Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spelen allemaal" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spelen allemaal" de holandês para espanhol

Traduções de spelen allemaal

"spelen allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

spelen a a través de además ahora al algo algunas algunos audio aunque aún canciones cantidad como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del del juego desde disfrutar divertido durante día el el juego en en el equipos es esa ese eso esta este esto estos está están hace hacer hasta hay hemos incluso juega juegan juego juegos jugadores jugando jugar la las le lo los los juegos mejor mismo mucho mucho más music más más de música no no es nos o otra otros para parte pero personas por puede que quieres qué real reproducción reproducir se sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son sonido su sus también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen tienes tocar todo todos tu tus una una vez uno ver vez y y el ya
allemaal 1 a a la a los a todos a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes aplicaciones aplicación aquí así aunque años aún bastante bien buena cada cada uno características casa como con contenido cosas cuales cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde diseño donde dos día e el elegir ellos en en el en la en los entonces entre equipo es eso esta estamos estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias grandes ha hace hacen hacer han hasta hay hecho hemos la la aplicación las le lo lo que los lugar mejor mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el para que parte permite pero personas poco por posible pro productos puede pueden que qué se sea ser serie si siempre sin sin embargo sitio sobre software sola solo son su sus también tan te tenemos tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una sola uno usar varias varios ver vez video web y y el ya ya que

Tradução de holandês para espanhol de spelen allemaal

holandês
espanhol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1500m, Los Angeles, LA, Juegos de la XXIII Olimpiada, California, Juegos Olímpicos de Verano 1984, Juegos Olímpicos, USA, Juegos Olímpicos

holandês espanhol
foto fotografía
spelen juegos
californië california
olympische olímpicos

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

ES El Gigabyte Aero 15 es un portátil de alto rendimiento con un 50% de juegos y un 50% de workstation creativa. Todo es trabajo, todo juego.

holandês espanhol
laptop portátil
prestaties rendimiento
en y
creatief creativa
werk trabajo

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .

holandês espanhol
echter sin embargo
engine engine
generatie generación
ios ios
en y
chip chip
software software
compatibel compatibles

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

ES Pero ahora que todos estamos casados y tenemos hijos, los otros colegas también tienen hijos, todos nos hemos mudado

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, guitarrista americano, tocar, guitarra eléctrica, retrato, tocar, concierto, negro, guitarrista americano, cantante, guitarra eléctrica, negro, concierto, retrato

holandês espanhol
zanger cantante
amerikaanse americano
gitarist guitarrista
spelen tocar
elektrische eléctrica
gitaar guitarra
zwart negro
concert concierto

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL Zeg ook hallo tegen Calam Lynch die Theo Sharpe zal spelen en Rupert Young die Jack zal spelen

ES También saluda a Calam Lynch, que interpretará a Theo Sharpe y a Rupert Young, que interpretará a Jack

holandês espanhol
en y
jack jack

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.

holandês espanhol
sporen pistas
voeten pies
plaats lugar
wielen ruedas
mooi bien
hoewel aunque
stadium etapa
alleen solo
harde duras
oppervlakken superficies
erg muy
kantoor oficina
gaven dieron
problemen problemas

NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.

ES También obtienes acceso a más de 100 juegos de PC, Xbox Live Gold para jugar en línea, Cloud Gaming para jugar en un dispositivo Android y EA Play, que agrega una pila de pruebas y juegos gratuitos adicionales.

holandês espanhol
toegang acceso
online en línea
cloud cloud
en y
stapel pila
toevoegt agrega
pc pc
live live
apparaat dispositivo

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.

ES Usa los controles táctiles del producto para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen y mucho más.

holandês espanhol
gebruik usa
pauzeren pausar
opnieuw volver
volume volumen
en y

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.

ES Usa los controles táctiles del producto para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos y mucho más.

holandês espanhol
gebruik usa
pauzeren pausar
opnieuw volver
volume volumen
microfoons micrófonos
en y

NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.

ES Usa los botones para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos, cambiar manualmente a Bluetooth y mucho más.

holandês espanhol
gebruik usa
knoppen botones
pauzeren pausar
opnieuw volver
volume volumen
microfoons micrófonos
handmatig manualmente
bluetooth bluetooth
en y

NL André Rieu: „Ook al spelen we elk jaar voor meer dan een half miljoen mensen, proberen we toch iedereen het gevoel te geven dat we speciaal voor hem of haar spelen

ES André Rieu: ?Incluso cuando se actúa cada año para más de medio millón de personas, lo importante sigue siendo lograr que cada persona piense que tocas para él o ella en especial

holandês espanhol
half medio
miljoen millón

NL Het belangrijkste doel van de Nvidia Shield-tv is om video af te spelen en goed af te spelen, of u nu uw eigen films en tv-programmas streamt die lokaal zijn opgeslagen of via services, zoals Netflix en Amazon Video.

ES El objetivo principal de Nvidia Shield TV es reproducir video y reproducirlo bien, ya sea que esté transmitiendo sus propias películas y programas de TV almacenados localmente o mediante servicios, como Netflix y Amazon Video.

holandês espanhol
belangrijkste principal
doel objetivo
nvidia nvidia
en y
lokaal localmente
opgeslagen almacenados
services servicios
netflix netflix
amazon amazon
tv tv

NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.

ES Puede usarlo para poner una canción en su iPhone y reproducirla en varias habitaciones de la casa al mismo tiempo, o elegir a qué altavoz AirPlay transmitir en su casa.

holandês espanhol
gebruiken usarlo
nummer canción
iphone iphone
en y
kamers habitaciones
huis casa
kiezen elegir
speaker altavoz

NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten

ES Hay un montón de contenido para jugar aquí, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para luchar y jefes para luchar

holandês espanhol
inhoud contenido
spelen jugar
wapens armas
en y

NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.

ES Puedes jugar con otros miembros de PlayStation Now, así como con los que juegan con las versiones en disco o descargada del juego. No se necesita una suscripción adicional a PS Plus.

holandês espanhol
playstation playstation
gedownloade descargada
nodig necesita

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ES Wii U es una videoconsola doméstica con un mando único, el Wii U GamePad, que te permite jugar solo o con familia y amigos.

holandês espanhol
en y
familie familia
wii wii
gamepad gamepad

NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen

ES Cuentas de ligas deportivas profesionales, clubes, equipos y competiciones mundiales como los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.

holandês espanhol
accounts cuentas
professionele profesionales
teams equipos
en y
wereldwijde mundiales
zoals como
olympische olímpicos
spelen juegos
clubs clubes

NL Begin het spel te spelen. Nadat de update geïnstalleerd is, zal het spel opgestart worden. Je moet in de toekomst niets meer downloaden om het spel opnieuw te spelen.

ES Comienza a jugar al videojuego. Cuando se haya instalado la actualización, se iniciará el videojuego. No necesitarás descargar nada más en el futuro cuando vuelvas a jugar al videojuego de nuevo.

holandês espanhol
begin comienza
update actualización
geïnstalleerd instalado
downloaden descargar

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

ES Aquí, con esmoquin en su camerino del Olympia, donde estará tocando durante tres semanas, tocando la trompeta frente al espejo

holandês espanhol
weken semanas
spiegel espejo
hier aquí
olympia olympia
zal estará

NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten

ES Hay un montón de contenido para jugar aquí, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para luchar y jefes para luchar

holandês espanhol
inhoud contenido
spelen jugar
wapens armas
en y

NL De uitdaging en het opnieuw spelen van de levels hielden ons eigenlijk aan het spelen en probeerden de manier waarop we speelden te perfectioneren in plaats van de controllers uit frustratie weg te gooien

ES El desafío y la repetición de los niveles en realidad nos mantuvieron jugando y tratando de perfeccionar la forma en que jugábamos en lugar de tirar los controles por la frustración

holandês espanhol
uitdaging desafío
en y
spelen jugando
levels niveles
eigenlijk en realidad
plaats lugar
frustratie frustración
gooien tirar

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.

holandês espanhol
sporen pistas
voeten pies
plaats lugar
wielen ruedas
mooi bien
hoewel aunque
stadium etapa
alleen solo
harde duras
oppervlakken superficies
erg muy
kantoor oficina
gaven dieron
problemen problemas

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

ES La función Juego colectivo ya no estará disponible. Ya no podrás iniciar una sesión de Juego colectivo desde la pantalla de grupo. Puedes seguir creando grupos y hablando con tus amigos a través de ellos.

NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

ES Las seis cuentas obtienen música sin anuncios, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que a todos les gusta.

holandês espanhol
accounts cuentas
muziek música
zonder sin
advertenties anuncios
mogelijkheid capacidad
downloaden descargar
offline sin conexión
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt actualiza

NL Het speelt precies in op waar Apple goed in is, namelijk al zijn apparaten op één lijn brengen en ze allemaal naar binnen trekken om een rol te spelen

ES Juega exactamente en lo que Apple es bueno, que es tener todos sus dispositivos alineados y atraerlos a todos para que desempeñen un papel

holandês espanhol
apparaten dispositivos
en y
rol papel

NL Gigabyte Aero 15 OLED-recensie: al het werk, allemaal spelen

ES Revisión de Gigabyte Aero 15 OLED: todo el trabajo, todo el juego

holandês espanhol
recensie revisión
oled oled

NL De eerste slanke tablet waarmee gebruikers films konden kijken, op internet konden surfen en games konden spelen, allemaal vanuit hun luie stoel

ES La primera tableta delgada que permitió a los usuarios ver películas, navegar por la web y jugar juegos, todo desde la comodidad de su sofá

holandês espanhol
tablet tableta
gebruikers usuarios
films películas
surfen navegar
en y

NL De PlayStation 5 is een geweldige next-gen console, maar wat kun je er precies mee behalve games spelen? We leggen het allemaal uit.

ES La PlayStation 5 es una gran consola de próxima generación, pero ¿qué puedes hacer exactamente con ella además de jugar? Te lo explicamos todo.

holandês espanhol
playstation playstation
geweldige gran
console consola
gen generación

NL Ze spelen allemaal een cruciale rol in de manier waarop producten snel op de markt kunnen worden gebracht voor retailers en verkopers.

ES Todos desempeñan un papel fundamental en la rapidez con la que se pueden llevar los productos al mercado para minoristas y proveedores.

holandês espanhol
rol papel
snel rapidez
kunnen pueden
retailers minoristas
en y
verkopers proveedores
spelen desempeñan

NL Gigabyte Aero 15 (2021) review: al het werk, allemaal spelen

ES Revisión de Gigabyte Aero 15 (2021): todo el trabajo, todo el j

holandês espanhol
review revisión

NL Gigabyte Aero 15 OLED-recensie: al het werk, allemaal spelen

ES Revisión de Gigabyte Aero 15 OLED: todo el trabajo, todo el juego

holandês espanhol
recensie revisión
oled oled

NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

ES Las seis cuentas obtienen música sin publicidad, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que les gusta a todos.

holandês espanhol
accounts cuentas
muziek música
zonder sin
advertenties publicidad
mogelijkheid capacidad
downloaden descargar
offline sin conexión
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt actualiza

NL We wenden ons allemaal tot videoconferenties om in contact te blijven met mensen en het spelen van games kan de verveling doorbreken.

ES Todos recurrimos a las videoconferencias para mantenernos en contacto con las personas y los juegos pueden acabar con el aburrimiento.

holandês espanhol
contact contacto
mensen personas
kan pueden

NL De PlayStation 5 is een geweldige next-gen console, maar wat kun je er precies mee behalve games spelen? We leggen het allemaal uit.

ES La PlayStation 5 es una gran consola de próxima generación, pero ¿qué puedes hacer exactamente con ella además de jugar? Te explicamos todo.

holandês espanhol
playstation playstation
geweldige gran
console consola
gen generación

NL Dit zijn enkele van de beste platformgames ooit gemaakt, en je kunt ze allemaal spelen op Xbox One.

ES Estos son algunos de los mejores juegos de plataformas jamás creados, y puedes jugarlos todos en Xbox One.

holandês espanhol
ooit jamás
gemaakt creados
en y
allemaal todos

NL De Bird's Eye View, 3D Motion Detection en Motion Zone aanpassing spelen allemaal een belangrijke rol in hoe de deurbel u zal waarschuwen bij beweging - als u hem daartoe opdracht geeft

ES La vista de pájaro, la detección de movimiento en 3D y el ajuste de la zona de movimiento desempeñan un papel fundamental en la forma en que el timbre le avisará del movimiento, si así se lo indica

holandês espanhol
en y
zone zona
aanpassing ajuste
rol papel
deurbel timbre
beweging movimiento
spelen desempeñan
belangrijke fundamental

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

ES «Cada persona llega al proyecto con diferentes necesidades y experiencias vitales, pero todos aprendemos unos de otros».

holandês espanhol
project proyecto
en y
behoeften necesidades

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

ES Compramos todo tipo de soporte para teléfono en Amazon y los probamos todos. Los fotografiamos y escribimos nuestras experiencias y recomendaciones aquí .

holandês espanhol
type tipo
amazon amazon
en y
ervaringen experiencias
aanbevelingen recomendaciones
hier aquí

Mostrando 50 de 50 traduções