NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
Traduzir "voedselavonturen en foto s" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voedselavonturen en foto s" de holandês para espanhol
Traduções de voedselavonturen en foto s
"voedselavonturen en foto s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| foto | a almacenamiento cuadros cualquier datos forma foto fotografía fotografías fotos imagen imágenes la imagen muestra música photo puede que retrato sin todos vista |
Tradução de holandês para espanhol de voedselavonturen en foto s
holandês
espanhol
ES ¿Cocinar es tu pasión y te encanta comer bien? ¡Entonces publica en tu blog de cocina tus mejores recetas, experiencias culinarias y las fotos de todos tus platos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ben | es |
| foto | fotos |
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
ES ¿Cocinar es tu pasión y te encanta comer bien? ¡Entonces publica en tu blog de cocina tus mejores recetas, experiencias culinarias y las fotos de todos tus platos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ben | es |
| foto | fotos |
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
ES Foto de la película The Scent of Women. En la imagen se puede ver a Al Pacino y Gabrielle Anwar. Foto del 14/04/1992.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| women | women |
| en | y |
| zijn | se |
| zien | ver |
NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otras fotografías de arquitectura - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| foto | fotografías |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
NL Voeg je foto's toe. Verbind je social media om foto's van je profielen te gebruiken of upload je beste foto's naar je website.
ES Conecta tus redes sociales con tu página para permitirnos tomar las fotos de tus perfiles, o súbelas directamente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| s | s |
| verbind | conecta |
| profielen | perfiles |
| website | página |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
ES Añade tus fotos favoritas de la boda y del compromiso en una galería de imágenes inigualable, o conecta tus cuentas de redes sociales para subir todas tus mejores fotos al instante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| bruiloft | boda |
| en | y |
| verbind | conecta |
| uploaden | subir |
NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfie-foto's om vast te stellen dat de persoon die zijn door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met foto toont, dezelfde persoon is als de foto op het identiteitsbewijs
ES Verificación biométrica: Utiliza fotos selfie para establecer que la persona que presenta su documento de identidad emitido por el gobierno con una foto es la misma persona cuya foto aparece en el documento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biometrische | biométrica |
| verificatie | verificación |
| persoon | persona |
| overheid | gobierno |
NL (2) Als een bij Ifolor bestelde foto-cd bij eerste gebruik niet functioneert, krijgt u van Ifolor gratis een nieuwe foto-cd, voor zover u ons de foto-cd terugstuurt en de negatieven nogmaals toestuurt
ES Si la subsanación fuera denegada por completo o si la subsanación fracasara, el cliente puede declarar su retirada del contrato y reducir el precio de compra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
ES Envía tus fotos en una caja de regalo de recuerdos para ti o para alguien especial, en cualquier lugar del mundo. Sube un total de 15, 22 o 30 fotos y nosotros nos encargaremos del resto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verstuur | envía |
| foto | fotos |
| overal | en cualquier lugar |
| wereld | mundo |
| en | y |
| rest | resto |
| box | caja |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
ES La aplicación Ride with GPS guarda los datos de ubicación de las fotos tomadas durante la grabación de los recorridos. Cuando suba su viaje y sus fotos, verá dónde se tomó cada foto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opnemen | grabación |
| ritten | recorridos |
| rit | viaje |
| app | aplicación |
| gps | gps |
NL Een bokeh-effect kan echter ook in MAGIX Photo & Graphic Designer in de foto getoverd worden. Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.
ES Pero con MAGIX Photo & Graphic Designer también puedes hacer aparecer el efecto bokeh en tu imagen. Solo necesitas una imagen bokeh verdadera y mezclarla con la imagen subyacente con el método de multiplicación de negativos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| designer | designer |
| effect | efecto |
| bokeh | bokeh |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
ES Pulsa Twittear cuando estés listo para publicar, o bien pulsa Agregar al hilo para conectarlo a tu Tweet más reciente y, luego, pulsa Agregar para compartirlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klaar | listo |
| of | o |
| en | y |
| laatste | reciente |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
ES Pulsa el ícono de foto para tomar una foto o para seleccionar una del álbum de la cámara.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tik | pulsa |
| foto | foto |
| icoon | ícono |
| maken | tomar |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
ES En Tweets, pulsa Etiquetar fotos. Puedes seleccionar Desactivar para inhabilitar el etiquetado de fotos, o bien puedes habilitarlo seleccionando Cualquiera puede etiquetarte o Solo las personas que sigues pueden etiquetarte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tik | pulsa |
| tweets | tweets |
| foto | fotos |
| personen | personas |
| volgt | sigues |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| openbare | públicos |
| opgenomen | incluidas |
| verwijderde | eliminadas |
NL om foto’s aan je collage toe te voegen. Je kunt ook meerdere foto's ineens selecteren. Ook kun je foto's op het canvas slepen. Klik op
ES para añadir nuevas fotos a tu collage. Puedes elegir grupos para subir varias a la vez. También puedes arrastrar tus imágenes al lienzo. Haz clic en
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voegen | añadir |
| canvas | lienzo |
| slepen | arrastrar |
NL (2) Als een bij Ifolor bestelde foto-cd bij eerste gebruik niet functioneert, krijgt u van Ifolor gratis een nieuwe foto-cd, voor zover u ons de foto-cd terugstuurt en de negatieven nogmaals toestuurt
ES Si la subsanación fuera denegada por completo o si la subsanación fracasara, el cliente puede declarar su retirada del contrato y reducir el precio de compra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
ES Las mejores imágenes que han aparecido en Wikipedia y que han recibido el estatus de "imagen destacada". Hay algunas fotos increíbles en esta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| verschenen | aparecido |
| status | estatus |
| gekregen | recibido |
NL Voeg je foto's toe. Verbind je social media om foto's van je profielen te gebruiken of upload je beste foto's naar je website.
ES Conecta tus redes sociales con tu página para permitirnos tomar las fotos de tus perfiles, o súbelas directamente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| s | s |
| verbind | conecta |
| profielen | perfiles |
| website | página |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
ES Añade tus fotos favoritas de la boda y del compromiso en una galería de imágenes inigualable, o conecta tus cuentas de redes sociales para subir todas tus mejores fotos al instante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| bruiloft | boda |
| en | y |
| verbind | conecta |
| uploaden | subir |
NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens
ES Basta con poner la foto en SKRWT, y el centro "abultado" de la imagen se puede suavizar fácilmente para que parezca que la foto se tomó con un objetivo no gran angular
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| midden | centro |
| eenvoudig | fácilmente |
| lijkt | parezca |
| plaats | poner |
| genomen | tomó |
NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.
ES Incluso los modelos que se eligen para las mejores imágenes estéticas son igualmente examinados. El pelo, el vestuario y las poses, todo lo que entra en la imagen está ahí para aumentar el atractivo de la imagen final.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| modellen | modelos |
| uiteindelijke | final |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| foto | fotos |
| s | s |
| hond | perro |
| favoriete | favorito |
| rover | rover |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe una foto de tu perro buscando la pelota o de tu gato cazando un ratón relleno de catnip.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| s | s |
| hond | perro |
| bal | pelota |
| muis | ratón |
| rover | rover |
| krijg | recibe |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría bosque blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| bossen | bosque |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Mohammed Ali -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Mohamed Ali. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| ali | ali |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte berg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Montaña blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| berg | montaña |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría la costa en blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| zee | costa |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte boom -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría árbol blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| boom | árbol |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart en wit water -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría agua blanca y negra. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| zwart | negra |
| wit | blanca |
| water | agua |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
ES La fotografía está laminada en una placa de aluminio Dibond de 2mm con un marco en la parte posterior para colgar fácilmente la fotografía en la pared.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| aluminium | aluminio |
| plaat | placa |
| frame | marco |
| gemakkelijk | fácilmente |
| muur | pared |
| hangen | colgar |
| is | está |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klassieke | clásica |
| muziek | música |
| piano | piano |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste acteurs en actrices -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores actores y actrices. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| acteurs | actores |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het De Grootste Sport Atleten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores deportistas. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| atleten | deportistas |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste van Muziek -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Lo mejor de la música. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| muziek | música |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Foto uit de film The Scent of Women - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Foto de la película The Scent of Women - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | foto |
| film | película |
| women | women |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Bekijk opvallende momenten in onze mooiste foto’s of klik op het camerapictogram om uw eigen foto te maken van het uitzicht en deel deze op Facebook en Twitter.
ES Disfrute de impresionantes imágenes en nuestros momentos destacados o haga clic en el icono de la cámara para hacer una foto de las vistas y compartirla en Facebook y Twitter.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| momenten | momentos |
NL Ja! Geef uw foto’s de tag #EmpireStateBuilding op Twitter of Instagram en u maakt kans om uw foto te zien verschijnen op onze sociale media.
ES Sí. Utilice la etiqueta #EmpireStateBuilding en las fotos que publique en Twitter o Instagram para tener la oportunidad de aparecer en nuestras páginas de redes sociales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| tag | etiqueta |
| of | o |
| kans | oportunidad |
| verschijnen | aparecer |
NL Degenen die zo?n foto niet uploaden, worden gesegmenteerd en ontvangen een getargete sms om hen eraan te herinneren een foto-update te sturen met de uitleg waarom het belangrijk is
ES Aquellos que no lo han hecho son segmentados y reciben un SMS dirigido, recordándoles que deben enviar una fotografía nueva y explicando por qué es importante hacerlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| en | y |
| sms | sms |
| sturen | enviar |
| belangrijk | importante |
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| foto | fotos |
| of | o |
| video | videos |
| iphone | iphone |
| en | y |
| wilt | quieres |
| downloaden | descargar |
| gids | guía |
| icloud | icloud |
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
ES Aquí está la forma más sencilla de recuperar sus fotos y videos después de eliminarlos. Cuando las fotos se eliminan en iOS, se colocan en el álbum Recently Deleted y se muestran en la aplicación Photos durante aproximadamente 30 días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| foto | fotos |
| s | s |
| video | videos |
| herstellen | recuperar |
| ios | ios |
| ongeveer | aproximadamente |
| dagen | días |
| album | álbum |
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
ES Opción 6. Cómo recuperar fotos y videos eliminados mediante la descarga de fotos de Apple Photo Stream o iCloud Photo Library
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optie | opción |
| verwijderde | eliminados |
| en | y |
| video | videos |
| of | o |
| icloud | icloud |
NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
ES Opción 7. Cómo recuperar fotos y videos eliminados con recuperación forense de fotos por el equipo de soporte de Reincubate
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optie | opción |
| verwijderde | eliminados |
| foto | fotos |
| en | y |
| video | videos |
NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
ES Cómo recuperar fotos y videos eliminados con recuperación forense de fotos por el equipo de soporte de Reincubate
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwijderde | eliminados |
| foto | fotos |
| en | y |
| video | videos |
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| foto | fotos |
| of | o |
| video | videos |
| iphone | iphone |
| en | y |
| wilt | quieres |
| downloaden | descargar |
| gids | guía |
| icloud | icloud |
NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.
ES Por ejemplo, si necesita recuperar todas las fotos almacenadas en su copia de seguridad de iCloud, haga clic en el ícono de Fotos y se descargarán automáticamente en su computadora.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| herstellen | recuperar |
| opgeslagen | almacenadas |
| automatisch | automáticamente |
| computer | computadora |
| gedownload | descargar |
| back-up | seguridad |
| pictogram | ícono |
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
ES Si tiene fotos o videos en su iPhone y necesita copiarlos, o si desea descargar sus fotos de iCloud, esta guía lo ayudará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| foto | fotos |
| of | o |
| video | videos |
| iphone | iphone |
| en | y |
| wilt | desea |
| downloaden | descargar |
| gids | guía |
| icloud | icloud |
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.
ES Hay muchos lugares donde su iPhone, iPad o iPod pueden almacenar fotos. Si no sabe cuál es el más apropiado para usted, podría tener sentido probarlos todos para sacar fotos de su iPhone o ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| foto | fotos |
| s | s |
| opslaan | almacenar |
| geschikt | apropiado |
| halen | sacar |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!
ES Elija su copia de seguridad más reciente desde el navegador de copia de seguridad en el lado izquierdo de iPhone Backup Extractor. Verás el ícono Fotos y un botón para extraer tus fotos. Haga clic en eso!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| linkerkant | izquierdo |
| foto | fotos |
| s | s |
| en | y |
| knop | botón |
| pictogram | ícono |
NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd
ES Al hacer clic en "Extraer fotos", se copiarán de manera integral todas las fotos de su iPhone desde su copia de seguridad y su computadora
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| uitpakken | extraer |
| iphone | iphone |
| computer | computadora |
| gekopieerd | copiar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foto genomen foto gemaakt tijdens foto genomen tijdens foto foto gemaakt foto gemakkelijk mars foto foto steden goede foto’s ideale foto mooiste foto’s mijn foto foto updates foto’s specifieke foto foto afkomstig beste foto foto maakt geweldige foto schitterende foto elke foto wit architectuur foto wit olifant foto wit jazzmuziek foto wit parijs foto wit film foto muziek foto wit rockmuziek foto namibië foto wit dieren foto wit landschap foto brooklyn bridge foto brooklyn foto wit brooklyn foto new york foto clint eastwood foto ontbrekende foto foto lyon foto zegt scherpe foto foto hebt gemaakt foto bestaat uiteindelijke foto foto gebruiken crozon foto quiberon foto ouessant foto originele foto foto nam pacino fotoTraduzir voedselavonturen en foto s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe