Traduzir "warm en stijlvol" para espanhol

ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.

• mix
• elegante
• cálida
• elige el detalle
• marcará la diferencia
• pedrería
• superposición de camiseta
• mensaje
• abrigo de lana
• doble

ES ¿Buscas algo que se adapte a cualquier ocasión? Nuestra gama de chalecos de felpa y acolchados ofrecen versatilidad y calidez en los días más fríos sin renunciar al estilo

• gama de chalecos
• felpa
• acolchados ofrecen versatilidad
• fríos sin renunciar
• estilo

ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.

• mix
• elegante
• cálida
• elige el detalle
• marcará la diferencia
• pedrería
• superposición de camiseta
• mensaje
• abrigo de lana
• doble

ES ¿Demasiado calor para dormir? Hace un poco de calor, ¿no? El ventilador de Dyson le ayudará a refrescarse con aire purificado. ¿Pero vale la pena

• Hace un poco
• calor
• ventilador de Dyson
• ayudará a refrescarse
• aire purificado
• vale la pena

ES ¿Demasiado calor para dormir? Hace un poco de calor, ¿no? El ventilador de Dyson le ayudará a refrescarse con aire purificado. ¿Pero vale la pena

• Hace un poco
• calor
• ventilador de Dyson
• ayudará a refrescarse
• aire purificado
• vale la pena

ES Con el tiempo, esto puede calentarlo, ¡aunque no tanto como el interior de su computadora!

• esto puede calentarlo

ES Tejido cálido y cómodo para mantener tu cuerpo abrigado al entrenar en días fríos

• Tejido cálido
• cómodo para mantener
• días fríos

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?

• Estilo
• energía
• Tienes buen ojo
• extraordinario
• eso no has
• bajando
• verdad

ES Un homenaje a las mujeres, irreverentes y con clase al mismo tiempo. En el espíritu de una cierta foto de moda de los setenta que llevaban Sieff y Bailey.

• irreverentes
• clase al mismo
• foto de moda
• setenta que llevaban

ES "Si quieres tener lo mejor que hace Apple, entonces elige el iPhone 11 Pro. Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), está repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente".

• hace Apple
• Pro
• elegante
• Midnight Green
• excelente

ES Imprime arte y fotos en lienzos personalizados online con Blurb. Decora tu casa con lienzos im-presos de calidad profesional diseñados por ti.

• Imprime arte
• fotos en lienzos
• online con Blurb
• Decora tu casa

ES Los zapatos Converse son cómodos, elegantes y duraderos, y cuando se combinan con su diseño personalizado de Converse, eso significa que sus clientes solo obtienen lo mejor

• elegantes
• duraderos
• personalizado de Converse
• clientes solo obtienen

ES Gran efecto. Para formatos pequeños. Proporcionar una sombra elegante con el markilux 770 o 870, hasta 450 × 400 cm. 

• efecto
• formatos pequeños
• Proporcionar una sombra
• markilux
• cm

ES Los uniformes con logotipo de LogoMaker harán que sus empleados tengan un aspecto profesional y elegante.

• uniformes con logotipo
• profesional

ES Cómodas y elegantes, en gris y negro acharolado o dad shoes, unas zapatillas de temporada ideales para rematar tus looks con elegancia.

• Cómodas
• elegantes
• gris
• negro acharolado
• dad shoes
• ideales para rematar

ES Estiloso, elegante, te rendirás a los encantos del trench beige de algodón, con cierre con cremallera asimétrica, para un look de tendencia

• Estiloso
• elegante
• cierre con cremallera
• look de tendencia

ES La básica camiseta marinera se asocia ideal con el denim auténtico modernizado y el Príncipe de Gales combina el nailon con estilo.

• básica camiseta marinera
• denim auténtico modernizado
• Príncipe de Gales

ES Gracias a exigentes procesos, creamos prendas funcionales y con estilo, con cortes y tejidos trabajados con mimo

• Gracias a exigentes
• creamos prendas funcionales
• estilo
• cortes

ES Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre

• chica elegante disfruta
• frescura al aire

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

• disfruta de vistas
• momentos de relax
• bosque
• chica elegante disfruta
• frescura al aire
• libertad
• gente
• viajes
• vacaciones Foto Pro

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy

• disfruta de vistas
• momentos relajantes
• vista de chica
• aire libre
• libertad
• gente
• viajes
• Vecteezy

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

• disfruta de vistas
• momentos relajantes
• vista de chica
• aire libre
• libertad
• gente
• viajes
• vacaciones Foto Pro

ES Evita los alimentos muy pesados y mantén la elegancia

• Evita los alimentos
• pesados
• mantén la elegancia

ES Si bien es cierto que las copas flauta de cristal son las más formales, las de vidrio o incluso de plástico son más apropiadas para un picnic especial.

• bien es cierto
• formales
• vidrio
• incluso de plástico

ES Este elegante reproductor de DVD de Sony se ve realmente agradable y elegante, con un frente brillante y un diseño súper compacto.

• Sony se ve
• agradable
• elegante
• frente brillante
• diseño súper

ES Obtienes una duración de batería absolutamente ejemplar, un sonido excelente y equilibrado, una carga fácil y una apariencia única y elegante. Realmente no se puede pedir mucho más.

• Obtienes una duración
• batería absolutamente ejemplar
• sonido excelente
• equilibrado
• carga fácil
• apariencia única
• elegante
• pedir mucho

ES Eso no quiere decir que los Buds Pro no sean elegantes, solo más prácticos que llamativos, aunque el acabado brillante atrae las huellas dactilares y eso significa que se necesita una limpieza constante

• Eso no quiere
• elegantes
• prácticos que llamativos
• aunque el acabado
• atrae las huellas
• necesita una limpieza

ES Está construido realmente bien, con elementos de imitación de cuero y metal que contribuyen a una sensación realmente elegante que también es impresionantemente cómoda de usar.

• Está construido realmente
• elementos de imitación
• cuero
• metal que contribuyen
• sensación realmente elegante

ES Quest 2 presenta algunas mejoras agradables en términos de imágenes, potencia bajo el capó y un diseño elegante también. Si ya posee una misión, es posible que los cambios no sean suficientes para justificar la actualización.

• Quest presenta algunas
• agradables en términos
• imágenes
• posee una misión

ES Preferimos el GSP 670, pero si desea algo con un aspecto elegante y una configuración con cable, entonces este podría ser el que debe utilizar.

• Preferimos el GSP
• aspecto elegante
• configuración con cable
• entonces este podría
• debe

ES Todas las habitaciones se han renovado recientemente con distinción

• recientemente con distinción

ES Elegante centro vacacional de 5 estrellas en medio de la naturaleza, a pocos minutos de Lugano y con unas imponentes vistas sobre el lago y las montañas

• Elegante centro vacacional
• estrellas en medio
• naturaleza
• unas imponentes vistas
• lago
• montañas

ES Igual de refinado que el propio hotel es su oasis de bienestar, THE SPA. El único hotel-spa de Berna admite también a clientes del exterior.

• Igual de refinado
• oasis de bienestar
• THE SPA

ES Suelos y paredes oscuros, murales cambiantes, luz atenuada: un spa con estilo, misterioso e íntimo al mismo tiempo, y extraordinariamente personal

• Suelos
• paredes oscuros
• murales cambiantes
• luz atenuada
• spa con estilo
• misterioso e íntimo
• extraordinariamente personal

ES Muestra lo que te apetezca, desde tus recuerdos más preciados hasta tus obras favoritas. El Meural Canvasl II es un elegante lienzo digital que lleva colecciones de arte enteras y álbumes de fotos a tu pared.

• apetezca
• tus obras favoritas
• Meural Canvasl II
• elegante lienzo digital
• enteras
• álbumes de fotos

ES Una bonita pantalla hecha a mano para complementar cualquier interior con estilo.

• bonita pantalla hecha
• mano para complementar

ES Con Flipsnack, te damos la capacidad de usar el tipo de letra de tu marca para personalizar cualquier diseño para catálogo de negocios y ser tan elegante y único como lo es tu marca.

• Flipsnack
• damos la capacidad
• usar el tipo
• personalizar cualquier diseño
• catálogo de negocios
• tan elegante

ES Hay bastantes relojes con temática de Star Trek, pero pocos son tan elegantes o elegantes como este. No solo se ve muy bien, sino que también viene grabado con el lema "Live Long and Prosper".

• Star Trek
• pocos son tan
• ve muy bien
• Long and

ES Crea una página web para mostrar tus trabajos, fotografías y todo aquello que defina lo que sabes hacer. Siempre con la mejor presentación.

• Crea una página
• mostrar tus trabajos
• fotografías
• aquello que defina

ES Las correas de nailon de Apple son nuestras favoritas para usar en el día a día con tu Apple Watch. Son realmente elegantes y están disponibles en una amplia gama de colores, pero todos se ajustan de manera extremadamente cómoda.

• correas de nailon
• Apple son nuestras
• Apple Watch
• realmente elegantes
• gama de colores

ES Elegantes y cómodos, los jeans Relax o Paper Bag, estilo boyfriend, se llevan en la cintura, ceñidos y ligeramente holgados.

• Elegantes
• cómodos
• jeans Relax
• Paper Bag
• estilo boyfriend
• ceñidos
• ligeramente

ES Lo que ofrece el Vivoactive 4 es el seguimiento de la condición física suficiente para mantener a la mayoría feliz, en un paquete elegante con muchas opciones.

• ofrece el Vivoactive
• mayoría feliz

ES Obtiene algunos controles excelentes, pero también una duración de batería muy sólida, y un diseño que es impresionantemente moderno y elegante, al tiempo que mantiene una buena calidad de construcción que hace que el Versa 3 sea duradero.

• Obtiene algunos controles
• duración de batería
• sólida
• moderno
• elegante
• mantiene una buena
• construcción que hace

ES Las gorras ajustadas 59fifty de New Era, elegantes y prácticas, personalizadas, muestran su compromiso con la calidad y actúan como una extensión de su empresa

• Era
• elegantes
• prácticas
• personalizadas
• muestran su compromiso
• calidad
• empresa

ES Elegantes y con estilo: muros publicitarios de forma curva

• Elegantes
• estilo
• curva

ES Almacenar productos y presentes con estilo, haciendo publicidad

• Almacenar productos
• presentes con estilo
• haciendo publicidad

ES Ya sean escapadas urbanas o aventuras al aire libre, esta gama te tiene cubierto: protéjete del clima y lúcete en las calles

• sean escapadas urbanas
• aventuras al aire
• protéjete del clima

ES Ya sea que busques una cómoda camiseta interior para llevar debajo de una chaqueta, o un camisa elegante para dominar las calles de la ciudad, esta colección tiene todo lo que necesitas

• busques una cómoda
• interior para llevar
• chaqueta
• necesitas

ES Ya sea que estés en una expedición al aire libre o paseando por la ciudad, seguro que encuentras el forro polar que más se adapte a tu estilo

• aire libre
• seguro que encuentras

ES Ya sea que estés escalando grandes laderas o paseando por las calles de la ciudad, nuestra gama de complementos ofrece diseños funcionales que no pasan de moda

• estés escalando grandes
• ciudad
• gama de complementos
• pasan de moda