Traduzir "waarde heeft gelijk" para espanhol

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que también suele tener la razón.

• negar que Chris
• razón

ES Al parecer, al diseñador no se le ocurrió hacer que las manecillas también brillaran en la oscuridad. Dicen que hasta un reloj estropeado acierta dos veces al día, pero ¿quién sabe si éste tiene razón?

• parecer
• manecillas también brillaran
• oscuridad
• reloj estropeado acierta
• razón

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Póngase en contacto con nosotros en sales@splashtop.com o llamando al 1-408-886-7177 y le ayudaremos a conseguir un inicio anticipado inicio anticipado con Splashtop sin coste adicional.

• Póngase en contacto
• ayudaremos a conseguir
• inicio anticipado inicio
• Splashtop sin coste

ES Un rectángulo áureo es aquel cuyo borde corto es 1, mientras que el lado largo es 1,618

• cuyo borde corto

ES Puntos La moneda del Programa es el Punto NH Rewards (en adelante, el Punto), cuyo valor equivale a 1 euro en servicios elegibles para canjear dentro del programa

• Puntos La moneda
• NH Rewards
• adelante
• Punto
• cuyo valor equivale

ES Comprueba en la pestaña "Partición" que el valor que se muestre junto a "Esquema" sea "Registro de arranque principal" o "Mapa de particiones de Apple".

• arranque

ES Si el valor que aparece junto a "Esquema" es "Tabla de particiones GUID", selecciona "Mac OS X Extendido (con registro)" en el cuadro desplegable, haz clic en "Borrar" y continúa con el paso 13.

• valor que aparece
• particiones
• selecciona
• OSxExtendido
• registro
• cuadro desplegable

ES 7. MET (equivalentes metabólicos): unidad de medida que asigna un valor numérico al nivel de esfuerzo físico y movimiento corporal. A estar sentado sin moverse se le otorga un valor de 1 MET.

• MET
• equivalentes metabólicos
• unidad de medida
• asigna un valor
• nivel de esfuerzo
• movimiento corporal
• otorga un valor

ES Créditos de mejora: para evitar los pagos por duplicado al migrar a Cloud, ofrecemos a los clientes que cumplen los requisitos un crédito equivalente al valor prorrateado de los contratos de mantenimiento de Data Center o Server no utilizados.

• Créditos de mejora
• evitar los pagos
• duplicado al migrar
• Cloud
• cumplen los requisitos
• mantenimiento de Data

ES Comprueba en la pestaña "Partición" que el valor que se muestre junto a "Esquema" sea "Registro de arranque principal" o "Mapa de particiones de Apple".

• arranque

ES Si el valor que aparece junto a "Esquema" es "Tabla de particiones GUID", selecciona "Mac OS X Extendido (con registro)" en el cuadro desplegable, haz clic en "Borrar" y continúa con el paso 13.

• valor que aparece
• particiones
• selecciona
• OSxExtendido
• registro
• cuadro desplegable

ES Esto les permite amplificar su exposición a las pequeñas fluctuaciones, con un depósito que solo cubre una fracción del valor del activo subyacente

• Esto les permite
• fluctuaciones
• fracción del valor
• activo subyacente

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que generalmente también tiene razón.

• negar que Chris
• razón
• sino que generalmente

ES Tim Cook de Apple, quien es serio y fundamentalmente en lo que respecta a la seguridad, confirmó su creencia en esta técnica solo el año pasado:

• quien es serio
• confirmó su creencia

ES Tim Cook de Apple, quien es serio y fundamentalmente en lo que respecta a la seguridad, confirmó su creencia en esta técnica solo el año pasado:

• quien es serio
• confirmó su creencia

ES Uno en particular que destaca es el de Empresa abierta, sin tonterías

• particular que destaca
• Empresa abierta
• tonterías

ES Ahora lo difícil: debe sobrescribir el antiguo valor hexadecimal con el nuevo (que descubrió en el paso 10 ). En la mayoría de los editores hexadecimales, puede hacerlo escribiendo sobre el valor anterior.

• Ahora lo difícil
• nuevo
• hexadecimales
• valor

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

• segmentación de Crawl
• permite filtrar tus
• utilizando URI
• subdominio
• valor HTML
• valor Datalayer

ES Evaluar las cadenas de valor y de suministro para comprender qué aporta más valor y priorizar el trabajo en consecuencia.

• Evaluar las cadenas
• valor
• suministro para comprender
• aporta más valor

ES Solo deberá asumir los costes de una eventual pérdida de valor de los artículos si esta se debe a una manipulación innecesaria de los mismos que exceda la comprobación de su naturaleza, características y funcionamiento.

• exceda la comprobación
• naturaleza
• características

ES A 20.20°C, la temperatura media mensual del agua alcanza su valor más alto del año. Esto ocurre en el mes de septiembre. Mientras que en febrero el valor más bajo es de unos 16.40°C.

• temperatura media mensual
• mes de septiembre
• valor más bajo
• unos

ES Con 20.20°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 30. septiembre. Mientras que alrededor del 16. febrero, el valor más bajo es de unos 16.40°C.

• temperatura del agua
• valor más alto
• septiembre
• Mientras que alrededor
• febrero
• valor más bajo
• unos

ES A 25.80°C, la temperatura media mensual del agua alcanza su valor más alto del año. Esto ocurre en el mes de agosto. Mientras que en febrero el valor más bajo es de unos 14.40°C.

• temperatura media mensual
• mes de agosto
• valor más bajo
• unos

ES Con 25.80°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 21. agosto. Mientras que alrededor del 27. febrero, el valor más bajo es de unos 14.40°C.

• temperatura del agua
• valor más alto
• agosto
• Mientras que alrededor
• febrero
• valor más bajo
• unos

ES A 23.00°C, la temperatura media mensual del agua alcanza su valor más alto del año. Esto ocurre en el mes de septiembre. Mientras que en marzo el valor más bajo es de unos 17.60°C.

• temperatura media mensual
• mes de septiembre
• valor más bajo
• unos

ES Con 23.00°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 16. septiembre. Mientras que alrededor del 03. marzo, el valor más bajo es de unos 17.60°C.

• temperatura del agua
• valor más alto
• septiembre
• Mientras que alrededor
• marzo
• valor más bajo
• unos

ES La función Vlookup siempre busca un valor en la columna más a la izquierda de una tabla y devuelve el valor correspondiente de una columna a la derecha.

• función Vlookup siempre
• devuelve el valor

ES Liberty London ofrece dos calendarios de adviento de lujo: uno para hombres con un valor de más de £ 620 y otro para mujeres con un valor de más de £ 840.

• Liberty London ofrece
• calendarios de adviento
• lujo
• otro para mujeres

ES Si eres un comerciante o una agencia iniciándose con PrestaShop Checkout puedes ganar hasta 500€ en vales de Addons y una auditoría completa por valor de 1500€ para tu tienda.

• eres un comerciante
• Checkout puedes ganar
• vales de Addons

ES Fijar: al exportar una selección de cuadros, al introducir un valor para el cuadro final se borra el valor del cuadro inicial

• Fijar
• exportar una selección
• cuadros
• introducir un valor
• valor del cuadro

ES Encontrar segmentos de alto valor. Construir la segmentación RFM y las audiencias similares. Recomendar el siguiente mejor producto. Recomendar la mejor creatividad/canales. Aumentar el valor de vida del cliente.

• valor
• Construir la segmentación
• audiencias similares
• Recomendar el siguiente
• producto
• canales
• Aumentar el valor

ES El valor resultante se multiplica por 100 para convertirlo en un número entero (por ejemplo, 0,6 * 100 = 60). Si el valor es mayor que 1, se trunca a 1.

• entero
• ejemplo
• valor es mayor

ES Uno en particular que destaca es el de Empresa abierta, sin tonterías

• particular que destaca
• Empresa abierta
• tonterías

ES Ahora lo difícil: debe sobrescribir el antiguo valor hexadecimal con el nuevo (que descubrió en el paso 10 ). En la mayoría de los editores hexadecimales, puede hacerlo escribiendo sobre el valor anterior.

• Ahora lo difícil
• nuevo
• hexadecimales
• valor

ES Nota: El valor del identificador del registro TXT debe actualizarse a un nuevo valor cada vez que se realicen cambios en la política. 

• Nota
• valor del identificador
• registro TXT debe
• política

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

• segmentación de Crawl
• permite filtrar tus
• utilizando URI
• subdominio
• valor HTML
• valor Datalayer

ES Evaluar las cadenas de valor y de suministro para comprender qué aporta más valor y priorizar el trabajo en consecuencia.

• Evaluar las cadenas
• valor
• suministro para comprender
• aporta más valor

ES en los últimos 7 días. Con una cantidad en circulación de 250 mil MEDIA, Media Network cotiza a una capitalización de mercado de

• últimos días
• cantidad en circulación
• mil MEDIA
• Media Network cotiza
• capitalización de mercado

ES En Frecuencia, introduzca un valor entre 0 y 100 para especificar la velocidad a la que la pluma define puntos de ancla. Un valor más alto fija el trazado en su lugar de manera mucho más rápida.

• Frecuencia
• introduzca un valor
• especificar la velocidad
• pluma define puntos
• ancla
• valor más alto

ES ¿Cuál es el valor medio de las operaciones ganadas? (el valor por oportunidad)

• ganadas
• valor por oportunidad

ES en los últimos 7 días. Con una cantidad en circulación de 780 millones IDEX, IDEX cotiza a una capitalización de mercado de

• últimos días
• cantidad en circulación
• millones IDEX
• capitalización de mercado

ES en los últimos 7 días. Con una cantidad en circulación de 9 mil millones XEM, NEM cotiza a una capitalización de mercado de

• últimos días
• cantidad en circulación
• mil millones XEM
• capitalización de mercado

ES en los últimos 7 días. Con una cantidad en circulación de 1,1 mil millones TRU, TrueFi cotiza a una capitalización de mercado de

• últimos días
• cantidad en circulación
• mil millones TRU
• capitalización de mercado

ES En tal caso, podríamos volver a incorporar el material en cuestión.

• tal caso

ES También ha contribuido a Kotaku UK, The Sunday Times, la Asociación de la Prensa y MUNDIAL. Cuando no está trabajando, su tiempo se divide de manera preocupante y equitativa entre fútbol, cultura y dormir.

• contribuido a Kotaku
• The Sunday Times
• MUNDIAL
• está trabajando
• equitativa entre fútbol
• cultura

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

• Marte está situado
• lejos del Sol
• Tierra
• planeta rojo tarda
• completar una órbita
• Sol
• Marte dura unos
• terrestres

ES También ha contribuido a Kotaku UK, The Sunday Times, la Asociación de la Prensa y MUNDIAL. Cuando no está trabajando, su tiempo se divide de manera preocupante y equitativa entre fútbol, cultura y dormir.

• contribuido a Kotaku
• The Sunday Times
• MUNDIAL
• está trabajando
• equitativa entre fútbol
• cultura

ES Se te presentarán muchos datos, pero no todos los relojes son iguales. Cada dispositivo tiene una plataforma detrás de él, que ofrece una variedad de características diferentes.

• relojes son iguales
• detrás de él
• ofrece una variedad
• características