Traduzir "processen te ondersteunen" para espanhol

ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.

• particularmente rápida
• compatibles con Power
• aquí
• cargador adecuado
• Samsung ofrece
• Ambos también admiten

ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple

• fuimos los primeros
• crear un extractor
• copia de seguridad
• admitir cada nueva
• importante de iOS
• primeros en admitir
• sistema de cifrado
• Apple

ES Eso también se aplica a otros dispositivos como Apple TV 4K : estos dispositivos son compatibles con Dolby Vision, pero su televisor también tendrá que admitirlo

• dispositivos como Apple
• dispositivos son compatibles
• Dolby Vision
• televisor también tendrá
• admitirlo

ES Roku tiene varios reproductores diferentes que admiten HDR. La mayoría de los reproductores Roku son compatibles con HDR10, excepto Roku Express. Dolby Vision solo es compatible con Roku Ultra.

• Roku tiene varios
• diferentes que admiten
• Roku son compatibles
• excepto Roku Express
• compatible con Roku

ES , Xbox One S,PlayStation 5 y PS4 admiten bandas sonoras Atmos en películas, ya sea a través de transmisión, y algunos juegos también adoptan el formato. Las consolas Xbox más nuevas también son compatibles con Dolby Atmos para juegos.

• Xbox One
• admiten bandas sonoras
• películas
• transmisión
• formato
• compatibles con Dolby

ES Asegúrese de que el dispositivo en el que desea escuchar sus pistas digitales admita audio de alta resolución. Algunos teléfonos pueden admitirlo de forma nativa, mientras que otros, como el iPhone, necesitarán una aplicación dedicada.

• digitales admita audio
• alta resolución
• nativa
• iPhone
• necesitarán una aplicación

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

• Empieza con plantillas
• puedes modelar según
• Incluso puedes darle
• cero
• minutos

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

• Empieza con plantillas
• puedes modelar según
• Incluso puedes darle
• cero
• minutos

ES , Xbox One S,PlayStation 5 y PS4 admiten bandas sonoras Atmos en películas, ya sea a través de transmisión, y algunos juegos también adoptan el formato. Las consolas Xbox más nuevas también son compatibles con Dolby Atmos para juegos.

• Xbox One
• admiten bandas sonoras
• películas
• transmisión
• formato
• compatibles con Dolby

ES Eso también se aplica a otros dispositivos como Apple TV 4K : estos dispositivos son compatibles con Dolby Vision, pero su televisor también tendrá que admitirlo

• dispositivos como Apple
• dispositivos son compatibles
• Dolby Vision
• televisor también tendrá
• admitirlo

ES Roku tiene varios reproductores diferentes que admiten HDR. La mayoría de los reproductores Roku son compatibles con HDR10, excepto Roku Express. Dolby Vision solo es compatible con Roku Ultra.

• Roku tiene varios
• diferentes que admiten
• Roku son compatibles
• excepto Roku Express
• compatible con Roku

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

• Empieza con plantillas
• puedes modelar según
• Incluso puedes darle
• cero
• minutos

ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple

• fuimos los primeros
• crear un extractor
• copia de seguridad
• admitir cada nueva
• importante de iOS
• primeros en admitir
• sistema de cifrado
• Apple

ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.

• particularmente rápida
• compatibles con Power
• aquí
• cargador adecuado
• Samsung ofrece
• Ambos también admiten

ES Tu administrador de éxito del cliente sigue apoyándote después de la incorporación. Trabajará junto contigo, atendiendo las necesidades de tu empresa a medida que evolucionan.

• administrador de éxito
• cliente sigue apoyándote
• incorporación
• Trabajará junto contigo
• atendiendo las necesidades
• empresa a medida

ES [...] Podemos apoyarle y ponerle en contacto con los socios adecuados, que pueden apoyarle en cada parte de este proceso. Póngase en contacto con nosotros aquí [...]

• Podemos apoyarle
• ponerle en contacto
• socios adecuados
• proceso
• Póngase en contacto
• nosotros aquí

ES Algunos gestores de contraseñas no son compatibles con el SSO o con el cifrado de conocimiento cero

• cifrado de conocimiento

ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.

• adaptar los productos
• cultura empresarial
• equipo de VSCO
• rápida
• eficaz que nunca
• recorrido

ES Defina los controles, los roles y los procesos repetibles para respaldar su estrategia.

• Defina los controles
• roles

ES La madurez de la CX de una organización es una evaluación de las personas, los procesos, los datos y la tecnología implementados para brindar servicio a los clientes

• procesos
• clientes

ES “No alcanza solo con invertir en infraestructura”, continúa. “También hay que invertir en las personas que usan esa infraestructura y en los procesos que la respaldan”.

• continúa
• usan esa infraestructura

ES Proporciona personas, procesos y tecnología para respaldar los requisitos de integración complejos, al tiempo que permite el acceso al autoservicio y la productividad

• procesos
• tecnología para respaldar
• requisitos de integración
• permite el acceso
• autoservicio
• productividad

ES Facilite la verdadera colaboración vinculando a las empresas a través de plataformas y servicios de red seguros diseñados para admitir datos y procesos comerciales de misión crítica

• Facilite la verdadera
• plataformas
• red seguros diseñados
• crítica

ES Las soluciones PLM de Siemens conectan a las personas y los procesos para respaldar la gestión del ciclo de vida del producto, la colaboración y la innovación

• procesos para respaldar
• gestión del ciclo
• producto
• colaboración
• innovación

ES OpenText™ ANX Network es una red de datos premium diseñada para respaldar los datos y procesos comerciales más importantes, como información financiera, desarrollo de productos y materiales de diseño y aplicaciones comerciales críticas

• diseñada para respaldar
• financiera
• productos
• materiales de diseño
• aplicaciones comerciales críticas

ES Conecte e integre la tecnología operativa existente para habilitar nuevos procesos y modelos comerciales que respalden las iniciativas de la Industria 4.0.

• Conecte e integre
• tecnología operativa existente
• habilitar nuevos procesos

ES Sirve como extensión de personas y procesos. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.

• Sirve como extensión
• procesos
• póngase en contacto
• Business Network

ES “Adaptógeno” es un término que se utiliza para describir una sustancia natural que tiene el potencial de favorecer el equilibrio interno (homeostasis) y otros procesos fisiológicos

• describir una sustancia
• potencial de favorecer
• equilibrio interno
• homeostasis
• procesos fisiológicos

ES Conjunto de estándares únicos, sistemas contables y procesos que apoyan al gobierno federal.

• Conjunto de estándares
• sistemas contables
• procesos que apoyan
• gobierno

ES OpenText™ ANX Network es una red de datos premium diseñada para respaldar los datos y procesos comerciales más importantes, como información financiera, desarrollo de productos y materiales de diseño y aplicaciones comerciales críticas

• diseñada para respaldar
• financiera
• productos
• materiales de diseño
• aplicaciones comerciales críticas

ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.

• adaptar los productos
• cultura empresarial
• equipo de VSCO
• rápida
• eficaz que nunca
• recorrido

ES Utiliza reglas de automatización para respaldar acciones importantes y frecuentes en tus procesos y que, de este modo, los equipos no se salten ni un solo paso.

• respaldar acciones importantes
• frecuentes en tus
• modo

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES Haz clic en "Procesos". Ahora podrás ver la lista de procesos que están ejecutándose en tu computadora.

• Ahora podrás ver
• lista de procesos

ES Deja de preguntarte qué está saturando la memoria de tu Mac. Ejecuta MacKeeper para localizar las aplicaciones y los procesos que más memoria consumen y después ciérralos para disfrutar de un rendimiento más rápido.

• Deja de preguntarte
• Mac
• aplicaciones
• consumen

ES Aunque para ellos lo más importante no es disponer de muchas clases de métricas, han implantado automatizaciones y disparadores que sistematizan los procesos y eliminan los clics extra en el proceso de los agentes

• Aunque para ellos
• implantado automatizaciones
• disparadores que sistematizan
• procesos
• eliminan los clics

ES Ofrece un servicio de alta calidad a escala y optimiza continuamente tus procesos. Obtén una visibilidad completa de cualquier proceso o servicio gracias a los tableros de instrumentos integrados y a los análisis en tiempo real.

• optimiza continuamente tus
• Obtén una visibilidad
• proceso
• instrumentos integrados

ES Optimiza el trabajo para los empleados y el personal de ventas minoristas. Automatiza y agiliza los procesos manuales que ralentizan las tareas y crean cuellos de botella.

• empleados
• personal de ventas
• Automatiza
• agiliza los procesos
• ralentizan las tareas

ES Ofrece un servicio de alta calidad a escala y optimiza continuamente tus procesos. Obtén una visibilidad completa de cualquier proceso o servicio gracias a los tableros de instrumentos integrados y a los análisis en tiempo real.

• optimiza continuamente tus
• Obtén una visibilidad
• proceso
• instrumentos integrados

ES Optimiza el trabajo para los empleados y el personal de ventas minoristas. Automatiza y agiliza los procesos manuales que ralentizan las tareas y crean cuellos de botella.

• empleados
• personal de ventas
• Automatiza
• agiliza los procesos
• ralentizan las tareas

ES Ofrece un servicio de alta calidad a escala y optimiza continuamente tus procesos. Obtén una visibilidad completa de cualquier proceso o servicio gracias a los tableros de instrumentos integrados y a los análisis en tiempo real.

• optimiza continuamente tus
• Obtén una visibilidad
• proceso
• instrumentos integrados