Traduzir "onjuiste en schadelijke" para espanhol

ES Afirmaciones falsas que sugieren que las vacunas contienen ingredientes mortales y muy dañinos.

• vacunas contienen ingredientes

ES Campañas contra avisos o recomendaciones oficiales. Las personas tienen derecho a organizarse y hacer campaña en torno a asuntos que son importantes para ellos, siempre y cuando no presenten información falsa y dañina en el proceso.

• Campañas contra avisos
• recomendaciones oficiales
• campaña en torno
• ellos
• siempre
• presenten información falsa

ES Pinterest no es un lugar para contenido ni comportamientos hostiles, explícitos, falsos, engañosos, nocivos, que inciten al odio o que sean violentos

• lugar para contenido
• comportamientos hostiles
• explícitos
• falsos
• engañosos
• nocivos
• inciten al odio
• sean violentos

ES Contenido falso o engañoso perjudicial sobre emergencias de seguridad pública, lo que incluye desastres naturales y eventos de climas extremos

• Contenido falso
• seguridad pública
• incluye desastres naturales
• eventos de climas

ES Existen aplicaciones maliciosas en las tiendas de aplicaciones que esperan ser descargadas para robar información personal o inyectar código malicioso en el dispositivo móvil o en otra aplicación

• Existen aplicaciones maliciosas
• tiendas de aplicaciones
• esperan ser descargadas
• robar información personal
• inyectar código malicioso
• dispositivo móvil
• otra aplicación

ES Se detecta si un atacante ha duplicado la aplicación e inyectado funcionalidad maliciosa en ella. Si se detecta el reempaque, el blindaje de aplicaciones hará inoperable la aplicación alterada.

• duplicado la aplicación
• inyectado funcionalidad maliciosa
• ella
• detecta el reempaque
• blindaje de aplicaciones
• inoperable la aplicación

ES El acortador de enlaces protege a los usuarios de los sitios maliciosos dedicados a la propagación de malware, los ataques de phishing y demás actividades dañinas

• acortador de enlaces
• propagación de malware
• ataques de phishing
• demás actividades dañinas

ES La confianza es la clave y podrías perderla por culpa de un solo error

• error

ES El derecho a solicitar y corregir cualquier información desactualizada o incorrecta.

• derecho a solicitar

ES ¿Qué tipo de sellado tienen sus sobres de burbujas?

• tienen sus sobres
• burbujas

ES Pero el hecho de confiar en Microsoft Access y Microsoft Excel para la conversión y el análisis de los datos hizo que los datos no fueran precisos, lo que condujo a un cierto caos

• hecho de confiar
• Microsoft Access
• conversión
• fueran precisos
• caos

ES El email o la contraseña que has introducido no son correctas

• email
• contraseña que has
• correctas

ES Contenido impreciso. Runtastic no se responsabilizará del contenido impreciso creado por los usuarios como, por ejemplo, los detalles relacionados con rutas o eventos.

• Contenido impreciso
• contenido impreciso creado
• ejemplo

ES Tiene derecho a que rectifiquemos los datos personales imprecisos que tratemos sobre usted

• usted

ES Solicitar la rectificación de datos personales incompletos o imprecisos, de ser el caso. Esto corresponde, en parte, al

• Solicitar la rectificación
• personales incompletos
• imprecisos
• caso
• Esto corresponde

ES El email o la contraseña que has introducido no son correctas

• email
• contraseña que has
• correctas

ES Riesgo de romper el sistema existente: La relativa novedad del DMARC lo hace más propenso a una implementación incorrecta, lo que conlleva el riesgo muy real de que los correos electrónicos legítimos no pasen

• Riesgo de romper
• sistema existente
• hace más propenso
• implementación incorrecta
• conlleva el riesgo
• correos electrónicos legítimos
• pasen

ES Este tratamiento erróneo luego se traduce en una aplicación incorrecta de los principios de transporte anteriores hacia un tipo de sistema de comunicaciones básicamente incompatible

• tratamiento erróneo luego
• transporte anteriores hacia
• tipo de sistema
• comunicaciones básicamente incompatible

ES Sin embargo, si su página tiene una etiqueta canónica incorrecta, podría estar provocando un error al informar a Google de una versión preferente que no existe.

• embargo
• canónica incorrecta
• podría estar provocando
• error al informar

ES tiene derecho a solicitar la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen.

• derecho a solicitar

ES Evita devoluciones de clientes mayoristas que reclamen entregas incorrectas.

• mayoristas que reclamen

ES Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por la directiva europea y la normativa dadora de solicitar la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le conciernen

• Toda persona afectada
• directiva europea
• conciernen

ES Cuando se demuestra que un error del sistema hace que se muestre un saldo de puntos incorrecto, allbeauty no está obligado a respetar el saldo de puntos incorrecto.

• muestre un saldo
• puntos incorrecto
• allbeauty no está
• respetar el saldo
• puntos

ES Asegúrese de que su equipo de TI presta mucha atención a los inicios de sesión de la empresa y de que reciben notificaciones cuando se introducen continuamente nombres de usuario incorrectos.

• equipo de TI
• inicios de sesión
• empresa
• introducen continuamente nombres
• usuario

ES Los archivos defectuosos se detectan rápidamente y pueden optimizarse en una etapa temprana.

• rápidamente

ES Los datos incorrectos representan un posible cuello de botella que puede ralentizar su flujo de trabajo. Las comprobaciones de datos Preflight garantizan un proceso fluido y eficiente.

• cuello de botella
• ralentizar su flujo
• garantizan un proceso

ES Insegura: Las configuraciones inadecuadas pueden permitir a los intrusos y actores maliciosos obtener acceso a las computadoras en su hogar.Además, la exposición de su dirección IP doméstica puede ser un riesgo de seguridad.

• Insegura
• intrusos
• actores maliciosos obtener

ES Las devoluciones se excluyen cuando el defecto es resultado de una manipulación, mantenimiento o uso incorrectos del Producto por parte del Cliente.

• devoluciones se excluyen
• defecto es resultado
• manipulación
• mantenimiento
• incorrectos del Producto

ES El email o la contraseña que has introducido no son correctas

• email
• contraseña que has
• correctas

ES - Derecho a corrección de acuerdo con el Art. 16 GDPR: Tiene derecho a la corrección inmediata de los datos incorrectos que le conciernen y / o la finalización de sus datos incompletos almacenados por nosotros;

• GDPR

ES Es muy resistente al moho y las plagas, y tolera el riego deficiente

• resistente al moho
• plagas
• tolera el riego

ES Puedes corregir cualquier dato sobre ti que sea inexacto, así como actualizar tus datos personales.

ES Elimina los residuos innecesarios, reduce los costes derivados de los materiales dañados por un almacenamiento inadecuado y está diseñado para proporcionar un calentamiento seguro, rápido y uniforme a toda la superficie del contenedor.

• Elimina los residuos
• reduce los costes
• almacenamiento inadecuado
• calentamiento seguro
• rápido
• uniforme a toda

ES Elimina los residuos innecesarios, reduce los costes derivados de los materiales dañados por un almacenamiento inadecuado y está diseñado para proporcionar un calentamiento seguro, rápido y uniforme a toda la superficie del contenedor.

• Elimina los residuos
• reduce los costes
• almacenamiento inadecuado
• calentamiento seguro
• rápido
• uniforme a toda

ES Usted es responsable de los daños causados por un embalaje inadecuado hasta el momento en que recibimos el producto

• Usted es responsable
• recibimos el producto

ES La capitalización incorrecta, la falta de puntuación, el uso incorrecto de la palabra y otros errores gramaticales pueden llevar a errores costosos y herir la imagen de su empresa

• capitalización incorrecta
• falta de puntuación
• errores costosos
• herir la imagen
• empresa

ES ¡También auto-genera transcripciones! Todavía tendrás que ajustarlos por cualquier palabra incorrecta y asegurarte de que está bien cronometrada, pero esto es un gran ahorro de tiempo.

• auto-genera transcripciones
• palabra incorrecta
• bien cronometrada

ES Por lo tanto, incluso aunque hubiera en el Sitio algo incorrecto, incompleto o engañoso (incluso aunque fuera a consecuencia de nuestra negligencia), Selligent no será responsable de ninguna pérdida que pudiera resultar de ello

• incluso aunque hubiera
• Sitio algo incorrecto
• incompleto
• engañoso
• incluso aunque fuera
• Selligent no será
• resultar de ello

ES El derecho a solicitar y corregir cualquier información desactualizada o incorrecta.

• derecho a solicitar

ES La IAB (International Advertising Bureau) acaba de presentar el “Estudio de inversión publicitaria en medios digitales 2021” en España en el que vemos como la inversión digital en su totalidad ha crecido un 29,2% con...

• IAB
• International Advertising Bureau
• acaba de presentar
• Estudio de inversión

ES Evita devoluciones de clientes mayoristas que reclamen entregas incorrectas.

• mayoristas que reclamen

ES Asegúrese de que su equipo de TI presta mucha atención a los inicios de sesión de la empresa y de que reciben notificaciones cuando se introducen continuamente nombres de usuario incorrectos.

• equipo de TI
• inicios de sesión
• empresa
• introducen continuamente nombres
• usuario

ES Los archivos defectuosos se detectan rápidamente y pueden optimizarse en una etapa temprana.

• rápidamente

ES Los datos incorrectos representan un posible cuello de botella que puede ralentizar su flujo de trabajo. Las comprobaciones de datos Preflight garantizan un proceso fluido y eficiente.

• cuello de botella
• ralentizar su flujo
• garantizan un proceso

ES Derecho a la rectificación Tienes derecho a solicitarnos la rectificación de los datos personales inexactos que te conciernen

• conciernen

ES Este tratamiento erróneo luego se traduce en una aplicación incorrecta de los principios de transporte anteriores hacia un tipo de sistema de comunicaciones básicamente incompatible

• tratamiento erróneo luego
• transporte anteriores hacia
• tipo de sistema
• comunicaciones básicamente incompatible

ES La plataforma bloqueará la promoción de tuits si se considera que difunden información errónea.

ES Derecho de modificación. Tienes derecho a corregir errores, a modificar datos incompletos o erróneos y a garantizar la autenticidad de la información procesada.

• Derecho de modificación
• errores
• modificar datos incompletos
• erróneos
• garantizar la autenticidad

ES Las devoluciones se excluyen cuando el defecto es resultado de una manipulación, mantenimiento o uso incorrectos del Producto por parte del Cliente.

• devoluciones se excluyen
• defecto es resultado
• manipulación
• mantenimiento
• incorrectos del Producto

ES Corrección: la eliminación de cuadros en grabaciones que sólo tenían cambios ocasionales de imágenes, producía resultados incorrectos.

• Corrección
• eliminación de cuadros
• grabaciones que sólo
• producía resultados