NL Als onderdeel van het Digital Europe-programma plannen de Europese Commissie en haar lidstaten een netwerk van European Digital Innovation...
NL Als onderdeel van het Digital Europe-programma plannen de Europese Commissie en haar lidstaten een netwerk van European Digital Innovation...
FR Dans le cadre du programme Digital Europe la Commission européenne et ses états membres envisagent une mise en place d’un réseau de...
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
commissie | commission |
en | et |
netwerk | réseau |
programma | programme |
NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan
FR Le S516H décode les Dolby Digital, Dolby Digital Plus et DTS avec perte, mais si vous voulez un décodage sans perte, vous devrez opter pour le S716H plus cher
holandês | francês |
---|---|
verlies | perte |
dolby | dolby |
digital | digital |
wilt | voulez |
dts | dts |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
FR Pour toute remarque sur le fonctionnement du site, vous pouvez envoyer un message à l'adresse :
holandês | francês |
---|---|
werking | fonctionnement |
bericht | message |
NL De plugin Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files geeft al aan waar het om gaat: de focus ligt duidelijk op de verkoop van digitale downloads
FR Le nom du plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files indique déjà de quoi il s'agit : l'accent est clairement mis sur la vente de téléchargements numériques
holandês | francês |
---|---|
plugin | plugin |
easy | simple |
downloads | téléchargements |
ecommerce | ecommerce |
duidelijk | clairement |
verkoop | vente |
NL Als onderdeel van het Digital Europe-programma plannen de Europese Commissie en haar lidstaten een netwerk van European Digital Innovation...
FR Dans le cadre du programme Digital Europe la Commission européenne et ses états membres envisagent une mise en place d’un réseau de...
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
commissie | commission |
en | et |
netwerk | réseau |
programma | programme |
NL Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Clarion Inn & Suites Across From Universal Orlando Resort, Hampton Inn & Suites Orlando Airport at Gateway Village en La Quinta Inn by Wyndham Orlando International Drive North.
FR La chambre la moins chère, toutes catégories confondues, coûtait quant à elle 18 €.
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
FR GarageBand est un DAW (station de travail audio numérique) gratuit si vous avez un Mac. C'est un excellent choix pour les débutants et même pour les podcasters expérimentés.
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
digital | numérique |
audio | audio |
mac | mac |
keuze | choix |
ervaren | expérimenté |
podcasters | podcasters |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
FR Votre entreprise est-elle une agence digitale, de marketing ou de design?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
onderneming | entreprise |
digital | digitale |
marketing | marketing |
design | design |
agency | agence |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.
holandês | francês |
---|---|
steunt | soutient |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.
FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.
holandês | francês |
---|---|
magische | magique |
digital | digital |
automatisch | automatiquement |
diepte | profondeur |
aanwezigheid | présence |
stem | voix |
dsp | dsp |
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
FR Généralement, cela se fait avec un DAC (convertisseur audio numérique) comme une interface USB ou un mélangeur
holandês | francês |
---|---|
meestal | généralement |
gedaan | fait |
digital | numérique |
audio | audio |
converter | convertisseur |
interface | interface |
mixer | mélangeur |
dac | dac |
NL Western Digital staat bekend om zijn harde schijven en heeft een grote lijn aan draagbare SSD's.
FR Western Digital est bien connu pour ses disques durs et propose une large gamme de SSD portables.
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
schijven | disques |
en | et |
lijn | gamme |
draagbare | portables |
ssd | ssd |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
management | management |
digital | digital |
snelle | rapide |
eigen | personnalisé |
schaalbare | évolutive |
NL Digital-first klantenservice-goed voor je klanten en je winstmarge
FR Pratiques agiles (2): l’agilité commence par le self-service
NL Zo helpt Kinsta?s managed WordPress hostingoplossing Local Digital met het groeien van hun bedrijf
FR Beyond The Brand Media : Une diminution de 50 % des temps de chargement et des milliers de dollars économisés sur les tâches d’administration grâce à Kinsta
holandês | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
s | s |
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
FR Après avoir adopté Kinsta, Joshua Eastman et son équipe ont constaté une diminution de 50 % des temps de chargement et ont économisé des centaines...
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kinsta | kinsta |
NL Geoptimaliseerd voor WooCommerce en Easy Digital Downloads
FR Optimisé pour WooCommerce et Easy Digital Downloads
holandês | francês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
digital | digital |
geoptimaliseerd | optimisé |
NL Wij helpen dagelijks klanten die WooCommerce en Easy Digital Downloads gebruiken om de snelheid van hun online winkels te verbeteren
FR Nous aidons les clients à utiliser quotidiennement WooCommerce et Easy Digital Downloads pour augmenter la vitesse de leurs boutiques en ligne
holandês | francês |
---|---|
helpen | aidons |
dagelijks | quotidiennement |
woocommerce | woocommerce |
en | et |
gebruiken | utiliser |
snelheid | vitesse |
winkels | boutiques |
verbeteren | augmenter |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.
FR L'application de Reincubate sur le marché numérique du service commercial Crown a été approuvée en tant que fournisseur de logiciels Cloud, dans la catégorie Lot 2, qui fait référence aux services financiers.
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
digital | numérique |
commercial | commercial |
leverancier | fournisseur |
cloud | cloud |
categorie | catégorie |
verwijst | fait référence |
financiële | financiers |
lot | lot |
NL Digital Launch Pad, het OVH-programma dat innovatieve ideeën helpt om te zetten in realistische projecten.
FR OVH lève 400 millions d’euros pour soutenir sa stratégie de développement
holandês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
helpt | soutenir |
NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.
FR Cette opération lui permet de renforcer sa structure de financement afin de soutenir sa stratégie d’expansion globale dans les cinq prochaines années.
holandês | francês |
---|---|
ondersteunen | soutenir |
NL Digital Launch Pad, Het OVH-programma dat innovatieve ideeën omzet in een realistisch project.
FR Le Public Cloud OVH propose une nouvelle gamme axée sur les hautes performances graphiques
holandês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
NL OVH.com, de toonaangevende Europese internet service provider van Digital als een Service, heeft zojuist de niveau 1 PCI-DSS certificering voor zijn Dedicated Cloud oplossing gekregen
FR Annoncée au cours du CES 2017 à Las Vegas, la dernière technologie de processeurs Intel Xeon E3 v6 (nom de code Kaby Lake) apporte un gain de performances* de plus de 50 % par rapport à la génération de processeurs Intel® Xeon® E3 v2
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd. Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.
FR Fort d’une première étape réussie à Lille, le leader européen du Cloud poursuit sa tournée et vous donne rendez-vous dans le sud-ouest de la France pour une nouvelle journée 100% Cloud.
holandês | francês |
---|---|
leider | leader |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
holandês | francês |
---|---|
digital | numérique |
benadering | approche |
beheren | gestion |
aangesloten | membres |
beschikbaar | disponible |
advertising | publicité |
ontwikkeld | développé |
NL In deze gids zullen we ons best doen om je in de goede richting te wijzen - of je nu een PS5 of PS5 Digital Edition wilt kopen
FR Dans ce guide, nous ferons de notre mieux pour vous orienter dans la bonne direction, que vous souhaitiez acheter une édition numérique PS5 ou PS5
holandês | francês |
---|---|
best | mieux |
goede | bonne |
digital | numérique |
kopen | acheter |
edition | édition |
NL De PS5 Digital Edition klokt op $ 100 / £ 110 meer dan de Xbox Series S, maar heeft een betere lijst met specificaties omdat deze in wezen identiek is aan de standaard PS5, alleen zonder een 4K Blu-ray-drive.
FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
edition | edition |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
lijst | liste |
specificaties | spécifications |
identiek | identique |
standaard | standard |
NL Bied digital first-klantenservice waarmee uw klanten u net zo gemakkelijk berichten sturen als hun vrienden en familie
FR Offrez un service client digital qui permet à vos clients de vous envoyer des messages aussi facilement qu'à leur famille et leurs amis
holandês | francês |
---|---|
bied | offrez |
digital | digital |
berichten | messages |
sturen | envoyer |
vrienden | amis |
en | et |
familie | famille |
zo | aussi |
NL Ik werk voor een digital agency, met wie kan ik contact opnemen?
FR Je travaille pour une agence digitale, à qui dois-je m'adresser ?
holandês | francês |
---|---|
werk | travaille |
digital | digitale |
agency | agence |
contact opnemen | adresser |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).
FR Créez des expériences innovantes pour les clients grâce à un modèle axé sur le numérique en bénéficiant de l’aide des conseillers de confiance de l’expérience client (CX) de Cisco.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
model | modèle |
ondersteuning | aide |
cisco | cisco |
experience | expérience |
digital | numérique |
adviseurs | conseillers |
NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.
FR Le géant de l'ourson en gélatine savoure son succès, avec un réseau prêt pour l'ère du numérique qui renforce son agilité.
holandês | francês |
---|---|
succes | succès |
netwerk | réseau |
ready | prêt |
digital | numérique |
NL Digital-first klantenservice: goed voor je klanten en je winstmarge
FR Le service client centré sur le digital : des clients plus satisfaits et une performance optimale
NL Met digital-first ontvangen klanten tegenwoordig een e-mail of sms ter bevestiging zodra hun reservering klaar staat
FR Désormais, les clients reçoivent un e-mail ou un SMS de confirmation dès que leur réservation est prête
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | reçoivent |
sms | sms |
bevestiging | confirmation |
reservering | réservation |
klaar | prête |
NL Upload uw afbeeldingen, pictogrammen, vectorbestanden, PDF?s en GIF?s en sla ze op in Visme?s digital asset manager, zodat uw team er tijdens het hele creatieproces bij kan.
FR Téléchargez vos images, icônes, fichiers vectorisés, PDF et GIF et stockez-les dans le gestionnaire d?actifs numériques de Visme pour que votre équipe y ait accès tout au long de son processus de création.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
en | et |
gif | gif |
visme | visme |
digital | numériques |
asset | actifs |
manager | gestionnaire |
team | équipe |
NL Simpelweg de computer voorzien van een music editor ook wel Digital Audio Worksstation (DAW) genoemd, vervolgens boxen en hoofdtelefoon aansluiten en u kunt beginnen
FR Il suffit d'équiper l'ordinateur d'un logiciel d'édition musicale, également d'une station de travail audio numérique (DAW), de connecter des enceintes ou un casque et c'est parti
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
digital | numérique |
en | et |
hoofdtelefoon | casque |
aansluiten | connecter |
editor | édition |
ook | également |
NL Koppel naadloos je feedback data met je CRO en andere digital marketing tools.
FR Connectez facilement vos données de feedback avec une grande variété d’outils de CRO et de marketing digital.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
data | données |
en | et |
digital | digital |
marketing | marketing |
je | vos |
NL Sitefinity is een digital experience platform
FR Sitefinity est une plateforme d’expérience digitale
holandês | francês |
---|---|
is | est |
een | une |
digital | digitale |
experience | expérience |
platform | plateforme |
NL ELOprofessional en ELOenterprise van ELO Digital Office GmbH,
FR ELOprofessional et ELOenterprise de ELO Digital Office GmbH,
holandês | francês |
---|---|
en | et |
van | de |
digital | digital |
office | office |
gmbh | gmbh |
NL Hoogwaardige fotoproducten in briljante kwaliteit - dat is waar Saal Digital voor staat. Ons doel is het om u altijd de maximale productkwaliteit te bieden. Uw foto's zijn bij ons in de beste handen!
FR Saal Digital c'est la garantie d'une haute qualité de vos produits photo. Nous avons comme exigence première de vous fournir des produits de qualité professionnelle. Chez nous, vos photos seront toujours entre de bonnes mains !
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
altijd | toujours |
bieden | fournir |
handen | mains |
kwaliteit | qualité |
NL Schakelen naar een digital-first model was voor veel bedrijven in de financiële dienstverlening het afgelopen jaar een onvermijdelijke stap en veel bedrijven hadden daar moeite mee
FR Pour les entreprises spécialisées en services financiers, il est devenu impératif de passer à un modèle principalement numérique l’année dernière, et pour beaucoup d’entre elles, la transition n’a pas été facile
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
bedrijven | entreprises |
financiële | financiers |
dienstverlening | services |
afgelopen | dernière |
digital | numérique |
NL De afgelopen jaren heeft hij aan zijn productexpertise - verworven in de retail - een zakelijke ervaring toegevoegd bij Renault Digital
FR Ces dernières années, il a ajouté à son expertise Produit - acquise dans le retail - une expérience métier chez Renault Digital
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
digital | digital |
toegevoegd | ajouté |
renault | renault |
NL Jitendra Vaswani is Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker en leeft momenteel als een digitale nomadenlevensstijl
FR Jitendra Vaswani est une praticienne du marketing numérique et conférencière internationale qui vit actuellement un style de vie nomade numérique
holandês | francês |
---|---|
is | est |
marketing | marketing |
international | internationale |
en | et |
leeft | vit |
momenteel | actuellement |
NL Ik ben Jitendra Vaswani en BloggersIdeas is mijn thuis. Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison. Un consultant en marketing numérique en Inde, un blogueur professionnel et un spécialiste du marketing numérique établi.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mijn | ma |
thuis | maison |
marketing | marketing |
consultant | consultant |
india | inde |
gevestigde | établi |
NL Nu Beschikbaar op digital, Blu-ray en DVD
FR Maintenant Disponible en digital, Blu-ray et DVD
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
beschikbaar | disponible |
digital | digital |
en | et |
dvd | dvd |
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
FR Développez votre business avec un réseau unique alimenté par notre technologie de pointe, une présence à l?échelle mondiale et une haute expertise en marketing digital.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | business |
netwerk | réseau |
technologie | technologie |
wereldwijde | mondiale |
aanwezigheid | présence |
en | et |
expertise | expertise |
digital | digital |
marketing | marketing |
groeien | développez |
aangedreven | alimenté |
NL Samen met andere partners ondertekende DNS Belgium op 15 september het Digital Inclusion Charter.
FR Ce 15 septembre, DNS Belgium a signé la digital Inclusion charter de concert avec les autres partenaires.
holandês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
dns | dns |
september | septembre |
digital | digital |
NL Hoe de Open Access Digital Theological Library haar missie realiseert om religieuze academische content vrij toegankelijk te maken voor de hele wereld.
FR Découvrez comment Open Access Digital Theological Library a réalisé sa mission de rendre le contenu relatif aux études religieuses disponible gratuitement à l'échelle du monde entier.
holandês | francês |
---|---|
access | access |
digital | digital |
missie | mission |
maken | rendre |
hele | entier |
NL Hoe de catalogiseerders van de California Digital Library hun werk delen en tegelijk afhankelijk zijn van de bijdragen van andere bibliotheken.
FR Découvrez comment la bibliothèque de l'Université Carnegie Mellon soutient les chercheurs d'un bout à l'autre de leurs chaînes de travail modernes.
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
andere | autre |
NL U kunt de metadata uploaden naar WorldCat vanuit uw CONTENTdm-server via de gratis Digital Collection Gateway
FR Vous pouvez charger les métadonnées de votre serveur CONTENTdm dans WorldCat en utilisant gratuitement la Passerelle WorldCat pour collections numérisées
holandês | francês |
---|---|
metadata | métadonnées |
uploaden | charger |
server | serveur |
gateway | passerelle |
Mostrando 50 de 50 traduções