NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
ES Stuttgart tiene tres zonas ambientales: Stuttgart (verde), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | tiene |
drie | tres |
groen | verde |
euro | euro |
NL De luchthaven Stuttgart ligt aan de zuidelijke grens van Stuttgart en het district Esslingen, aan de rand van de steden Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt en Stuttgart zelf
ES El aeropuerto de Stuttgart está situado en la frontera que rodea Stuttgart y en la comarca de Esslingen en el límite de las ciudades de Leinfelden-Echterdingen, Stuttgart y Filderstadt
holandês | espanhol |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
grens | frontera |
steden | ciudades |
NL Hoofdstad van de deelstaat Stuttgart Bureau voor Openbare Orde 70161 Stuttgart feinstaub@stuttgart.de
ES Capital del Estado Stuttgart Oficina de Orden Público 70161 Stuttgart feinstaub@stuttgart.de
holandês | espanhol |
---|---|
hoofdstad | capital |
bureau | oficina |
openbare | público |
orde | orden |
NL De luchthaven Stuttgart ligt aan de zuidelijke grens van Stuttgart en het district Esslingen, aan de rand van de steden Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt en Stuttgart zelf
ES El aeropuerto de Stuttgart está situado en la frontera que rodea Stuttgart y en la comarca de Esslingen en el límite de las ciudades de Leinfelden-Echterdingen, Stuttgart y Filderstadt
holandês | espanhol |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
grens | frontera |
steden | ciudades |
NL Klimaat Stuttgart: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Stuttgart - Climate-Data.org
ES Clima Stuttgart: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Stuttgart - Climate-Data.org
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voor | para |
org | org |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Stuttgart zijn: Flughafen Stuttgart (STR) 9.81km,Luchthaven Baden (FKB) 79.88km,Luchthaven Memmingen (FMM) 117.61km
ES Los aeropuertos más cercanos de Stuttgart son: Aeropuerto de stuttgart (STR) 9.81km,Aeropuerto de karlsruhe-baden baden (FKB) 79.88km,Aeropuerto de memmingen (FMM) 117.61km
holandês | espanhol |
---|---|
baden | baden |
NL NH Stuttgart Airport ligt op een gunstige locatie aan de snelweg tussen Stuttgart en München
ES El hotel NH Stuttgart Airport tiene una excelente ubicación en la autopista que va de Stuttgart a Munich
holandês | espanhol |
---|---|
locatie | ubicación |
snelweg | autopista |
münchen | munich |
nh | nh |
NL Het hotel NH Stuttgart Sindelfingen ligt op een gunstige locatie dicht bij het centrum van Sindelfingen, een middeleeuwse stad net buiten Stuttgart
ES El hotel NH Stuttgart Sindelfingen goza de una excelente ubicación cerca del centro de Sindelfingen, una ciudad medieval a las afueras de Stuttgart
holandês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
middeleeuwse | medieval |
nh | nh |
NL VfB Stuttgart Voetbal - VfB Stuttgart Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES VfB Stuttgart Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los VfB Stuttgart | ESPN
NL VfB Stuttgart Voetbal - VfB Stuttgart Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES VfB Stuttgart Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los VfB Stuttgart | ESPN
NL VfB Stuttgart Voetbal - VfB Stuttgart Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES VfB Stuttgart Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los VfB Stuttgart | ESPN
NL VfB Stuttgart Voetbal - VfB Stuttgart Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES VfB Stuttgart Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los VfB Stuttgart | ESPN
NL Memphis scoort op schitterende wijze tegen Stuttgart
ES Narváez marca el primer gol de Zaragoza ante Valencia
holandês | espanhol |
---|---|
tegen | el |
op | ante |
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
holandês | espanhol |
---|---|
wint | gana |
finale | final |
atletiek | atletismo |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL © 2018 - 2021 Family Cooks | Gemaakt met ❤ in Stuttgart, Duitsland
ES © 2018 - 2021 Family Cooks | Hecho con ❤ en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
family | family |
gemaakt | hecho |
duitsland | alemania |
NL 224 kamers, studio's en appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 224 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL 233 kamers, studio's en appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 233 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V
ES Como grandes amigos de los erizos, también somos miembros de la Asociación de amigos de los erizos de Stuttgart y alrededores e.V
holandês | espanhol |
---|---|
grote | grandes |
lid | miembros |
vereniging | asociación |
v | v |
NL 255 kamers, studio's en appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 255 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL 34 één slaapkamer appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 34 apartamentos de una habitación en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
één | una |
slaapkamer | habitación |
appartementen | apartamentos |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Kies uit een selectie van studio's in Stuttgart voor een middellange en lange termijn
ES Elige de nuestra selección de estudios en Stuttgart para alquileres de mediano y largo plazo
holandês | espanhol |
---|---|
studio | estudios |
middellange | mediano |
en | y |
lange | largo |
termijn | plazo |
NL Zoek door de buurten in Stuttgart en vind de perfecte studio voor jou.
ES Busca en los vecindarios de Stuttgart y encuentra tu lugar perfecto.
holandês | espanhol |
---|---|
buurten | vecindarios |
en | y |
perfecte | perfecto |
jou | tu |
NL 161 goedkope appartementen en kamers te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 161 Apartamentos baratos y habitaciones en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
goedkope | baratos |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Stuttgart begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
ES Asegura to alojamiento para estudiante en Stuttgart con antelación. Busca a través de un amplio rango de alquileres para estudiantes disponible para medio y largo plazo: habitaciones, apartamentos y pisos compartidos cerca de las universidades.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
NL 128 lange termijn appartementen en kamers te huur in Stuttgart, Duitsland
ES 128 apartamentos y habitaciones a largo plazo en alquiler en Stuttgart, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
ES Conexión de tren: La estación principal de tren en Stuttgart está enlazada con la ICE-, EC-, IC- und IR-Netz. Desde la estación principal conducen a diario la ínea de S-Bahn 2 y 3 directamente hasta la Terminal 1. Por otro lado
holandês | espanhol |
---|---|
station | estación |
en | y |
direct | directamente |
terminal | terminal |
netwerk | conexión |
NL De gemiddelde temperatuur in Stuttgart is 10.0 °C
ES La temperatura media anual en Stuttgart se encuentra a 10.0 °C
holandês | espanhol |
---|---|
de | la |
gemiddelde | media |
in | en |
c | c |
is | encuentra |
NL Het weer en klimaat voor Stuttgart voor individuele maanden
ES El clima y el clima de Stuttgart para meses individuales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
individuele | individuales |
maanden | meses |
NL In Juli wordt in Stuttgart gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.1 uren zonneschijn per dag en in totaal 344.19 uren zonneschijn in Juli.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Stuttgart en promedio. En julio hay una media de 11.1 horas de sol al día y un total de 344.19 horas de sol a lo largo de julio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juli | julio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Januari wordt in Stuttgart gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3.8 uren zonneschijn per dag en in totaal 117.83 uren zonneschijn.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Stuttgart en promedio. En enero hay una media de 3.8 horas de sol al día y un total de 117.83 horas de sol.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
januari | enero |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Stuttgart worden het hele jaar door ongeveer 2621.88 zonuren geteld. Gemiddeld is er 86.04 uur zon per maand.
ES En Stuttgart se cuentan alrededor de 2621.88 horas de sol durante todo el año. En promedio, hay 86.04 horas de sol al mes.
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddeld | promedio |
zon | sol |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Freiburg im Breisgau zijn: Luchthaven Baden (FKB) 89.06km,Flughafen Stuttgart (STR) 125.83km,Luchthaven Friedrichshafen (FDH) 130.02km
ES Los aeropuertos más cercanos de Friburgo de Brisgovia son: Aeropuerto de karlsruhe-baden baden (FKB) 89.06km,Aeropuerto de stuttgart (STR) 125.83km,Aeropuerto de friedrichshafen (FDH) 130.02km
holandês | espanhol |
---|---|
baden | baden |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Aschaffenburg zijn: Luchthaven Frankfurt am Main (FRA) 42.21km,Luchthaven Frankfurt-Hahn (HHN) 134.87km,Flughafen Stuttgart (STR) 142.73km
ES Los aeropuertos más cercanos de Aschaffenburg son: Aeropuerto de frankfurt (FRA) 42.21km,Aeropuerto de fráncfort-hahn (HHN) 134.87km,Aeropuerto de stuttgart (STR) 142.73km
holandês | espanhol |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Karlsruhe (stad) zijn: Luchthaven Baden (FKB) 34.65km,Flughafen Stuttgart (STR) 68.02km,Flughafen Saarbrücken (SCN) 96.76km
ES Los aeropuertos más cercanos de Karlsruhe son: Aeropuerto de karlsruhe-baden baden (FKB) 34.65km,Aeropuerto de stuttgart (STR) 68.02km,Aeropuerto de sarrebruck (SCN) 96.76km
holandês | espanhol |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
baden | baden |
NL Bovendien werden bij kinderen in Hamburg, Düsseldorf, Augsburg, Stuttgart, Frankfurt, Keulen en Berlijn een beetje vreugde voor Kerstmis bezorgd
ES Además, los niños de Hamburgo, Düsseldorf, Augsburgo, Stuttgart, Fráncfort, Colonia y Berlín recibieron una pequeña alegría prenavideña
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
kinderen | niños |
keulen | colonia |
en | y |
berlijn | berlín |
beetje | pequeña |
vreugde | alegría |
hamburg | hamburgo |
frankfurt | fráncfort |
NL Hotels in Stuttgart, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
ES Hoteles en Stuttgart, Alemania | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
duitsland | alemania |
NL Bonländer Hauptstr. 145, 70794, Filderstadt Stuttgart - Duitsland
ES Bonländer Hauptstr. 145, 70794, Filderstadt Stuttgart - Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
duitsland | alemania |
NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart
ES No hace falta decir que es un alojamiento muy próximo al aeropuerto, aunque también está cerca del recinto ferial Messe Stuttgart
holandês | espanhol |
---|---|
hotel | alojamiento |
vliegveld | aeropuerto |
NL En als u een bezoek wilt brengen aan de theaters en restaurants van Stuttgart, bent u in slechts 25 minuten in de stad.
ES Y, si quieres ir a los restaurantes o teatros del centro de Stuttgart, sólo tardarás 25 minutos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bezoek | ir |
wilt | quieres |
restaurants | restaurantes |
minuten | minutos |
NL Riedmühlestr. 18-20, 71063, Sindelfingen Stuttgart - Duitsland
ES Riedmühlestr. 18-20, 71063, Sindelfingen Stuttgart - Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
duitsland | alemania |
NL We liggen op een paar passen van de populaire MHPArena en u rijdt in minder dan 15 minuten naar Stuttgart
ES Estamos a unos pasos del popular MHP Arena y a menos de 15 minutos en coche de Stuttgart
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | popular |
en | y |
minuten | minutos |
NL Ontdek met NH Hotels de verbazingwekkende geheimen van een van de meest charismatische steden die Duitsland te bieden heeft: Stuttgart
ES Descubre con NH Hotels los increíbles secretos de la ciudad con más personalidad de Alemania: Stuttgart
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
hotels | hotels |
geheimen | secretos |
steden | ciudad |
duitsland | alemania |
nh | nh |
NL We hebben 2 hotels in Stuttgart met alle faciliteiten en diensten die onze gasten nodig hebben: parkeergelegenheid, fitnessruimte, shuttleservice, en ze zijn diervriendelijk
ES Disponemos de dos hoteles en Stuttgart con todas las instalaciones y servicios que necesitan nuestros huéspedes: parking, gimnasio y servicio de transporte al y del aeropuerto; todos aceptan mascotas
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
faciliteiten | instalaciones |
gasten | huéspedes |
NL NH Stuttgart Airport met 4 sterren ten zuiden van de stad en in de buurt van de luchthaven, is één van de beste hotels om in te verblijven
ES El hotel de 4 estrellas NH Stuttgart Airport, al sur de la ciudad y cerca del aeropuerto, es uno de los mejores donde alojarte
holandês | espanhol |
---|---|
sterren | estrellas |
en | y |
is | es |
nh | nh |
NL Een auto en bestelwagen huren in STUTTGART AIRPORT -IKC*RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en Stuttgart Aeropuerto fácil con Europcar.
holandês | espanhol |
---|---|
auto | coches |
huren | alquiler |
airport | aeropuerto |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen STUTTGART AIRPORT -IKC*RY* nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto en Stuttgart Aeropuerto para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
airport | aeropuerto |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: STUTTGART AIRPORT -IKC*RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Stuttgart Aeropuerto. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
holandês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
niet | siempre |
geldige | válida |
en | y |
wilt | desea |
huren | alquilas |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in STUTTGART AIRPORT -IKC*RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Stuttgart Aeropuerto con compromisos certificados.
holandês | espanhol |
---|---|
duurzaam | sostenible |
en | y |
airport | aeropuerto |
NL Een auto en bestelwagen huren in Stuttgart is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en Stuttgart fácil con Europcar.
holandês | espanhol |
---|---|
auto | coches |
huren | alquiler |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Stuttgart nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enStuttgart para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
Mostrando 50 de 50 traduções