NL We plaatsen twee RAM-sticks in twee verschillende slots op het moederbord
"twee verschillende slots" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL We plaatsen twee RAM-sticks in twee verschillende slots op het moederbord
ES Estamos colocando dos barras de RAM en dos ranuras diferentes de la placa base
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
we | estamos |
plaatsen | colocando |
ram | ram |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U moet er minimaal twee gebruiken, maar u kunt alle vier de slots vullen met in totaal 128 GB RAM.
ES El doble canal simplemente significa que dos palos de RAM funcionan en pares en la placa base. Debe usar dos como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras con hasta 128 GB de RAM en total.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
moet | debe |
minimaal | mínimo |
kunt | podría |
vullen | llenar |
ram | ram |
channel | canal |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.
ES Doble canal simplemente significa que dos barras de RAM funcionan en pares en la placa base. Necesitará al menos dos barras de RAM como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras para obtener más memoria si la necesita.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
kunt | podría |
vullen | llenar |
geheugen | memoria |
channel | canal |
ram | ram |
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U hebt minimaal twee RAM-sticks nodig, maar u kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als u dat nodig hebt.
ES El formato de doble canal significa que dos memorias RAM funcionan por parejas en la placa base. Necesitarás al menos dos memorias RAM, pero puedes llenar las cuatro ranuras para tener más memoria si lo necesitas.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
werken | funcionan |
minimaal | menos |
vullen | llenar |
geheugen | memoria |
channel | canal |
ram | ram |
NL Op dit moederbord zijn er verschillende PCIE_X16-slots om uit te kiezen - perfect als je twee of drie grafische kaarten wilt installeren en deze wilt SLI
ES En esta placa base, hay varias ranuras PCIE_X16 para elegir, perfectas si desea instalar dos o tres tarjetas gráficas y SLI
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
perfect | perfectas |
of | o |
wilt | desea |
installeren | instalar |
en | y |
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
ES Estas ranuras son capaces de albergar unidades PCIe gen 4 y gen 5. Puede llenarlos y usar la tarjeta Hyper M2 incluida para instalar dos unidades adicionales también.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
schijven | unidades |
je | son |
gen | gen |
kaart | tarjeta |
hyper | hyper |
NL We gebruiken de StayGo al maanden en de hub heeft veel van de verbindingen die je waarschijnlijk wilt, waaronder 4K HDMI, twee USB 3.0-poorten, Ethernet, SD- en micro SD-slots en meer.
ES Hemos estado usando StayGo durante meses, y el concentrador tiene muchas de las conexiones que probablemente desee, incluido 4K HDMI, dos puertos USB 3.0, ranuras Ethernet, SD y micro SD y más.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiken | usando |
maanden | meses |
verbindingen | conexiones |
waarschijnlijk | probablemente |
waaronder | incluido |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
poorten | puertos |
sd | sd |
micro | micro |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
holandês | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
holandês | espanhol |
---|---|
opstelling | configuración |
slimme | inteligentes |
stekkers | enchufes |
keuken | cocina |
lampen | bombillas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.
holandês | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
holandês | espanhol |
---|---|
wordt | viene |
oordopjes | auriculares |
en | y |
NL Bovendien zijn er aan de achterkant van de standaard handige slots voor het opbergen van games, waardoor het een echte krachtcentrale is.
ES Además, en la parte posterior del soporte hay prácticas ranuras para el almacenamiento de juegos, lo que lo convierte en una verdadera estación de energía.
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
games | juegos |
echte | verdadera |
NL Er is een ouder gerucht dat er nog steeds is — er zijn slots in de uitrusting van een recente bèta waar je mogelijk enkele elementen van je personage-skin zou kunnen veranderen.
ES Hay un rumor más antiguo que todavía está por ahí: hay espacios en la carga de una versión beta reciente donde potencialmente podrías cambiar algunos elementos de la máscara de tu personaje.
holandês | espanhol |
---|---|
ouder | antiguo |
recente | reciente |
bèta | beta |
mogelijk | potencialmente |
veranderen | cambiar |
personage | personaje |
NL Er zijn heel veel rugzakken, maar de andere slots zijn vaak niet gebruikt
ES Hay un montón de mochilas, pero las otras ranuras a menudo no se han utilizado
holandês | espanhol |
---|---|
rugzakken | mochilas |
andere | otras |
gebruikt | utilizado |
NL De Apple iMac-reeks heeft een spec-boost gekregen voor 2017, met veelbelovende betere schermtechnologie, meer verwerkingskracht, Thunderbolt 3-slots e...
ES La gama Apple iMac ha recibido un aumento de especificaciones para 2017, prometiendo una mejor tecnología de pantalla, más potencia de procesamiento,
holandês | espanhol |
---|---|
reeks | gama |
imac | imac |
NL Er is een ouder gerucht dat er nog steeds is — er zijn slots in de uitrusting van een recente bèta waarin je mogelijk enkele elementen van je personage-skin zou kunnen veranderen.
ES Hay un rumor más antiguo que todavía está por ahí: hay espacios en la carga de una versión beta reciente donde potencialmente podrías cambiar algunos elementos de la máscara de tu personaje.
holandês | espanhol |
---|---|
ouder | antiguo |
recente | reciente |
bèta | beta |
mogelijk | potencialmente |
elementen | elementos |
veranderen | cambiar |
personage | personaje |
NL We hebben voldoende GPIO-slots op de behuizing gereserveerd, waardoor het gemakkelijk is om sensoren en modules op het b
ES Hemos reservado suficientes ranuras GPIO en la carcasa, lo que hace que sea conveniente conectar sensores y módulos en la pla
holandês | espanhol |
---|---|
voldoende | suficientes |
gereserveerd | reservado |
sensoren | sensores |
en | y |
modules | módulos |
gemakkelijk | conveniente |
NL Je ziet aan de markeringen op het moederbord en instructies welke slots je moet vullen
ES Verá en las marcas de la placa base y las instrucciones qué ranuras debe llenar
holandês | espanhol |
---|---|
markeringen | marcas |
instructies | instrucciones |
moet | debe |
vullen | llenar |
NL In dit geval zijn A2 en B2 de eerste slots die moeten worden geïnstalleerd.
ES En este caso, A2 y B2 son las primeras ranuras que se instalan.
holandês | espanhol |
---|---|
eerste | primeras |
NL Haal vervolgens het RAM-geheugen uit de doos en lijn het uit met de juiste slots
ES A continuación, saque la RAM de su caja y alinéela con las ranuras correctas
holandês | espanhol |
---|---|
doos | caja |
juiste | correctas |
ram | ram |
NL Op dit moederbord bevinden zich drie slots voor M.2 NVMe-schijven
ES En esta placa base, hay tres ranuras para unidades NVMe M.2
holandês | espanhol |
---|---|
schijven | unidades |
nvme | nvme |
m | m |
NL De locatie van deze slots is ook vrij duidelijk omdat ze zich onder hitteschilden bevinden
ES La ubicación de estas ranuras también es bastante obvia, ya que están ubicadas debajo de los escudos térmicos
holandês | espanhol |
---|---|
locatie | ubicación |
vrij | bastante |
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
ES Con respecto a la conectividad, el A7R III tiene dos ranuras USB con un nuevo puerto USB 3.1 Tipo C, que es más rápido que el puerto Micro-USB 2.0 del A7R II al transferir imágenes
holandês | espanhol |
---|---|
connectiviteit | conectividad |
iii | iii |
nieuwe | nuevo |
type | tipo |
overbrengen | transferir |
afbeeldingen | imágenes |
poort | puerto |
c | c |
ii | ii |
NL Ten eerste: dubbele slots zijn logischer voor elke gebruiker; ten tweede is XQD duur en vereist een aparte lezer
ES Primero: las ranuras dobles tendrían más sentido para cualquier usuario; segundo, XQD es costoso y requiere un lector separado
holandês | espanhol |
---|---|
dubbele | dobles |
gebruiker | usuario |
duur | costoso |
vereist | requiere |
aparte | separado |
lezer | lector |
NL De capaciteit van een server heeft altijd een technische limiet, genaamd slots, dus het aantal gelijktijdige luisteraars is beperkt
ES Las capacidades de un servidor siempre tienen un límite técnico, por lo que el número de oyentes simultáneos es limitado
holandês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
altijd | siempre |
technische | técnico |
limiet | límite |
luisteraars | oyentes |
beperkt | limitado |
NL Er zijn slots voor SD- en CFexpress-kaarten, dus kies wat je wilt - de laatste is supersnel voor video-opname en burst-opnamen.
ES Hay ranuras para tarjetas SD y CFexpress, así que elija la que desee; esta última es súper rápida para la captura de video y el disparo en ráfaga.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kies | elija |
kaarten | tarjetas |
sd | sd |
laatste | última |
NL Stel uw vraag en u kunt rechtstreeks contact opnemen met de leverancier om slots te boeken voor favoriete Bentley-automodellen in Dubai en om beschikbaarheid en levering op uw locatie te garanderen
ES Envíe su consulta y podrá ponerse en contacto directamente con el proveedor para reservar espacios para los modelos de automóviles Bentley preferidos en Dubái y garantizar la disponibilidad y la entrega en su ubicación
holandês | espanhol |
---|---|
rechtstreeks | directamente |
boeken | reservar |
favoriete | preferidos |
beschikbaarheid | disponibilidad |
levering | entrega |
garanderen | garantizar |
kunt | podrá |
bentley | bentley |
dubai | dubái |
NL We zullen slots boeken op basis van uw gemak en zorgen voor levering op de locatie
ES Reservaremos espacios de acuerdo a su conveniencia y aseguraremos la entrega en el lugar
holandês | espanhol |
---|---|
gemak | conveniencia |
en | y |
levering | entrega |
NL Maak rechtstreeks contact met de autoleveranciers en boek slots voor gemakkelijke beschikbaarheid en levering op uw locatie
ES Conéctese directamente con los proveedores de automóviles y reserve espacios para facilitar la disponibilidad y la entrega en su ubicación
holandês | espanhol |
---|---|
rechtstreeks | directamente |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
levering | entrega |
contact | conéctese |
NL Neem vandaag nog contact op met onze leverancier om slots te boeken en de beschikbaarheid en levering op uw locatie te bekijken
ES Conéctese con nuestro proveedor hoy para reservar espacios y busque la disponibilidad y entrega en su ubicación
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
leverancier | proveedor |
boeken | reservar |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
levering | entrega |
contact | conéctese |
NL Check voor de beschikbaarheid en boek je slots vandaag nog
ES Verifique la disponibilidad y reserve sus espacios hoy
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaarheid | disponibilidad |
en | y |
vandaag | hoy |
NL Neem rechtstreeks contact op met de leverancier en bespreek uw vereiste om slots te boeken voor uw aanstaande reis
ES Conéctese directamente con el proveedor y analice su requisito de reservar espacios para su próximo viaje
holandês | espanhol |
---|---|
rechtstreeks | directamente |
en | y |
vereiste | requisito |
boeken | reservar |
aanstaande | próximo |
reis | viaje |
contact | conéctese |
NL Neem contact op met de leverancier voor de beste tarieven en boek slots voor uw aanstaande reis
ES Conéctese con el proveedor para obtener las mejores tarifas y reservar espacios para su próximo viaje
holandês | espanhol |
---|---|
neem | obtener |
tarieven | tarifas |
boek | reservar |
aanstaande | próximo |
reis | viaje |
contact | conéctese |
NL Bel vandaag nog en maak rechtstreeks verbinding met de leverancier om de beschikbaarheid te controleren voor het boeken van de slots en voor levering op de locatie
ES Llame hoy y conéctese directamente con el proveedor para verificar la disponibilidad para reservar las ranuras y garantizar la entrega en la ubicación
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
rechtstreeks | directamente |
verbinding | conéctese |
beschikbaarheid | disponibilidad |
controleren | verificar |
boeken | reservar |
levering | entrega |
locatie | ubicación |
NL Maak vandaag nog verbinding en deel uw wensen direct met de autoleverancier en boek dienovereenkomstig slots en zorg voor levering op de locatie
ES Conéctese hoy y comparta sus requisitos con el proveedor de automóviles directamente y, en consecuencia, reserve espacios y garantice la entrega en la ubicación
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
verbinding | conéctese |
en | y |
deel | comparta |
wensen | requisitos |
direct | directamente |
levering | entrega |
NL Bel vandaag nog om rechtstreeks met de autoleveranciers te overleggen en de beschikbaarheid te controleren om uw slots te boeken
ES Llame hoy para hablar directamente con los proveedores de automóviles y verifique la disponibilidad para reservar sus espacios
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
rechtstreeks | directamente |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
boeken | reservar |
NL Neem vandaag nog rechtstreeks contact op met de autoleverancier om uw vereisten te bespreken en de beschikbaarheid te controleren om slots voor uw reis te boeken
ES Conéctese hoy directamente con el proveedor de automóviles para analizar sus requisitos y verifique la disponibilidad para reservar espacios para su viaje
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
rechtstreeks | directamente |
vereisten | requisitos |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
reis | viaje |
boeken | reservar |
contact | conéctese |
NL Neem direct contact op met de leverancier en bespreek uw wensen, controleer de beschikbaarheid en boek slots volgens uw gemak
ES Conéctese directamente con el proveedor y analice sus requisitos, verifique la disponibilidad y reserve espacios según su conveniencia
holandês | espanhol |
---|---|
direct | directamente |
en | y |
wensen | requisitos |
controleer | verifique |
beschikbaarheid | disponibilidad |
gemak | conveniencia |
contact | conéctese |
NL Met VeePN’s extra functies, kunt u meer apparaten beschermen met extra slots, of van het web genieten met een gerichte server. Bescherm al uw apparaten om een sterke schil te creëren. Uw veiligheid is #1!
ES Con las funciones adicionales de VeePN, puedes proteger más dispositivos con espacios adicionales o disfrutar de la web con un servidor dedicado. Protege todos tus dispositivos para crear un escudo poderoso. ¡Ponemos tu seguridad primero!
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
functies | funciones |
apparaten | dispositivos |
web | web |
genieten | disfrutar |
server | servidor |
creëren | crear |
NL O jee, uw slots voor 10 apparaten op uw standaard VeePN-abonnement zijn op. Nu moet u kiezen welk apparaat minder belangrijk is en geen bescherming nodig heeft. Of… toch niet!
ES Uh-oh, estás fuera de 10 espacios de dispositivo en tu suscripción VeePN estándar. Ahora tienes que elegir cuál de tus dispositivos es menos importante y no necesita la cobertura de seguridad. O... no lo hagas!
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
kiezen | elegir |
minder | menos |
belangrijk | importante |
en | y |
bescherming | seguridad |
abonnement | suscripción |
NL Tien slots zijn fijn en handig, maar u kunt altijd upgraden naar geweldig. Laat tot wel honderd apparaten beschermen door VeePN. Kom meer te weten over het gebruik in uw Persoonlijk Account.
ES Diez espacios son agradables y útiles, pero siempre puedes actualizar a impresionante. Consigue hasta cien unidades blindadas por VeePN. Obtén más información sobre los términos de uso en su Cuenta Personal.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
upgraden | actualizar |
honderd | cien |
meer | más |
gebruik | uso |
account | cuenta |
handig | útiles |
apparaten | unidades |
NL VeePN is hier om u snel en stabiel Internet te geven. Geniet van extra veiligheid met additionele slots of een persoonlijke server.
ES VeePN está aquí para proporcionarte un servicio de Internet rápido y estable. Disfruta de seguridad adicional con espacios adicionales o un servidor personal.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
stabiel | estable |
internet | internet |
geniet | disfruta |
veiligheid | seguridad |
server | servidor |
hier | aquí |
NL Je kunt wapen-, schild- en boogdragende slots vergroten door Korok-zaden te verzamelen van verborgen Koroks, door hun eigen, unieke puzzels te voltooien, maar je zult er nooit genoeg van hebben
ES Puede aumentar las ranuras de arma, escudo y arco mediante la recolección de semillas de Korok de Koroks ocultos, completando sus propios rompecabezas únicos, pero nunca tendrá suficiente
holandês | espanhol |
---|---|
vergroten | aumentar |
verborgen | ocultos |
puzzels | rompecabezas |
maar | pero |
nooit | nunca |
genoeg | suficiente |
wapen | arma |
zaden | semillas |
unieke | únicos |
NL De Apple iMac-reeks heeft een spec-boost gekregen voor 2017, met veelbelovende betere schermtechnologie, meer verwerkingskracht, Thunderbolt 3-slots e...
ES La gama Apple iMac ha recibido un aumento de especificaciones para 2017, prometiendo una mejor tecnología de pantalla, más potencia de procesamiento,
holandês | espanhol |
---|---|
reeks | gama |
imac | imac |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
ES Para lograr la autenticación multifactor, se deben utilizar al menos dos tecnologías diferentes de al menos dos grupos tecnológicos diferentes para el proceso de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
moeten | deben |
minste | menos |
gebruikt | utilizar |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
ES Es más difícil para un atacante comprometer dos canales diferentes, lo que reduce la probabilidad de una toma de posesión de la cuenta con éxito, ya que el atacante tendría que comprometer dos canales separados para obtener acceso
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijker | más difícil |
aanvaller | atacante |
kanalen | canales |
kans | probabilidad |
toegang | acceso |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces
ES Para lograr la autenticación multifactorial, deben utilizarse al menos dos tecnologías diferentes de al menos dos grupos tecnológicos distintos en el proceso de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
moeten | deben |
minste | menos |
gebruikt | utilizarse |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
ES Para lograr la autenticación multifactor, se deben utilizar al menos dos tecnologías diferentes de al menos dos grupos tecnológicos diferentes para el proceso de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
moeten | deben |
minste | menos |
gebruikt | utilizar |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
holandês | espanhol |
---|---|
wordt | viene |
adapter | adaptador |
en | y |
klein | pequeña |
microfoons | micrófonos |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
identiteit | identidad |
Mostrando 50 de 50 traduções