Traduzir "strategie bepaalt" para espanhol

ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.

• planeta del Sistema
• propio periodo orbital
• determina la duración
• rotación
• noche
• Veamos a qué
• gira Marte alrededor
• Sol

ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.

• planeta del Sistema
• propio periodo orbital
• determina la duración
• rotación
• noche
• Veamos a qué
• gira Marte alrededor
• Sol

ES La elección constituye uno de los principios básicos de Tableau: nuestra plataforma de análisis se adapta a su estrategia de datos, en lugar de determinarla

• plataforma de análisis
• lugar de determinarla

ES Al diseñar estrategias para optimizar la experiencia de los empleados con mejor administración y tecnología, una empresa tenderá a ver un mayor compromiso de sus empleados con su trabajo.

• administración
• tecnología

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

• estrategia móvil Mejora
• comprende la arquitectura
• móvil para mejorar
• posicionamiento

ES Dinos qué tipo de perros quieres cuidar y las fechas en las que estás disponible. Tú defines tus propios horarios.

• Dinos qué tipo
• perros quieres cuidar
• estás disponible
• Tú defines tus

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

• predeterminados
• tendrás que elegir
• tema

ES Nuestro creador de nombres de negocio proporcionará cientos de nombres de marca y dominios posibles, pero debes encontrar el nombre que funcione para tu marca

• creador de nombres
• negocio proporcionará cientos
• nombres de marca
• dominios posibles

ES Cómo determinar todo el potencial de tráfico de una palabra clave

• potencial de tráfico
• palabra clave

ES Cómo determinar tus posibilidades de posicionarte en Google

• Cómo determinar tus
• posicionarte en Google

ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.

• desarrolladores
• agencias que precisan
• Usted decide cuántos
• quiere cada mes
• planes

ES Tú estableces el margen de distribución y el precio de venta, que determina tu margen de beneficios.

• distribución
• precio de venta
• determina tu margen

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

• Establece el precio
• libro que hayas
• pestaña de venta
• beneficios

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

• Establece el precio
• libro que hayas
• pestaña de venta
• beneficios

ES Por su increíble altura y su característico diseño, el Empire State Building define el perfil urbano de Nueva York

• increíble altura
• característico diseño
• Empire State Building
• York

ES Su empresa empleadora establece en forma independiente los fundamentos legales para el procesamiento de los identificadores por los motivos establecidos anteriormente.

• empresa empleadora establece
• independiente los fundamentos
• motivos establecidos

ES La ley establece que podemos almacenar estas cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de este sitio. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

• almacenar estas cookies
• sitio

ES La aplicación determina los privilegios de acceso del usuario y muestra solo los elementos que el usuario tiene permiso para ver.

• acceso del usuario
• usuario tiene permiso

ES Alder es un ejemplo perfecto de un autor que conserva el control creativo sobre las composiciones y el contenido. Su libro ha sido seleccionado por The New York Times como uno de los mejores libros de vino del año.

• conserva el control
• composiciones
• contenido
• libro ha sido
• The New York

ES Tú tienes el control total sobre tu página web: con solo unos clics añades tus contenidos y los publicas al instante.

• unos clics añades
• contenidos

ES Los informes altamente personalizados y listos para usarse de inmediato les permiten a los responsables obtener las métricas que necesiten, pero en última instancia, es usted quien determina cuáles métricas específicas son las más importantes

• informes altamente personalizados
• listos para usarse
• inmediato les permiten
• necesiten
• última instancia
• usted quien determina
• importantes

ES En este caso, el sistema determina que el riesgo de fraude es tan bajo que no necesitan volver a autenticarse después de iniciar sesión

• caso
• riesgo de fraude
• después de iniciar

ES En este caso, el sistema determina que el riesgo de fraude es tan bajo que el cliente no necesita volver a autenticarse después de haber iniciado la sesión

• caso
• riesgo de fraude
• cliente no necesita
• iniciado la sesión

ES Esto determina dónde se procesarán y almacenarán sus documentos firmados electrónicamente. 

• Esto determina dónde
• procesarán
• almacenarán sus documentos
• electrónicamente

ES Detección de la vitalidad: Determina si una foto de selfie es legítima detectando ataques de suplantación como una foto de una foto o una máscara facial

• selfie es legítima
• ataques de suplantación
• máscara facial

ES Los usuarios solo se ven afectados cuando el motor de decisiones determina que el nivel de riesgo de fraude lo justifica.

• nivel de riesgo

ES Como parte del monitoreo continuo de fraudes, el aprendizaje basado en máquinas determina el nivel de riesgo en una transacción para cumplir con las regulaciones de cumplimiento

• determina el nivel
• cumplimiento

ES La forma de escribir y la rapidez con la que lo haces determinan tu ritmo de pulsación.

• escribir

ES En términos más simples, no hay una única métrica que define un corredor de transacciones diarias de confianza y fiable

• términos más simples
• corredor de transacciones
• confianza
• fiable

ES Tendrá que seleccionar el Ciclo de facturación Siguiente.Esto determinará los períodos de tiempo entre cada factura que reciba para su plan.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación:

• Tendrá que seleccionar
• Ciclo de facturación
• determinará los períodos
• factura que reciba
• ofrece varias longitudes
• ciclos de facturación

ES Tendrá que seleccionar el Ciclo de facturación Siguiente.Aquí determina los períodos de tiempo entre cada factura que recibe para su plan.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación:

• Tendrá que seleccionar
• Ciclo de facturación
• determina los períodos
• factura que recibe
• ofrece varias longitudes
• ciclos de facturación

ES Gran beneficio de este programa: Tú decides tu precio.

ES Ya sea en las instalaciones físicas o en la nube, usted elige su tecnología y sus bases de datos.

• instalaciones físicas
• nube

ES Tableau ofrece el mejor análisis de su clase por un costo de implementación reducido. Asimismo, brinda la flexibilidad de comprar lo que necesita, donde y cuando lo necesita.

• costo de implementación
• Asimismo
• brinda la flexibilidad

ES Ya sea que intenta ver tendencias en el tiempo o comparar y clasificar un grupo de elementos según una serie de criterios, el tipo de gráfico que elija ayudará a su audiencia a comprender mejor la información de su visualización.

• intenta ver tendencias
• comparar
• clasificar un grupo
• criterios
• tipo de gráfico
• audiencia a comprender

ES Es por eso que el botón Conexión rápida de NordVPN determina automáticamente qué servidor es el más adecuado en cualquier momento

• determina automáticamente qué

ES Presupuesto. ¿Cuánto debe costar su regalo? Su presupuesto determina el tamaño y el alcance del regalo.

• Presupuesto
• Cuánto debe costar
• regalo

ES Tú decides exactamente cuánto tiempo y dinero quieres invertir

• Tú decides exactamente
• dinero quieres invertir

ES Usted decide si, en el marco de un registro, encuesta o similar, desea facilitarnos dichos datos o no

• encuesta
• similar
• desea facilitarnos dichos

ES La Ley CLOUD (Cloud Act), una medida reguladora proteccionista de los Estados Unidos, establece que los proveedores de servicios de comunicación electrónica o de servicios informáticos a distancia deben cumplir con la ley estadounidense

• Ley CLOUD
• Cloud Act
• medida reguladora proteccionista
• Estados Unidos
• comunicación electrónica
• informáticos a distancia
• estadounidense

ES Determina el grado de utilización de energías renovables en el datacenter.

• Determina el grado
• utilización de energías

ES Permite determinar lo que quieres aprender o entender y también ayuda a enfocar el estudio, pues no es posible investigar todo a la vez

• quieres aprender
• entender
• ayuda a enfocar
• estudio

ES También tiene un informe de Bienestar y Rasgos, el primero de los cuales determina su predisposición genética para, por ejemplo, estar por encima del peso, mientras que el segundo mide su probabilidad de pérdida de cabello, etc.

• informe de Bienestar
• Rasgos
• determina su predisposición
• ejemplo
• estar por encima
• peso
• mide su probabilidad
• pérdida de cabello

ES LEGO AR Studio es una aplicación de AR que te permite jugar con juguetes y sets virtuales de LEGO en tu entorno del mundo real. Puede mover y colocar todo, conocer detalles sobre su set e intentar hacer películas. Tú controlas toda la experiencia.

• LEGO AR Studio
• aplicación de AR
• mover
• set e intentar
• películas
• Tú controlas toda

ES La pantalla definirá el tamaño del dispositivo que obtienes. Las pantallas más grandes son excelentes para consumir contenido, ideales para ver televisión o películas y, a menudo, las preferidas por los jugadores.

• dispositivo que obtienes
• pantallas más grandes
• excelentes para consumir
• ideales para ver
• películas
• menudo

ES La torre de agua, el puente de la capilla y las murallas de Musegg son lugares emblemáticos del casco histórico de Lucerna. La mejor vista de la cuenca del lago se contempla desde lo alto de las murallas.

• torre de agua
• murallas de Musegg
• histórico de Lucerna
• lago se contempla

ES Despertador, ducha, café, tráfico, trabajo, pausa, trabajo, casa. Y vuelta a empezar...

• Despertador
• ducha
• café
• tráfico
• pausa
• casa

ES  es un elemento HTML que define el contenido de una página web

ES Tus esfuerzos de búsqueda de palabras clave serán en vano si no estableces tus objetivos de antemano, basándote en el tráfico orgánico que necesitas para tu negocio.

• palabras clave serán
• orgánico que necesitas

ES Recuerda que este parámetro determina el éxito de un fragmento, y se calcula dividiendo cuánto apareció en los SERPs por el número de veces que se hizo clic en él

• determina el éxito
• fragmento
• calcula dividiendo cuánto
• clic en él