Traduzir "platform leert" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platform leert" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de platform leert

holandês
espanhol

NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.

ES El curso de primeros auxilios enseña a actuar con absoluta seguridad y con plena protección de la salud del socorrista, que aprenderá a utilizar correctamente los distintos dispositivos de protección individual (EPI).

holandêsespanhol
cursuscurso
gezondheidsalud
verschillendedistintos

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.

holandêsespanhol
altijdsiempre
teamequipo
verzoekensolicitudes
eny
bronnenrecursos
ahrefsahrefs

NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.

holandêsespanhol
customercustomer
gratisgratuitos
webinarsseminarios web
eny
adyenadyen
cursussencursos
mogelijkhedenpotencial
gebruikenaprovechar
platformplataforma

NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.

holandêsespanhol
customercustomer
gratisgratuitos
webinarsseminarios web
eny
adyenadyen
cursussencursos
mogelijkhedenpotencial
gebruikenaprovechar
platformplataforma

NL Dit uitgebreide leertraject bespreekt de basisprincipes van integrator.io, leert hoe u door het platform kunt navigeren en introduceert hoe u velden in kaart kunt brengen. Als u slaagt voor het eindexamen, krijgt u een certificeringsprijs. Ga rocken!

ES Esta ruta de aprendizaje integral revisa los conceptos básicos de integrador.io, enseña cómo navegar por la plataforma e introduce cómo mapear campos. Pase el examen final y se le otorgará un premio de Certificación. ¡Ve a rockearlo!

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.

holandêsespanhol
eny
bedrijfempresa
kiezenelegir
bibi
adviezenrecomendaciones

NL Welk platform is het beste voor het maken van een ecommerce websiteHet beste platform voor het maken van een ecommerce website is een platform dat perfect geschikt is voor uw specifieke behoeften

ES Qué plataforma es la mejor para crear un sitio web de comercio electrónicoLa mejor plataforma para crear un sitio web de comercio electrónico es aquella que se adapta perfectamente a sus necesidades específicas

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

holandêsespanhol
joutu
helptayudarte
zoekverkeerbúsqueda
eny
bedrijfnegocio
groeiencrecer
ahrefsahrefs

NL Wat je leert in Ahrefs’ blogcursus

ES Lo que aprenderás en el curso de blogging de Ahrefs

holandêsespanhol
leertaprender
ahrefsahrefs

NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.

ES Seguir un curso de podcasting probado te enseñará todo lo que necesitas saber paso a paso.

holandêsespanhol
beproefdeprobado
stappaso
moetnecesitas
cursuscurso
podcastpodcasting

NL In 1-2-3 Affiliate Marketing leert u hoe u dat moet doen:

ES En el Marketing de Afiliados 1-2-3, aprenderás cómo hacerlo:

holandêsespanhol
inen
marketingmarketing
leertaprender
doenhacerlo

NL Freddy KI bevat continu evoluerende vaardigheden. Het leert en past zich aan uw zakelijke behoeften aan, waardoor het de kracht van uw team vermenigvuldigt!

ES La IA de Freddy viene con competencias en constante evolución. ¡Aprende y se adapta a sus necesidades empresariales, actuando como un gran multiplicador de fuerza para su equipo!

holandêsespanhol
continuconstante
vaardighedencompetencias
leertaprende
eny
zakelijkeempresariales
behoeftennecesidades
krachtfuerza
teamequipo

NL Met Selligent leert u uit eerdere ervaringen om in de toekomst beter te worden.

ES Aprende de las experiencias del pasado para optimizar el futuro.

holandêsespanhol
leertaprende
ervaringenexperiencias
beteroptimizar

NL Door te testen wat werkt en wat niet, leert u hoe de juiste snaar te raken!

ES ¡Ya verás qué diferencia cuando sepas lo que funciona y lo que no!

holandêsespanhol
werktfunciona
eny
nietno

NL Spotify leert terwijl je luistert en door middel van associaties, doet aanbevelingen op basis van je smaak

ES Spotify aprende a medida que escucha y a través de asociaciones, hace recomendaciones basadas en sus gustos

holandêsespanhol
spotifyspotify
leertaprende
luistertescucha
eny
doethace
aanbevelingenrecomendaciones
smaakgustos

NL Bovendien hebben we enkele basiszaken toegevoegd om te overwegen als je leert hoe je de juiste Nintendo Switch kiest voor jouw behoeften.

ES Además, también hemos incluido algunos aspectos básicos que debe tener en cuenta a medida que aprende a elegir la Nintendo Switch adecuada para sus necesidades.

holandêsespanhol
leertaprende
juisteadecuada
kiestelegir
behoeftennecesidades

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.

holandêsespanhol
koeienvacas
rijdenconducir
dagendías
boerderijgranja
lokalezona

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina

holandêsespanhol
koeienvacas
rijdenconducir
dagendías
boerderijgranja
lokalezona

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.

holandêsespanhol
maniermanera
extraherenextraer
nieuwsnoticias
plaatslugar
minutenminutos
leertaprender
herstellenrecuperar
contactencontactos
viberviber
back-upseguridad

NL De basiscursus is volledig gratis en leert je de fundamentele technieken van meditatie en mindfulness

ES El curso básico es completamente gratuito y te enseñará las técnicas fundamentales de meditación y atención plena

holandêsespanhol
ises
gratisgratuito
fundamentelefundamentales
techniekentécnicas
meditatiemeditación

NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.

ES FandangoSEO te muestra las mejores recomendaciones para tu página y te enseñará cómo corregir todos los errores y mejorar el estado actual.

holandêsespanhol
fandangoseofandangoseo
aanbevelingenrecomendaciones
paginapágina
foutenerrores
herstellencorregir
huidigeactual
statusestado

NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.

ES Por ello en este post vamos a contarte en qué consiste exactamente la intención de búsqueda. Hablaremos también de su importancia, y de cómo optimizar tus contenidos en base a este aspecto, que es clave en su posicionamiento.

holandêsespanhol
postpost
preciesexactamente
belangimportancia
eny
inhoudcontenidos
optimaliserenoptimizar
sleutelclave

NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen

ES 5. Conoce a tus clientes y comprende sus necesidades

holandêsespanhol
data
klantenclientes
eny
weetconoce

NL Door middel van e-learning, klassikale training en certificering zorgen wij ervoor dat u uw oplossingen op nieuwe, efficiënte manieren leert te gebruiken, zodat u de vooropgestelde doelen sneller bereikt.

ES Mediante eLearning, capacitación presencial y certificaciones, le ayudaremos a usar sus soluciones de formas nuevas y eficientes, para alcanzar los objetivos más deprisa.

holandêsespanhol
trainingcapacitación
eny
certificeringcertificaciones
oplossingensoluciones
nieuwenuevas
manierenformas

NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website

ES Cómo aprender los conceptos básicos de la creación de un sitio web Weebly

holandêsespanhol
leertaprender
bouwencreación

NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten

ES El curso PADI Divemaster te enseña a ser un líder y a hacerte cargo de las actividades de buceo

holandêsespanhol
leertenseña
leiderlíder
zijnser
duikactiviteitenbuceo
cursuscurso

NL Snel en gemakkelijk leert u op die manier de belangrijkste functies voor het realiseren van uw eigen projecten.

ES De este modo aprenderás a usar fácil y rápidamente las funciones más importantes para crear tus proyectos.

holandêsespanhol
snelrápidamente
gemakkelijkfácil
leertaprender
maniermodo
belangrijksteimportantes
functiesfunciones
projectenproyectos

NL Met basic programmeervaardigheden en betaalbare sensoren leert Pfister lezers hoe ze kleine, leuke apparaten kunnen bouwen die eenvoudige IoT-taken kunnen uitvoeren

ES Con habilidades básicas de programación y sensores asequibles, Pfister enseña a los lectores cómo fabricar dispositivos pequeños y entretenidos, capaces de realizar tareas de IoT simples

holandêsespanhol
eny
betaalbareasequibles
sensorensensores
leertenseña
lezerslectores
kleinepequeños
iotiot

NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

holandêsespanhol
geeftofrece
basisbase
documentendocumentos
leertenseña
praktijkenprácticas
opmerkingencomentarios
etcetc
nuttigeútiles

NL Terwijl u nipt, leert u over de verschillende gebieden van de wijnbereidingsregio en ontdekt u professionele technieken voor het proeven van wijn

ES Mientras toma un sorbo, aprenda sobre las diferentes áreas de la región vinícola y descubra técnicas profesionales de cata de vinos

holandêsespanhol
techniekentécnicas
wijnvinos
gebiedenáreas

NL Tijdens je Colosseum-tour zul je ontdekken dat waarheid vreemder is dan fictie, terwijl je leert wat er achter de schermen gebeurde

ES En su recorrido por el Coliseo descubrirá que la verdad es más extraña que la ficción, a medida que aprende sobre lo que sucedió detrás de escena

holandêsespanhol
ontdekkendescubrir
waarheidverdad
fictieficción
leertaprende
tourrecorrido

NL Maar met al deze hectische dagen en tijdlijnen en schema's die moeten worden gevolgd, wie heeft de tijd om zich in te schrijven voor een taalcursus? In plaats daarvan stel ik voor dat je digitaal gaat en onderweg leert

ES Pero con todos estos días agitados y los plazos y los horarios a seguir, ¿quién tiene tiempo para inscribirse en una clase de aprendizaje de idiomas? En cambio, sugiero que se digitalice y aprenda sobre la marcha

holandêsespanhol
eny
tijdlijnenplazos
schemahorarios
leertaprendizaje
gaatmarcha

NL Het leert je eerst klinkers en medeklinkers en neemt je dan mee naar de moeilijkere niveaus.

ES Te enseña las vocales y consonantes primero y luego te lleva a los niveles más difíciles.

holandêsespanhol
leertenseña
eerstprimero
neemtlleva
niveausniveles

NL Leert soms woorden en zinnen die zelden worden gebruikt.

ES A veces enseña palabras y frases que rara vez se usan.

holandêsespanhol
leertenseña
woordenpalabras
eny
zinnenfrases
gebruiktusan

NL Omdat Duolingo je op het meest basale niveau leert met een erg game-achtige interface, denk ik dat je ervoor moet gaan als je een informele gebruiker bent. Het is ook gratis, dus u hoeft niet veel na te denken voordat u het probeert.

ES Como Duolingo te educa en el nivel más básico con una interfaz muy parecida a un juego, creo que deberías hacerlo si eres un usuario ocasional. También es gratuito, por lo que no necesita pensar mucho antes de intentarlo.

holandêsespanhol
niveaunivel
interfaceinterfaz
gebruikerusuario
duolingoduolingo
gamejuego

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

ES Por qué preguntar a Q1: Haciendo esta pregunta, puede averiguar más sobre la experiencia actualizada del candidato en Python, sus responsabilidades y logros. De esta manera, usted llega a conocer mejor a su candidato.

holandêsespanhol
actueleactualizada
verantwoordelijkhedenresponsabilidades
eny
prestatieslogros
kandidaatcandidato
pythonpython

NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.

ES ¿Por qué preguntarle a Q5: Este tipo de preguntas le ayudará a averiguar cómo percibe el candidato sus decisiones, saca conclusiones y cuánto aprende de su experiencia anterior.

holandêsespanhol
soorttipo
kandidaatcandidato
beslissingendecisiones
eny
eerdereanterior
ervaringexperiencia

NL Misschien vind je de nieuwe woorden met de vervangers raar klinken, maar als je leert om de klemtoom op de lettergrepen te leggen waar ze niet in staan, gaan de woorden vanzelf natuurlijker klinken.

ES Si bien te parecerá que las palabras nuevas con las sustituciones en las letras suenan ridículas, estas empezarán a tener un sonido más natural si aprendes a acentuar las sílabas que no contengan estas letras.

holandêsespanhol
nieuwenuevas
woordenpalabras
maarun

NL Deze wikiHow leert je hoe je e-boeken in MOBI-formaat kunt lezen op Kindle of een MOBI-reader op een iPhone of iPad.

ES Este wikiHow te enseñará cómo leer libros electrónicos que están en el formato MOBI usando Kindle o MOBI Reader en un iPhone o iPad.

holandêsespanhol
e-boekenlibros electrónicos
lezenleer
iphoneiphone
ipadipad
boekenlibros
formaatformato

NL Hoe meer je leert, hoe meer je weet over de wereld, en hoe meer hulpmiddelen en informatie je hebt wanneer het gaat om het begrijpen en oplossen van problemen

ES Entre más aprendas y más conozcas sobre el mundo, tendrás más herramientas e información cuando necesites entender y resolver problemas

holandêsespanhol
wereldmundo
hulpmiddelenherramientas
hebttendrás
problemenproblemas

NL De basiscursus is geheel gratis en leert je de fundamentele technieken van meditatie en mindfulness

ES El curso básico es completamente gratuito y te enseñará las técnicas fundamentales de meditación y atención plena

holandêsespanhol
ises
geheelcompletamente
gratisgratuito
fundamentelefundamentales
techniekentécnicas
meditatiemeditación

NL Microsoft heeft dit ontworpen als een intelligente toetsenbord-app die leert van uw schrijfstijl om u te helpen sneller te werken en het leven gemakkelijker te maken.

ES Microsoft diseñó esto como una aplicación de teclado inteligente que aprende de su estilo de escritura para ayudarlo a trabajar más rápido y hacer la vida más fácil.

holandêsespanhol
microsoftmicrosoft
intelligenteinteligente
leertaprende
helpenayudarlo
eny
appaplicación
toetsenbordteclado

NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niets nieuws bevatte, droeg het de boodschap dat de Pixel 6 niet alleen een smartphone is, het is een telefoon die leert en zich aanpast aan jou.

ES Google lanzó un adelanto para el Pixel 6 y, aunque no detalló nada nuevo, transmitió el mensaje de que el Pixel 6 no es solo un teléfono inteligente, es un teléfono que aprende y se adapta a usted.

holandêsespanhol
googlegoogle
pixelpixel
eny
boodschapmensaje
smartphoneteléfono inteligente
telefoonteléfono
leertaprende

NL Het is niet per se iets dat je ooit op betrouwbare wijze kunt beheersen, maar als je leert de verstoring te verwachten, zul je er in ieder geval niet meer zo geïrriteerd door raken.

ES No es necesariamente algo que puedas controlar de manera confiable, pero si aprendes a esperar la interrupción, al menos dejarás de estar tan molesto por ella.

holandêsespanhol
betrouwbareconfiable
wijzemanera
kuntpuedas
beheersencontrolar
verstoringinterrupción
verwachtenesperar
zotan

NL Het leert terwijl u het gebruikt, en u kunt het gebruiken om tafels in restaurants te reserveren, specifieke fotos uit uw galerij te zoeken, herinneringen in te stellen, agenda-evenementen toe te voegen, enzovoort

ES Aprende a medida que lo usa, y puede usarlo para reservar mesas en restaurantes, encontrar fotos específicas de su galería, establecer recordatorios, agregar eventos de calendario, etc

holandêsespanhol
leertaprende
eny
kuntpuede
tafelsmesas
restaurantsrestaurantes
reserverenreservar
specifiekeespecíficas
fotosfotos
galerijgalería
zoekenencontrar
herinneringenrecordatorios
voegenagregar
enzovoortetc
evenementeneventos
agendacalendario

NL Spotify is ook slim, hoe meer je luistert, hoe meer het leert wat voor soort muziek je leuk vindt en dat heeft invloed op de muziek die het in de toekomst aan je zal presenteren

ES Spotify también es inteligente, cuanto más escuchas, más aprende el tipo de música que te gusta y eso tiene un impacto en la música que te presentará en el futuro

holandêsespanhol
spotifyspotify
sliminteligente
leertaprende
soorttipo
muziekmúsica
eny
invloedimpacto
presenterenpresentar

NL Het interieur is dus comfortabel, boordevol schermen en nuttige informatie waarmee je in korte tijd leert leven

ES Así que el interior es cómodo, repleto de pantallas e información útil con la que aprenderás a vivir en poco tiempo

holandêsespanhol
interieurinterior
comfortabelcómodo
boordevolrepleto
schermenpantallas
ene
informatieinformación
tijdtiempo
leertaprender
nuttigeútil

NL Gedurende een aantal weken leert het apparaat wanneer u de verwarming graag aan heeft, voor hoelang en bij welke temperatuur

ES Durante un par de semanas, el dispositivo aprenderá cuándo desea tener la calefacción encendida, durante cuánto tiempo y a qué temperatura

holandêsespanhol
wekensemanas
leertaprender
verwarmingcalefacción
eny
temperatuurtemperatura

NL Dit leert het belang van beveiliging en hoe andere mensen toegang kunnen krijgen tot gegevens als deze niet online worden beschermd.

ES Esto enseña la importancia de la seguridad y cómo otras personas pueden acceder a los datos si no están protegidos en línea.

holandêsespanhol
leertenseña
belangimportancia
eny
andereotras
mensenpersonas
toegangacceder
onlineen línea

NL Leert na verloop van tijd uw voorkeursinstellingen

ES Aprende sus configuraciones preferidas con el tiempo

holandêsespanhol
leertaprende

Mostrando 50 de 50 traduções