Traduzir "amsterdam gewerkt" para francês

FR J?ai travaillé et vécu à Amsterdam pendant près de deux ans. À mon retour en Belgique, j?ai temporairement réintégré la maison de mes parents à Houthalen, dans le Limbourg. La photo a été prise dans notre salon.  

• ai travaillé
• vécu à Amsterdam
• ai temporairement réintégré
• maison de mes
• Houthalen
• Limbourg
• salon

FR Amsterdam, Pays-Bas 2018- cyclistes circulant dans les rues avec des piétons sur le trottoir à Amsterdam 2645659 Banque de photos

• Amsterdam
• Pays-Bas cyclistes circulant
• trottoir à Amsterdam
• photos

FR Amsterdam, Pays-Bas 2018- cyclistes circulant dans les rues avec des piétons sur le trottoir à Amsterdam

• Amsterdam
• Pays-Bas cyclistes circulant
• trottoir à Amsterdam

FR Souscrivez à un abonnement auto à Paris et profitez de la solution la plus rapide et la moins chère pour disposer d'une voiture à Paris.

• auto à Paris
• rapide

FR NH Hotel Group consolide son engagement stratégique en faveur du segment du luxe avec un accord portant sur l’exploitation de huit hôtels de référence de l’ancien portefeuille Boscolo

• NH Hotel Group
• segment du luxe
• portefeuille Boscolo

FR L'hôtel 5 étoiles NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky se trouve sur la place principale d'Amsterdam et offre une vue sur le palais royal

• L'hôtel étoiles NH
• Amsterdam Grand Hotel
• principale d'Amsterdam
• offre une vue
• palais royal

FR L'hôtel NH Collection Barbizon Palace se trouve en plein centre d'Amsterdam. Il se situe à côté de la gare Centrale et à proximité des musées et des boutiques. Le bâtiment, qui date du XVIIe siècle, vaut en soi le détour.

• L'hôtel NH Collection
• Palace se trouve
• plein centre d'Amsterdam
• situe à côté
• gare Centrale
• proximité des musées
• boutiques
• bâtiment
• date du XVIIe
• vaut en soi

FR L'hôtel NH Collection Amsterdam Flower Market, anciennement appelé NH Carlton Amsterdam, se trouve en plein cœur de la ville, à proximité du marché aux fleurs dont il tire son nom et de la tour Munttoren

• L'hôtel NH Collection
• Flower Market
• anciennement appelé NH
• Amsterdam
• trouve en plein
• ville
• proximité du marché
• nom
• tour Munttoren

FR L'hôtel NH Amsterdam Centre se situe dans le cœur culturel d'Amsterdam

• L'hôtel NH Amsterdam
• culturel d'Amsterdam

FR L'hôtel NH Amsterdam Noord, anciennement NH Galaxy, se trouve dans l'arrondissement urbain branché connu sous le nom d'Amsterdam-Nord

• L'hôtel NH Amsterdam
• anciennement NH Galaxy
• trouve dans l'arrondissement
• nom d'Amsterdam-Nord

FR L'hôtel NH Amsterdam Caransa borde la place Rembrandt animée et vous place en plein cœur de l'action. Il est entouré de bars, de cafés et de restaurants et se trouve à quelques minutes de marche des sites célèbres d'Amsterdam

• L'hôtel NH Amsterdam
• animée
• entouré de bars
• cafés
• restaurants
• trouve à quelques
• marche des sites
• d'Amsterdam

FR Le NH Collection Amsterdam Doelen est l'hôtel le plus ancien et le plus célèbre d'Amsterdam

• NH Collection Amsterdam
• célèbre d'Amsterdam

FR L'hôtel NH Amsterdam Zuid, auparavant appelé NH Musica, se trouve dans le quartier juif d'Amsterdam

• L'hôtel NH Amsterdam
• auparavant appelé NH
• juif d'Amsterdam

FR On pourrait presque dire qu'il y a un hôtel NH offrant les meilleures chambres d’Amsterdam près de chaque point d'intérêt de la ville, de sorte que vous n’avez plus qu’à choisir votre point de départ pour partir explorer la ville des canaux.

• pourrait presque dire
• a un hôtel
• offrant les meilleures
• choisir votre point
• départ pour partir

FR Certaines des zones et des villes proches d?Amsterdam où il est moins cher de séjourner mais aussi le temps qu?il faut en transports publics pour se rendre à la gare d?Amsterdam Centraal :

• Certaines des zones
• faut en transports
• Amsterdam Centraal

FR Découvrez comment la société HubSpot s'est associée à Cloudflare afin de sécuriser et d'accélérer promptement des milliers de domaines clients.

• HubSpot s'est associée
• domaines

FR J’ai travaillé dans un large éventail d’entreprises au service des marchés mondiaux et je crois vraiment que la finance est un moteur de changement essentiel

• éventail
• marchés mondiaux
• je crois vraiment
• changement essentiel

FR Au cours de ma carrière, j’ai eu l’énorme chance de travailler pour des entreprises incroyables en Amérique du Nord, en Asie et en Europe

• cours de ma
• eu
• chance de travailler
• Nord
• Asie
• Europe

FR Nous poursuivons la migration de toutes les autres solutions Unit4 qui ne sont pas encore incluses dans Community4U.

• poursuivons la migration

FR Les cours en petit groupe se concentrent sur une activité spécifique ou sur des parties du corps en particulier et sont dispensés par les meilleurs professeurs

• cours en petit
• spécifique
• parties du corps
• particulier
• professeurs

FR Comment promouvoir votre podcast ? Avez-vous d'autres méthodes qui ont bien fonctionné ? Veuillez partager les commentaires afin que nous puissions tous apprendre !

• Avez-vous d'autres méthodes
• fonctionné
• puissions tous apprendre

FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »

• McCorvey
• spécialiste du papier
• grâce à Trello
• adorons vraiment cet

FR Si vous avez déjà travaillé avec MS Office, vous trouverez qu’il est facile de modifier des documents dans ONLYOFFICE.

• avez déjà travaillé
• MS Office
• trouverez
• facile de modifier

FR Nous avons directement fait appel à un ostéopathe animalier (suite à plusieurs conseils), nous allons aussi faire une radio chez le...

• ostéopathe animalier
• radio chez

FR Nous travaillons par ailleurs sur une app.

• travaillons par ailleurs

FR Nous avons conçu le moyen le plus efficace de mener des campagnes de RP digitales afin de fournir à nos clients le meilleur retour sur investissement. Nous comprenons mieux que quiconque comment obtenir le maximum de liens par heure de travail.

• efficace de mener
• campagnes de RP
• liens par heure

FR Durant toutes ces années, nous avons sans cesse travaillé à développer les technologies et services qui composent F-Secure Countercept

• avons sans cesse
• développer les technologies
• composent F-Secure Countercept

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

• honnêteté
• je peux dire
• grandi
• appris davantage pendant
• années passées chez
• partout où
• travaillé ces dix
• années

FR Les vues éclatées auxquelles j'ai participé

• vues éclatées auxquelles
• participé

FR Si les deux premières approches n'ont pas fonctionné, ne vous inquiétez pas

• premières approches n'ont
• fonctionné

FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage

• entier
• notamment Kaplan
• Cambridge University Press
• spécialise dans l'édition
• matériel d'apprentissage

FR Stuart a discuté avec le célèbre orchestrateur et compositeur de cinéma et de télévision, Jonathan Beard, qui a travaillé sur de nombreuses séries de premier ordre, notamment The Mandalorian, The Walking Dead et The Handmaids Tale

• Stuart a discuté
• célèbre orchestrateur
• compositeur de cinéma
• télévision
• Jonathan Beard
• ordre
• notamment The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.

• Stuart a rencontré
• Cousins
• films
• émissions
• Gravity
• Baby Driver
• Batman

FR Notre application vous permet de diffuser un pourcentage de l’argent que vous avez déjà gagné directement dans votre compte bancaire, vous mettant de nouveau le contrôle du moment où vous êtes payé.

• application vous permet
• diffuser un pourcentage
• avez déjà gagné
• compte bancaire
• mettant de nouveau
• contrôle du moment
• êtes

FR Comment ce guide a-t-il fonctionné pour vous? Avez-vous une expérience qui mérite d'être partagée? Nous serions ravis de vous entendre !

• Comment ce guide
• Avez-vous une expérience
• mérite d'être partagée
• entendre

FR Comment ce tutoriel a-t-il fonctionné pour vous? Nous aimerions entendre votre histoire!

• Comment ce tutoriel

FR L'open source dont ils sont dérivés est principalement utilisé pour invasion de la vie privée, et Apple a, à juste titre, travaillé dur pour empêcher son utilisation.

• dérivés est principalement
• privée
• Apple a
• juste titre

FR Randy Gottfried a précédemment occupé le poste de directeur administratif et financier de AppDynamics, Inc., une entreprise d'analyse d'opérations informatiques et de gestion des performances des applications

• Randy Gottfried a
• occupé le poste
• directeur administratif
• financier de AppDynamics
• entreprise d'analyse d'opérations
• gestion des performances
• applications

FR Nos formulaires sont conçus pour fonctionner dans tous les pays, mais une validation est parfois nécessaire

• formulaires sont conçus
• pays
• validation est parfois

FR Les tableaux Kanban sont un outil de visualisation de projets, ils figurent dans de nombreux outils de gestion des tâches. Les tâches commencent à gauche du tableau et se déplacent vers la droite au fur et à mesure de leur avancement.

• outil de visualisation
• projets
• outils de gestion
• tâches
• tableau
• fur

FR Supposez que vous venez de vous installer dans un nouveau pays ou que vous êtes un expatrié qui rentre dans son pays après de longues années d’absence et que vous avez besoin d’ouvrir un compte en banque

• pays
• êtes un expatrié
• longues années
• avez besoin
• compte en banque

FR Certains cours de cyclisme comprennent également un circuit pour le haut du corps, alors assure-toi de lire la description du cours avant d’y assister.

• haut du corps
• description du cours

FR Bien que Top Account ait parfaitement fonctionné pour de nombreux experts-comptables et entrepreneurs pendant des années, le logiciel a aujourd'hui atteint ses limites

• Top Account ait
• experts-comptables
• logiciel a aujourd'hui
• limites

FR Twitter a récemment travaillé sur de nombreuses mises à jour de fonctionnalités - un nouveau contrôle disponible vous permet de contrôler qui peut

• Twitter a récemment
• fonctionnalités
• nouveau contrôle disponible
• permet de contrôler

FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.

• développement web
• start-up de technologie
• agences web
• aime ses chiens
• Mexique
• Chihuahuas

FR Nos cartes komoot s’offrent un nouveau look ! Lorsque autant d?utilisateurs nous proposent des améliorations portant sur l?aspect et la convivialité de notre application, on se laisse gagner par l?enthousiasme.

• cartes komoot
• nouveau look
• utilisateurs nous proposent
• aspect

FR Hey les gars, je n'ai pas eu le temps de poster un article de blog dans un certain temps, principalement parce que je suis tellement occupé à travailler pour avoir apporté de nouvelles choses à hosterwinds

• Hey les gars
• poster un article
• suis tellement occupé

FR Il y a également encore beaucoup à faire en matière de gouvernance au niveau des sources de données, en trouvant le bon équilibre avec la nécessité de mettre en place la BI en libre-service.

• matière de gouvernance
• niveau des sources
• données
• trouvant le bon
• nécessité de mettre

FR Ryan Swanstrom est un professionnel de la data science qui a travaillé pour Microsoft et Wells Fargo, ainsi que pour des entrepreneurs dans le domaine de la défense publique

• science qui a
• Microsoft
• Wells Fargo
• défense publique

FR Dès le début de sa construction en 1882, la Sagrada Família était appelée à devenir un lieu emblématique de Barcelone

• Dès le début
• Sagrada Família était
• devenir un lieu
• Barcelone