Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vergelijken van categorieën" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergelijken van categorieën" de holandês para espanhol

Traduções de vergelijken van categorieën

"vergelijken van categorieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vergelijken compara comparación comparamos comparan comparando comparar comparativa competencia la competencia que respecto a
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
categorieën categoría categorías como crear de del desde diseño ejemplo mejor nivel no parte plantillas si tipos todo áreas

Tradução de holandês para espanhol de vergelijken van categorieën

holandês
espanhol

NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden

ES Esta utilidad comparar el texto está diseñado para ayudar a las personas a encontrar diferencias y similitudes mediante la comparación de dos archivos en línea

holandêsespanhol
teksttexto
hulpprogrammautilidad
helpenayudar
mensenpersonas
verschillendiferencias
overeenkomstensimilitudes
bestandenarchivos
onlineen línea
vindenencontrar

NL De tekst bestand te vergelijken tool helpt u het dupliceren detecteren door het vergelijken van de informatie van twee documenten

ES La herramienta de archivo de texto comparar ayuda a detectar la duplicación mediante la comparación de la información de los dos documentos

holandêsespanhol
teksttexto
toolherramienta
helptayuda
detecterendetectar

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».

holandêsespanhol
vergelijkencomparar
criteriacriterios
dienstverleningservicios
activiteitenfunción
eny
toevoegenañadir
selectieselección
accoraccor

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

ES Nuestro texto en línea utilidad de comparación es también una bendición para los maestros e instructores, ya que pueden comparar los textos para mantener un control sobre la integridad de los estudiantes

holandêsespanhol
onlineen línea
nututilidad
docentenmaestros
ene
instructeursinstructores
controlecontrol
integriteitintegridad
studentenestudiantes
houdenmantener

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».

holandêsespanhol
vergelijkencomparar
criteriacriterios
dienstverleningservicios
activiteitenfunción
eny
toevoegenañadir
selectieselección
accoraccor

NL De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

ES Los sencillos pasos que figuran a continuación le ayudará a comparar el texto con nuestro texto utilidad de comparación en línea.

holandêsespanhol
eenvoudigesencillos
stappenpasos
teksttexto
onlineen línea
hulpprogrammautilidad

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

ES Use Backlink History para ver cómo salen comparados sus sitios con los de los competidores a lo largo del tiempo. Puede comparar hasta 5 dominios diferentes al mismo tiempo. Compruebe cuál tiene más backlinks y eche la vista atrás hasta 2006.

holandêsespanhol
sitessitios
concurrentiecompetidores
vergelijkencomparar
kuntpuede
backlinksbacklinks
eny
terugatrás
backlinkbacklink

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.

NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.

ES Los histogramas y los diagramas de caja y bigotes permiten identificar dónde se agrupan los datos. También sirven para comparar categorías.

holandêsespanhol
eny
latenpermiten
vergelijkencomparar

NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.

ES Con las tablas dinámicas puede mostrar datos según un objetivo definido en función de sus especificaciones particulares, o resumirlos, ordenarlos en categorías, compararlos, evaluarlos y agruparlos.

holandêsespanhol
kunpuede
gegevensdatos
gerichtobjetivo
weergevenmostrar
specificatiesespecificaciones

NL Volgen van categorieën ? bekijk statistieken voor je WordPress categorieën om erachter te komen welke secties van je site het populairst zijn.

ES Seguimiento de categorías ? consulta las estadísticas de tus categorías de WordPress para saber qué secciones de tus sitios son las más populares.

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld

ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación

holandêsespanhol
informatieinformación
maandenmeses

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld

ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recogido las categorías de información personal que se indican a continuación

holandêsespanhol
informatieinformación
maandenmeses

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie

ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación

holandêsespanhol
monitorensupervisión
registrerenregistro
automatiseringautomatización
chattenchat
samenwerkencolaboración
apiapi
ticketstickets
implementatieimplementación
itsmitsm

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

ES Ejecutar un programa de captura de carbono equivalente a las categorías Scope 1 y 2 hasta 2025 y ampliarlo a las categorías Scope 3 hasta 2030.

holandêsespanhol
programmaprograma

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

ES Categorías - Esto le permite seleccionar categorías que su producto sube. Esto se puede utilizar para separar sus productos en subtipos. Por ejemplo, con una tienda de ropa, es posible que desee separar camisas y pantalones.

holandêsespanhol
selecterenseleccionar
eny
broekpantalones

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

ES Ejecutar un programa de captura de carbono equivalente a las categorías Scope 1 y 2 hasta 2025 y ampliarlo a las categorías Scope 3 hasta 2030.

holandêsespanhol
programmaprograma

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.

holandêsespanhol
duidelijkclaramente

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes: 

Mostrando 50 de 50 traduções