NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
"and special collections" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
FR Ces archives numériques rassembleront des lettres, des journaux et d'autres documents de l’époque de la Guerre d'indépendance à partir de 15 collections de manuscrits conservées dans le Centre des archives et des collections spéciales de Mahn
holandês | francês |
---|---|
digitale | numériques |
archief | archives |
documenten | documents |
bewaard | conservé |
center | centre |
NL Het was het resultaat van een samenwerking tussen QFT en Special Collections in Queen's University Belfast.
FR Le projet est né de la collaboration entre le QFT et le service des collections spéciales de la Queen's University Belfast,
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
en | et |
s | s |
university | university |
NL Deze versie bevat OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE en OMEGA FIGHTER SPECIAL.
FR Cette version inclut OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE et OMEGA FIGHTER SPECIAL.
holandês | francês |
---|---|
deze | cette |
versie | version |
bevat | inclut |
mode | mode |
en | et |
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS
FR • Fitbit Charge 4 Special Edition, maintenant 119,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 169,95 $) : Lédition spéciale Charge 4 est désormais la génération précédente du tracker phare de Fitbit, offrant un design mince et un GPS intégré
holandês | francês |
---|---|
charge | charge |
is | est |
generatie | génération |
slank | mince |
ontwerp | design |
en | et |
gps | gps |
bespaar | économisez |
ingebouwde | intégré |
NL Deze versie bevat OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE en OMEGA FIGHTER SPECIAL.
FR Cette version inclut OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE et OMEGA FIGHTER SPECIAL.
holandês | francês |
---|---|
deze | cette |
versie | version |
bevat | inclut |
mode | mode |
en | et |
NL De oorspronkelijke, grotere collectie (zoekhulp weergeven) over Caroline Bartlett Crane bevindt zich in de Archives and Regional History Collections van de Western Michigan University
FR La collection originale et complète sur Caroline Bartlett Crane (consulter le repère) est conservée dans les collections de l'histoire régionale et des archives de l'Université de West Michigan
holandês | francês |
---|---|
and | et |
university | université |
NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.
FR Découvrez comment les bibliothécaires de John Cabot University ont amélioré l'accès aux ressources de leur bibliothèque et des bibliothèques du monde entier.
holandês | francês |
---|---|
- | ressources |
NL Zie de GIF-afbeelding hieronder of klik op: https://code41watches.com/nl/collections/straps/ Voor het verstellen van stalen en PVD-banden raden we je aan om naar je lokale juwelier/horlogemaker te gaan.
FR Voir GIF en bas de page du lien : https://code41watches.com/fr/collections/straps/ Pour ajuster votre bracelet acier et PVD, nous vous invitons à vous rendre chez votre bijoutier/horloger le plus proche.
holandês | francês |
---|---|
zie | voir |
https | https |
stalen | acier |
gif | gif |
hieronder | bas |
NL Wat zijn Apple Fitness+ Collections en hoe werken ze?
FR Que sont les collections Apple Fitness+ et comment fonctionnent-elles ?
holandês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
en | et |
werken | fonctionnent |
apple | apple |
NL Alles wat u moet weten over Apple Fitness+ Collections.
FR Tout ce que vous devez savoir sur les collections Apple Fitness+.
holandês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
apple | apple |
NL Apple's Fitness+-functies worden uitgebreid met Collections en Time to Run
FR Les fonctionnalités Fitness+ d'Apple s'étendent avec les collections et Time to Run
holandês | francês |
---|---|
s | s |
fitness | fitness |
en | et |
time | time |
functies | fonctionnalités |
apple | apple |
NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.
FR Comment la Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa a rouvert une bibliothèque communautaire tribale grâce à un partenariat avec l'école de bibliothéconomie de l'Université du Wisconsin – Madison.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèque |
NL Wat zijn Apple Fitness+ Collections en hoe werken ze?
FR Que sont les collections Apple Fitness+ et comment fonctionnent-elles ?
holandês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
en | et |
werken | fonctionnent |
apple | apple |
NL Alles wat u moet weten over Apple Fitness+ Collections.
FR Tout ce que vous devez savoir sur les collections Apple Fitness+.
holandês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
apple | apple |
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Het jaarlijkse Internationaal Incassohandboek en de Global Collections Review met informatie over zakelijk incassogedrag
FR Le Guide International du Recouvrement présente annuellement les comportements des entreprises en matière de recouvrement de créances commerciales.
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot".. Paris, novembre 1967.
holandês | francês |
---|---|
actrice | actrice |
zangeres | chanteuse |
opname | enregistrement |
nummer | chanson |
parijs | paris |
november | novembre |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot". Paris, novembre 1967.
holandês | francês |
---|---|
actrice | actrice |
zangeres | chanteuse |
opname | enregistrement |
nummer | chanson |
parijs | paris |
november | novembre |
NL De Biondetti Special n. 620 van Pezzoli en Cazzulani op de ponsen, Brescia, 2 mei 1952, XIX Mille Miglia.
FR Le Biondetti Special n. 620 par Pezzoli et Cazzulani lors du poinçonnage, Brescia, 2 mai 1952, XIX Mille Miglia.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mei | mai |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
s | s |
NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.
FR Franklin, lauréat dun Oscar, nous a donné un aperçu des effets spéciaux hollywoodiens et des acteurs numériques dans une excellente interview.
holandês | francês |
---|---|
geweldig | excellente |
interview | interview |
inzicht | aperçu |
effects | effets |
en | et |
digitale | numériques |
acteurs | acteurs |
winnaar | lauréat |
special | spéciaux |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Mountainbike Special”
FR Informations sur les prix de l’offre "Mountainbike Special"
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'
FR En tant que pionnier dans la conception de toiles de stores innovantes, nous avons consacré le quatrième thème de notre collection aux effets spéciaux
holandês | francês |
---|---|
pionier | pionnier |
vierde | quatrième |
thema | thème |
collectie | collection |
special | spéciaux |
effects | effets |
gewijd | consacré |
NL "Tableau heeft geholpen Allstate Special Investigation neer te zetten als een toonaangevend bedrijf
FR « Tableau a contribué à propulser Allstate Special Investigation Unit parmi les leaders du secteur
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
heeft | a |
bedrijf | secteur |
NL American Express Special - 3 voor 2
FR Dormir 4 nuits et n'en payer que 3
NL Prijsinformatie over aanbieding “American Express Special - 3 voor 2”
FR Informations sur les prix de l’offre "Dormir 4 nuits et n'en payer que 3"
NL Prijsinformatie over aanbieding “American Express Special - Consumptiebon”
FR Informations sur les prix de l’offre "Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 pour 2"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Midweek special: Free E-Bike rental”
FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer un séjour reposant"
NL Prijsinformatie over aanbieding “American Express Special - 20% korting”
FR Informations sur les prix de l’offre "Pass Auberge de Jeunesse"
NL Het is geïnspireerd op het werk van HR Giger, die deel uitmaakte van het special effects-team voor de film Alien
FR Il sinspire des travaux de HR Giger qui faisait partie de léquipe des effets spéciaux pour le film Alien
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
special | spéciaux |
effects | effets |
NL De gestippelde omslag op de achterste pilaren? Dat is een 1st Edition-special, of je er nu van houdt of niet, met een likje extra opvallende eye-candy.
FR Lenveloppe en pointillé sur les piliers arrière? Cest une première édition spéciale, que vous laimiez ou non, en ajoutant une touche de bonbon pour les yeux.
holandês | francês |
---|---|
edition | édition |
NL Hier is alles wat je moet weten over het Sonos Special Event, hoe je het kunt bekijken en wat er is gelanceerd.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lévénement spécial Sonos, comment vous pouvez le regarder et ce qui a été lancé.
holandês | francês |
---|---|
over | sur |
sonos | sonos |
special | spécial |
event | événement |
bekijken | regarder |
en | et |
gelanceerd | lancé |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visitez |
upgraden | mettre à niveau |
voegen | ajouter |
prijzen | prix |
team | team |
pack | pack |
special | spécial |
alleen | uniquement |
NL Prijsinformatie over aanbieding “"Ferienfit" Special”
FR Informations sur les prix de l’offre "Arts & Culture Bâle"
NL American Express Special - 3 voor 2 | Zwitserland Toerisme
FR Spécial American Express - 3 pour 2 | Suisse Tourisme
holandês | francês |
---|---|
express | express |
special | spécial |
voor | pour |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
american | american |
NL Als u de codes niet hebt ontvangen, vult u het aanvraagformulier op de pagina Special Travel Agent Rates (STAR) in
FR Si vous ne les avez pas reçus, complétez le formulaire de la rubrique STAR
holandês | francês |
---|---|
als | si |
ontvangen | reçus |
NL Special Offer: Minstens -40% op ALLES! *
FR Special Offer: Au moins -40% sur tout! *
holandês | francês |
---|---|
alles | tout |
NL Special Offer: Minstens -40% op ALLES!*
FR Special Offer: Au moins -40% sur tout!*
holandês | francês |
---|---|
alles | tout |
NL September-november 2020: Apple Special Events vinden plaats, maar geen AirPods
FR Septembre-novembre 2020 : des événements spéciaux Apple ont lieu, mais pas dAirPod
holandês | francês |
---|---|
special | spéciaux |
plaats | lieu |
maar | mais |
events | événements |
apple | apple |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
holandês | francês |
---|---|
time | time |
special | spécial |
september | septembre |
watch | watch |
air | air |
en | et |
diensten | services |
fitness | fitness |
NL De Guardians of the Galaxy Holiday Special werd aangekondigd op Disneys Investor Day in 2020.
FR Le spécial vacances des Gardiens de la Galaxie a été annoncé lors de la journée des investisseurs de Disney en 2020.
holandês | francês |
---|---|
galaxy | galaxie |
special | spécial |
day | journée |
werd | été |
aangekondigd | annoncé |
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
FR James Gunn dirigera le Disney + Special qui verra le retour de la distribution principale des deux films de Guardian, dont Chris Pratt dans le rôle de Peter Quill et Dave Bautista dans le rôle de Drax
holandês | francês |
---|---|
james | james |
chris | chris |
en | et |
disney | disney |
films | films |
NL Gunn, die alle Guardians of the Galaxy-films schreef en regisseerde, zei dat hij geïnspireerd was door de Star Wars Holiday Special uit 1978.
FR Gunn, qui a écrit et réalisé tous les films des Gardiens de la Galaxie, a déclaré quil avait été inspiré par le Star Wars Holiday Special de 1978.
holandês | francês |
---|---|
schreef | a écrit |
en | et |
films | films |
galaxy | galaxie |
was | avait |
geïnspireerd | inspiré |
Mostrando 50 de 50 traduções