Traduzir "tags op basis" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tags op basis" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de tags op basis

holandês
espanhol

NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

holandês espanhol
soorten tipos
zijn son

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee

holandês espanhol
tik toque
tags etiquetas
toevoegen agregar
profielfoto perfil
paneel panel
verkennen explorar
kies elija

NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

holandês espanhol
soorten tipos
zijn son

NL Volgen van tags ? bekijk statistieken voor je WordPress tags om erachter te komen welke tags het populairst zijn.

ES Seguimiento de etiquetas ? consulta las estadísticas de tus etiquetas de WordPress para saber cuáles son las más populares.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

ES Especialmente si aún no estás muy familiarizado con el hreflang, el uso de etiquetas HTML básicas es posiblemente la forma más rápida y sencilla de implementarlo. Basta con añadir las etiquetas hreflang adecuadas en la etiqueta 'head' del HTML.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.

holandês espanhol
record registro
mix mezcla
instructies instrucciones
communiceert comunica
ontvangers receptores
meer más

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

ES Corrige las metadescripciones, las etiquetas y la longitud del texto, así como la colocación de las etiquetas canónicas para evitar problemas de contenido duplicado.

holandês espanhol
tags etiquetas
lengte longitud
tekst texto
plaatsing colocación
canonieke canónicas
dubbele duplicado
inhoud contenido

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.

holandês espanhol
goed buen
lijst lista
pagina páginas
s s
zonder sin
canonieke canónicas
tags etiquetas

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.

holandês espanhol
onderwerp tema
open open
tags etiquetas
bestaan consisten
helpen ayudar
ranking ranking
verbeteren mejorar

NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).

ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).

holandês espanhol
nedap nedap
biedt ofrece
gebruikte usados
methoden métodos
beschermen proteger
en y

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

ES El módulo SEO Images (Balises Alt) automatiza la cumplimentación de las etiquetas ALT de las imágenes de tus productos con contenido de calidad, lo que contribuye a un adecuado posicionamiento d

holandês espanhol
module módulo
seo seo
automatiseer automatiza
positionering posicionamiento
alt alt
tags etiquetas

NL Wat zijn DMARC tags? (Een gemakkelijke gids voor alle DMARC tags)

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? (Una guía sencilla de todas las etiquetas DMARC)

holandês espanhol
zijn son
gemakkelijke sencilla
gids guía

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

ES El módulo SEO Images (Balises Alt) automatiza la cumplimentación de las etiquetas ALT de las imágenes de tus productos con contenido de calidad, lo que contribuye a un adecuado posicionamiento d

holandês espanhol
module módulo
seo seo
automatiseer automatiza
positionering posicionamiento
alt alt
tags etiquetas

NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).

ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).

holandês espanhol
nedap nedap
biedt ofrece
gebruikte usados
methoden métodos
beschermen proteger
en y

NL Creëer custom tags Tags helpen je om kandidaten efficiënter te organiseren en te ordenen.

ES Crea etiquetas personalizadas Las etiquetas te ayudan a organizar y estructurar tus candidatos más eficientemente

holandês espanhol
creëer crea
tags etiquetas
helpen ayudan
om a
kandidaten candidatos
je tus

NL Gebruik tags om uw blogberichten te categoriseren. Met tags kunt u blogberichten op uw websites filteren en sorteren.

ES Utilice etiquetas para clasificar las entradas de su blog. Las etiquetas te permiten filtrar y clasificar las entradas del blog en tus sitios web.

holandês espanhol
gebruik utilice
tags etiquetas
filteren filtrar

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.

NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.

ES Verifique el tamaño de su contenido, meta tags, header tags, anchor texts, etc.

NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren

ES Las etiquetas de encabezado (también denominadas etiquetas H o etiquetas de encabezado) son elementos HTML que se utilizan para introducir los títulos del contenido de una página web

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.

NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.

ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.

NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes aparte para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. 1Password utiliza etiquetas y etiquetas anidadas para organizar los datos entre almacenes distintos.

NL Maak de pagina's, en vergeet niet de basis van SEO: vooral de kwaliteit van de inhoud! Gebruik dan de HTML-tags op een verstandige manier.

ES Cree las páginas, y no olvide la base del SEO: ¡contenido de calidad por encima de todo! A continuación, utilice las etiquetas HTML con prudencia.

holandês espanhol
pagina páginas
vergeet olvide
seo seo
tags etiquetas
html html

NL Harde tags voor beveiliging kunnen nu effectiever worden gebruikt; op basis van uw gegevens kunt u extra beveiligingstags toevoegen aan de artikelen die een grotere kans hebben op winkeldiefstal

ES Las etiquetas duras de seguridad ahora se pueden utilizar de forma más eficaz; en función de sus datos, puede agregar etiquetas de seguridad adicionales a los artículos que tienen una mayor probabilidad de ser robados

holandês espanhol
harde duras
tags etiquetas
beveiliging seguridad
nu ahora
effectiever eficaz
gebruikt utilizar
gegevens datos

NL Maak de pagina's, en vergeet niet de basis van SEO: vooral de kwaliteit van de inhoud! Gebruik dan de HTML-tags op een verstandige manier.

ES Cree las páginas, y no olvide la base del SEO: ¡contenido de calidad por encima de todo! A continuación, utilice las etiquetas HTML con prudencia.

NL On-site optimalisatie: Het optimaliseren van uw website content, metadata en alt-tags op basis van keyword onderzoek.

ES Optimización in situ: Optimización del contenido de su sitio web, los metadatos y las etiquetas alt en función de la investigación de palabras clave.

NL Wijs tags en scores toe op basis van het gedrag van contactpersonen

ES Asigna etiquetas y puntuaciones basadasen el comportamiento del contacto

NL Pas tags en aangepaste velden toe op je contactpersonen op basis van hun chatgeschiedenis.

ES Aplica etiquetas y campos personalizados a tus contactos según su historial de chats.

NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer

ES Nivelará tu audio, hará que el volumen sea el correcto para el podcasting, añadirá etiquetas ID3, exportará a YouTube y mucho más

holandês espanhol
audio audio
juiste correcto
volume volumen
toevoegen añadir
exporteren exportar
youtube youtube
en y
podcasting podcasting
tags etiquetas

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

holandês espanhol
stap paso
aanbevelen recomendar
automatisch automáticamente
toevoegen añadir
nodig necesitas
tags etiquetas

NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

holandês espanhol
youtube youtube
en y
afleveringen episodios
automatisch automáticamente
geweldige gran
beschrijving descripción
tags etiquetas
toevoegen añadir
openbaar públicos

NL Sorteer jouw zoektermenlijst met filters & tags

ES Ordena tu lista de palabras clave con filtros y etiquetas

holandês espanhol
sorteer ordena
jouw tu
filters filtros
tags etiquetas

NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:

ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:

holandês espanhol
data datos
automatisch automáticamente
prestaties rendimiento
tonen mostrar
vooruitgang progreso

NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.

ES Normalmente te permiten ordenar por género, estado de ánimo, etiquetas y otros métodos para filtrar y encontrar el estilo que buscas.

holandês espanhol
laten permiten
meestal normalmente
sorteren ordenar
tags etiquetas
en y
andere otros
methoden métodos
stijl estilo
filteren filtrar
genre género

NL Maak een titel voor je boek, een beschrijving en tags, en zelfs een ISBN. Nog één klik en het staat op Amazon.

ES Indica el título de tu libro, la descripción, las etiquetas (incluso el ISBN) con Blurb, y estarás a solo un clic de publicarlo en Amazon.

holandês espanhol
titel título
boek libro
beschrijving descripción
tags etiquetas
klik clic
amazon amazon

NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.

ES Ayuda a los lectores a encontrar tu historia mediante el título, el nombre del autor, el género y las etiquetas de tu libro.

holandês espanhol
boek libro
auteur autor
tags etiquetas
zijn tu
lezers lectores
vinden encontrar
genre género

NL Volgt de activiteit op al uw Freshsales-deals, voorspelt de uitkomst, voegt tags toe en geeft ze weer in de Freddy-weergave.

ES Hace seguimiento a la actividad en todos sus negocios de Freshsales, predice sus resultados, asigna las etiquetas y las muestra en la vista de Freddy. 

holandês espanhol
activiteit actividad
voorspelt predice
tags etiquetas
weergave vista

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

holandês espanhol
seo seo
klik clic
afbeeldingen imágenes
enzovoort etc
page page
tags etiquetas
hreflang hreflang

NL Traceer en verzamel on-domain browsegegevens in real time met eigen tracking tags die profielen aanmaken voor anonieme bezoekers én geïdentificeerde klanten

ES Rastrea y recopila los datos de navegación en tiempo real con nuestros dispositivos de seguimiento que te permitirán crear perfiles unificados, tanto para visitantes anónimos, como para usuarios conocidos

holandês espanhol
en y
verzamel recopila
real real
time tiempo
tracking seguimiento
profielen perfiles
aanmaken crear

NL Ali tags Ernie - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Ali etiqueta a Ernie - Compra y venta

holandês espanhol
ali ali
tags etiqueta
en y
poster póster
koop compra

NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders

ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

ES Etiquetas:no se ve el logo de bimi, falta el logo de bimi, por qué no se ve mi logo de bimi

holandês espanhol
tags etiquetas
bimi bimi
logo logo

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi

holandês espanhol
tags etiquetas
bimi bimi
dns dns
record registro
voorbeeld ejemplo
setup configuración
hoe cómo
publiceren publicar

NL Tags:bimi e-mail, merk logo's, gratis bimi, visuele e-mail authenticatie

ES Etiquetas:bimi email, logotipos de marca, bimi gratis, autentificación visual del correo electrónico

holandês espanhol
tags etiquetas
bimi bimi
gratis gratis
visuele visual
authenticatie autentificación

NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.

ES A continuación, puede ver una captura de pantalla del archivo de búsquedas recientes, extraído por iPhone Backup Extractor. Las consultas de búsqueda están entre las etiquetas.

holandês espanhol
recente recientes
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
tags etiquetas
zoals puede

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

ES Arregla problemas canónicos Detecta las canonizaciones erróneas y descubre dónde y cómo implementar tus etiquetas. Crea una estructura clara de tu web sin duplicados.

holandês espanhol
kwesties problemas
tags etiquetas
implementeren implementar
duidelijke clara
structuur estructura
website web
duplicaten duplicados

NL Hoe kop-tags te gebruiken voor SEO

ES Cómo utilizar los header tags para el SEO

holandês espanhol
gebruiken utilizar
seo seo

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...

ES Las etiquetas de encabezado son uno de esos elementos en el SEO que pueden impactar significativamente a la hora de posicionar una página, aunque...

holandês espanhol
tags etiquetas
elementen elementos
seo seo
pagina página

NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid

ES Optimiza fácilmente todos los elementos SEO de la página, como las metadescripciones, las etiquetas y la densidad de palabras clave

holandês espanhol
eenvoudig fácilmente
pagina página
zoals como
tags etiquetas
elementen elementos
seo seo

NL U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.

ES Así que debes actualizar las meta descripciones, las etiquetas de los títulos y los encabezados de tus páginas para que estén orientados hacia la palabra clave principal.

holandês espanhol
moet debes
koppen encabezados
pagina páginas
bijwerken actualizar
gericht orientados
primaire principal
zoekwoord palabra clave
tags etiquetas

Mostrando 50 de 50 traduções