NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
Traduzir "zon moeten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zon moeten" de holandês para espanhol
Traduções de zon moeten
"zon moeten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de zon moeten
holandês
espanhol
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zon | sol |
| dagen | días |
| gelijk | equivale |
| mars | marte |
| baan | órbita |
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
ES A pesar de que Mercurio es el planeta más cercano al Sol, su atmósfera ligera no puede retener la energía del Sol. Venus es más caliente debido a su espesa atmósfera que atrapa el calor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| planeet | planeta |
| zon | sol |
| atmosfeer | atmósfera |
| warmte | calor |
| energie | energía |
| venus | venus |
NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde
ES Si estuvieras en la superficie de Mercurio en el momento cuando alcanza su máxima distancia del Sol (afelio), entonces el Sol se vería dos veces más grande que en el cielo de la Tierra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| zon | sol |
| aarde | tierra |
NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt
ES Sin embargo, dos veces al año, en marzo y septiembre, ambos hemisferios presentan una orientación similar respecto al Sol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
ES Venus es el segundo planeta desde el Sol; su distancia a nuestro astro es algo más del 70 % de la distancia entre la Tierra y el Sol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| zon | sol |
| afstand | distancia |
| en | y |
| venus | venus |
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
ES Venus está más cerca del Sol que la Tierra, y por eso la luz solar eclipsa al planeta la mayor parte del tiempo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| venus | venus |
NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon
ES Esta conjunción será bien visible desde el hemisferio norte, pero bastante difícil de ver desde el sur, donde los objetos permanecerán cerca del Sol y pueden ser oscurecidos por su resplandor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| conjunctie | conjunción |
| noordelijk | norte |
| halfrond | hemisferio |
| maar | pero |
| moeilijk | difícil |
| zuidelijk | sur |
| objecten | objetos |
| zon | sol |
| en | y |
| mogelijk | pueden |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zon | sol |
| dagen | días |
| gelijk | equivale |
| mars | marte |
| baan | órbita |
NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon
ES Saturno acaba de pasar recientemente la conjunción solar y todavía se halla no muy lejos del Sol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| saturnus | saturno |
| net | acaba |
| en | y |
NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.
ES La Luna, que avanza hacia su fase nueva el 2 de marzo, también sigue cerca del Sol y sale poco antes que él.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maart | marzo |
| nieuwe | nueva |
| fase | fase |
| zon | sol |
| en | y |
NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt
ES La Luna será difícil de ver, ya que está situada cerca del Sol y podría quedar oscurecida por su resplandor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| zon | sol |
| en | y |
NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving
ES Sun Surveyor también viene con un sol digital que te mostrará en tiempo real cómo se mueve el sol por el cielo y cómo su luz interactuará con tu entorno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digital |
| hemel | cielo |
| beweegt | se mueve |
| en | y |
| omgeving | entorno |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
ES Abra el Explorador de Windows. Debería ver su iPhone en la lista de dispositivos conectados. Windows debería abrir esto automáticamente y avisarle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| zien | ver |
| aangesloten | conectados |
| apparaten | dispositivos |
| automatisch | automáticamente |
| en | y |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naadloos | sin problemas |
| toekomstige | futura |
| en | y |
| evenwicht | equilibrar |
| bruikbaarheid | facilidad de uso |
| schaalbaarheid | escalabilidad |
| snel | velocidad |
NL In dit geval zult u gegevens moeten verzamelen, mensen moeten aanstellen en de marktinstrumenten moeten doornemen die uw eigen positioneringsstrategie zullen kunnen ondersteunen.
ES En este caso, tendrá que recopilar datos, establecer personas y pasar por las herramientas de mercado que podrán apoyar su propia estrategia de posicionamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| verzamelen | recopilar |
| mensen | personas |
| ondersteunen | apoyar |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
ES En general, los sindicatos tienen una gran comunicación con sus miembros; necesitan estar presentes para demostrar por qué los miembros deberían seguir pagando sus membresías y por qué otros deberían unirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | gran |
| communiceren | comunicación |
| aantonen | demostrar |
| betalen | pagando |
| en | y |
| anderen | otros |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
ES Abra el Explorador de Windows. Debería ver su iPhone en la lista de dispositivos conectados. Windows debería abrir esto automáticamente y avisarle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| zien | ver |
| aangesloten | conectados |
| apparaten | dispositivos |
| automatisch | automáticamente |
| en | y |
NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.
ES También se nos dice que esto debería ayudar a mejorar la latencia de audio en los juegos, aunque tenemos que admitir que no hemos notado la mejora del 30 por ciento que Apple nos ha dicho que debería haber.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudar |
| gaming | juegos |
| procent | por ciento |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
ES Una vez que sepa lo que quiere que se haga, será fácil definir las configuraciones que se harán, los complementos que se añadirán y los datos que se migrarán o no.
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet
ES En general, F1 2021 es prácticamente un ejemplo de lo que debería ser un juego de carreras, ya seas fanático de la Fórmula Uno o no
| holandês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| voorbeeld | ejemplo |
| formule | fórmula |
NL We wisten allemaal dat we vitamine D uit de zon en uit bepaalde voedingsmiddelen moeten halen, maar helaas is dat bijna onmogelijk om er zonder extra supplementen voldoende van binnen te krijgen
ES Todos sabemos que la Vitamina D se encuentra en el sol y en ciertos alimentos, pero desafortunadamente, es casi imposible obtener lo suficiente de ella sin tomar suplementos adicionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| d | d |
| zon | sol |
| en | y |
| bepaalde | ciertos |
| maar | pero |
| helaas | desafortunadamente |
| onmogelijk | imposible |
| zonder | sin |
| extra | adicionales |
| supplementen | suplementos |
| voldoende | suficiente |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-The Point
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Steamer Lane-The Point
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Cowells Cove
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Cowells Cove
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| cowells | cowells |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Bij de Home Mini zou je voor zon montering moeten hebben geïnvesteerd in een extra accessoire
ES Con el Home Mini, tendría que haber invertido en un accesorio adicional para dicho montaje
| holandês | espanhol |
|---|---|
| home | home |
| mini | mini |
| zou | tendría |
| geïnvesteerd | invertido |
| extra | adicional |
| accessoire | accesorio |
NL We moeten nog testen hoe lang dit meegaat bij dagelijks gebruik, maar een krachtigere, minder warmte-efficiënte chipset zou waarschijnlijk te veel vraag van zon cel trekken
ES Todavía tenemos que probar cuánto dura esto en el uso diario, pero un conjunto de chips más potente y menos eficiente en términos de calor probablemente generaría demasiada demanda de dicha celda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagelijks | diario |
| minder | menos |
| vraag | demanda |
| cel | celda |
| warmte | calor |
NL In de zomer zou die levensduur van de batterij natuurlijk verder moeten toenemen naarmate u meer tijd buiten doorbrengt en er meer wordt getraind met de zon aan de hemel
ES En verano, por supuesto, la duración de la batería debería aumentar aún más a medida que pasa más tiempo al aire libre y se realiza más ejercicio con el sol en el cielo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| en | y |
| zon | sol |
| hemel | cielo |
NL We wisten allemaal dat we vitamine D uit de zon en uit bepaalde voedingsmiddelen moeten halen, maar helaas is dat bijna onmogelijk om er zonder extra supplementen voldoende van binnen te krijgen
ES Todos sabemos que la Vitamina D se encuentra en el sol y en ciertos alimentos, pero desafortunadamente, es casi imposible obtener lo suficiente de ella sin tomar suplementos adicionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| d | d |
| zon | sol |
| en | y |
| bepaalde | ciertos |
| maar | pero |
| helaas | desafortunadamente |
| onmogelijk | imposible |
| zonder | sin |
| extra | adicionales |
| supplementen | suplementos |
| voldoende | suficiente |
NL Waarom dan niet precies twaalf uur? Theoretisch, als de aarde niet schuin zou staan ten opzichte van de zon, zouden dag en nacht even lang moeten zijn
ES ¿Por qué no exactamente doce horas? Teóricamente, cuando la Tierra no está inclinada respecto al Sol, el día y la noche deberían tener la misma duración
| holandês | espanhol |
|---|---|
| precies | exactamente |
| twaalf | doce |
| aarde | tierra |
| zon | sol |
| en | y |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Cowells Cove
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Cowells Cove
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| cowells | cowells |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-The Point
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Steamer Lane-The Point
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Indicators
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Indicators
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Mitchell's Cove
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Mitchell's Cove
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| s | s |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-Middle Peak
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Steamer Lane-Middle Peak
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Pleasure Point-First Peak
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Pleasure Point-First Peak
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Pleasure Point-Second Peak
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Pleasure Point-Second Peak
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-The Slot
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Steamer Lane-The Slot
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Beer Can Beach
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Beer Can Beach
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Pleasure Point-Insides
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Pleasure Point-Insides
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Pleasure Point-Sewer Peak
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Pleasure Point-Sewer Peak
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zon | sol |
| beslissen | decidir |
| surfen | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet
ES En general, F1 2021 es prácticamente un ejemplo de lo que debería ser un juego de carreras, ya seas fanático de la Fórmula Uno o no
| holandês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| voorbeeld | ejemplo |
| formule | fórmula |
NL Het lijkt vreemd om het niet op te nemen op een horloge dat is gebouwd om veel tijd buitenshuis door te brengen en we moeten het woord van Garmin geloven dat het zon merkbare impact zou hebben op de grote batterijnummers.
ES Parece extraño no incluirlo en un reloj construido para pasar mucho tiempo al aire libre y tenemos que tomar la palabra de Garmin de que tendría un impacto tan notable en su gran cantidad de batería.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gebouwd | construido |
| en | y |
| garmin | garmin |
| impact | impacto |
| grote | gran |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kans | probabilidad |
| schade | daños |
| vallen | caídas |
| en | y |
| verwijderen | retirar |
| chassis | chasis |
| vervangen | sustituir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zon moeten hoewel hij zon zon felle zon zon af warme zon zon terwijl brandende zon ondergaande zon zon verder zon zeven net zon zon ondergaat zon fel stralende zon zon tegen zon schijnt volle zon zon staat zon met wolken regen of zon zon enorme uitgave zon getalenteerde kunstenaar zon geeft energie zon dikke auto klaar voor zon zon het toelaat terwijl de zon minuut zon fotos zon en schaduw hagel of zon laag zakkende zon gebeurt met zon zon is ongeveer zon is onvoorspelbaar zon die achter zte zon wenselijke zon toekomstgerichte auto zon miljoen tiles zon aanzienlijk ver zon hoge frequentierespons zon probleem zon slank ontwerp afleveren van zon zon later opkomt verwachten van zon zon en rook nadat de zon zon premium afwerking zon verwend bergplateau
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe