NL EBSCO's zeer complete serviceaanbod voor FOLIO omvat onder meer implementatie, datamigratie, hosting in de AWS-infrastructuur en ondersteuning van het FOLIO-platform
"zorgt het folio platform" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL EBSCO's zeer complete serviceaanbod voor FOLIO omvat onder meer implementatie, datamigratie, hosting in de AWS-infrastructuur en ondersteuning van het FOLIO-platform
ES EBSCO FOLIO es un servicio completo que ofrece soporte para FOLIO, incluyendo servicios de implementación y migración de datos, alojamiento en la infraestructura de EBSCO AWS y soporte para la plataforma FOLIO
NL FOLIO-apps zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk in elkaar passen en met elkaar kunnen worden gekoppeld, zodat elke bibliotheek een FOLIO-omgeving kan creëren die aansluit op zijn specifieke wensen, workflows en systemen.
ES Las aplicaciones FOLIO están diseñadas para "encajar" y conectarse fácilmente entre sí, permitiendo a las bibliotecas crear flujos de trabajo y sistemas personalizados en su entorno FOLIO.
NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps
ES Al utilizar una arquitectura de microservicios de código abierto, la plataforma FOLIO permite el desarrollo y la mejora de las aplicaciones por parte de distintos equipos de diferentes bibliotecas o proveedores de servicios
NL Sinds smartphones alomtegenwoordig zijn, zijn veel mensen overgestapt op het hebben van slechts een paar betaalkaarten in een hoesje op hun telefoonhoesje, of het nu een folio of een andere stijl is
ES Desde que los teléfonos inteligentes se hicieron totalmente omnipresentes, mucha gente ha pasado a tener sólo unas cuantas tarjetas de pago en una funda de su teléfono, ya sea un folio o cualquier otro estilo
holandês | espanhol |
---|---|
veel | mucha |
mensen | gente |
stijl | estilo |
NL Het mag dan wel een zakelijke laptop zijn, de HP EliteBook Folio betekent zeker zaken. Dit slanke werkpaard is slechts 12,4 mm dun, waardoor hij nog s...
ES Puede ser una computadora portátil de negocios, pero la HP EliteBook Folio sí que significa negocios. Este caballo de batalla delgado tiene solo 12.4
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
dun | delgado |
s | s |
NL In liggende modus met het nieuwe Smart Folio-toetsenbord bevestigd, betekent dit gewoon dat u op de spatiebalk drukt als uw apparaat wordt vergrendeld
ES En modo horizontal con el nuevo Smart Folio Keyboard conectado, simplemente significa presionar la barra espaciadora si el dispositivo se bloquea
holandês | espanhol |
---|---|
modus | modo |
smart | smart |
bevestigd | conectado |
betekent | significa |
apparaat | dispositivo |
NL Moto Edge+ is een stylustelefoon, maar de pen en het folio zijn gescheiden
ES Moto Edge+ es un teléfono con lápiz óptico, pero el lápiz y el folio están separados
holandês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
en | y |
gescheiden | separados |
pen | lápiz |
NL Het FOLIO-platform voor bibliotheekdiensten
ES La Plataforma de Servicios Bibliotecarios FOLIO (LSP)
NL Het FOLIO-project is een community-samenwerking van bibliotheken, leveranciers en ontwikkelaars die gezamenlijk een open-source-bibliotheeksysteem bouwen.
ES FOLIO ofrece una colaboración comunitaria de bibliotecas, proveedores y desarrolladores, que se unen para construir una plataforma de servicios bibliotecarios de código abierto.
NL FOLIO gaat verder dan traditionele geïntegreerde bibliotheeksystemen door iedereen in staat te stellen voort te bouwen op de kernfunctionaliteiten of het platform uit te breiden met nieuwe applicaties en services
ES FOLIO va más allá del tradicional sistema integrado de bibliotecas (ILS), ya que permite a cualquiera basarse en su funcionalidad principal o ampliar la plataforma mediante el desarrollo de aplicaciones que ofrezcan nuevos servicios
NL Een keuze voor FOLIO via EBSCO betekent dat bibliotheken open source kunnen implementeren zonder zich zorgen te hoeven maken over ondersteuning of het inschakelen van extra technisch personeel.
ES EBSCO FOLIO Services significa que las bibliotecas pueden implementar el código abierto sin preocuparse por el apoyo o la contratación de personal técnico adicional.
NL De bibliotheek en/of externe ontwikkelaars kunnen nieuwe of verbeterde functionaliteiten toevoegen aan bestaande apps, bijvoorbeeld op het gebied van circulatie, acquisitie of catalogisering, en daarbij gebruik maken van EBSCO's FOLIO-framework.
ES La biblioteca y/o los desarrolladores de terceros pueden añadir funcionalidades nuevas o mejoradas a las aplicaciones existentes, como circulación, adquisiciones o catalogación, aprovechando el marco de EBSCO FOLIO.
NL Het FOLIO-platform is interoperabel en omvat API's ter ondersteuning van externe functies, waardoor de bibliotheek controle heeft over welke systemen en diensten zij nu en in de toekomst zal gebruiken
ES La plataforma FOLIO es interoperable e incluye APIs para soportar funciones externas, proporcionando a la biblioteca un mayor control sobre los sistemas y servicios que utilizará ahora y en el futuro
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
ES Contribuir con recursos, personal y financiación para proyectos de código abierto , incluyendo Open Library Foundation y Plataforma de servicios de biblioteca abierta FOLIO
NL De 'Ultimate Web 2.0 Gradients' verloopvoorinstellingen zijn afgeleid van het werk van deziner folio en SGlider12.
ES Los preajustes de gradientes 'Ultimate Web 2.0 Gradients' se derivaron del trabajo de deziner folio y SGlider12.
NL HPs hele reeks nieuwe laptops wordt geleid door de Elite Folio met een batterijduur van 24 uur
ES La gran cantidad de computadoras portátiles nuevas de HP está encabezada por la Elite Folio con una duración de batería de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wordt | está |
elite | elite |
NL Bridgestone-portfolio voor brandstofverbruik
ES Productos de Bridgestone para la eficiencia del combustible
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
ES Como distribuidor de Webfleet Solutions, te beneficiarás de la venta de nuestra cartera completa de administración de flotas y obtendrás las recompensas mediante la gestión de tu propia base de clientes de Webfleet Solutions
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
volledige | completa |
NL HPs hele reeks nieuwe laptops wordt geleid door de Elite Folio met een batterijduur van 24 uur
ES La gran cantidad de computadoras portátiles nuevas de HP está encabezada por la Elite Folio con una duración de batería de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wordt | está |
elite | elite |
NL FOLIO is een volledig nieuw bibliotheekservicesplatform, de eerste die in meer dan 10 jaar wordt gelanceerd
ES FOLIO es un LSP completamente nuevo, el primero que se lanza en más de 10 años
NL FOLIO ondersteunt zowel kernapplicaties als uitbreidbare modules die gebruikmaken van een microservicesarchitectuur die zowel flexibiliteit als innovatie stimuleert.
ES FOLIO admite tanto aplicaciones básicas como módulos extensibles utilizando una arquitectura de microservicios que fomenta tanto la flexibilidad como la innovación.
NL FOLIO biedt functionaliteiten voor verschillende kerngebieden van bibliotheekbeheer, waaronder circulatie, catalogisering, acquisitie en elektronisch bronnenbeheer
ES FOLIO es compatible con las principales funciones de gestión de la biblioteca en todos los ámbitos, como la circulación, la catalogación, las adquisiciones y la gestión de los recursos electrónicos
NL De door EBSCO gehoste FOLIO-omgeving bestaat uit apps die de verschillende taken binnen elk van deze kerngebieden ondersteunen
ES La funcionalidad de FOLIO se compone de aplicaciones, que apoyan las diversas tareas dentro de cada dominio
NL Wanneer u FOLIO via EBSCO gebruikt, profiteert u tevens van waardevolle integraties met de EBSCO knowledgebase, EBSCO Discovery Service, GOBI, Panorama en EBSCONET, evenals campus- en enterprise-oplossingen.
ES EBSCO FOLIO también incluye integraciones de valor añadido con EBSCO Knowledge Base, EBSCO Discovery Service, GOBI, Panorama analytics y EBSCONET, así como soluciones para campus y empresas.
NL Wanneer u kiest voor FOLIO via EBSCO profiteert u van de implementatie-, hosting- en supportdiensten van EBSCO en haar wereldwijde samenwerkingspartners
ES El equipo de EBSCO FOLIO Services ofrece servicios de implementación, alojamiento y soporte de primera categoría de EBSCO y sus socios en todo el mundo
NL FOLIO is open source ontwikkeld en gelicenseerd onder een Apache-2-licentie.
ES FOLIO es un programa de código abierto desarrollado y licenciado bajo una licencia Apache 2.
NL Lees meer over EBSCO's FOLIO-diensten
ES Más información sobre EBSCO FOLIO Services
NL API's in FOLIO zijn openbaar voor gebruik door bibliotheken en hun dienstverleners van keuze.
ES Las API en FOLIO están abiertas para ser usadas por los proveedores de servicios que elija la biblioteca.
NL FOLIO is vanaf de basis ontworpen als een open platform
ES FOLIO está diseñado desde el principio como una plataforma abierta
NL FOLIO is ontwikkeld op basis van marktstandaarden zoals OAI-PMH, SIP2, NCIP, Unicode en ondersteuning voor Shibboleth.
ES FOLIO se basa en estándares de la industria como OAI-PMH, SIP2, NCIP, Unicode y soporte para Shibboleth.
NL EBSCO's hostingservices gaan verder dan welke andere dienst dan ook. EBSCO host FOLIO op Amazon Web Service (AWS), dat een robuuste en betrouwbare infrastructuur biedt en een gegarandeerde uptime kent van 99,95%.
ES EBSCO va más allá de cualquier proveedor de servicios de alojamiento. EBSCO aloja FOLIO en Amazon Web Service (AWS), que ofrece una infraestructura robusta y fiable y proporciona un tiempo de actividad garantizado del 99,95%.
NL FOLIO via EBSCO voldoet aan ISO 27001. Deze certificering betekent gegarandeerde bescherming tegen netwerkkwetsbaarheid en veiligheid van uw data.
ES EBSCO FOLIO cumple con la norma ISO 27001. Esta certificación garantiza la protección contra la vulnerabilidad de la red y asegura la seguridad de sus datos.
NL Vraag een demonstratie van FOLIO aan.
ES Solicite una demostración de EBSCO FOLIO.
NL Schrijft u zich dan in voor EBSCO's FOLIO-nieuwsbrief.
ES Inscríbase en el boletín de EBSCO FOLIO en inglés.
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
ES El motor bajo montado en el centro significa que el peso no se atasca en la rueda delantera o trasera y garantiza el equilibrio y la estabilidad en los giros
holandês | espanhol |
---|---|
lage | bajo |
motor | motor |
gewicht | peso |
en | y |
balans | equilibrio |
stabiliteit | estabilidad |
NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.
ES Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
ES Esto hace que la configuración AI Sound Pro de LG sea una opción mucho mejor para la mayoría del contenido. Esto amplificador para tomar en momentos fuertes, así como de alguna manera hacer que el sonido de llenado la habitación más.
holandês | espanhol |
---|---|
ai | ai |
inhoud | contenido |
versterker | amplificador |
momenten | momentos |
manier | manera |
kamer | habitación |
instelling | configuración |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
ES La configuración en dos piezas crea una notable separación entre el rango medio y los agudos, mientras que con la flexibilidad de la capa exterior se consiguen unos graves potentes
holandês | espanhol |
---|---|
configuratie | configuración |
scheiding | separación |
en | y |
flexibele | flexibilidad |
krachtige | potentes |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
ES La configuración en dos piezas crea una notable separación entre el rango medio y los agudos, mientras que con la flexibilidad de la capa exterior se consiguen unos graves potentes
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
ES Además, el monitoreo por hora de la salud del sitio web ayudará a mantener el negocio funcionando y, sobre todo, a controlar su crecimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
controleren | controlar |
jouw | su |
bedrijf | negocio |
en | y |
groeien | crecimiento |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correctos |
zonder | sin |
extra | adicionales |
bestellingen | pedidos |
ontvangen | reciban |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
ES Una limpieza regular mantendrá la calidad de la experiencia cada vez que fumes y alargará la vida de tus utensilios
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | limpieza |
en | y |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
ES Además, el monitoreo por hora de la salud del sitio web ayudará a mantener el negocio funcionando y, sobre todo, a controlar su crecimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
controleren | controlar |
jouw | su |
bedrijf | negocio |
en | y |
groeien | crecimiento |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correctos |
zonder | sin |
extra | adicionales |
bestellingen | pedidos |
ontvangen | reciban |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
ES Querrás tener tu propia máscara, aletas y traje protector. Tu PADI Rebreather Instructor o Tec CCR Instructor tendrá el rebreather que tú utilizarás.
holandês | espanhol |
---|---|
masker | máscara |
vinnen | aletas |
en | y |
instructor | instructor |
tec | tec |
ccr | ccr |
gaat | tendrá |
NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.
ES Un buen logo consigue tres cosas: les hace saber a clientes en potencial que es el producto perfecto para ellos; comunica tus valores y lo que representas; y hace que recuerden tu marca.
holandês | espanhol |
---|---|
goed | buen |
potentiële | potencial |
klanten | clientes |
communiceert | comunica |
en | y |
onthouden | recuerden |
NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken
ES El paisaje no solo hace que su video parezca más agradable estéticamente en general, sino que también lo hará más agradable de ver cuando se ve en una pantalla panorámica o en un televisor
holandês | espanhol |
---|---|
landschap | paisaje |
video | video |
televisie | televisor |
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
ES Básicamente, asegura que el tráfico que sale de su dispositivo esté encriptado, para que nadie pueda interceptarlo y leerlo, y envía todas sus solicitudes a través de dos retransmisores de Internet separados
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
versleuteld | encriptado |
niemand | nadie |
en | y |
lezen | leerlo |
verzoeken | solicitudes |
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
ES Garantiza que el tráfico que sale de su dispositivo esté encriptado, para que nadie pueda interceptarlo y leerlo, y envía todas sus solicitudes a través de dos retransmisores de Internet separados
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
versleuteld | encriptado |
niemand | nadie |
en | y |
lezen | leerlo |
verzoeken | solicitudes |
NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien
ES El benigno clima existente en torno al Lago Maggiore (Lago Mayor), único en su tipo en Suiza, hace posible que en la Isola Grande (Isla Grande) crezcan plantas subtropicales al aire libre
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
lago | lago |
eiland | isla |
maggiore | maggiore |
unieke | único |
Mostrando 50 de 50 traduções