NL EBSCO's zeer complete serviceaanbod voor FOLIO omvat onder meer implementatie, datamigratie, hosting in de AWS-infrastructuur en ondersteuning van het FOLIO-platform
"keuze voor folio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL EBSCO's zeer complete serviceaanbod voor FOLIO omvat onder meer implementatie, datamigratie, hosting in de AWS-infrastructuur en ondersteuning van het FOLIO-platform
ES EBSCO FOLIO es un servicio completo que ofrece soporte para FOLIO, incluyendo servicios de implementación y migración de datos, alojamiento en la infraestructura de EBSCO AWS y soporte para la plataforma FOLIO
NL FOLIO-apps zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk in elkaar passen en met elkaar kunnen worden gekoppeld, zodat elke bibliotheek een FOLIO-omgeving kan creëren die aansluit op zijn specifieke wensen, workflows en systemen.
ES Las aplicaciones FOLIO están diseñadas para "encajar" y conectarse fácilmente entre sí, permitiendo a las bibliotecas crear flujos de trabajo y sistemas personalizados en su entorno FOLIO.
NL Een keuze voor FOLIO via EBSCO betekent dat bibliotheken open source kunnen implementeren zonder zich zorgen te hoeven maken over ondersteuning of het inschakelen van extra technisch personeel.
ES EBSCO FOLIO Services significa que las bibliotecas pueden implementar el código abierto sin preocuparse por el apoyo o la contratación de personal técnico adicional.
NL API's in FOLIO zijn openbaar voor gebruik door bibliotheken en hun dienstverleners van keuze.
ES Las API en FOLIO están abiertas para ser usadas por los proveedores de servicios que elija la biblioteca.
NL Bridgestone-portfolio voor brandstofverbruik
ES Productos de Bridgestone para la eficiencia del combustible
NL Het FOLIO-platform voor bibliotheekdiensten
ES La Plataforma de Servicios Bibliotecarios FOLIO (LSP)
NL FOLIO biedt functionaliteiten voor verschillende kerngebieden van bibliotheekbeheer, waaronder circulatie, catalogisering, acquisitie en elektronisch bronnenbeheer
ES FOLIO es compatible con las principales funciones de gestión de la biblioteca en todos los ámbitos, como la circulación, la catalogación, las adquisiciones y la gestión de los recursos electrónicos
NL Wanneer u kiest voor FOLIO via EBSCO profiteert u van de implementatie-, hosting- en supportdiensten van EBSCO en haar wereldwijde samenwerkingspartners
ES El equipo de EBSCO FOLIO Services ofrece servicios de implementación, alojamiento y soporte de primera categoría de EBSCO y sus socios en todo el mundo
NL FOLIO is ontwikkeld op basis van marktstandaarden zoals OAI-PMH, SIP2, NCIP, Unicode en ondersteuning voor Shibboleth.
ES FOLIO se basa en estándares de la industria como OAI-PMH, SIP2, NCIP, Unicode y soporte para Shibboleth.
NL Schrijft u zich dan in voor EBSCO's FOLIO-nieuwsbrief.
ES Inscríbase en el boletín de EBSCO FOLIO en inglés.
NL HPs hele reeks nieuwe laptops wordt geleid door de Elite Folio met een batterijduur van 24 uur
ES La gran cantidad de computadoras portátiles nuevas de HP está encabezada por la Elite Folio con una duración de batería de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wordt | está |
elite | elite |
NL Het mag dan wel een zakelijke laptop zijn, de HP EliteBook Folio betekent zeker zaken. Dit slanke werkpaard is slechts 12,4 mm dun, waardoor hij nog s...
ES Puede ser una computadora portátil de negocios, pero la HP EliteBook Folio sí que significa negocios. Este caballo de batalla delgado tiene solo 12.4
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
dun | delgado |
s | s |
NL In liggende modus met het nieuwe Smart Folio-toetsenbord bevestigd, betekent dit gewoon dat u op de spatiebalk drukt als uw apparaat wordt vergrendeld
ES En modo horizontal con el nuevo Smart Folio Keyboard conectado, simplemente significa presionar la barra espaciadora si el dispositivo se bloquea
holandês | espanhol |
---|---|
modus | modo |
smart | smart |
bevestigd | conectado |
betekent | significa |
apparaat | dispositivo |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
ES Como distribuidor de Webfleet Solutions, te beneficiarás de la venta de nuestra cartera completa de administración de flotas y obtendrás las recompensas mediante la gestión de tu propia base de clientes de Webfleet Solutions
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
volledige | completa |
NL Sinds smartphones alomtegenwoordig zijn, zijn veel mensen overgestapt op het hebben van slechts een paar betaalkaarten in een hoesje op hun telefoonhoesje, of het nu een folio of een andere stijl is
ES Desde que los teléfonos inteligentes se hicieron totalmente omnipresentes, mucha gente ha pasado a tener sólo unas cuantas tarjetas de pago en una funda de su teléfono, ya sea un folio o cualquier otro estilo
holandês | espanhol |
---|---|
veel | mucha |
mensen | gente |
stijl | estilo |
NL Moto Edge+ is een stylustelefoon, maar de pen en het folio zijn gescheiden
ES Moto Edge+ es un teléfono con lápiz óptico, pero el lápiz y el folio están separados
holandês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
en | y |
gescheiden | separados |
pen | lápiz |
NL HPs hele reeks nieuwe laptops wordt geleid door de Elite Folio met een batterijduur van 24 uur
ES La gran cantidad de computadoras portátiles nuevas de HP está encabezada por la Elite Folio con una duración de batería de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wordt | está |
elite | elite |
NL FOLIO is een volledig nieuw bibliotheekservicesplatform, de eerste die in meer dan 10 jaar wordt gelanceerd
ES FOLIO es un LSP completamente nuevo, el primero que se lanza en más de 10 años
NL Het FOLIO-project is een community-samenwerking van bibliotheken, leveranciers en ontwikkelaars die gezamenlijk een open-source-bibliotheeksysteem bouwen.
ES FOLIO ofrece una colaboración comunitaria de bibliotecas, proveedores y desarrolladores, que se unen para construir una plataforma de servicios bibliotecarios de código abierto.
NL FOLIO gaat verder dan traditionele geïntegreerde bibliotheeksystemen door iedereen in staat te stellen voort te bouwen op de kernfunctionaliteiten of het platform uit te breiden met nieuwe applicaties en services
ES FOLIO va más allá del tradicional sistema integrado de bibliotecas (ILS), ya que permite a cualquiera basarse en su funcionalidad principal o ampliar la plataforma mediante el desarrollo de aplicaciones que ofrezcan nuevos servicios
NL FOLIO ondersteunt zowel kernapplicaties als uitbreidbare modules die gebruikmaken van een microservicesarchitectuur die zowel flexibiliteit als innovatie stimuleert.
ES FOLIO admite tanto aplicaciones básicas como módulos extensibles utilizando una arquitectura de microservicios que fomenta tanto la flexibilidad como la innovación.
NL De door EBSCO gehoste FOLIO-omgeving bestaat uit apps die de verschillende taken binnen elk van deze kerngebieden ondersteunen
ES La funcionalidad de FOLIO se compone de aplicaciones, que apoyan las diversas tareas dentro de cada dominio
NL Wanneer u FOLIO via EBSCO gebruikt, profiteert u tevens van waardevolle integraties met de EBSCO knowledgebase, EBSCO Discovery Service, GOBI, Panorama en EBSCONET, evenals campus- en enterprise-oplossingen.
ES EBSCO FOLIO también incluye integraciones de valor añadido con EBSCO Knowledge Base, EBSCO Discovery Service, GOBI, Panorama analytics y EBSCONET, así como soluciones para campus y empresas.
NL FOLIO is open source ontwikkeld en gelicenseerd onder een Apache-2-licentie.
ES FOLIO es un programa de código abierto desarrollado y licenciado bajo una licencia Apache 2.
NL Lees meer over EBSCO's FOLIO-diensten
ES Más información sobre EBSCO FOLIO Services
NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps
ES Al utilizar una arquitectura de microservicios de código abierto, la plataforma FOLIO permite el desarrollo y la mejora de las aplicaciones por parte de distintos equipos de diferentes bibliotecas o proveedores de servicios
NL De bibliotheek en/of externe ontwikkelaars kunnen nieuwe of verbeterde functionaliteiten toevoegen aan bestaande apps, bijvoorbeeld op het gebied van circulatie, acquisitie of catalogisering, en daarbij gebruik maken van EBSCO's FOLIO-framework.
ES La biblioteca y/o los desarrolladores de terceros pueden añadir funcionalidades nuevas o mejoradas a las aplicaciones existentes, como circulación, adquisiciones o catalogación, aprovechando el marco de EBSCO FOLIO.
NL Het FOLIO-platform is interoperabel en omvat API's ter ondersteuning van externe functies, waardoor de bibliotheek controle heeft over welke systemen en diensten zij nu en in de toekomst zal gebruiken
ES La plataforma FOLIO es interoperable e incluye APIs para soportar funciones externas, proporcionando a la biblioteca un mayor control sobre los sistemas y servicios que utilizará ahora y en el futuro
NL FOLIO is vanaf de basis ontworpen als een open platform
ES FOLIO está diseñado desde el principio como una plataforma abierta
NL EBSCO's hostingservices gaan verder dan welke andere dienst dan ook. EBSCO host FOLIO op Amazon Web Service (AWS), dat een robuuste en betrouwbare infrastructuur biedt en een gegarandeerde uptime kent van 99,95%.
ES EBSCO va más allá de cualquier proveedor de servicios de alojamiento. EBSCO aloja FOLIO en Amazon Web Service (AWS), que ofrece una infraestructura robusta y fiable y proporciona un tiempo de actividad garantizado del 99,95%.
NL FOLIO via EBSCO voldoet aan ISO 27001. Deze certificering betekent gegarandeerde bescherming tegen netwerkkwetsbaarheid en veiligheid van uw data.
ES EBSCO FOLIO cumple con la norma ISO 27001. Esta certificación garantiza la protección contra la vulnerabilidad de la red y asegura la seguridad de sus datos.
NL Vraag een demonstratie van FOLIO aan.
ES Solicite una demostración de EBSCO FOLIO.
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
ES Contribuir con recursos, personal y financiación para proyectos de código abierto , incluyendo Open Library Foundation y Plataforma de servicios de biblioteca abierta FOLIO
NL De 'Ultimate Web 2.0 Gradients' verloopvoorinstellingen zijn afgeleid van het werk van deziner folio en SGlider12.
ES Los preajustes de gradientes 'Ultimate Web 2.0 Gradients' se derivaron del trabajo de deziner folio y SGlider12.
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
ES "Una elección fantástica en cuanto a software de oficina. Para mí, esto encaja en tantas áreas que se ha convertido en mi objetivo, tanto que incluso he comprado la versión completa".
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elección |
past | encaja |
volledige | completa |
gekocht | comprado |
software | software |
office | oficina |
NL De keuze voor Opinel is voor mij een natuurlijke keuze
ES La elección de Opinel es una decisión natural para mí
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
natuurlijke | natural |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.
holandês | espanhol |
---|---|
zwaar | pesada |
x | x |
logitech | logitech |
g | g |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.
holandês | espanhol |
---|---|
zwaar | pesada |
x | x |
logitech | logitech |
g | g |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor ratón para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero no pasa nada, ya que hay otras opciones. El Logitech G Pro X Superlight es una de ellas.
holandês | espanhol |
---|---|
zwaar | pesada |
x | x |
logitech | logitech |
g | g |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
ES "Una opción fenomenal en cuanto a software de oficina. Para mí, este programa cumple las expectativas en tantas áreas que se ha convertido en mi herramienta favorita, hasta el punto de que he comprado la versión completa".
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | opción |
volledige | completa |
gekocht | comprado |
office | oficina |
veel | tantas |
NL De keuze voor Opinel is voor mij een natuurlijke keuze
ES La elección de Opinel es una decisión natural para mí
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
natuurlijke | natural |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo
holandês | espanhol |
---|---|
goede | buena |
groeiende | crecimiento |
betrokken | comprometidos |
gebruikers | usuarios |
is | es |
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is niet alleen de beste keuze onder Wear OS-smartwatches; voor iedereen met een Android-apparaat is dit naar onze mening de beste keuze.
ES El Samsung Galaxy Watch 4 no es solo la primera opción entre los relojes inteligentes Wear OS; para cualquiera que tenga un dispositivo Android, esta es la mejor selección general, en nuestra opinión.
holandês | espanhol |
---|---|
mening | opinión |
apparaat | dispositivo |
NL Dit zijn nog steeds geweldige opties en kunnen voor sommige gebruikers de juiste keuze zijn, maar ze hebben uiteindelijk niet genoeg gedaan om onze keuze te maken:
ES Estas siguen siendo opciones estelares y pueden ser la elección correcta para algunos usuarios, pero finalmente no hicieron lo suficiente para hacer nuestras elecciones:
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
sommige | algunos |
gebruikers | usuarios |
juiste | correcta |
uiteindelijk | finalmente |
genoeg | suficiente |
NL In al onze koopgidsen zijn er veel producten die we testen, maar die niet de uiteindelijke keuze maken. Omdat ze voor sommige mensen toch de juiste keuze kunnen zijn, hebben we ze hieronder vermeld.
ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
testen | probamos |
uiteindelijke | final |
mensen | personas |
juiste | adecuados |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
ES Eligo, del latín "Hacer una elección". Nuestra elección es ofrecer una gastronomía italiana refinada, sabrosa y generosa, basada en productos frescos y de temporada, la mayoría de los cuales proceden de la producción local.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | hacer |
keuze | elección |
smakelijke | sabrosa |
en | y |
italiaanse | italiana |
gastronomie | gastronomía |
bieden | ofrecer |
verse | frescos |
lokale | local |
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo Apple. Para ello, selecciona Privacidad y luego Seguimiento; recuerda que tu elección solo se aplica a ese dispositivo.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | opción |
duidelijke | clara |
scheiding | separación |
en | y |
nodig | necesitas |
opnemen | grabar |
instrumenten | instrumentos |
cardioïde | cardioide |
meestal | suele |
linker | izquierdo |
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
ES De hecho, hay una gran cantidad de opciones cuando se trata de monitores para bebés y, si bien la elección es excelente, a veces puede ser un poco abrumadora, especialmente cuando también tiene un bebé del que preocuparse.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
overweldigend | abrumadora |
baby | bebé |
Mostrando 50 de 50 traduções