• finaliser votre design

FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.

• design gagnant sera
• divers formats
• l'impression
• recevrez les droits
• propriété du fichier
• deviendrez donc l'unique

FR Sept jours plus tard, choisissez votre design d'étiquette de boisson gagnant. Suivez votre intuition.

• choisissez votre design
• boisson gagnant

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolument
• sommes ravis quand
• produit
• fois votre concours
• terminé
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette de boisson gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété

FR Sept jours plus tard, choisissez votre étiquette alimentaire gagnante. Suivez votre intuition.

• choisissez votre étiquette
• gagnante

FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.

• choisi le design
• d'archives
• fournir au designer
• qu'il puisse terminer

FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.

• concours vous permet
• partager votre brief
• créatifs
• choisissez votre préféré

FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.

• offrons une garantie
• concours de design
• l'exception des concours
• prix est garanti
• Phase

FR Choisissez votre design préféré et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour peaufiner et finaliser votre design

• Choisissez votre design
• finaliser votre design

FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de blog gagnant. Suivez votre intuition.

• choisissez votre design
• blog gagnant

FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de landing page gagnant. Suivez votre intuition.

• choisissez votre design
• landing page gagnant

FR Quand vous achetez un pack de design de blog, vous choisissez le design à garder pour une seule page

• Quand vous achetez
• pack de design
• blog
• choisissez le design
• page