Traduzir "waarbij het aantal" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarbij het aantal" de holandês para espanhol

Traduções de waarbij het aantal

"waarbij het aantal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

waarbij a a la a los a través de acceder ahora al algo algunas algunos antes aquí así año años cada como con cual cualquier cuando de de la de las de los debe del desde después donde dos durante ejemplo el el cual en en el entre es eso esta este esto estos está están forma gracias a hace hacer hasta hay haya información la la cual las le lo los lugar mediante mientras mismo momento mucho muchos muy más no nuestro o para para el para que parte pero persona podría por por ejemplo por el pro productos puede que sea según ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tres tu tus un poco una uno usted utilizar varios ver vez web y ya que
het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único
aantal 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunas algunos antes aquí así así como aunque año años cada calidad cantidad caso como con contenido cosas crear cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde después diferentes diseño dos durante e el el número ellos en en el en la entonces entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están forma gama global gran hacer han hasta hay incluso información junto la la cantidad las le lo lo que los línea mayor medida mejor mejores mientras mismo momento mucho muchos muy más más de máximo no nuestro nuestros número número de o obtener otras otros par para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el precio preguntas productos puede página páginas que qué sea seguridad ser serie si sin sitio sobre solo son soporte su sus también tanto tener tiempo tiene tienen tipo todas todas las todo todos total trabajo través tu tus un una unas uno uso usted usuario varias variedad varios ver vez volumen y ya

Tradução de holandês para espanhol de waarbij het aantal

holandês
espanhol

NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten

ES Eso significa que Tile simplemente está limitado por la cantidad de usuarios activos actuales, enfrentando un desafío mayor que Samsung, pero Apple tiene una clara ventaja con la gran cantidad de dispositivos de detección potenciales

holandês espanhol
betekent significa
beperkt limitado
huidige actuales
actieve activos
gebruikers usuarios
grotere mayor
uitdaging desafío
samsung samsung
duidelijk clara
voordeel ventaja
enorme gran
potentiële potenciales
apparaten dispositivos
detectie detección

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo

holandês espanhol
gebruiker usuario
android android
ios ios

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo

holandês espanhol
gebruiker usuario
android android
ios ios

NL Het kan gaan om het aantal pageviews, het aantal bezoekers, het aantal "likes" op de Facebook-pagina

ES Pueden ser el número de páginas vistas, el número de visitantes, el número de "me gusta" en la página de Facebook

holandês espanhol
kan pueden
bezoekers visitantes
facebook facebook

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Si la suscripción a Nintendo Switch Online + Paquete de expansión o tu suscripción actual han sido adquiridas mediante un código de descarga, tampoco se aplicará el descuento.

holandês espanhol
lidmaatschap suscripción
korting descuento
wordt sido

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.

holandês espanhol
dagen días
korting descuento
berekenen calcular

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
prijzen precio
toegang acceden

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

ES El porcentaje de clics (CTR) de una campaña de publicidad móvil se determina tomando el número total de clics en la unidad y dividiendo ese número por el número total de impresiones

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados

NL Vanuit technologisch oogpunt heeft het scherm van de Honor 50 een aantal indrukwekkende specificaties: het heeft een hoge resolutie en heeft een dynamische verversingssnelheidsoptie waarbij het paneel tot 120 keer per seconde kan verversen

ES Desde un punto de vista tecnológico, la pantalla del Honor 50 tiene una especificación impresionante: es de alta resolución y tiene una opción de frecuencia de actualización dinámica donde el panel puede actualizarse hasta 120 veces por segundo

holandês espanhol
technologisch tecnológico
indrukwekkende impresionante
specificaties especificación
resolutie resolución
en y
dynamische dinámica
kan puede

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
groei crecimiento
jaar año
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een

ES En 2019 se trata de teléfonos Pro, con el último buque insignia de Honor que ofrece una serie de características de alta gama, incluida una cámara

holandês espanhol
vlaggenschip buque insignia
functies características
biedt ofrece
groot alta

NL Elke SEO-specialist heeft zijn eigen strategie, maar over het algemeen zullen we kijken naar de bezoeken, de structuur (waarbij we de pagina's dichter bij huis plaatsen), het aantal inkomende links, de autoriteit, enzovoorts.

ES Cada especialista en SEO tiene su propia estrategia, pero en general, nos fijaremos en las visitas, la estructura (priorizando las páginas más cercanas a la home), el número de enlaces entrantes, la autoridad, y así sucesivamente.

holandês espanhol
strategie estrategia
bezoeken visitas
structuur estructura
pagina páginas
s s
inkomende entrantes
links enlaces
autoriteit autoridad
specialist especialista
seo seo

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
groei crecimiento
jaar año
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
groei crecimiento
jaar año
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
groei crecimiento
jaar año
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor

ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior

holandês espanhol
whatsapp whatsapp
groei crecimiento
jaar año
apps aplicaciones
messaging mensajería

NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een

ES En 2019 se trata de teléfonos Pro, con el último buque insignia de Honor que ofrece una serie de características de alta gama, incluida una cámara

holandês espanhol
vlaggenschip buque insignia
functies características
biedt ofrece
groot alta

NL Elke SEO-specialist heeft zijn eigen strategie, maar over het algemeen zullen we kijken naar de bezoeken, de structuur (waarbij we de pagina's dichter bij huis plaatsen), het aantal inkomende links, de autoriteit, enzovoorts.

ES Cada especialista en SEO tiene su propia estrategia, pero en general, nos fijaremos en las visitas, la estructura (priorizando las páginas más cercanas a la home), el número de enlaces entrantes, la autoridad, y así sucesivamente.

NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.

ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.

holandês espanhol
biedt ofrece
gratis gratuito
online en línea
minuten minutos
transcripties transcripciones
onderdeel parte
lidmaatschap membresía

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

ES En 2014, la fuga de fotos de iCloud provocó una respuesta de Apple mediante la cual bloquearon un gran número de cuentas de iCloud

holandês espanhol
groot gran
foto fotos
icloud icloud
accounts cuentas

NL Deze uren kunnen worden opgenomen in één rustperiode of worden opgesplitst in twee kortere perioden, waarbij het aantal uren in totaal 12 moet zijn – een rustperiode van 3 uur, een van 9 uur.

ES Estas horas pueden disfrutarse en un único periodo de descanso o en dos períodos más breves; en este último caso, el número de horas deberá sumar un total de 12 horas: un descanso de 3 horas y un descanso de 9 horas.

NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van

ES Es la última Photokina bianual en Colonia. Y es uno parachoques. Aquí están las mejores cámaras, lentes y anuncios nuevos del programa.

NL Nu kun je adverteerders aanbieden om klikbare advertenties in jouw magazine op te nemen, waarbij nauwkeurige real-time rapporten over het aantal clicks en views ook beschikbaar zijn

ES Ahora puedes ofrecer a los anunciantes espacios publicitarios para hacer clic en ellos en combinación de informes precisos en tiempo real de los clics y de las vistas

holandês espanhol
adverteerders anunciantes
aanbieden ofrecer
nauwkeurige precisos
rapporten informes
real real

NL Dat is een aantal dat des te indrukwekkender wordt als je kijkt naar het ingewikkelde en beperkte bestelproces, waarbij Ear 1 op slechts een paar geselecteerde websites staat in plaats van via grotere retailers zoals Amazon.

ES Ese es un número que se vuelve más impresionante si se considera su proceso de pedido complicado y restringido, que ha visto a Ear 1 en la lista de solo unos pocos sitios web seleccionados en lugar de a través de minoristas más grandes como Amazon.

holandês espanhol
ingewikkelde complicado
en y
plaats lugar
retailers minoristas
amazon amazon

NL De update is ontworpen voor technieken die black-hat SEO worden genoemd en waarbij de ranking van een webpagina kunstmatig wordt verhoogd door te proberen het aantal links dat naar de pagina wijst te manipuleren

ES Fue diseñada para las técnicas llamadas black-hat SEO que consisten en aumentar artificialmente el ranking de una página web tratando de manipular el número de enlaces que apuntan a la página

holandês espanhol
ontworpen diseñada
technieken técnicas
seo seo
ranking ranking
proberen tratando de
manipuleren manipular
kunstmatig artificialmente

NL De Roccat Swarm- software die gebruikers toegang geeft tot een groot aantal instellingen waarbij elke toets op het toetsenbord herprogrammeerbaar is

ES El software Roccat Swarm que brinda a los usuarios acceso a una multitud de configuraciones con cada tecla del teclado reprogramable

holandês espanhol
software software
gebruikers usuarios
toegang acceso
geeft brinda
instellingen configuraciones

NL Deze uren kunnen worden opgenomen in één rustperiode of worden opgesplitst in twee kortere perioden, waarbij het aantal uren in totaal 12 moet zijn – een rustperiode van 3 uur, een van 9 uur.

ES Estas horas pueden disfrutarse en un único periodo de descanso o en dos períodos más breves; en este último caso, el número de horas deberá sumar un total de 12 horas: un descanso de 3 horas y un descanso de 9 horas.

NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van

ES Es la batalla de las grandes armas sin espejo, con el Fujifilm X-H1 planteando algunas preguntas considerables para el formidable Lumix G9 de

holandês espanhol
strijd batalla
grote grandes
wapens armas

NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.

ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.

holandês espanhol
biedt ofrece
gratis gratuito
online en línea
minuten minutos
transcripties transcripciones
onderdeel parte
lidmaatschap membresía

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

ES En 2014, la fuga de fotos de iCloud provocó una respuesta de Apple mediante la cual bloquearon un gran número de cuentas de iCloud

holandês espanhol
groot gran
foto fotos
icloud icloud
accounts cuentas

NL (Pocket-lint) - De dronefotografie is de afgelopen jaren enorm gestegen, waarbij het aantal en de kwaliteit van dronefotos elk jaar toeneemt

ES (Pocket-lint) - La fotografía con drones se ha disparado en los últimos años, y el número y la calidad de las fotografías con drones aumentan cada año

NL Dat is een aantal dat des te indrukwekkender wordt als je kijkt naar het ingewikkelde en beperkte bestelproces, waarbij Ear 1 op slechts een paar geselecteerde websites staat in plaats van via grotere retailers zoals Amazon.

ES Ese es un número que se vuelve más impresionante si se considera su proceso de pedido complicado y restringido, que ha visto a Ear 1 en la lista de solo unos pocos sitios web seleccionados en lugar de a través de minoristas más grandes como Amazon.

holandês espanhol
ingewikkelde complicado
en y
plaats lugar
retailers minoristas
amazon amazon

NL De update is ontworpen voor technieken die black-hat SEO worden genoemd en waarbij de ranking van een webpagina kunstmatig wordt verhoogd door te proberen het aantal links dat naar de pagina wijst te manipuleren

ES Fue diseñada para las técnicas llamadas black-hat SEO que consisten en aumentar artificialmente el ranking de una página web tratando de manipular el número de enlaces que apuntan a la página

NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft

ES Algunos sistemas emplean una técnica similar en la que se puede crear un token específico del dispositivo para garantizar que solo un número limitado de dispositivos puedan acceder al contenido a la vez

holandês espanhol
vergelijkbare similar
techniek técnica
zorgen garantizar
beperkt limitado
tegelijkertijd a la vez
toegang acceder
inhoud contenido

NL Twelve South heeft een aantal Prime Day-deals, waarbij u elk tot £ 10 kunt besparen op veel van zijn meer populaire producten, zoals de HiRise-stand.

ES Twelve South tiene varias ofertas de Prime Day, donde puede ahorrar hasta £ 10 cada una en muchos de sus productos más populares, como el stand de

holandês espanhol
south south
besparen ahorrar
populaire populares
deals ofertas
prime prime
day day
stand stand

NL De visuele revisie is de meest opvallende en significante verandering, waarbij Skype opmerkt dat er nu een aantal nieuwe lay-outs en themas beschikbaar zullen zijn om te selecteren bij videogesprekken - iets wat Skype de oproepfase noemt.

ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.

holandês espanhol
visuele visual
revisie revisión
verandering cambio
skype skype
lay-outs diseños
beschikbaar disponibles

Mostrando 50 de 50 traduções