NL Klimaat Hamburg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Hamburg - Climate-Data.org
NL Klimaat Hamburg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Hamburg - Climate-Data.org
ES Clima Hamburgo: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Hamburgo - Climate-Data.org
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voor | para |
hamburg | hamburgo |
org | org |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Hamburg zijn: Luchthaven Hamburg (HAM) 9.01km,Luchthaven Bremen (BRE) 97.87km,Luchthaven Hannover-Langenhagen (HAJ) 123.03km
ES Los aeropuertos más cercanos de Hamburgo son: Aeropuerto de hamburgo-fuhlsbüttel (HAM) 9.01km,Aeropuerto de bremen (BRE) 97.87km,Aeropuerto de hannover (HAJ) 123.03km
holandês | espanhol |
---|---|
hamburg | hamburgo |
NL Het hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, voorheen bekend als NH Hamburg Horn, ligt naast de racebaan Derby-Bahn en heeft een weids uitzicht over de paardenrenbaan
ES El hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, antes conocido como NH Hamburg Horn, está al lado del Derby Racecourse, con unas vistas increíbles al hipódromo
holandês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
bekend | conocido |
nh | nh |
NL Maar als u optimaal wilt ontspannen tijdens uw reis en u eens heerlijk wilt laten verwennen na een hectische dag, hebben wij een hotel met een spa in Hamburg: NH Hamburg Altona
ES Pero, si quieres aprovechar el viaje para relajarte al máximo y cuidar tu cuerpo después de un día ajetreado, disponemos de un hotel en Hamburgo con spa: el NH Hamburg Altona
holandês | espanhol |
---|---|
wilt | quieres |
ontspannen | relajarte |
reis | viaje |
en | y |
spa | spa |
hamburg | hamburgo |
nh | nh |
NL NH Collection Hamburg City ligt het centraalst, dicht bij de Boheemse wijk het Schanzenviertel, de kathedraal van Hamburg en de Hamburgse Staatsopera (Hamburgische Staatsoper)
ES El hotel más céntrico es el NH Collection Hamburg City, que está muy cerca del barrio más bohemio, el Schanzenviertel, la Catedral de Hamburgo y la Ópera del Estado de Hamburgo (Hamburgische Staatsoper)
holandês | espanhol |
---|---|
wijk | barrio |
kathedraal | catedral |
en | y |
nh | nh |
hamburg | hamburgo |
NL Hamburg - brug over het kanaal - 1910door Bridgeman Imagesvan
ES Frauenkirche en München 1912por Süddeutsche Zeitungdesde
NL Hamburg wint de finale van de Europese Beker...door Colorsport Images - Andrew Cowievan
ES Hamburgo gana la final de la Copa de...por Colorsport Images - Andrew Cowiedesde
holandês | espanhol |
---|---|
wint | gana |
finale | final |
hamburg | hamburgo |
beker | copa |
images | images |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
ES Programación y asistencia con sede en Borstel-Hohenraden, cerca de Hamburgo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ondersteuning | asistencia |
hamburg | hamburgo |
NL 551 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
ES 551 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102245 Stockfoto
ES En la reserva natural fischbeker heide junto a Hamburgo, Alemania 3102245 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland Pro Foto
ES En la reserva natural fischbeker heide junto a Hamburgo, Alemania Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
duitsland | alemania |
foto | foto |
hamburg | hamburgo |
NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102322 Stockfoto
ES En la reserva natural fischbeker heide junto a Hamburgo, Alemania 3102322 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102323 Stockfoto
ES En la reserva natural fischbeker heide junto a Hamburgo, Alemania 3102323 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL in het natuurreservaat fischbeker heide naast hamburg duitsland 3102339 Stockfoto
ES En la reserva natural fischbeker heide junto a Hamburgo, Alemania 3102339 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL 547 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
ES 547 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL Wonen in Hamburg: dé gids voor expats | HousingAnywhere
ES Vivir en Hamburgo: una guía de la ciudad para internacionales | HousingAnywhere
holandês | espanhol |
---|---|
wonen | vivir |
gids | guía |
hamburg | hamburgo |
NL 536 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
ES 536 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL 405 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg-Harburg, Duitsland
ES 405 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Hamburgo-Harburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL 98 één slaapkamer appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
ES 98 apartamentos de una habitación en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
één | una |
slaapkamer | habitación |
appartementen | apartamentos |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL 75 één slaapkamer appartementen te huur in Hamburg-Harburg, Duitsland
ES 75 apartamentos de una habitación en alquiler en Hamburgo-Harburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
één | una |
slaapkamer | habitación |
appartementen | apartamentos |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Kies uit een selectie van studio's in Hamburg voor een middellange en lange termijn
ES Elige de nuestra selección de estudios en Hamburgo para alquileres de mediano y largo plazo
holandês | espanhol |
---|---|
studio | estudios |
middellange | mediano |
en | y |
lange | largo |
termijn | plazo |
hamburg | hamburgo |
NL Zoek door de buurten in Hamburg en vind de perfecte studio voor jou.
ES Busca en los vecindarios de Hamburgo y encuentra tu lugar perfecto.
holandês | espanhol |
---|---|
buurten | vecindarios |
en | y |
perfecte | perfecto |
jou | tu |
hamburg | hamburgo |
NL Kies uit een selectie van studio's in Hamburg-Harburg voor een middellange en lange termijn
ES Elige de nuestra selección de estudios en Hamburgo-Harburgo para alquileres de mediano y largo plazo
holandês | espanhol |
---|---|
studio | estudios |
middellange | mediano |
en | y |
lange | largo |
termijn | plazo |
NL Zoek door de buurten in Hamburg-Harburg en vind de perfecte studio voor jou.
ES Busca en los vecindarios de Hamburgo-Harburgo y encuentra tu lugar perfecto.
holandês | espanhol |
---|---|
buurten | vecindarios |
en | y |
perfecte | perfecto |
jou | tu |
NL 336 goedkope appartementen en kamers te huur in Hamburg, Duitsland
ES 336 Apartamentos baratos y habitaciones en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
goedkope | baratos |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL 405 goedkope appartementen en kamers te huur in Hamburg-Harburg, Duitsland
ES 405 Apartamentos baratos y habitaciones en alquiler en Hamburgo-Harburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
goedkope | baratos |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Hamburg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
ES Asegura to alojamiento para estudiante en Hamburgo con antelación. Busca a través de un amplio rango de alquileres para estudiantes disponible para medio y largo plazo: habitaciones, apartamentos y pisos compartidos cerca de las universidades.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
hamburg | hamburgo |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Hamburg-Harburg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
ES Asegura to alojamiento para estudiante en Hamburgo-Harburgo con antelación. Busca a través de un amplio rango de alquileres para estudiantes disponible para medio y largo plazo: habitaciones, apartamentos y pisos compartidos cerca de las universidades.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
NL 409 lange termijn appartementen en kamers te huur in Hamburg, Duitsland
ES 409 apartamentos y habitaciones a largo plazo en alquiler en Hamburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL 310 lange termijn appartementen en kamers te huur in Hamburg-Harburg, Duitsland
ES 310 apartamentos y habitaciones a largo plazo en alquiler en Hamburgo-Harburgo, Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL 32 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Hamburg (HAM)
ES 24 Vuelos directos baratos desde/hacia Hamburgo (HAM)
holandês | espanhol |
---|---|
rechtstreekse | directos |
vluchten | vuelos |
hamburg | hamburgo |
NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.
ES Conexión de tren: Línea AirportExpress (Bus 110) entre la estación de tren principal y el aeropuerto
holandês | espanhol |
---|---|
bus | bus |
en | y |
luchthaven | aeropuerto |
NL Ronde retro accenten in een luxe hotel in Hamburg
ES Confort en la vivienda inteligente La Chelsea Residence
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
een | la |
NL Een klassieker opnieuw geïnterpreteerd - perfect voor de Villa Christina in Hamburg.
ES Un edificio antiguo convertido en un hogar inteligente exclusivo: gracias a la tecnología inteligente de Gira, la Chelsea Residence está lista para el futuro.
NL De neerslag in Hamburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
ES La precipitación en Hamburgo es significativa, con precipitaciones incluso durante el mes más seco
holandês | espanhol |
---|---|
neerslag | precipitación |
is | es |
zelfs | incluso |
droogste | más seco |
hamburg | hamburgo |
significant | significativa |
NL In Hamburg is de gemiddelde temperatuur 9.8 °C
ES En Hamburgo, la temperatura media anual es de 9.8 °C
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
is | es |
de | la |
gemiddelde | media |
c | c |
hamburg | hamburgo |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Bremen zijn: Luchthaven Bremen (BRE) 2.93km,Luchthaven Hannover-Langenhagen (HAJ) 90.91km,Luchthaven Hamburg (HAM) 100.74km
ES Los aeropuertos más cercanos de Bremen son: Aeropuerto de bremen (BRE) 2.93km,Aeropuerto de hannover (HAJ) 90.91km,Aeropuerto de hamburgo-fuhlsbüttel (HAM) 100.74km
NL Het weer en klimaat voor Hamburg voor individuele maanden
ES El clima y el clima de Hamburgo para meses individuales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
individuele | individuales |
maanden | meses |
hamburg | hamburgo |
NL In Juli wordt in Hamburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 308.13 uren zonneschijn in Juli.
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Hamburgo en promedio. En julio hay una media de 9.94 horas de sol al día y un total de 308.13 horas de sol a lo largo de julio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juli | julio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
hamburg | hamburgo |
NL In Januari wordt in Hamburg gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.32 uren zonneschijn per dag en in totaal 72.07 uren zonneschijn.
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Hamburgo en promedio. En enero hay una media de 2.32 horas de sol al día y un total de 72.07 horas de sol.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
januari | enero |
zonneschijn | sol |
en | y |
hamburg | hamburgo |
NL In Hamburg worden het hele jaar door ongeveer 2252.18 zonuren geteld. Gemiddeld is er 73.87 uur zon per maand.
ES En Hamburgo se cuentan alrededor de 2252.18 horas de sol durante todo el año. En promedio, hay 73.87 horas de sol al mes.
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddeld | promedio |
zon | sol |
hamburg | hamburgo |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Wolfsburg zijn: Luchthaven Hannover-Langenhagen (HAJ) 74.10km,Luchthaven Hamburg (HAM) 144.37km,Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 148.50km
ES Los aeropuertos más cercanos de Wolfsburgo son: Aeropuerto de hannover (HAJ) 74.10km,Aeropuerto de hamburgo-fuhlsbüttel (HAM) 144.37km,Aeropuerto de leipzig/halle (LEJ) 148.50km
holandês | espanhol |
---|---|
leipzig | leipzig |
lej | lej |
NL Bovendien werden bij kinderen in Hamburg, Düsseldorf, Augsburg, Stuttgart, Frankfurt, Keulen en Berlijn een beetje vreugde voor Kerstmis bezorgd
ES Además, los niños de Hamburgo, Düsseldorf, Augsburgo, Stuttgart, Fráncfort, Colonia y Berlín recibieron una pequeña alegría prenavideña
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
kinderen | niños |
keulen | colonia |
en | y |
berlijn | berlín |
beetje | pequeña |
vreugde | alegría |
hamburg | hamburgo |
frankfurt | fráncfort |
NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
ES Hoteles en Hamburgo, Alemania | Ahorra hasta un 25% | nh-hoteles.es
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
duitsland | alemania |
hamburg | hamburgo |
NL Het hotel NH Collection Hamburg City is in 2016 volledig gerenoveerd en ligt in het Heiligengeistfeld, tegenover de Dom van Hamburger en op 300 meter van het Millerntor-Stadion van de beroemde voetbalclub FC St
ES El hotel NH Collection Hamburg City, que se renovó completamente en 2016, se encuentra justo en Heiligengeistfeld, enfrente del Hamburger Dom y a 300 m del estadio del famoso club de fútbol Millerntor del St
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | completamente |
en | y |
beroemde | famoso |
nh | nh |
stadion | estadio |
st | st |
NL Het hotel NH Hamburg Altona ligt in de wijk Altona van de stad. Er zijn volop bars en restaurants in de buurt en het centrum van de stad is eenvoudig met de auto bereikbaar.
ES El hotel NH Hamburg Altona se encuentra en el distrito de Altona de Hamburgo. Cerca del hotel hay numerosos bares y restaurantes y el centro de la ciudad está a pocos minutos en coche.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
nh | nh |
hamburg | hamburgo |
in de buurt | cerca |
NL Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
ES Además, nuestros hoteles en Hamburgo tienen una ubicación privilegiada, muy cerca de los puntos de interés más importantes de la ciudad.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestros |
hotels | hoteles |
belangrijke | importantes |
hamburg | hamburgo |
alle | muy |
NL Als u van plan bent om naar Hamburg te reizen, dan biedt NH Hotel Group u een ruime keuze aan accommodatie, met de beste service en eersteklas aandacht voor details. Wij garanderen u een uniek en aangenaam verblijf!
ES Si estás planeando viajar a Hamburgo, NH Hotel Group te ofrece una gran variedad de opciones de alojamiento con el mejor servicio y una atención de primer nivel. ¡Te garantizamos que disfrutarás de una estancia única y espectacular!
holandês | espanhol |
---|---|
plan | planeando |
reizen | viajar |
biedt | ofrece |
group | group |
en | y |
garanderen | garantizamos |
hamburg | hamburgo |
nh | nh |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Hamburg in Duitsland
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Hamburgo en Alemania
holandês | espanhol |
---|---|
profiteer | aprovecha |
jaar | año |
kortingen | ofertas |
europcar | europcar |
hamburg | hamburgo |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Hamburg
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 13 oficinas en Hamburgo
holandês | espanhol |
---|---|
reis | viaja |
en | y |
kies | elige |
nieuwe | nuevos |
hamburg | hamburgo |
Mostrando 50 de 50 traduções