NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
"stijl en veiligheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
op | por |
tijdperk | época |
vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
parijs | parís |
detail | detalle |
dak | techo |
en | y |
glazen | cristal |
lage | bajo |
stijl | estilo |
tentoonstelling | exposición |
ijzer | hierro |
hoek | ángulo |
NL Draag je nerd op je mouw met deze Visitekaarthouder in Trek-stijl. Zullen visitekaartjes nog bestaan tegen de tijd dat de Federatie wordt opgericht? Twijfelachtig. Maar ondertussen kunt u in stijl zaken doen.
ES Lleva tu geek en la manga con este tarjetero de estilo Trek. ¿Seguirán existiendo las tarjetas de visita cuando se establezca la Federación? Dudoso. Pero mientras tanto, puede realizar negocios con estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
nerd | geek |
stijl | estilo |
zaken | negocios |
federatie | federación |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt. Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.
ES Los calendarios tienen una encuadernación clásica con espiral y se pueden fijar a la pared de forma rápida y sencilla mediante el soporte para colgar.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
stijl | forma |
maand | pueden |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
werken | funcionan |
microfoon | micrófono |
studio | estudio |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
ES El Fiat 500e está lleno de estilo, aportando mucho estilo y carácter a un diseño renovado
holandês | espanhol |
---|---|
fiat | fiat |
veel | mucho |
karakter | carácter |
NL Vintage-stijl voor uw huis: niet alleen de meubels verspreiden een vleugje nostalgie, ook de schakelaarvariant Gira S-Color past naadloos bij de mid-century-modern-stijl.
ES Estilo retro para su hogar: no solo los muebles tienen un aire nostálgico; también el modelo de interruptor Gira S-Color se integra sin fisuras en el estilo Mid Century Modern.
holandês | espanhol |
---|---|
meubels | muebles |
gira | gira |
naadloos | sin fisuras |
stijl | estilo |
vintage | retro |
modern | modern |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
ES Utiliza los preajustes globales de la galería para establecer el estilo de todas tus galerías. También puedes anular y cambiar el estilo y el diseño de cualquier galería individual.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
globale | globales |
voorinstellingen | preajustes |
en | y |
individuele | individual |
NL Je kunt een unieke stijl proberen of het gewoon kammen, een paar krullen erin doen en de stijl vastzetten met wat haarspray
ES Puedes probar un estilo único o simplemente amarrártelo, agregar algunos rizos y fijar el peinado con un poco de laca
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
gewoon | simplemente |
en | y |
NL Draag je geek op je mouw met deze Trek-stijl visitekaarthouder. Zullen visitekaartjes nog steeds een ding zijn tegen de tijd dat de Federatie is opgericht? Twijfelachtig. Maar in de tussentijd, kun je zaken doen in stijl.
ES Lleva tu frikismo en la manga con este tarjetero de estilo Trek. ¿Seguirán existiendo las tarjetas de visita cuando se establezca la Federación? Lo dudo. Pero mientras tanto, puedes hacer negocios con estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
zaken | negocios |
stijl | estilo |
federatie | federación |
NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
ES Siéntete protegido con Defender, el casco integral ligero de carbono perfecto para ciclistas de montaña de descenso, enduro o estilo libre que quieren el peso más ligero con una gran ventilación, estilo y seguridad todo en uno.
holandês | espanhol |
---|---|
lichtgewicht | ligero |
helm | casco |
carbon | carbono |
perfect | perfecto |
en | y |
mountainbikers | ciclistas |
gewicht | peso |
uitstekende | gran |
ventilatie | ventilación |
stijl | estilo |
enduro | enduro |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
ES La libertad no es un lujo que nos podamos permitir cuando finalmente contamos con seguridad, prosperidad y entendimiento; más bien precede a todo esto, ya que sin ella no podemos disfrutar de seguridad, prosperidad ni entendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
luxe | lujo |
genieten | disfrutar |
eindelijk | finalmente |
veiligheid | seguridad |
en | y |
welvaart | prosperidad |
NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
portfolio | cartera |
er | haya |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
ES Para aumentar la seguridad en una instalación hiperbárica, cada cámara debe tener un oficial de seguridad especialmente formado, supervisando todo lo relacionado con la seguridad del entorno hiperbárico
holandês | espanhol |
---|---|
veiligheid | seguridad |
vergroten | aumentar |
kamer | cámara |
speciaal | especialmente |
NL Krijgen van een gedetailleerd verslag over veiligheid op de website die u interesseert en wij zullen u informeren in detail alle de positieve veiligheid kosteloos van de negatieven van de website.
ES Obtenga un informe detallado de seguridad sobre el sitio web que le interese, le informaremos con todo detalle todos los puntos de seguridad positivo y los negativos del sitio web gratuitamente.
holandês | espanhol |
---|---|
gedetailleerd | detallado |
verslag | informe |
veiligheid | seguridad |
en | y |
detail | detalle |
positieve | positivo |
NL Daarnaast kunt u onze gegevensnauwkeurigheid en veiligheid gedeeltes bezoeken om meer te weten te komen over de gegevenskwaliteit en veiligheid
ES Puede darle un vistazo a los países compatibles y usar los ejemplos para probar el servicio
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
en | y |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
ES Para aumentar la seguridad en una instalación hiperbárica, cada cámara debe tener un oficial de seguridad especialmente formado, supervisando todo lo relacionado con la seguridad del entorno hiperbárico
holandês | espanhol |
---|---|
veiligheid | seguridad |
vergroten | aumentar |
kamer | cámara |
speciaal | especialmente |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
ES La libertad no es un lujo que nos podamos permitir cuando finalmente contamos con seguridad, prosperidad y entendimiento; más bien precede a todo esto, ya que sin ella no podemos disfrutar de seguridad, prosperidad ni entendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
luxe | lujo |
genieten | disfrutar |
eindelijk | finalmente |
veiligheid | seguridad |
en | y |
welvaart | prosperidad |
NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
portfolio | cartera |
er | haya |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
ES WordPress en sí es una plataforma muy segura. Sin embargo, agregar un poco más de seguridad y cortafuegos a su sitio usando un plugin de seguridad que cumple con una gran cantidad de buenas prácticas de seguridad ayuda mas.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | plataforma |
helpt | ayuda |
en | y |
firewall | cortafuegos |
site | sitio |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
ES Google, como no podía ser de otra manera, se toma muy en serio la seguridad del usuario. Tener un sitio web que garantice la seguridad de los usuarios es algo esencial si quieres estar en los primeros puestos de los motores de búsqueda.
NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.
ES Consulte nuestros Recursos del Trust Center para ayudarle a encontrar más información sobre seguridad, privacidad, departamento jurídico y de cumplimiento normativo, y confianza y seguridad de Zoom.
NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad
ES Seguridad es "el" tema candente en esta industria, pero siempre nos hemos obsesionado con ella
NL Een uitvoerige merkgids van jouw lettertype, kleuren en stijl
ES Una guía completa de fuentes, colores y estilo de tu imagen corporativa
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
lettertype | fuentes |
kleuren | colores |
en | y |
stijl | estilo |
NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.
ES Personas con una idea clara de la dirección artística y estilo de su proyecto.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
duidelijk | clara |
idee | idea |
stijl | estilo |
en | y |
project | proyecto |
NL Match met cliënten die bij jouw stijl passen
ES Colabora con clientes que se adapten a tu estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
ES Amplia tu diseño de logotipo en una marca real con fuentes, colores y estilo
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
echt | real |
lettertypen | fuentes |
kleuren | colores |
en | y |
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
ES Si estas buscando hacer un retrato de tu mascota o un regalo de arte personalizado, los ilustradores de 99designs crearán imágenes que harán tu corazón palpitar.
holandês | espanhol |
---|---|
portret | retrato |
huisdier | mascota |
beelden | imágenes |
hart | corazón |
nu | regalo |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
ES Amplia tu diseño de logotipo en una marca real con fuentes que combinen, colores y estilo dentro de una guía de marca.
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
echt | real |
lettertypen | fuentes |
kleuren | colores |
en | y |
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
ES Tanto si lo tuyo es el minimalismo como si prefieres un aire grunge, nuestros diseñadores profesionales crearán el logo perfecto para tu marca.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerpers | diseñadores |
creëren | crear |
perfecte | perfecto |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerper | diseñador |
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
ES Es muy fácil de usar, hay diferentes diseños y plantillas para que puedas crear vídeos para tus plataformas favoritas que se ajusten a tu marca y estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
gebruiken | usar |
verschillende | diferentes |
en | y |
video | vídeos |
kunt | puedas |
favoriete | favoritas |
platforms | plataformas |
merknaam | marca |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voeg | añade |
diepte | profundidad |
ontwikkel | desarrolla |
eigen | tu |
stijl | estilo |
NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.
ES Consigue un estilo nuevo al instante.
holandês | espanhol |
---|---|
een | un |
nieuwe | nuevo |
stijl | estilo |
NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.
ES Capta la personalidad de tu modelo con la orientación experta de la fotógrafa Rosie Matheson.
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | modelo |
NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.
ES Cualquier estilo, cualquier industria. Nuestros diseñadores de portada para podcasts lo hacen.
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
branche | industria |
ontwerpers | diseñadores |
podcast | podcasts |
kunnen | hacen |
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
ES Elige a tu dieñador favorito, hazle una propuesta y analaiza con él el estilo que mejor le va a tu publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
favoriete | favorito |
en | y |
stijl | estilo |
NL Claudia Cardinale's tijdloze stijl - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster El estilo intemporal de Claudia Cardinale - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Claudia Kardinaal | Fotografie Claudia Cardinale's tijdloze stijl
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Claudia Cardinale | Fotografía El estilo intemporal de Claudia Cardinale
holandês | espanhol |
---|---|
film | cine |
actrice | actriz |
italiaanse | italiana |
fotografie | fotografía |
stijl | estilo |
Mostrando 50 de 50 traduções