NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
Traduzir "ontworpen om tijd" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontworpen om tijd" de holandês para espanhol
Traduções de ontworpen om tijd
"ontworpen om tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de ontworpen om tijd
holandês
espanhol
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| dashboards | tableros |
| content | contenido |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| dashboards | tableros |
| content | contenido |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
ES El HR tiene etapas de sueño como el Charge 3, lo que significa que los usuarios tendrán tiempo despierto, tiempo en REM, tiempo en sueño ligero y tiempo en sueño profundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebruikers | usuarios |
| tijd | tiempo |
| wakker | despierto |
| lichte | ligero |
| slaap | sueño |
| en | y |
| diepe | profundo |
NL Dit is een glow in the dark klok, ontworpen om de tijd aan te geven, zelfs 's nachts wanneer er niet genoeg tijd is om te zien.
ES Este es un reloj que brilla en la oscuridad, diseñado para mostrar la hora incluso durante la noche, cuando no hay suficiente tiempo para ver.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nachts | noche |
| genoeg | suficiente |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
ES ¡No malgastes tu tiempo buscando scripts en internet o creándolos por tu cuenta! Nuestro alojamiento web gratuito te da acceso a la instalación automática con 1 clic para que no pierdas el tiempo y no te estreses
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
| nieuwe | nuevos |
| projecten | proyectos |
| seconden | segundos |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| ontworpen | diseñadas |
| sjablonen | plantillas |
| team | equipos |
| practices | prácticas |
| sector | sector |
| feedback | comentarios |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| station | estación |
| systeem | sistema |
| vermogen | energía |
| positie | posición |
| planeet | planeta |
| benutten | aprovechar |
| array | matriz |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| nike | nike |
| edition | edición |
| standaard | estándar |
| watch | reloj |
| ontworpen | diseñadas |
| en | y |
| nieuwste | última |
| bandjes | correas |
| sport | sport |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| hemel | cielo |
| sterren | estrellas |
| maken | tomar |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | y |
| inch | pulgadas |
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actie | acción |
| gaming | juegos |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| widgets | widgets |
| volledig | completo |
| ontworpen | diseñada |
| venster | ventana |
| bieden | ofrecer |
| rest | resto |
| interface | interfaz |
| passen | encajar |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
ES La solicitud fue diseñada para escalar las necesidades del proveedor de Ecommerce, diseñado con características no complicadas y opciones avanzadas para todos los niveles de experiencia en comercio electrónico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schalen | escalar |
| behoeften | necesidades |
| functies | características |
| geavanceerde | avanzadas |
| opties | opciones |
| niveaus | niveles |
| provider | proveedor |
| e-commerce | ecommerce |
| expertise | experiencia |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
| holandês | espanhol |
|---|---|
| camera | cámara |
| ontworpen | diseñada |
| en | y |
| oproepen | llamadas |
| tv | televisor |
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pure | puro |
| telefoons | teléfonos |
| android | android |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| hemel | cielo |
| sterren | estrellas |
| maken | tomar |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| widgets | widgets |
| volledig | completo |
| ontworpen | diseñada |
| venster | ventana |
| bieden | ofrecer |
| rest | resto |
| interface | interfaz |
| passen | encajar |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
| holandês | espanhol |
|---|---|
| camera | cámara |
| ontworpen | diseñada |
| en | y |
| oproepen | llamadas |
| tv | televisor |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleding | ropa |
| north | north |
| veiligheid | seguridad |
| comfort | comodidad |
| rugzakken | mochilas |
| stevig | resistente |
| goed | bien |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
| nieuwe | nuevos |
| projecten | proyectos |
| seconden | segundos |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| ontworpen | diseñadas |
| sjablonen | plantillas |
| team | equipos |
| practices | prácticas |
| sector | sector |
| feedback | comentarios |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen hebben ontworpen waarbij privacy centraal stond.
ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| intelligente | inteligentes |
| ervaringen | experiencias |
| ontworpen | diseñado |
| versnellen | acelerar |
| samenwerking | colaboración |
| oplossingen | soluciones |
| privacy | privacidad |
| centraal | central |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwerk te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen waarbij privacy centraal staat, hebben ontworpen.
ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| intelligente | inteligentes |
| ervaringen | experiencias |
| ontworpen | diseñado |
| teamwerk | trabajo en equipo |
| versnellen | acelerar |
| samenwerking | colaboración |
| oplossingen | soluciones |
| privacy | privacidad |
| centraal | central |
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice
ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | bien |
| ecommerce | comercio electrónico |
| setup | configuración |
| thema | temas |
| en | y |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| werk | trabajo |
| beheren | gestionar |
| individuele | individuales |
| helpen | ayudar |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| station | estación |
| systeem | sistema |
| vermogen | energía |
| positie | posición |
| planeet | planeta |
| benutten | aprovechar |
| array | matriz |
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's en ongekende klantenservice
ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | bien |
| ecommerce | comercio electrónico |
| setup | configuración |
| thema | temas |
| en | y |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar is voorzien van nieuw ontworpen Nike-horlogegezichten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
ES El último Series 7 Nike Edition es esencialmente el mismo que el Apple Watch Series 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj rediseñadas por Nike y correas de Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| series | series |
| nike | nike |
| edition | edition |
| standaard | estándar |
| watch | reloj |
| ontworpen | diseñadas |
| en | y |
| bandjes | correas |
| sport | sport |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | y |
| inch | pulgadas |
NL Hier vindt u de batterijklep, die naar boven opent en een lange en ronde holte onthult die is ontworpen om de nieuw ontworpen batterijen te bevatten
ES Aquí es donde encontrarás la puerta de la batería, que se abre hacia arriba para revelar una cavidad larga y redondeada que está diseñada para contener las baterías recién diseñadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opent | abre |
| lange | larga |
| nieuw | recién |
| batterijen | baterías |
| bevatten | contener |
| hier | aquí |
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoge | alta |
| resolutie | resolución |
| drone | dron |
| en | y |
NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.
ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.
NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.
ES Tap Scheduler se ha diseñado para facilitar su visualización y uso, con una pantalla espaciosa y un perfil elegante y discreto. Confíe en Tap Scheduler para obtener un rendimiento fiable con componentes resistentes fabricados para durar.
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
ES Si quieres dedicar menos tiempo a la búsqueda de trabajos para freelancers y más tiempo a aumentar tus beneficios, es hora de crear una página web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoeken | búsqueda |
| opdrachten | trabajos |
| en | y |
NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]
ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| huidige | actual |
| thermostaat | termostato |
| goed | correctamente |
| knop | botón |
| set | set |
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
ES Sé puntual y organizado. Llega a la escuela y a cada una de tus clases a tiempo. Entrega tu tarea y otros proyectos de la clase a tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | tiempo |
| en | y |
| school | escuela |
| andere | otros |
NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)
ES Pasa tiempo con sus hijos en su tiempo libre y todavía encuentra tiempo para correr la milla extra (¡literalmente!)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| kinderen | hijos |
| en | y |
| vindt | encuentra |
| extra | extra |
| letterlijk | literalmente |
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
ES convertidor de tiempo de la época (alias calcula el tiempo de época ) permite convertir el tiempo en segundos, millis o micros desde el comienzo de la época hasta la fecha y la hora en varios formatos y verso visa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| converter | convertidor |
| aka | alias |
| begin | comienzo |
| en | y |
| verschillende | varios |
| formaten | formatos |
| visa | visa |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
ES Si todavía utilizas hojas de cálculo, procesos manuales u otros sistemas que no se adaptan perfectamente a tus necesidades, ha llegado el momento de plantearse un cambio. Es hora de renovarse. Es hora de transformarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handmatige | manuales |
| of | u |
| gebruikt | utilizas |
| behoeften | necesidades |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
ES De vez en cuando, puede que ofrezcamos pruebas de servicios de Golden Frog por un periodo de tiempo concreto sin solicitar un pago (una "Prueba Gratuita")
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | puede |
| betaling | pago |
| free | gratuita |
| trial | prueba |
NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)
ES Pasa tiempo con sus hijos en su tiempo libre y todavía encuentra tiempo para correr la milla extra (¡literalmente!)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| kinderen | hijos |
| en | y |
| vindt | encuentra |
| extra | extra |
| letterlijk | literalmente |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
ES Plataforma de gestión que organiza tu trabajo a fin de ahorrar tiempo en tarreas administrativas y dedicarlo a ayudar a tus socios alcanzar sus metas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bespaar | ahorrar |
| tijd | tiempo |
| en | y |
| medewerkers | socios |
| taken | trabajo |
| helpen | ayudar |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
ES Si quieres dedicar menos tiempo a la búsqueda de trabajos para freelancers y más tiempo a aumentar tus beneficios, es hora de crear una página web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoeken | búsqueda |
| opdrachten | trabajos |
| en | y |
NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]
ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| huidige | actual |
| thermostaat | termostato |
| goed | correctamente |
| knop | botón |
| set | set |
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
ES Sé puntual y organizado. Llega a la escuela y a cada una de tus clases a tiempo. Entrega tu tarea y otros proyectos de la clase a tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijd | tiempo |
| en | y |
| school | escuela |
| andere | otros |
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
ES convertidor de tiempo de la época (alias calcula el tiempo de época ) permite convertir el tiempo en segundos, millis o micros desde el comienzo de la época hasta la fecha y la hora en varios formatos y verso visa
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
ES En determinados momentos, ciertas promociones de marketing pueden permitirle usar KeeperChat Plus durante un periodo de tiempo más largo sin cargo adicional
NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records
ES El servicio CallKit está diseñado para sincronizar los registros del historial de llamadas entre dispositivos y no para almacenar estos registros por tiempo indefinido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| synchroniseren | sincronizar |
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| tijd | tiempo |
| opslaan | almacenar |
| records | registros |
| service | servicio |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Het is ontworpen om u te helpen tijd te besparen en u te laten concentreren op het uitvoeren van de SEO strategieën
ES Ha sido diseñada para ayudarle a ahorrar tiempo y permitirle centrarse en la ejecución de las estrategias de SEO
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñada |
| helpen | ayudarle |
| tijd | tiempo |
| besparen | ahorrar |
| concentreren | centrarse |
| uitvoeren | ejecución |
| seo | seo |
NL "Goed ontworpen, goed gedocumenteerd, veel tijd bespaard. Beste ISO sjablonen bedrijf, zonder twijfel."
ES "Bien diseñado, bien documentado y mucho tiempo ahorrado. Sin duda, las mejores plantillas ISO para empresas."
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| veel | mucho |
| tijd | tiempo |
| iso | iso |
| sjablonen | plantillas |
| bedrijf | empresas |
| zonder | sin |
| twijfel | duda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tijd it tijd engelse tijd tijd om lange termijn tijd lokale tijd geruime tijd vast onbepaalde tijd opgeslagen vrije tijd langere tijd moderne tijd bespaart tijd slotte tijd besteden minder tijd kwijt bespaar tijd zodat onbepaalde tijd hoop tijd besparen de tijd gereedschap de tijd verloop van tijd vandaag nog tijd beheer je tijd stel je tijd tijd om mijn net op tijd vrije tijd rent tijd wilt zien beheer de tijd tijd te moeten hele tijd probleemloos geweldige tijd hadden sinds die tijd agents houden tijd enkele minuten tijd wijzig de tijd kerstmis een tijd verspil geen tijd tijd en schrijf tijd in hebt bespaar je tijd tijd te monitoren tijd te spenderen tijd en interview genieten van tijd tijd op pagina zal de tijd tijd is ingevoerd tijd met hem waardoor je tijd cortana van tijd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe