FR Stuart a discuté avec le célèbre orchestrateur et compositeur de cinéma et de télévision, Jonathan Beard, qui a travaillé sur de nombreuses séries de premier ordre, notamment The Mandalorian, The Walking Dead et The Handmaids Tale
Traduzir "jonathan beard" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jonathan beard" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de jonathan beard
francês
holandês
NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaids Tale
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| célèbre | beroemde |
| compositeur | componist |
| cinéma | film |
| télévision | tv |
| travaillé | gewerkt |
| séries | series |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| a | heeft |
| le | de |
| qui | die |
| notamment | met |
FR Stuart a discuté avec le célèbre orchestrateur et compositeur de cinéma et de télévision, Jonathan Beard, qui a travaillé sur de nombreuses séries de premier ordre, notamment The Mandalorian, The Walking Dead et The Handmaid's Tale
NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaid's Tale
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| célèbre | beroemde |
| compositeur | componist |
| cinéma | film |
| télévision | tv |
| travaillé | gewerkt |
| séries | series |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| a | heeft |
| le | de |
| qui | die |
| notamment | met |
FR PR sur Luca's Paolini's Beard (21s) 27 octobre 2021
NL PR op Luca's Paolini's Beard (21s) 27 oktober 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| sur | op |
| octobre | oktober |
FR Mise à l’honneur aussi de Charlotte Mutsaers pour son œuvre ainsi que de Mary Beard, spécialiste de littérature antique, icône de la BBC et féministe à la foisonnante carrière.
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
| francês | holandês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| icône | icoon |
| bbc | bbc |
| et | en |
| carrière | carrière |
| œuvre | werk |
| la | de |
| à | in |
| pour | voor |
FR Notre premier choix est le Panasonic ER-GB42 . Parmi les autres options intéressantes, citons le Philips OneBlade Pro , la Philips Series 9000 , le Braun Beard Trimmer BT7040 et le BaByliss For Men Pro .
NL Onze topkeuze is de Panasonic ER-GB42 . Andere geweldige opties zijn de Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 en BaByliss For Men Pro .
| francês | holandês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| philips | philips |
| series | series |
| options | opties |
| et | en |
| autres | andere |
| pro | pro |
| est | is |
| notre | onze |
FR Mary Beard : l’Antiquité classique sans complexe
NL Mary Beard: classica zonder complexen
| francês | holandês |
|---|---|
| sans | zonder |
FR En 2018, elle a publié son propre livre de cuisine More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistably Simple, qui a été nominé pour un James Beard Award.
NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.
| francês | holandês |
|---|---|
| james | james |
| award | award |
| en | in |
| été | werd |
| pour | voor |
FR Le co-créateur de la série, Brendan Hunt, qui joue le rôle de Coach Beard, a déclaré à TV Line: "Nous commençons définitivement plus tard cette année que dans la saison 2, c'est certain", dit Hunt
NL De medebedenker van de serie, Brendan Hunt, die Coach Beard speelt , vertelde TV Line: "We beginnen dit jaar zeker later dan in seizoen 2, dat is zeker," zegt Hunt
| francês | holandês |
|---|---|
| joue | speelt |
| coach | coach |
| tv | tv |
| série | serie |
| line | line |
| saison | seizoen |
| année | jaar |
| dit | zegt |
| nous | we |
| qui | die |
| certain | van de |
FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
| francês | holandês |
|---|---|
| personnelle | persoonlijke |
| génial | geweldig |
| sécurité | security |
| apple | apple |
| auteur | auteur |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| ingénierie | engineering |
| comme | |
| cest | is |
| de | voor |
| un | een |
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaire | feedback |
| équipe | team |
| pouvez | krijgt |
| améliorer | verbeteren |
| responsable | manager |
| zendesk | zendesk |
| la | de |
| assistance | support |
| à | te |
| votre | je |
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| sent | voelt |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| rapidement | snel |
| ne | niet |
| comprend | worden |
| client | klant |
| peut | kan |
| une | een |
| le | de |
| de | van |
| est | is |
FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| ce | dit |
| nous | we |
| pouvons | kunnen |
| mais | maar |
| pas | niet |
| que | dat |
| faire | doen |
| bien | bij |
| voici | is |
| peut | als |
| premier | het |
FR Si vous souhaitez approfondir, nous vous recommandons le livre phare de Jonathan Zdziarski, « iPhone Forensics »
NL Als je geïnteresseerd bent om dieper te gaan, raden we het baanbrekende boek ' iPhone Forensics ' van Jonathan Zdziarski aan
| francês | holandês |
|---|---|
| livre | boek |
| iphone | iphone |
| recommandons | raden |
| jonathan | jonathan |
| nous | we |
| si | als |
| vous | bent |
| souhaitez | je |
FR Jonathan était le grand maître du piratage sur iOS jusqu'à ce qu'il aille travailler chez Apple, contribuant ainsi à renforcer leur sécurité
NL Jonathan was de grootmeester van het hacken van iOS totdat hij voor Apple ging werken, om zo hun veiligheid te vergroten
| francês | holandês |
|---|---|
| piratage | hacken |
| ios | ios |
| apple | apple |
| ainsi | zo |
| renforcer | vergroten |
| jonathan | jonathan |
| jusqu | totdat |
| était | was |
| le | de |
| travailler | werken |
| sur | veiligheid |
FR Jonathan Batiste - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Jonathan Batiste - Foto en Poster te koop
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| achat | koop |
| jonathan | jonathan |
| photo | foto |
FR Stuart sest entretenu avec Jonathan Nicholson, directeur adjoint des communications à la Civil Aviation Authority pour parler de lavenir des drones.
NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| directeur | directeur |
| communications | communicatie |
| authority | authority |
| jonathan | jonathan |
| la | de |
| de | bij |
| avec | met |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR Ce livre a été écrit par Jonathan Zdziarski, l'un des principaux spécialistes de la criminalistique iOS ... jusqu'à ce qu'il aille travailler pour Apple!
NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!
| francês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| jonathan | jonathan |
| livre | boek |
| écrit | geschreven |
| jusqu | totdat |
| la | de |
| principaux | een |
| pour | voor |
FR Je ne peux pas leur apprendre à avoir meilleur cœur. » Jonathan Brummel, responsable principal de l’ingénierie d’assistance Premium chez Zendesk
NL Ik kan niet iemand trainen om compassie te tonen." Jonathan Brummel, Senior Manager Premium Support Engineering bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| premium | premium |
| zendesk | zendesk |
| jonathan | jonathan |
| peux | ik kan |
| apprendre | kan |
| de | bij |
| pas | niet |
| à | te |
FR Cliquez pour afficher les importations pour jonathan.internacional578792
NL Klik om uploads voor jonathan.internacional578792 te bekijken
| francês | holandês |
|---|---|
| cliquez | klik |
| jonathan | jonathan |
| afficher | bekijken |
| pour | voor |
FR Cliquez pour afficher les importations pour jonathan kay
NL Klik om uploads voor jonathan kay te bekijken
| francês | holandês |
|---|---|
| cliquez | klik |
| jonathan | jonathan |
| afficher | bekijken |
| pour | voor |
FR Cliquez pour afficher les importations pour Jonathan Santos
NL Klik om uploads voor Jonathan Santos te bekijken
| francês | holandês |
|---|---|
| cliquez | klik |
| jonathan | jonathan |
| afficher | bekijken |
| pour | voor |
FR Et bien étant donné que la saison 2 devrait se concentrer sur Anthony Bridgerton, entre autres, on sait que Jonathan Bailey, qui linterprète, sera de retour
NL Goed gezien seizoen 2 zal naar verwachting gericht zijn op Anthony Bridgerton, onder andere weten we dat Jonathan Bailey, die hem speelt, terug zal zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| saison | seizoen |
| jonathan | jonathan |
| autres | andere |
| retour | terug |
| bien | goed |
| sur | op |
| sera | zal |
| de | onder |
| et | weten |
| que | dat |
| qui | die |
FR Le cinquième et dernier débat porte sur les défis du marketing numérique et le rôle du CIM. Les intervenants sont Lucrèce de Villenfagne, Philippe Degueldre, Pieter Jadoul, Jonathan Lannoy, Anthony O'Donnell et Stephanie Radochitzki.
NL Het vijfde en laatste debat gaat over de uitdagingen van digitale marketing en welke rol het CIM daarin speelt. Panelleden zijn Lucrèce de Villenfagne, Philippe Degueldre, Pieter Jadoul, Jonathan Lannoy, Anthony O’Donnell en Stephanie Radochitzki.
| francês | holandês |
|---|---|
| cinquième | vijfde |
| dernier | laatste |
| débat | debat |
| défis | uitdagingen |
| marketing | marketing |
| numérique | digitale |
| stephanie | stephanie |
| philippe | philippe |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| le | de |
| rôle | rol |
| de | over |
FR Le troisième film Ant-Man and the Wasp verra la prochaine observation confirmée de Kang The Conqueror de Jonathan Majors après son apparition dans la finale de la saison de Loki
NL De derde Ant-Man and the Wasp-film zal de volgende bevestigde waarneming van Jonathan Majors Kang The Conqueror zien na zijn verschijning in de seizoensfinale van Loki
| francês | holandês |
|---|---|
| troisième | derde |
| film | film |
| apparition | verschijning |
| jonathan | jonathan |
| dans | in |
| après | na |
| prochaine | de volgende |
FR Stuart s'est entretenu avec Jonathan Nicholson, directeur adjoint des communications à l'Autorité de l'aviation civile, pour parler de l'avenir des drones.
NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| directeur | directeur |
| communications | communicatie |
| jonathan | jonathan |
| de | bij |
| avec | met |
| des | de |
FR Jonathan - MTB Derbyshire a fait une randonnée.
NL Jonathan - MTB Derbyshire heeft een wandeling gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| randonnée | wandeling |
| jonathan | jonathan |
| a | heeft |
| une | een |
FR Jonathan - MTB Derbyshire a fait du VTT.
NL Jonathan - MTB Derbyshire heeft gemountainbiket.
| francês | holandês |
|---|---|
| vtt | mtb |
| jonathan | jonathan |
| a | heeft |
FR Super balade Jonathan, je n'ai jamais été dans cette région auparavant, je suis sorti hier, première balade en près de sept semaines
NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken
| francês | holandês |
|---|---|
| balade | rit |
| été | geweest |
| région | gebied |
| hier | gisteren |
| semaines | weken |
| jonathan | jonathan |
| jamais | nooit |
| première | eerste |
| en | in |
| sept | zeven |
| suis | ik |
| de | bijna |
| je | ben |
FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
| francês | holandês |
|---|---|
| personnelle | persoonlijke |
| génial | geweldig |
| sécurité | security |
| apple | apple |
| auteur | auteur |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| ingénierie | engineering |
| comme | |
| cest | is |
| de | voor |
| un | een |
FR Si vous souhaitez approfondir, nous vous recommandons le livre phare de Jonathan Zdziarski, « iPhone Forensics »
NL Als je geïnteresseerd bent om dieper te gaan, raden we het baanbrekende boek ' iPhone Forensics ' van Jonathan Zdziarski aan
| francês | holandês |
|---|---|
| livre | boek |
| iphone | iphone |
| recommandons | raden |
| jonathan | jonathan |
| nous | we |
| si | als |
| vous | bent |
| souhaitez | je |
FR Jonathan était le grand maître du piratage sur iOS jusqu'à ce qu'il aille travailler chez Apple, contribuant ainsi à renforcer leur sécurité
NL Jonathan was de grootmeester van het hacken van iOS totdat hij voor Apple ging werken, om zo hun veiligheid te vergroten
| francês | holandês |
|---|---|
| piratage | hacken |
| ios | ios |
| apple | apple |
| ainsi | zo |
| renforcer | vergroten |
| jonathan | jonathan |
| jusqu | totdat |
| était | was |
| le | de |
| travailler | werken |
| sur | veiligheid |
FR Ce livre a été écrit par Jonathan Zdziarski, l'un des principaux spécialistes de la criminalistique iOS ... jusqu'à ce qu'il aille travailler pour Apple!
NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!
| francês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| jonathan | jonathan |
| livre | boek |
| écrit | geschreven |
| jusqu | totdat |
| la | de |
| principaux | een |
| pour | voor |
FR Mais elle est également riche d?œuvres et objets d?art que l?on peut admirer en s?y promenant: œuvre de Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely ou Pablo Picasso, pour n?en citer que quelques-unes.
NL Het doel is om tijdens het oplossen van de vele lastige opdrachten zoveel mogelijk punten te verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| est | is |
| également | te |
| en | de |
| pour | doel |
| ou | vele |
FR Design Clever est un blog lancé par Jonathan Ring et Bethany Baker
NL Design Clever is een blog opgericht door Jonathan Ring en Bethany Baker
| francês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| blog | blog |
| ring | ring |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| est | is |
| un | een |
| par | door |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| magazine | magazine |
| abordable | betaalbare |
| travail | werk |
| possibles | kan |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| à | te |
| amour | liefde |
| pour | voor |
| gastronomie | eten |
| notre | ons |
| en | aan |
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaire | feedback |
| équipe | team |
| pouvez | krijgt |
| améliorer | verbeteren |
| responsable | manager |
| zendesk | zendesk |
| la | de |
| assistance | support |
| à | te |
| votre | je |
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| sent | voelt |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| rapidement | snel |
| ne | niet |
| comprend | worden |
| client | klant |
| peut | kan |
| une | een |
| le | de |
| de | van |
| est | is |
FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| ce | dit |
| nous | we |
| pouvons | kunnen |
| mais | maar |
| pas | niet |
| que | dat |
| faire | doen |
| bien | bij |
| voici | is |
| peut | als |
| premier | het |
FR Je ne peux pas leur apprendre à avoir meilleur cœur. » Jonathan Brummel, responsable principal de l’ingénierie d’assistance Premium chez Zendesk
NL Ik kan niet iemand trainen om compassie te tonen." Jonathan Brummel, Senior Manager Premium Support Engineering bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| premium | premium |
| zendesk | zendesk |
| jonathan | jonathan |
| peux | ik kan |
| apprendre | kan |
| de | bij |
| pas | niet |
| à | te |
FR Je ne peux pas leur apprendre à avoir meilleur cœur. » Jonathan Brummel, responsable principal de l’ingénierie d’assistance Premium chez Zendesk
NL Ik kan niet iemand trainen om compassie te tonen." Jonathan Brummel, Senior Manager Premium Support Engineering bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| premium | premium |
| zendesk | zendesk |
| jonathan | jonathan |
| peux | ik kan |
| apprendre | kan |
| de | bij |
| pas | niet |
| à | te |
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaire | feedback |
| équipe | team |
| pouvez | krijgt |
| améliorer | verbeteren |
| responsable | manager |
| zendesk | zendesk |
| la | de |
| assistance | support |
| à | te |
| votre | je |
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| sent | voelt |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| rapidement | snel |
| ne | niet |
| comprend | worden |
| client | klant |
| peut | kan |
| une | een |
| le | de |
| de | van |
| est | is |
FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| responsable | manager |
| senior | senior |
| assistance | support |
| zendesk | zendesk |
| ce | dit |
| nous | we |
| pouvons | kunnen |
| mais | maar |
| pas | niet |
| que | dat |
| faire | doen |
| bien | bij |
| voici | is |
| peut | als |
| premier | het |
FR Je ne peux pas leur apprendre à avoir meilleur cœur. » Jonathan Brummel, responsable principal de l’ingénierie d’assistance Premium chez Zendesk
NL Ik kan niet iemand trainen om compassie te tonen." Jonathan Brummel, Senior Manager Premium Support Engineering bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| responsable | manager |
| premium | premium |
| zendesk | zendesk |
| jonathan | jonathan |
| peux | ik kan |
| apprendre | kan |
| de | bij |
| pas | niet |
| à | te |
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaire | feedback |
| équipe | team |
| pouvez | krijgt |
| améliorer | verbeteren |
| responsable | manager |
| zendesk | zendesk |
| la | de |
| assistance | support |
| à | te |
| votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe