Traduzir "tijdens ons onderzoek" para espanhol

ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.

• investigación de palabras
• determinar qué temas
• cubrir el contenido
• sitio
• Mientras se investiga
• clasificando para alguna
• clave que usted

ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.

• investigación de palabras
• determinar qué temas
• cubrir el contenido
• sitio
• Mientras se investiga
• clasificando para alguna
• clave que usted

ES Este ciclo de retroalimentación instantáneo ayuda a aumentar las investigaciones a medida que se realizan, incluso al modificar la dirección de los experimentos en directo cuando se detecta algo interesante en los resultados.

• ciclo de retroalimentación
• ayuda a aumentar
• investigaciones a medida
• realizan
• incluso al modificar

ES El grupo tiene fondos para más investigaciones en 2020, y dice que continuará la investigación continua sobre los automóviles y el uso de la red.

• grupo tiene fondos
• dice que continuará
• automóviles

ES Una revisión literaria también te ayudará a determinar si estás realmente interesado y comprometido con el tema y la pregunta de investigación, y si hay alguna brecha en la investigación existente que podrías completar al realizar la tuya.[5]

• ayudará a determinar
• estás realmente interesado
• pregunta de investigación
• completar al realizar

ES Por ejemplo, la investigación del estudio de casos generalmente se base en entrevistas y materiales documentales, mientras que la investigación etnográfica requiere un trabajo de campo considerable.[16]

• ejemplo
• investigación del estudio
• entrevistas
• materiales documentales
• campo

ES La investigación del Centro de Investigación sobre Energía y Aire Limpio ha sugerido que la contaminación por combustibles fósiles provoca al menos cuatro millones de muertes prematuras por año

• investigación del Centro
• Investigación sobre Energía
• contaminación por combustibles
• provoca al menos
• millones de muertes

ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio

• tomar D-AA
• hombres del estudio
• seguían presentando
• media
• niveles de testosterona
• estudio

ES Investigación y análisis: Para llevar a cabo investigaciones sobre el compromiso general con nuestro sitio web y utilizar el análisis de datos para mejorar nuestro sitio web, productos/servicios, marketing, relaciones con los clientes y experiencias.

• Investigación
• análisis
• llevar a cabo
• utilizar el análisis
• mejorar nuestro sitio
• productos
• marketing

ES Encuentra una amplia gama de oportunidades potenciales de keywords utilizando las herramientas Investigación de la Competencia e Investigación de Palabras Clave Herramienta de Sugerencia de Palabras Clave

• Encuentra una amplia
• utilizando las herramientas
• Competencia e Investigación
• Palabras Clave Herramienta
• Sugerencia de Palabras

ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio

• tomar D-AA
• hombres del estudio
• seguían presentando
• media
• niveles de testosterona
• estudio

ES Además del planificador de investigación de palabras clave de alta velocidad de Ranktracker, éste también ofrece varias herramientas secundarias de SEO que van mucho más allá de la investigación básica de palabras clave.

• planificador de investigación
• velocidad de Ranktracker
• éste también ofrece

ES Para una investigación relacionada con supuesta mala conducta únicamente con el propósito de una investigación de trampas, exámenes no autorizados u otra mala conducta de los candidatos a exámenes.

• mala conducta únicamente
• trampas
• exámenes no autorizados
• otra mala conducta

ES Tuvimos una comida increíble en el tour y también nos mostró otras cosas divertidas para hacer durante nuestra estancia

• Tuvimos una comida
• tour
• mostró otras cosas
• estancia

ES GoFundMe colabora con las autoridades brindándoles toda la información necesaria para una investigación. Los agentes de la policía que deseen ponerse en contacto con nuestro equipo pueden hacerlo aquí.

• autoridades brindándoles toda
• equipo pueden hacerlo

ES Nos complace escribir que a través de nuestra extensa investigación y trabajo preparatorio, hemos enviado actualizaciones a la API hoy para apoyar completamente esta versión para desarrolladores.

• extensa investigación
• preparatorio
• hemos enviado actualizaciones
• completamente esta versión

ES Nuestro asesoramiento se basa en pruebas y nuestra investigación se caracteriza por la ciencia interdisciplinar y el pensamiento sistémico.

• asesoramiento se basa
• pruebas
• investigación se caracteriza
• ciencia interdisciplinar
• pensamiento

ES En los últimos años, la API de iCloud se ha utilizado varias veces en investigaciones de ciberinteligencia y como herramienta de investigación, durante la serie de televisión Hunted, temporada 2

• API de iCloud
• utilizado varias veces
• investigaciones de ciberinteligencia
• herramienta de investigación
• serie de televisión
• temporada

ES Ha sido una herramienta increíblemente útil para ellos durante sus investigaciones.

• sido una herramienta
• útil para ellos

ES Durante el tiempo que dura este proceso, la opinión puede quedar preventivamente offline

• dura este proceso
• opinión puede quedar
• offline

ES Para acelerar tu investigación y proteger tu PI, debes ser capaz de encontrar las patentes y la documentación técnica disponibles en el momento de planificar tu proyecto de investigación.

• acelerar tu investigación
• proteger tu PI
• debes ser capaz
• encontrar las patentes
• documentación técnica disponibles
• planificar tu proyecto

ES La base de datos de topografía contiene todos los puntos de control, las direcciones conocidas, las mediciones de observación, las definiciones de los polígonos, las cifras y las desviaciones estándar recopiladas por el estudio

• puntos de control
• direcciones conocidas
• mediciones de observación
• cifras
• desviaciones estándar recopiladas
• estudio

ES También fue vista como la primera fotografía científicamente útil del sol durante un eclipse total y el comienzo de una larga historia de investigación y fotografía solar.

• primera fotografía científicamente
• total
• historia de investigación
• fotografía

ES En los últimos años, la API de iCloud se ha utilizado varias veces en investigaciones de ciberinteligencia y como herramienta de investigación, durante la serie de televisión Hunted, temporada 2

• API de iCloud
• utilizado varias veces
• investigaciones de ciberinteligencia
• herramienta de investigación
• serie de televisión
• temporada

ES Ha sido una herramienta increíblemente útil para ellos durante sus investigaciones.

• sido una herramienta
• útil para ellos

ES Según Dyson, la investigación muestra que la humedad relativa es más agradable y saludable entre el 40 y el 70 por ciento. Pero durante los

• Según Dyson
• agradable
• ciento

ES Así aprendí que tengo que ser más eficiente en la investigación y dejar de mirar mi feed de Instagram lo más posible durante las horas de trabajo.

• aprendí que tengo
• dejar de mirar
• feed de Instagram

ES Se acabaron las distracciones en línea mientras se lleva a cabo la investigación.

• acabaron las distracciones

ES Según una encuesta realizada, casi la mitad del total de usuarios de teléfonos móviles utilizan smartphones para realizar sus compras en las tiendas departamentales, de los cuales el 40% utiliza para determinar las tarifas de la competencia.

• Según una encuesta
• casi la mitad
• total de usuarios
• teléfonos móviles utilizan
• realizar sus compras
• tiendas departamentales
• cuales el utiliza
• determinar las tarifas

ES Después de todo, nuestro objetivo es proteger su privacidad cuando navega en la web, no proteger su anonimato para cometer delitos

• objetivo es proteger
• privacidad cuando navega
• proteger su anonimato
• cometer delitos

ES En las pruebas diarias del mundo real, con nuestro uso típico de alrededor de dos horas por día, no estuvimos a punto de agotar la batería durante una semana laboral

• real
• típico de alrededor
• estuvimos a punto
• agotar la batería
• semana laboral

ES Nuestro programa de formación de CPD está diseñado para maestros, actores y profesionales creativos y está diseñado en torno a habilidades prácticas para usar en el aula, en ensayos o en presentaciones.

• programa de formación
• CPD está diseñado
• maestros
• actores
• profesionales creativos
• aula
• ensayos

ES (Pocket-lint) - Aquí están los mejores gadgets, autos y juegos de los últimos 12 meses, elegidos por la industria y el público en los EE Pocket-lint Awards y presentados durante nuestro evento virtual (que puede ver arriba).

• Pocket-lint
• gadgets
• autos
• meses
• Pocket-lint Awards
• virtual
• ver arriba

ES Google hizo el inusual movimiento de darnos un teaser bastante extenso de los nuevos Pixel 7 y Pixel 7 Pro en Google I/O a principios de 2022, antes de anunciar oficialmente los dispositivos en el evento Made by Google el 6 de octubre

• movimiento de darnos
• teaser bastante extenso
• nuevos Pixel
• antes de anunciar
• Made by Google
• octubre

ES ¿hemos pensado en incorporar los hallazgos de nuestra investigación?

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

• simple filosofía
• sino una práctica
• Analiza en profundidad
• investigación
• pensamiento original acerca

ES "Dropbox nos brinda una plataforma segura y protegida para reunir a personas y equipos en investigaciones que tienen el potencial de salvar vidas

• brinda una plataforma
• protegida para reunir
• equipos en investigaciones
• tienen el potencial
• salvar vidas

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

• recompensar la investigación
• exclusivamente en vulnerabilidades
• envía un informe
• programa de recompensas

ES En el primer estudio de investigación de este tipo, nos introducimos en los viajes del cliente móviles de 30 empresas de seis sectores diferentes para ver cómo incorporan el comportamiento de los usuarios móviles a sus campañas cross-channel.

• tipo
• seis sectores diferentes
• ver cómo incorporan

ES Nuestra investigación reveló que, en general, los hombres pasan un promedio de 21 minutos por día deslizando, mientras que las mujeres pasan un poco menos de tiempo, con un promedio de 18 minutos por día

• pasan un poco
• promedio de minutos

ES Te invitamos a realizar la encuesta y formar parte de este valioso estudio con nosotros

• invitamos a realizar
• encuesta

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

• comenzó por amor
• entonces hemos investigado
• hemos aprendido
• hemos compartido
• camino
• ayudaron a difundir

ES AVENTURA: La exploración y el humor son parte integral de nuestra vida personal y profesional.

• AVENTURA
• exploración
• personal

ES Nuestro último informe de investigación, "El imperativo de la experiencia de los empleados", es el estudio más completo hasta la fecha y examina la percepción de 1400 empleados de su experiencia en el trabajo.

• estudio más completo
• fecha
• examina la percepción

ES ¿Cómo ha afectado el rápido cambio al trabajo distribuido a los equipos de TI? ¿Qué piensan sobre el futuro? He aquí tres conclusiones clave de nuestro estudio realizado en el Reino Unido

• Cómo ha afectado
• TI
• futuro
• He aquí tres
• Unido

ES Nuestra investigación sugiere que más de 500 grupos escolares visitan el West End cada semana, comprando más de 900,000 boletos al año. Es un mercado importante con el que las producciones deben hacer todo lo posible por comprometerse.

• grupos escolares visitan

ES Hazte a un lado BYOD, aquí viene BYOM! Descubrimos BYOM como una dinámica fundamental en la presentación y colaboración de reuniones, en nuestra investigación: El futuro de las reuniones

• BYOD
• aquí viene BYOM
• presentación
• colaboración de reuniones
• investigación

ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales

• página de Creative
• formulario de contacto
• páginas de contacto
• facilitan el contacto
• respuestas del operador
• incluidos sus enlaces
• redes sociales

ES Más del 50% de desarrolladores hoy en día se niegan a realizar evaluaciones de status quo (basadas en nuestra investigación de más de 100 compañías en el mar). Este es el por qué.

• niegan a realizar
• status quo

ES La mayoría de los ingenieros actualmente fruncen el ceño ante la idea de completar una prueba de codificación, y más del 50% se niegan a realizar evaluaciones de status quo (basadas en nuestra investigación con más de 100 compañías en el mar).

• ante la idea
• completar una prueba
• codificación
• niegan a realizar
• status quo