NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.
holandês | Tcheco |
---|---|
flex | flex |
instellen | nastavení |
account | účet |
autodesk | autodesk |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
holandês | Tcheco |
---|---|
cursus | kurzu |
NL Onze ervaring leert dat je (bijna) alle gangbare plugins kunt gebruiken als je dat wenst
CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | našich |
dat | z |
alle | všechny |
plugins | pluginy |
kunt | můžete |
als | pokud |
bijna | téměř |
NL Zorg er echter voor dat u eerst het privacybeleid leert kennen
CS Ujistěte se však, že se předem seznámíte se zásadami ochrany osobních údajů
holandês | Tcheco |
---|---|
echter | však |
NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | našem |
hoe | jak |
winkel | obchod |
NL In dit artikel leert u hoe u Google Ads-campagnes kunt optimaliseren nadat ze zijn gelanceerd en op welke kerncijfers u moet letten....
CS V tomto článku se dozvíte, jak optimalizovat kampaně Google Ads po jejich spuštění a jakým klíčovým údajům byste měli věnovat pozornost.....
holandês | Tcheco |
---|---|
in | v |
dit | tomto |
optimaliseren | optimalizovat |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
holandês | Tcheco |
---|---|
cursus | kurzu |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
actuele | aktuální |
beter | lépe |
u | můžete |
python | python |
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
CS Proč se ptát na otázku 5: Tento typ otázek vám pomůže zjistit, jak uchazeč vnímá svá rozhodnutí, vyvozuje závěry a jak moc se učí ze svých předchozích zkušeností.
holandês | Tcheco |
---|---|
soort | typ |
zijn | tento |
NL Appy Pie?s app builder biedt een responsief en gebruiksvriendelijk platform voor het maken van apps. Het platform is vrij intuïtief, en u kunt gemakkelijk van de ene stap naar de andere gaan met minimale wrijving.
CS Tvůrce aplikací Appy Pie nabízí citlivou a uživatelsky přívětivou platformu pro tvorbu aplikací. Platforma je poměrně intuitivní a můžete snadno přecházet z jednoho kroku na druhý s minimálním třením.
NL Badoo: een social media platform en een dating platform gecombineerd
CS Badoo: Platforma sociálních médií a platforma pro randění dohromady
NL Gebruik ONLYOFFICE officiële aansluitingen of kies tussen verschillende integratie apps van derden om eenvoudig online editors met uw platform te verbinden.
CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruik | použijte |
of | nebo |
kies | vyberte |
tussen | mezi |
eenvoudig | snadné |
online | online |
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en integreer ze met uw eigen platform met behulp van API.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí rozhraní API.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
api | api |
eigen | vlastní |
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
server | server |
NL Bouw een connector voor uw eigen platform om ONLYOFFICE naar iedereen te brengen.
CS Vytvořte konektor pro vlastní platformu, abyste zprostředkovali ONLYOFFICE pro všechny ostatní.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platformu |
eigen | vlastní |
een | všechny |
NL Staat uw platform er niet tussen? Neem contact met ons op of maak uw eigen connector met behulp van onze API.
CS Není vaše platforma na seznamu Kontaktujte nás nebo vytvořte vlastní konektor pomocí API.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
contact | kontaktujte |
maak | vytvořte |
api | api |
NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.
CS Naše školení probíhají distančně prostřednictvím platformy Zoom.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
platform | platformy |
NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.
CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platformu |
browser | prohlížeči |
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
platform | platformy |
bestanden | souborů |
back-up | zálohování |
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
CS Integrujte editory dokumentů s platformou ONLYOFFICE a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami a prezentacemi. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
holandês | Tcheco |
---|---|
werken | pracovat |
xlsx | xlsx |
ondersteuning | podpora |
andere | další |
formaten | formáty |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.
holandês | Tcheco |
---|---|
gemakkelijk | snadno |
biedt | poskytuje |
connectoren | konektory |
online | online |
platform | platformy |
gebruiken | použití |
NL “Door Pydio Cells Enterprise te integreren, kunnen we onze klanten een volwaardig platform voor samenwerking op locatie bieden
CS “Integrace Pydio Cells Enterprise nám umožňuje poskytovat našim zákazníkům plnohodnotnou platformu pro místní spolupráci
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platformu |
samenwerking | spolupráci |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.
holandês | Tcheco |
---|---|
gemakkelijk | snadno |
connectoren | konektory |
online | online |
platform | platformy |
dat | kterou |
gebruiken | používání |
al | již |
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
controle | kontrolu |
ivanti | ivanti |
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
deze | tuto |
site | stránky |
volgende | následující |
NL Eén intuïtief platform voor het beheer van al uw seriële publicaties
CS Intuitivní platforma pro správu vašich časopisů
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
beheer | správu |
uw | vašich |
NL FirstPromoter is een alles-in-één platform waarmee we elk type van onze op verwijzingen gebaseerde marketingprogramma's kunnen volgen, beheren en optimaliseren.
CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
beheren | spravovat |
optimaliseren | optimalizovat |
alles | vše |
NL Het platform gebruikt ook algoritmen voor slimme matching smart
CS Platforma také používá algoritmy pro inteligentní párování
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
gebruikt | používá |
NL Op het platform kun je Scruff-evenementen categoriseren op locatie, populariteit en of het een door Scruff gesponsord evenement is of niet.
CS Na platformě můžete kategorizovat události scruff podle umístění, popularity a toho, zda se jedná o událost sponzorovanou společností Scruff nebo ne.
NL Het platform is creatief ontworpen en gemakkelijk te navigeren
CS Platforma je kreativně navržena a snadno se v ní orientuje
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
gemakkelijk | snadno |
NL Het platform beperkt u niet tot alleen tekstcommunicatie. U kunt elkaar GIF’s, foto’s en momentopnamen van locaties sturen. Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.
CS Platforma vás neomezuje pouze na textovou komunikaci. Můžete si navzájem posílat soubory GIF, fotografie a snímky polohy. Díky alternativním způsobům komunikace je uživatelsky přívětivější, protože ne každý je dobrý se slovy.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
niet | ne |
alleen | pouze |
omdat | protože |
iedereen | každý |
NL Het is gemakkelijk voor u om uw partner te vinden, aangezien het platform uw zoekresultaten filtert op basis van uw voorkeuren
CS Je pro vás snadné najít partnera, protože platforma filtruje výsledky vyhledávání podle vašich preferencí
holandês | Tcheco |
---|---|
partner | partnera |
vinden | najít |
aangezien | protože |
platform | platforma |
NL Het platform verbiedt je om naaktfoto’s in je profiel te gebruiken, maar je kunt ze wel delen in privéalbums
CS Platforma vám zakazuje používat nahé fotografie ve vašem profilu, ale můžete je sdílet v soukromých albech
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
profiel | profilu |
gebruiken | používat |
maar | ale |
delen | sdílet |
je | vám |
NL De app introduceert het element van draagbaarheid voor het platform, waardoor de afhankelijkheid van laptops wordt geëlimineerd
CS Aplikace zavádí prvek přenositelnosti pro platformu a eliminuje tak závislost na laptopech
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
platform | platformu |
NL De beveiliging op het Scruff-platform is verbeterd om een veilige omgeving voor de gebruikers te creëren
CS Zabezpečení na platformě Scruff bylo vylepšeno, aby vytvořilo bezpečné prostředí pro uživatele
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatele |
beveiliging | zabezpečení |
omgeving | prostředí |
NL Het platform heeft ook de integratie met Facebook vermeden om zijn gebruikers te beschermen tegen privacyschendingen en datamining.
CS Platforma se také vyhnula integraci s Facebookem, aby zmírnila své uživatele z narušení soukromí a těžby dat.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
integratie | integraci |
gebruikers | uživatele |
zijn | své |
NL Als gevolg hiervan is het platform naar voren gekomen als een betrouwbare plek voor gebruikers, omdat ze er zeker van zijn dat derden geen toegang hebben tot hun informatie.
CS Výsledkem je, že se platforma stala důvěryhodným místem pro uživatele, protože jsou si jisti, že třetí strany nebudou mít přístup k jejich informacím.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
gebruikers | uživatele |
toegang | přístup |
informatie | informací |
NL E-mail – u kunt een e-mail verzenden als u problemen ondervindt tijdens het gebruik van het platform. Ook als je vragen hebt, kun je dit kanaal gebruiken om antwoorden te zoeken. De responstijd is uitstekend en u zult niet teleurgesteld worden.
CS E-mail – můžete odeslat e-mail, pokud narazíte na problémy při používání platformy. Pokud máte nějaké dotazy, můžete pomocí tohoto kanálu hledat odpovědi. Doba odezvy je vynikající a nebudete zklamáni.
holandês | Tcheco |
---|---|
problemen | problémy |
platform | platformy |
kanaal | kanálu |
uitstekend | vynikající |
NL Blog – de scruff gay-app heeft een blog. De blog is zeer educatief over zaken van het platform. U vindt er ook artikelen die relevant zijn voor de GBTQ-gemeenschap.
CS Blog – aplikace Scruff Gay má blog. Tento blog je velmi poučný o záležitostech platformy. Najdete také články související s komunitou GBTQ.
holandês | Tcheco |
---|---|
blog | blog |
zeer | velmi |
platform | platformy |
app | aplikace |
NL Het platform werkt, zoals te zien is aan het aantal abonnees dat het heeft. Ze hebben naast matchmaking ook andere functies in de app opgenomen om de gebruikerservaring te verbeteren. Enkele van de extra services zijn de GTA- en Scruff-evenementen.
CS Platforma funguje, jak je patrné z počtu předplatitelů, které má. Rovněž do aplikace začlenili další funkce kromě dohazování, aby zlepšili uživatelský komfort. Některé z doplňkových služeb zahrnují události GTA a Scruff.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
werkt | funguje |
functies | funkce |
app | aplikace |
services | služeb |
ook | rovněž |
NL ONLYOFFICE Docs, een krachtige online editor voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties voor het platform dat u gebruikt
CS ONLYOFFICE Docs, výkonný online editor textových dokumentů, tabulek a prezentací pro platformu, kterou používáte.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editor | editor |
platform | platformu |
gebruikt | používá |
NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor gepersonaliseerde advertenties, evenals advertenties op Facebook
CS Jako platformu pro cílenou reklamu u třetích stran používáme službu DoubleClick společnosti Google a reklamy na Facebooku
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | používáme |
platform | platformu |
facebooku |
NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.
CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platformy |
adres | adresa |
digitale | digitální |
NL Download ONLYOFFICE online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot pro-functies en sluit deze aan op het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Stáhněte si online editory ONLYOFFICE pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k platformě podle vašeho výběru pomocí konektorů připravených k použití.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
NL Download ONLYOFFICE online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot pro-functies en integreer deze met uw eigen platform met behulp van een API.
CS Stáhněte si ONLYOFFICE online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí API.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
api | api |
eigen | vlastní |
NL De manager zal u door het platform leiden, helpen met OTC-deals en eventuele problemen die zich kunnen voordoen
CS Manažer vás provede platformou, pomůže vám s mimobuzovními obchody a jakýmikoliv problémy, které se mohou objevit
holandês | Tcheco |
---|---|
problemen | problémy |
kunnen | mohou |
NL Het platform is eenvoudig te gebruiken, geen lastige leercurve of aanpassingen nodig. Alle instrumenten zijn out of the box voor u klaar.
CS Platforma se snadno používá, není se třeba nic učit nebo upravovat. Všechny nástroje můžete okamžitě používat.
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
eenvoudig | snadno |
gebruiken | používat |
alle | všechny |
u | můžete |
NL Toegang krijgen tot elk financieel instrument dat beschikbaar is op het platform
CS Mít přístup k jakémukoliv finančnímu nástroji dostupnému v platformě
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
tot | k |
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!
holandês | Tcheco |
---|---|
wil | chcete |
wordpress | wordpress |
platform | platformy |
dan | pak |
team | týmu |
deel | součástí |
Mostrando 50 de 50 traduções