Traduzir "terug neemt" para espanhol

ES “La actividad de las células aumenta y después de un tiempo la actividad se fatiga y declina.

• aumenta
• actividad se fatiga

ES Esta guía asumirá una comprensión general de usar un sistema basado en Linux a través de la línea de comandos y asumirá aún más los siguientes requisitos previos:

• usar un sistema
• línea de comandos
• siguientes requisitos

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

• embargo
• acumulado suficientes líneas
• crédito
• devolver nada

ES El último Call of Duty nos lleva de regreso a la Segunda Guerra Mundial, ¿cómo se mantiene?

• último Call of
• lleva de regreso
• Segunda Guerra Mundial
• cómo se mantiene

ES Esta ruta breve pero desafiante consiste en un trayecto de ida y vuelta desde el centro de Barcelona hasta el risco situado al noroeste

• ida
• situado al noroeste

ES Seguro que en tu cámara no quedará espacio para más fotos e imágenes del oeste del país, así que cuando estés de nuevo en Glasgow, aprovecha para relajarte y recordar tus aventuras.

• cámara no quedará
• fotos e imágenes
• oeste del país
• estés de nuevo
• Glasgow
• aprovecha para relajarte
• recordar tus

ES La Skunk 1 Automatic de White Label es una variedad autofloreciente que recuerda a las Skunk de la vieja escuela. Dulce, potente y de cogollos densos.

• autofloreciente que recuerda
• escuela
• Dulce
• potente
• cogollos

ES Marcos en más de 90 variantes.

ES Cuando tu Pokémon se siente miserable y necesita algo de atención, básicamente para mantenerlo en la mejor forma de lucha, entonces el Golden Razz Berry lo lleva de regreso a la cima

• Pokémon se siente
• básicamente para mantenerlo
• lucha
• entonces el Golden
• Berry lo lleva

ES VeePN te permite tomar control de tus datos personales y garantizar tu seguridad, sin importar cuándo y dónde te encuentres.

• VeePN te permite
• control de tus
• personales
• garantizar tu seguridad
• importar cuándo

ES Es crucial establecer unos cuantos elementos esenciales antes de empezar a construir el sitio web, porque son las cosas a las que te vas a referir cuando tomes decisiones de diseño

• crucial establecer unos
• elementos esenciales antes
• empezar a construir
• vas a referir

ES Vuelve a despertar tu libido y recupera tu vida sexual. Con unos niveles de testosterona renovados, podrás volver a sentir ese deseo juvenil que pensabas haber perdido para siempre.

• Vuelve a despertar
• libido
• renovados
• ese deseo juvenil
• pensabas haber perdido

ES Reúnase en el vehículo para el traslado de regreso a su alojamiento, donde finalizará su recorrido.

• traslado de regreso
• alojamiento

ES La diferencia se refleja en las diferentes medidas que pueden tomarse para aumentar tu optimización en los motores de búsqueda como Google y demás buscadores relevantes

• diferencia se refleja
• tomarse para aumentar
• búsqueda como Google
• demás buscadores relevantes

ES Eso significa que puede ayudarlo a encontrar el camino de regreso si se ha perdido un poco y solo necesita regresar a su punto de partida.

• ayudarlo a encontrar
• camino de regreso
• perdido un poco

ES Finalmente, volvemos al gulag original. Raven Software ha escuchado las súplicas de los jugadores, y durante la última temporada de Verdansk estaremos luchando en las duchas, donde todo comenzó.

• Finalmente
• volvemos al gulag
• duchas

ES Después del éxito de Thor: Ragnarok, Taika Waititi volverá a dirigir, y Tessa Thompson también regresará como Valkyrie, la reina de Asgard

• Después del éxito
• Thor
• Ragnarok
• Taika Waititi volverá
• dirigir
• Valkyrie
• reina de Asgard

ES Encuentra tu lugar perfecto para tomar café en el camino de vuelta a la ciudad, ya sea en el enérgico barrio de Kreuzberg o en un lugar chic ya de vuelta en el centro.

• Encuentra tu lugar
• camino de vuelta
• ciudad

ES Botones de retroceso o de inicio: ofrece a tu audiencia la opción de volver a las páginas disponibles o a cualquier lugar.

• Botones de retroceso
• inicio
• opción de volver
• páginas disponibles

ES El Arlo Pro está un paso por debajo del Pro 2, volviendo a la captura de video de 720p, al igual que la cámara Arlo original. Ofrece detección de movimiento y audio, además de tener visión nocturna.

• Arlo Pro está
• paso por debajo
• Pro
• Arlo original
• audio
• visión

ES La diferencia se refleja en las diferentes medidas que pueden tomarse para aumentar tu optimización en los motores de búsqueda como Google y demás buscadores relevantes

• diferencia se refleja
• tomarse para aumentar
• búsqueda como Google
• demás buscadores relevantes

ES Vuelve a despertar tu libido y recupera tu vida sexual. Con unos niveles de testosterona renovados, podrás volver a sentir ese deseo juvenil que pensabas haber perdido para siempre.

• Vuelve a despertar
• libido
• renovados
• ese deseo juvenil
• pensabas haber perdido

ES Solicítenos una llamada hoy y le responderemos con la información requerida lo antes posible.

• Solicítenos una llamada
• requerida lo antes

ES Vuelve a colocar el encendedor en la carcasa. Simplemente vuelve a colocar el Zippo en la carcasa y empuja la chimenea para posicionarla con firmeza de vuelta en su lugar. Cierra la tapa para asegurarte de que la montura esté lo suficientemente baja.

• Vuelve a colocar
• empuja la chimenea
• posicionarla con firmeza
• Cierra la tapa

ES Aprende cómo estimar la distancia, seguir las pistas naturales y encontrar tu camino de vuelta al barco o a la orilla.

• Aprende cómo estimar
• distancia
• seguir las pistas
• encontrar tu camino
• vuelta al barco

ES Link regresa en una segunda aventura repleta de innovaciones. Disfruta de la acción de desplazamiento lateral y despierta a la Princesa Zelda del hechizo de un malvado mago, mientras intentas evitar el alzamiento del temible Ganon.

• segunda aventura repleta
• innovaciones
• desplazamiento lateral
• Zelda del hechizo
• malvado mago
• mientras intentas evitar
• alzamiento del temible

ES Tom Morello de Rage Against the Machine, Brian May de Queen? Son algunos de la lista de rockstars graduadas, entra para descubrir el resto

• Against the Machine
• rockstars graduadas
• entra para descubrir
• resto

ES Eso significa que puede ayudarlo a encontrar el camino de regreso si se ha perdido un poco y solo necesita regresar a su punto de partida.

• ayudarlo a encontrar
• camino de regreso
• perdido un poco

ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard tras la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.

• regresar a Asgard
• invasión de Nueva
• liderada por Loki
• embargo
• descansar
• antiguos Elfos Oscuros

ES Cuando termines de andar, lleva la Donkey a un lugar de entrega disponible y termina tu alquiler en la aplicación

• termines de andar
• lleva la Donkey
• lugar de entrega
• termina tu alquiler
• aplicación

ES Si necesitas ayuda, comunícate con el desarrollador de la app.

• necesitas ayuda

ES Cuéntenos un poco sobre ti y u experto en diseño pro se pondrá pronto en contacto contigo.

• Cuéntenos un poco
• ti
• pro se pondrá
• contacto

ES ¿Necesitas un sabroso diseño de menú a la altura de tus platos? Lo cocinamos para ti. O te lo ponemos para llevar.

• Necesitas un sabroso
• tus platos
• cocinamos para ti

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

• Graba ambos extremos
• conversación localmente
• tienes que preocuparte
• perder una entrevista

ES Un miembro de nuestro equipo de ventas le contactará en breve.

• ventas le contactará

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

• Promoción de marca
• decisiones que tomes
• desarrolles tu marca
• futuro

ES La creación de una marca única no debería recaer toda en tus hombros. Nuestra comunidad global de diseñadores expertos te ayudará, destacando tu marca con un paquete de diseño de sitio web y logo.

• única no debería
• toda en tus
• expertos te ayudará
• destacando tu marca
• paquete de diseño

ES El primer gol de la Pulga con la camiseta de PSG se metió en la cima del podio a las mejores conquistas de la fecha 2 en la UEFA Champions League.

• PSG se metió
• cima del podio
• Champions

ES Este curso gratuito de audio te lleva a través de una serie de episodios y pasos que incluyen:

• serie de episodios

ES El TASCAM DR-100mkIII es su modelo insignia. Graba hasta

• insignia

ES Canal de seguridad (graba el audio a un nivel de ganancia más bajo en caso de picos)

• Canal de seguridad
• graba el audio
• nivel de ganancia
• bajo en caso
• picos

ES En cuanto a las características del VideoMic, tiene un montaje de choque de lira Rycote, un filtro de paso alto de 80Hz (para deshacerse de cosas como el ruido del coche o los sistemas de HVAC), PAD de -10dB y -20dB, y grabaciones de 40Hz a 20kHz

• VideoMic
• montaje de choque
• lira Rycote
• filtro de paso
• deshacerse de cosas
• ruido del coche
• sistemas de HVAC

ES Es compacto, tiene un modo de "auto-encendido", e incluye un parabrisas. Captará frecuencias entre 50Hz y 16kHz y funciona con una pila de litio CR2032.

• compacto
• incluye un parabrisas
• litio

ES Gracias por tu solicitud de presupuesto. Nuestro equipo de Servicios para pedidos grandes se pondrá en contacto contigo en el plazo de dos días laborables.

• presupuesto
• equipo de Servicios

ES Al confiar plenamente en Atlassian para que se ocupe del mantenimiento, Sky y su equipo pueden dedicar más tiempo a hacer lo que mejor se les da: fomentar la creatividad y crear comunidades

• ocupe del mantenimiento
• Sky
• equipo pueden dedicar
• les da
• fomentar la creatividad
• crear comunidades

ES "Nos sentimos a gusto sabiendo que Atlassian se está encargando de todas las actualizaciones y los parches", dice Sky

• sentimos a gusto
• Atlassian se está
• actualizaciones
• dice Sky

ES Freshdesk adquiere 1CLICK.io, Konotor y Frilp.

• Freshdesk adquiere
• Konotor

ES Como resultado, la cantidad de datos y archivos sensibles alojados en la nube está aumentando, lo que eleva el riesgo de que se produzca una filtración de información personal comprometida (PII) que impulsa la toma de cuentas

• resultado
• archivos sensibles alojados
• nube está aumentando
• eleva el riesgo
• produzca una filtración
• personal comprometida
• PII
• impulsa la toma
• cuentas

ES Nuestro gerente se pondrá en contacto contigo durante las próximas 24 horas.

• gerente se pondrá
• próximas

ES asiste a interesantes eventos alrededor del mundo

• asiste a interesantes