NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.
Traduzir "alles leert" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles leert" de holandês para espanhol
Traduções de alles leert
"alles leert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de alles leert
holandês
espanhol
ES El curso de primeros auxilios enseña a actuar con absoluta seguridad y con plena protección de la salud del socorrista, que aprenderá a utilizar correctamente los distintos dispositivos de protección individual (EPI).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| gezondheid | salud |
| verschillende | distintos |
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
ES Seguir un curso de podcasting probado te enseñará todo lo que necesitas saber paso a paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beproefde | probado |
| stap | paso |
| moet | necesitas |
| cursus | curso |
| podcast | podcasting |
NL Met behulp van Google Search Console leert u alles over uw webprestaties
ES Utilizando Google Search Console aprenderás todo sobre el rendimiento de tu web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| search | search |
| leert | aprender |
| met behulp van | utilizando |
| console | console |
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
ES Seguir un curso de podcasting probado te enseñará todo lo que necesitas saber paso a paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beproefde | probado |
| stap | paso |
| moet | necesitas |
| cursus | curso |
| podcast | podcasting |
NL In het Loch Ness Centre & Exhibition in Drumnadrochit leer je alles over de legende van Nessie en over alle waarnemingen (echt of nep). Je leert er ook waar de verhalen door de jaren heen vandaan zijn gekomen.
ES En Drumnadrochit, descubre más sobre las leyendas asociadas a Nessie y las ocasiones en las que se le ha visto (realmente o no), así como el origen de estas historias y leyendas de tiempos remotos en el Centro y Exposición del Lago Ness.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centre | centro |
| verhalen | historias |
| loch | lago |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL In deze tutorial leert u alles over hoe u uw motion capture naar uw personage in MotionBuilder kunt overdragen.
ES En este aprendizaje, descubrirá todo lo que necesita saber para reasignar la captura de movimiento a su personaje en MotionBuilder.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personage | personaje |
NL Met behulp van Google Search Console leert u alles over uw webprestaties
ES Utilizando Google Search Console aprenderás todo sobre el rendimiento de tu web
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alles | todas |
| acties | acciones |
| gesprekken | conversaciones |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| games | juegos |
| camera | cámara |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | sin cables |
| en | y |
| stream | streaming |
| favoriete | preferido |
| verbluffende | espectacular |
| kwaliteit | calidad |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossingen | soluciones |
| planning | planificación |
| en | y |
| meerdere | diferentes |
| balans | equilibrar |
| productie | producción |
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alles | todas |
| acties | acciones |
| gesprekken | conversaciones |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| games | juegos |
| camera | cámara |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | sin cables |
| en | y |
| stream | streaming |
| favoriete | preferido |
| verbluffende | espectacular |
| kwaliteit | calidad |
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jou | tu |
| helpt | ayudarte |
| zoekverkeer | búsqueda |
| en | y |
| bedrijf | negocio |
| groeien | crecer |
| ahrefs | ahrefs |
NL Wat je leert in Ahrefs’ blogcursus
ES Lo que aprenderás en el curso de blogging de Ahrefs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | aprender |
| ahrefs | ahrefs |
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| team | equipo |
| verzoeken | solicitudes |
| en | y |
| bronnen | recursos |
| ahrefs | ahrefs |
NL In 1-2-3 Affiliate Marketing leert u hoe u dat moet doen:
ES En el Marketing de Afiliados 1-2-3, aprenderás cómo hacerlo:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| marketing | marketing |
| leert | aprender |
| doen | hacerlo |
NL Freddy KI bevat continu evoluerende vaardigheden. Het leert en past zich aan uw zakelijke behoeften aan, waardoor het de kracht van uw team vermenigvuldigt!
ES La IA de Freddy viene con competencias en constante evolución. ¡Aprende y se adapta a sus necesidades empresariales, actuando como un gran multiplicador de fuerza para su equipo!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| continu | constante |
| vaardigheden | competencias |
| leert | aprende |
| en | y |
| zakelijke | empresariales |
| behoeften | necesidades |
| kracht | fuerza |
| team | equipo |
NL Met Selligent leert u uit eerdere ervaringen om in de toekomst beter te worden.
ES Aprende de las experiencias del pasado para optimizar el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | aprende |
| ervaringen | experiencias |
| beter | optimizar |
NL Door te testen wat werkt en wat niet, leert u hoe de juiste snaar te raken!
ES ¡Ya verás qué diferencia cuando sepas lo que funciona y lo que no!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | funciona |
| en | y |
| niet | no |
NL Spotify leert terwijl je luistert en door middel van associaties, doet aanbevelingen op basis van je smaak
ES Spotify aprende a medida que escucha y a través de asociaciones, hace recomendaciones basadas en sus gustos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spotify | spotify |
| leert | aprende |
| luistert | escucha |
| en | y |
| doet | hace |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| smaak | gustos |
NL Bovendien hebben we enkele basiszaken toegevoegd om te overwegen als je leert hoe je de juiste Nintendo Switch kiest voor jouw behoeften.
ES Además, también hemos incluido algunos aspectos básicos que debe tener en cuenta a medida que aprende a elegir la Nintendo Switch adecuada para sus necesidades.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | aprende |
| juiste | adecuada |
| kiest | elegir |
| behoeften | necesidades |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| koeien | vacas |
| rijden | conducir |
| dagen | días |
| boerderij | granja |
| lokale | zona |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
| holandês | espanhol |
|---|---|
| koeien | vacas |
| rijden | conducir |
| dagen | días |
| boerderij | granja |
| lokale | zona |
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| extraheren | extraer |
| nieuws | noticias |
| plaats | lugar |
| minuten | minutos |
| leert | aprender |
| herstellen | recuperar |
| contacten | contactos |
| viber | viber |
| back-up | seguridad |
NL De basiscursus is volledig gratis en leert je de fundamentele technieken van meditatie en mindfulness
ES El curso básico es completamente gratuito y te enseñará las técnicas fundamentales de meditación y atención plena
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| gratis | gratuito |
| fundamentele | fundamentales |
| technieken | técnicas |
| meditatie | meditación |
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.
ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| customer | customer |
| gratis | gratuitos |
| webinars | seminarios web |
| en | y |
| adyen | adyen |
| cursussen | cursos |
| mogelijkheden | potencial |
| gebruiken | aprovechar |
| platform | plataforma |
NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.
ES FandangoSEO te muestra las mejores recomendaciones para tu página y te enseñará cómo corregir todos los errores y mejorar el estado actual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| pagina | página |
| fouten | errores |
| herstellen | corregir |
| huidige | actual |
| status | estado |
NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.
ES Por ello en este post vamos a contarte en qué consiste exactamente la intención de búsqueda. Hablaremos también de su importancia, y de cómo optimizar tus contenidos en base a este aspecto, que es clave en su posicionamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| post | post |
| precies | exactamente |
| belang | importancia |
| en | y |
| inhoud | contenidos |
| optimaliseren | optimizar |
| sleutel | clave |
NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen
ES 5. Conoce a tus clientes y comprende sus necesidades
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dat | a |
| klanten | clientes |
| en | y |
| weet | conoce |
NL Door middel van e-learning, klassikale training en certificering zorgen wij ervoor dat u uw oplossingen op nieuwe, efficiënte manieren leert te gebruiken, zodat u de vooropgestelde doelen sneller bereikt.
ES Mediante eLearning, capacitación presencial y certificaciones, le ayudaremos a usar sus soluciones de formas nuevas y eficientes, para alcanzar los objetivos más deprisa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| training | capacitación |
| en | y |
| certificering | certificaciones |
| oplossingen | soluciones |
| nieuwe | nuevas |
| manieren | formas |
NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website
ES Cómo aprender los conceptos básicos de la creación de un sitio web Weebly
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | aprender |
| bouwen | creación |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
ES El curso PADI Divemaster te enseña a ser un líder y a hacerte cargo de las actividades de buceo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | enseña |
| leider | líder |
| zijn | ser |
| duikactiviteiten | buceo |
| cursus | curso |
NL Snel en gemakkelijk leert u op die manier de belangrijkste functies voor het realiseren van uw eigen projecten.
ES De este modo aprenderás a usar fácil y rápidamente las funciones más importantes para crear tus proyectos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| gemakkelijk | fácil |
| leert | aprender |
| manier | modo |
| belangrijkste | importantes |
| functies | funciones |
| projecten | proyectos |
NL Met basic programmeervaardigheden en betaalbare sensoren leert Pfister lezers hoe ze kleine, leuke apparaten kunnen bouwen die eenvoudige IoT-taken kunnen uitvoeren
ES Con habilidades básicas de programación y sensores asequibles, Pfister enseña a los lectores cómo fabricar dispositivos pequeños y entretenidos, capaces de realizar tareas de IoT simples
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| betaalbare | asequibles |
| sensoren | sensores |
| leert | enseña |
| lezers | lectores |
| kleine | pequeños |
| iot | iot |
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geeft | ofrece |
| basis | base |
| documenten | documentos |
| leert | enseña |
| praktijken | prácticas |
| opmerkingen | comentarios |
| etc | etc |
| nuttige | útiles |
NL Terwijl u nipt, leert u over de verschillende gebieden van de wijnbereidingsregio en ontdekt u professionele technieken voor het proeven van wijn
ES Mientras toma un sorbo, aprenda sobre las diferentes áreas de la región vinícola y descubra técnicas profesionales de cata de vinos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technieken | técnicas |
| wijn | vinos |
| gebieden | áreas |
NL Tijdens je Colosseum-tour zul je ontdekken dat waarheid vreemder is dan fictie, terwijl je leert wat er achter de schermen gebeurde
ES En su recorrido por el Coliseo descubrirá que la verdad es más extraña que la ficción, a medida que aprende sobre lo que sucedió detrás de escena
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdekken | descubrir |
| waarheid | verdad |
| fictie | ficción |
| leert | aprende |
| tour | recorrido |
NL Maar met al deze hectische dagen en tijdlijnen en schema's die moeten worden gevolgd, wie heeft de tijd om zich in te schrijven voor een taalcursus? In plaats daarvan stel ik voor dat je digitaal gaat en onderweg leert
ES Pero con todos estos días agitados y los plazos y los horarios a seguir, ¿quién tiene tiempo para inscribirse en una clase de aprendizaje de idiomas? En cambio, sugiero que se digitalice y aprenda sobre la marcha
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| tijdlijnen | plazos |
| schema | horarios |
| leert | aprendizaje |
| gaat | marcha |
NL Het leert je eerst klinkers en medeklinkers en neemt je dan mee naar de moeilijkere niveaus.
ES Te enseña las vocales y consonantes primero y luego te lleva a los niveles más difíciles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | enseña |
| eerst | primero |
| neemt | lleva |
| niveaus | niveles |
NL Leert soms woorden en zinnen die zelden worden gebruikt.
ES A veces enseña palabras y frases que rara vez se usan.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leert | enseña |
| woorden | palabras |
| en | y |
| zinnen | frases |
| gebruikt | usan |
NL Omdat Duolingo je op het meest basale niveau leert met een erg game-achtige interface, denk ik dat je ervoor moet gaan als je een informele gebruiker bent. Het is ook gratis, dus u hoeft niet veel na te denken voordat u het probeert.
ES Como Duolingo te educa en el nivel más básico con una interfaz muy parecida a un juego, creo que deberías hacerlo si eres un usuario ocasional. También es gratuito, por lo que no necesita pensar mucho antes de intentarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| niveau | nivel |
| interface | interfaz |
| gebruiker | usuario |
| duolingo | duolingo |
| game | juego |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leert alles alles leert leert cursus leert training leert vaardigheden leert ervaring leert cursussen leert basisprincipes leert leert kennen module leert gids leert gemakkelijk leert leert vechten waarom leert webinar leert derde deel leert software leert elke leert hoe ahrefs platform leert leert documenten beheren leert en past beter leert kennen leert cybergraph ai leert een bocht leert hoe lagen nest leert vrij leert ook enkele leert de principes bezoekers leert begrijpen eerst leert coralí leert de telefoon leert nieuwe technieken leert je personages leert de essentie apparaat leert hij leert vechten leert het apparaat alles volledig alles houd alles vind alles alles bieden bijna alles alles beheren alles verwijdert haal alles kom alles klanten alles alles geïnteresseerd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe