Traduzir "overdracht zorgt amplexor" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overdracht zorgt amplexor" de holandês para espanhol

Traduções de overdracht zorgt amplexor

"overdracht zorgt amplexor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

overdracht a con de del después en en el entrega enviar migración para puede que sobre transferencia transferencias transmisión una

Tradução de holandês para espanhol de overdracht zorgt amplexor

holandês
espanhol

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL De overdracht mislukt in veel gevallen omdat bepaalde e-mailclients overdracht van bestanden die groter zijn dan een specifieke limiet niet toestaan.

ES La mayor parte del tiempo el mensaje dará error porque algunos clientes de correo electrónico no permiten la transferencia de archivos que superen un determinado tamaño.

holandêsespanhol
overdrachttransferencia
mislukterror
bestandenarchivos
toestaanpermiten
eelectrónico

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

holandêsespanhol
wetensaber
overdrachttransferencia
misluktfallado
eny
zondersin
extraadicional
kostencargo

NL De overdracht van een domeinnaam is vrij eenvoudig; de stappen die nodig zijn om de overdracht te voltooien, vindt u hieronder

ES La transferencia de un nombre de dominio es bastante sencilla; los pasos necesarios para completar la transferencia se encuentran a continuación

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión

NL Het medium is dus de drager die zorgt voor de overdracht van informatie naar een groep of individu van het ene punt naar het andere

ES El medio es, por tanto, el soporte que asegura la transferencia de información a un grupo o individuo de un punto a otro

holandêsespanhol
mediummedio
overdrachttransferencia
informatieinformación
puntpunto
andereotro

NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten

ES El motor bajo montado en el centro significa que el peso no se atasca en la rueda delantera o trasera y garantiza el equilibrio y la estabilidad en los giros

holandêsespanhol
lagebajo
motormotor
gewichtpeso
eny
balansequilibrio
stabiliteitestabilidad

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

ES Además, el monitoreo por hora de la salud del sitio web ayudará a mantener el negocio funcionando y, sobre todo, a controlar su crecimiento.

holandêsespanhol
controlerencontrolar
jouwsu
bedrijfnegocio
eny
groeiencrecimiento

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.

holandêsespanhol
juistecorrectos
zondersin
extraadicionales
bestellingenpedidos
ontvangenreciban

NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat

ES Una limpieza regular mantendrá la calidad de la experiencia cada vez que fumes y alargará la vida de tus utensilios

holandêsespanhol
regelmatigregular
schoonmakenlimpieza
eny

NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.

ES Esto hace que la configuración AI Sound Pro de LG sea una opción mucho mejor para la mayoría del contenido. Esto amplificador para tomar en momentos fuertes, así como de alguna manera hacer que el sonido de llenado la habitación más.

holandêsespanhol
aiai
inhoudcontenido
versterkeramplificador
momentenmomentos
maniermanera
kamerhabitación
instellingconfiguración

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

ES Además, el monitoreo por hora de la salud del sitio web ayudará a mantener el negocio funcionando y, sobre todo, a controlar su crecimiento.

holandêsespanhol
controlerencontrolar
jouwsu
bedrijfnegocio
eny
groeiencrecimiento

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.

holandêsespanhol
juistecorrectos
zondersin
extraadicionales
bestellingenpedidos
ontvangenreciban

NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.

ES Querrás tener tu propia máscara, aletas y traje protector. Tu PADI Rebreather Instructor o Tec CCR Instructor tendrá el rebreather que tú utilizarás.

holandêsespanhol
maskermáscara
vinnenaletas
eny
instructorinstructor
tectec
ccrccr
gaattendrá

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

ES La configuración en dos piezas crea una notable separación entre el rango medio y los agudos, mientras que con la flexibilidad de la capa exterior se consiguen unos graves potentes

holandêsespanhol
configuratieconfiguración
scheidingseparación
eny
flexibeleflexibilidad
krachtigepotentes

NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.

ES Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

ES La configuración en dos piezas crea una notable separación entre el rango medio y los agudos, mientras que con la flexibilidad de la capa exterior se consiguen unos graves potentes

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

ES Las cookies pueden suponer la transmisión de información desde nosotros a usted o desde usted directamente a nosotros, otra parte en nuestro nombre u otra parte conforme a su política de privacidad

holandêsespanhol
cookiescookies
kunnenpueden
informatieinformación
rechtstreeksdirectamente
namensnombre
dienssu
privacybeleidpolítica de privacidad
overdrachttransmisión

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.

ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.

holandêsespanhol
toegangacceder
afzonderlijkindividualmente
methodemétodo
gebruikenusar
overdrachttransferencia
iphoneiphone
andereotro
berichtenmensajes
whatsappwhatsapp

NL Tijdens de overdrachtsfase van het blog ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende blog ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende landing page ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende icoon of knop ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende social media-pagina ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor de la página.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright
paginapágina

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende app-icoon ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende voedselverpakkingontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende kaart of flyer ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño del folleto.

holandêsespanhol
brochurefolleto
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende boekillustratie ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Tijdens de overdrachtsfase van het merchandise ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.

ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.

holandêsespanhol
overdrachtentrega
rechtenderechos
eny
copyrightcopyright

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

ES Envíe un boleto solicitando la migración y proporcione a nuestros expertos en migración las credenciales requeridas para realizar la transferencia

holandêsespanhol
verstrekkenproporcione
inloggegevenscredenciales
voerenrealizar
expertsexpertos

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

ES Una vez que haya enviado una solicitud de migración, nuestros expertos en migración comenzarán con la transferencia y se comunicarán con usted a lo largo de este proceso.

holandêsespanhol
ingediendenviado
beginnencomenzar
eny
communicerencomunicar
procesproceso
expertsexpertos

NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.  

ES OneSpan puede ayudarlo a implementar controles de mitigación de riesgos como tokenización, cifrado para almacenamiento y transmisión de datos y reacciones antimalware.  

holandêsespanhol
helpenayudarlo
controlescontroles
opslagalmacenamiento
eny
gegevensdatos
overdrachttransmisión

NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds.  JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.

ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.

holandêsespanhol
lokaallocalmente
awsaws
overdrachttransferencia
andereotras
openbarepúblicas
jsonjson
webweb
beschermtprotege
documentendocumentos
toegangaccesos

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

ES Despliega tu espacio de trabajo en el entorno local como una solución de nube privada o híbrida. De este modo, los datos permanecen siempre dentro de tu infraestructura sin pasar a las nubes públicas.

holandêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
hybridehíbrida
blijvenpermanecen
infrastructuurinfraestructura

NL Voor het onderwerp kunt u IT-website-overdracht noemen

ES Para el sujeto, puede nombrar su transferencia de sitios web.

holandêsespanhol
onderwerpsujeto
kuntpuede
overdrachttransferencia

NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid

ES Haga clic en Enviar, y nos pondremos en contacto con usted para obtener más información necesaria y le informará una vez que se complete la transferencia

holandêsespanhol
verzendenenviar
eny
contactcontacto
informatieinformación
nodignecesaria
overdrachttransferencia
voltooidcomplete

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

ES Paso 5: Encuentra el Comportamiento Columna en el lado izquierdo y seleccione Transferencia en un dominio.

holandêsespanhol
stappaso
vindencuentra
actiescomportamiento
kolomcolumna
linkerkantizquierdo
eny
selecteerseleccione
overdrachttransferencia

NL De tweede fase huldigt de wens van overdracht tussen generaties met de traditie van leer rond een unieke capsule waarin zowel ons historisch materiaal als onze iconische producten de hoofdrol spelen.

ES La segunda rinde homenaje a este deseo de transmisión entre generaciones con el cuero como herencia en torno a una cápsula única que celebra tanto nuestro material histórico como nuestros productos icónicos.

holandêsespanhol
wensdeseo
generatiesgeneraciones
leercuero
ronden torno a
historischhistórico
overdrachttransmisión
capsulecápsula

Mostrando 50 de 50 traduções