NL De praktijken voor het aantonen van de identiteit moeten voldoen aan de richtsnoeren van het National Institute of Standards and Technology (NIST) voor het digitaal valideren van de identiteit van een persoon
Traduzir "institute het aantal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "institute het aantal" de holandês para espanhol
Traduções de institute het aantal
"institute het aantal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de institute het aantal
holandês
espanhol
ES Las prácticas de comprobación de la identidad deben cumplir las directrices del Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST) para validar digitalmente la identidad de una persona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| praktijken | prácticas |
| identiteit | identidad |
| moeten | deben |
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| digitaal | digitalmente |
| valideren | validar |
NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.
ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda utilizar la AMF siempre que sea posible, especialmente cuando se trata de los datos más sensibles, como las cuentas financieras y los historiales médicos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| gebruiken | utilizar |
| mogelijk | posible |
| vooral | especialmente |
| gevoelige | sensibles |
| financiële | financieras |
| rekeningen | cuentas |
NL Het werk van AIA wordt uitgevoerd in overeenstemming met de normen van het Institute of Internal Auditors International Professional Practices Framework
ES El trabajo de la IAD se lleva a cabo conforme al Marco de Prácticas Profesionales Internacionales (estándares) del Instituto de Auditores Internos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normen | estándares |
| international | internacionales |
| professional | profesionales |
| practices | prácticas |
| framework | marco |
NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.
ES Encargado por Keeper y realizado por el Ponemon Institute, el informe global subraya la creciente preocupación por la ciberseguridad de las pymes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| rapport | informe |
| uitgevoerd | realizado |
| mkb | pymes |
| cyberbeveiliging | ciberseguridad |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
ES La formación se llevará a cabo en el Institute of Tourism Studies, en Gozo, Malta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| training | formación |
| in | en |
| malta | malta |
NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.
ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oprichters | fundadores |
| lee | lee |
| mit | mit |
| was | fue |
| robert | robert |
NL Het was de eerste robot die werd gemaakt door de Personal Robots Group van het Massachusetts Institute of Technology, in samenwerking met animatronic-experts van de Stan Winston Studios, NASA, Toyota en DARPA.
ES Fue el primer robot creado por Personal Robots Group en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, en asociación con expertos en animatronic en Stan Winston Studios, NASA, Toyota y DARPA.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| robot | robot |
| robots | robots |
| group | group |
| technology | tecnología |
| samenwerking | asociación |
| nasa | nasa |
| toyota | toyota |
| en | y |
| massachusetts | massachusetts |
| experts | expertos |
NL Uit een studie van het National Institute for Health Research in Londen is nu gebleken dat zelfs een risico voor het gezichtsvermogen kan worden toegeschreven aan luchtvervuiling
ES En un estudio realizado por el Instituto Nacional de Investigaciones Sanitarias de Londres se ha comprobado que incluso un riesgo para la vista puede atribuirse a la contaminación del aire
| holandês | espanhol |
|---|---|
| studie | estudio |
| national | nacional |
| londen | londres |
| risico | riesgo |
NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.
ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda utilizar la AMF siempre que sea posible, especialmente cuando se trata de los datos más sensibles, como las cuentas financieras y los historiales médicos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| gebruiken | utilizar |
| mogelijk | posible |
| vooral | especialmente |
| gevoelige | sensibles |
| financiële | financieras |
| rekeningen | cuentas |
NL Het werk van AIA wordt uitgevoerd in overeenstemming met de normen van het Institute of Internal Auditors International Professional Practices Framework
ES El trabajo de la IAD se lleva a cabo conforme al Marco de Prácticas Profesionales Internacionales (estándares) del Instituto de Auditores Internos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normen | estándares |
| international | internacionales |
| professional | profesionales |
| practices | prácticas |
| framework | marco |
NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen
ES Según el JP Morgan Chase Institute, una empresa media que cuente con 500 empleados tiene en su caja efectivo para menos de un mes, y ahora estas pequeñas empresas se van a enfrentar a problemas económicos graves en el futuro inmediato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jp | jp |
| gemiddelde | media |
| werknemers | empleados |
| maand | mes |
| en | y |
| economische | económicos |
| problemen | problemas |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
ES La formación se llevará a cabo en el Institute of Tourism Studies, en Gozo, Malta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| training | formación |
| in | en |
| malta | malta |
NL Deze cursus, gegeven door Louise Sandhaus en Lorraine Wild van het California Institute of the Arts, is bedoeld voor beginners en studenten die geïnteresseerd zijn in het leren van en over de geschiedenis van visuele communicatie.
ES Este curso, impartido por Louise Sandhaus y Lorraine Wild del California Institute of the Arts, está dirigido a principiantes y estudiantes interesados en aprender de y sobre la historia de la comunicación visual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| studenten | estudiantes |
| geïnteresseerd | interesados |
| visuele | visual |
| communicatie | comunicación |
| louise | louise |
| wild | wild |
| beginners | principiantes |
NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.
ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oprichters | fundadores |
| lee | lee |
| mit | mit |
| was | fue |
| robert | robert |
NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.
ES Kate es también miembro no ejecutivo Director del Living Future Institute de Australia y defensora de las ecoetiquetas creíbles en todo el mundo a la hora de tomar decisiones de compra más sostenibles.
NL Gezondheid en veiligheid op het werk bij de verzorging en het gebruik van onderzoeksdieren. National Research Council, Institute for Laboratory Animal Resources. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu
ES Salud y seguridad ocupacional en el cuidado y uso de animales de investigación. Consejo Nacional de Investigación, Instituto de Recursos Animales de Laboratorio. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu
NL Het Karlsruhe Institute of Technology (KIT) heeft ONLYOFFICE,
ES El Instituto Tecnológico de Karlsruhe (KIT) ha integrado ONLYOFFICE,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| karlsruhe | karlsruhe |
| heeft | ha |
NL Out-of-band authenticatie voldoet aan de eisen van NIST, het National Institute of Standards and Technology
ES La autenticación fuera de banda cumple los requisitos del NIST, el Instituto Nacional de Normas y Tecnología
| holandês | espanhol |
|---|---|
| authenticatie | autenticación |
| eisen | requisitos |
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| out | fuera |
| band | banda |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| raad | consejo |
| vormgeving | diseño |
| en | y |
| deelnemers | participantes |
| duurzame | sostenible |
| schneider | schneider |
| succes | éxito |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | project |
| divisie | división |
| x | x |
| mijl | millas |
| belangrijkste | principal |
| tech | tech |
| campus | campus |
NL AES is populair geworden omdat deze standaard door het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology is gecertificeerd als veilige en gepaste maatregel voor gegevensbescherming
ES AES debe su popularidad a la certificación del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos como método viable y seguro para salvaguardar la información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándares |
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| gecertificeerd | certificación |
| veilige | seguro |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Hoe het Abbey Road Institute Splashtop remote access software gebruikte om continuïteit van de lessen te garanderen in een omgeving voor leren op afstand
ES Cómo el Instituto Abbey Road aprovechó el software de acceso remoto Splashtop para garantizar la continuidad académica en un entorno de aprendizaje remoto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| software | software |
| continuïteit | continuidad |
| garanderen | garantizar |
| omgeving | entorno |
| leren | aprendizaje |
| splashtop | splashtop |
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
ES A lo largo de los años, enseñó música en la Escuela Wapiti durante tres años y ha estado en la facultad del Instituto de Música de Montana desde 2003
| holandês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| en | y |
| music | música |
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internationaal | internacionalmente |
| erkend | reconocido |
| bieden | ofrecen |
| resorts | resorts |
NL Schneider ontving de prijs voor bijzondere duurzaamheid als ‘Sustainable Company of the Year’ van het Promotional Product Service Institute (PSI).
ES El Promotional Product Service Institute (PSI) otorgó un premio integral a Schneider por su destacable sostenibilidad en la categoría «Sustainable Company of the Year».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | premio |
| duurzaamheid | sostenibilidad |
| service | service |
| schneider | schneider |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitbreiden | ampliando |
| devops | devops |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| raad | consejo |
| vormgeving | diseño |
| en | y |
| deelnemers | participantes |
| duurzame | sostenible |
| schneider | schneider |
| succes | éxito |
NL AES is populair geworden omdat deze standaard door het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology is gecertificeerd als veilige en gepaste maatregel voor gegevensbescherming
ES AES debe su popularidad a la certificación del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de Estados Unidos como método viable y seguro para salvaguardar la información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándares |
| national | nacional |
| technology | tecnología |
| gecertificeerd | certificación |
| veilige | seguro |
NL Hoe het Abbey Road Institute Splashtop remote access software gebruikte om continuïteit van de lessen te garanderen in een omgeving voor leren op afstand
ES Cómo el Instituto Abbey Road aprovechó el software de acceso remoto Splashtop para garantizar la continuidad académica en un entorno de aprendizaje remoto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| software | software |
| continuïteit | continuidad |
| garanderen | garantizar |
| omgeving | entorno |
| leren | aprendizaje |
| splashtop | splashtop |
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
ES A lo largo de los años, enseñó música en la Escuela Wapiti durante tres años y ha estado en la facultad del Instituto de Música de Montana desde 2003
| holandês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| en | y |
| music | música |
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internationaal | internacionalmente |
| erkend | reconocido |
| bieden | ofrecen |
| resorts | resorts |
NL De meeste Amerikanen hebben een hond of een poes. Volgens het Insurance Information Institute, heeft?
ES ¿Quieres que tu campaña de recaudación de fondos llegue a más donantes potenciales? Utiliza estas?
NL Tussen 2009 en 2016 zijn de gemiddelde kosten van een bezoek aan de spoedeisende hulp volgens het Health Care Cost Institute gestegen met 722 dollar.
ES De 2009 a 2016, el costo promedio de una visita al área de urgencias aumentó a un total de $722, de acuerdo con el Health Care Cost Institute.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| kosten | costo |
| bezoek | visita |
| health | health |
NL Institute for Energy, Ecology and Economy biedt complete consulting-, software- en auditoplossingen op het gebied van CSR
ES El Instituto de Energía, Ecología y Economía (DFGE) ofrece soluciones completas de consultoría, software y auditoría en el campo de la RSE
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| complete | completas |
| gebied | campo |
| consulting | consultoría |
| software | software |
NL Deze 4-weekse cursus voor beginners wordt gegeven door Michael Worthington, docent grafische vormgeving aan het California Institute of the Arts.
ES Este curso de 4 semanas para principiantes es impartido por Michael Worthington, profesor de diseño gráfico del California Institute of the Arts.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| docent | profesor |
| beginners | principiantes |
| michael | michael |
NL Deze adaptieve cursus van 7 sessies, gegeven door Brockett Horne en Ellen Lupton, auteurs en leidinggevende docenten aan het Maryland Institute College of Art (MICA), is gericht op beginners.
ES Este curso adaptativo de 7 sesiones, impartido por Brockett Horne y Ellen Lupton, autores y profesores principales del Maryland Institute College of Art (MICA), está dirigido a principiantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| sessies | sesiones |
| en | y |
| ellen | ellen |
| auteurs | autores |
| docenten | profesores |
| college | college |
| art | art |
| maryland | maryland |
| beginners | principiantes |
NL Lauren is als coach opgeleid aan het Coach Training Institute (CTI)
ES Lauren recibió su capacitación como coach del Instituto de Entrenamiento de Coaches (CTI)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| coach | coach |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | project |
| divisie | división |
| x | x |
| mijl | millas |
| belangrijkste | principal |
| tech | tech |
| campus | campus |
NL Het Art Institute of Chicago is een van Amerika?s belangrijkste kunstmusea.
ES El Instituto de Arte de Chicago es uno de los principales museos de arte de los Estados Unidos.
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, invester?
ES Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) es el organismo profesional líder para profesionales de valores, inversiones, riqueza y planifi?
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, investeringen, vermogen en financiële planning
ES Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) es el organismo profesional líder para profesionales de valores, inversiones, riqueza y planificación financiera
NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien
ES Un equipo de investigación del Instituto de Tecnología Avanzada de Surrey y la Universidad de Surrey ha dado una idea de cómo se podría implementar esta tecnología para alimentar cosas como dispositivos portátiles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| universiteit | universidad |
| gegeven | dado |
| zaken | cosas |
| apparaten | dispositivos |
| inzicht | idea |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantal aantal prijs selecteer het aantal waarbij het aantal waardoor het aantal naarmate het aantal tegelijkertijd het aantal ongeacht het aantal national institute institute abbey road institute the institute aantal licenties aantal factoren aantal interessante aantal keer aantal aantal voordelen groot aantal aantal kortingen aantal populaire stortingsmethoden aantal afbeeldingen aantal websites aantal aanvallen aantal geweldige diensten aantal kanalen aantal netwerken aantal gebruikers aantal documenten aantal keren aantal conversies aantal uitzonderingen aantal links aantal telefoontjes bepaald aantal aantal factoren overwogen aantal versies aantal domeinen aantal medewerkers aantal punten aantal videos aantal geweldige functies aantal opnamen groot aantal papiersoorten groot aantal mogelijkheden groot aantal klanten aantal indrukwekkende functies aantal dagen hebt aantal chats aantal kleuren aantal opties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe