Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "minificatieplugins zoals wp" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minificatieplugins zoals wp" de holandês para espanhol

Traduções de minificatieplugins zoals wp

"minificatieplugins zoals wp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

zoals a a continuación a la a las a los a través de además además de adicionales al al igual que algo algunas algunos alta antes antes de aquí arriba así así como búsqueda cada cantidad como como una con contenido continuación correo cosas crea cualquier cuando datos de de la de las de los debe del dentro desde dos e ejemplo el el caso ellos en en el en la en los entre es eso esta estado estas este esto estos está están forma fue fácil google gran gusta ha hace hacer han hasta hay igual igual que incluso incluye información la la mayoría las le lo lo que los luego lugar línea mayor mayoría me me gusta mejor mejores mensajes mientras muchas mucho mucho más muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otras otros para para que parte pero personas por por ejemplo por el posible problemas productos puede página que quieres qué se sea seguridad según ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sitios sobre solo solución somos son su sus tal tal como tales también te tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u ubicación un una usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y ya

Tradução de holandês para espanhol de minificatieplugins zoals wp

holandês
espanhol

NL Hoewel het een taak van de ontwikkelaar is, zijn er minificatieplugins zoals WP Rocket of W3 Total cache waarmee u uw CSS- en JavaScript-bestanden eenvoudig kunt optimaliseren.

ES Aunque es un trabajo de desarrolladores, existen plugins de minificación como WP Rocket o W3 Total Cache que permiten optimizar los archivos CSS y JavaScript fácilmente.

holandês espanhol
taak trabajo
ontwikkelaar desarrolladores
en y
eenvoudig fácilmente
optimaliseren optimizar
wp wp
cache cache
bestanden archivos
css css
javascript javascript

NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11

ES Hay dos altavoces como el iPad (9.ª generación) en lugar de cuatro como los modelos iPad Pro, y el iPad Air (2022) tiene USB tipo C para cargar como el iPad mini 6, en lugar de Thunderbolt/USB 4 como el iPad Pro 11

holandês espanhol
luidsprekers altavoces
zoals como
generatie generación
plaats lugar
en y
air air
usb usb
mini mini
modellen modelos
type tipo
c c

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

ES Un corredor regulado como AvaTrade también ofrece otras ventajas, también, como un sencillo proceso de registro y la capacidad de negociar otros instrumentos, así como Etereum, como Bitcoin y otra currencies, stocks, commodities y indices.

holandês espanhol
eenvoudig sencillo
en y
mogelijkheid capacidad
instrumenten instrumentos
bitcoin bitcoin
avatrade avatrade

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como DNS sobre HTTP.

holandês espanhol
ontwerpen diseñamos
normen estándares
practices prácticas
nieuwe nuevos
dns dns
http http

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

holandês espanhol
sommige algunos
laten permiten
visuele visuales
elementen elementos
voegen añadir
bezoekers visitantes
kunnen pueden
gewoon sólo
werken funcionan
site sitio
versnellen acelerar
plugins plugins
caching caché

NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.

ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.

holandês espanhol
dingen cosas
zoals como
batch lotes
uploaden carga
slimme inteligentes
standaard predeterminado
wordpress wordpress
integratie integración
aangepaste personalizado
plugin plugin
en y
nuttige útiles
functies características

NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:

ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:

holandês espanhol
aanvullende adicional
overeenkomst acuerdo
iterable iterable
delen compartimos
gegevens información
beschreven describe

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono. Así, se añade efectivamente una capa adicional de seguridad. Fomente la 2FA entre sus usuarios y mejore la seguridad. 

holandês espanhol
combineert combina
wachtwoord contraseña
en y
telefoon teléfono
voegt añade
extra adicional
gebruikers usuarios
verbeter mejore
beveiliging seguridad

NL Cloud-gebaseerde producten kunnen meer opties bieden die gericht zijn op mobiele gebruikers, zoals mobiele authenticatie-apps, push-notificaties, contextanalyse zoals geolocatie, en biometrie.

ES Los productos basados en la nube pueden ofrecer más opciones dirigidas a los usuarios móviles, como aplicaciones de autentificación móvil, notificaciones push, análisis de contexto como la geolocalización y la biometría.

holandês espanhol
kunnen pueden
meer más
opties opciones
bieden ofrecer
gebruikers usuarios
en y
biometrie biometría
gebaseerde basados
cloud nube
apps aplicaciones
authenticatie autentificación
notificaties notificaciones
geolocatie geolocalización

NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).

ES Según los requisitos de la SCA, la autenticación debe basarse en dos o más de los siguientes factores: conocimiento (como contraseñas o PIN), posesión (como tokens o dispositivos móviles) o inherencia (biometría).

holandês espanhol
moet debe
authenticatie autenticación
factoren factores
kennis conocimiento
zoals como
wachtwoorden contraseñas
bezit posesión
mobiele móviles
apparaten dispositivos
biometrie biometría
vereisten requisitos
pin pin

NL Als u zich op de service hebt geabonneerd via onze partner, zoals een teleprovider, onderneemt die partner mogelijk enkele van de bovenstaande activiteiten in plaats van ons (zoals gebruikersverificatie- of communicaties)

ES Si se ha suscrito al servicio a través de nuestro socio, como un teleoperador, dicho socio puede llevar a cabo algunas de las actividades que se enumeran arriba en nuestro nombre (como la autenticación de usuarios o las comunicaciones)

holandês espanhol
service servicio
geabonneerd suscrito
partner socio
activiteiten actividades
communicaties comunicaciones

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio

holandês espanhol
site sitio
bevat incluye
google google
instagram instagram
widgets widgets
inhoud contenido
delen compartir
functies funciones
pinterest pinterest
linkedin linkedin

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

ES Un servicio describe una colección de fuentes de datos disponibles a través de la API. Esto incluye servicios de terceros, como iCloud, o productos Reincubate, como asrelay .

holandês espanhol
beschrijft describe
verzameling colección
beschikbaar disponibles
api api
omvat incluye
icloud icloud

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

holandês espanhol
de los
en y
contactgegevens detalles de contacto
minder menos
elektronische electrónica

NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.

ES Desde sistemas de conferencias web como Zoom hasta plataformas de edición de vídeo como Adobe Premiere, conéctese fácilmente a las herramientas que utilizan sus equipos para sacar el máximo partido a Sonix.

holandês espanhol
zoom zoom
adobe adobe
eenvoudig fácilmente
sonix sonix

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

ES Incluyen información del agente como nombre, correo electrónico, contacto, ubicación, información del grupo y datos del usuario tales como el nombre, información de la empresa y datos de campos personalizados

holandês espanhol
inclusief incluyen
betreffende de
agent agente
naam nombre
contact contacto
locatie ubicación
en y
gebruikersgegevens datos del usuario
aangepaste personalizados

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

ES También es compatible con la biometría, como las huellas dactilares y los escaneos faciales, que son algo que usted es, y admite el elemento de algo que usted sabe, como un PIN.

holandês espanhol
biometrie biometría
weet sabe
pin pin

NL Liveness detection, zoals een glimlach, helpt bij het detecteren van spoofingaanvallen zoals video's, gezichtsmaskers, of foto's van foto's.

ES La detección de la vitalidad, como la sonrisa, ayuda a detectar los ataques de suplantación de identidad como los vídeos, las máscaras faciales o las fotos de las fotos.

holandês espanhol
glimlach sonrisa
detecteren detectar
video vídeos
foto fotos

NL U kunt uw mobiele apparaat gebruiken om iets wat u bent, zoals een biometrische gezichtsherkenning, te vergelijken met de foto op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs zoals een paspoort, rijbewijs of nationale identiteitskaart

ES Puedes utilizar tu dispositivo móvil para comparar algo que eres, como un reconocimiento facial biométrico, con la foto de un documento de identidad emitido por el gobierno, como el pasaporte, el permiso de conducir o el documento nacional de identidad

holandês espanhol
biometrische biométrico
gezichtsherkenning reconocimiento facial
foto foto
overheid gobierno
nationale nacional

NL Betalingen kunnen alleen worden gedaan met creditcards (en alle gebruikelijke kaarten, zoals Visa en MasterCard worden geaccepteerd), maar er is geen fraudedetectiesysteem dat je leven tot een hel kan maken (opnieuw zoals mijn ervaring met Liquid Web)

ES Sólo se puede pagar a través de tarjeta de crédito (con todas las habituales como Visa y Mastercard), pero hay un sistema de detección de fraudes que haga miserable tu existencia (como me pasó con Liquid Web)

holandês espanhol
gebruikelijke habituales
kaarten tarjeta
visa visa
web web
mastercard mastercard

NL Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.

ES Dispone de una amplia gama de funciones, como herramientas de marketing, y se integra con muchos proveedores de servicios, como empresas de transporte.

holandês espanhol
heeft dispone
groot amplia
scala gama
marketing marketing
tools herramientas
en y
integreert integra
vele muchos
dienstverleners proveedores

NL Dit kan heel specifiek zijn, zoals het verhogen van de verkoopcijfers en het websiteverkeer, of juist wat algemener, zoals het vergroten van de naamsbekendheid

ES Los objetivos pueden ser específicos, como aumentar las ventas y el tráfico de sitio web, o ambiguos, como promover el reconocimiento de la marca

holandês espanhol
kan pueden
specifiek específicos
verkoopcijfers ventas

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

ES Mientras que otras características tales como una amplia variedad de activos subyacentes y los diferenciales susceptibles son importantes, las formas de pago son tan crítica, ya que debe ser capaz de retirar y depositar fondos.

holandês espanhol
andere otras
functies características
groot amplia
onderliggende subyacentes
activa activos
belangrijk importantes
moet debe
trekken retirar
geld fondos
kritisch crítica
in staat zijn capaz

NL de moraal van het verhaal? Bescherm uw geld bij de handel in instrumenten zoals Bitcoin en Ethereum door de handel met gereguleerde brokers zoals AvaTrade

ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade

holandês espanhol
verhaal historia
bescherm proteger
geld fondos
handel comercio
instrumenten instrumentos
bitcoin bitcoin
en y
avatrade avatrade

NL We verwachten inmiddels dat assistenten zoals Alexa en Siri contextuele hints begrijpen, terwijl ze onze levens verbeteren en bepaalde activiteiten, zoals het organiseren van spullen, gemakkelijker maken

ES Ahora pretendemos que los asistentes como Alexa y Siri comprendan instrucciones contextuales para mejorar nuestras vidas y facilitarnos ciertas actividades, como ordenar objetos

holandês espanhol
alexa alexa
en y
contextuele contextuales
levens vidas
verbeteren mejorar
bepaalde ciertas
activiteiten actividades
siri siri

NL Het boek bevat ook uitgebreide overzichten van onderwerpen zoals data-engineering, programmeertalen zoals R en Python, Machine Learning, algoritmen, kunstmatige intelligentie en datavisualisatietechnieken

ES En el libro se incluyen también descripciones generales sobre temas como ingeniería de datos, lenguajes de programación (por ejemplo, R y Python), aprendizaje automático, algoritmos, inteligencia artificial y técnicas de visualización de datos

holandês espanhol
boek libro
bevat incluyen
onderwerpen temas
programmeertalen programación
en y
python python
machine automático
learning aprendizaje
algoritmen algoritmos
kunstmatige artificial
engineering ingeniería

NL Telefoontjes voor het inplannen van afspraken, zoals het vervangen van de olie van je auto of een knipbeurt, kunnen geautomatiseerd worden, zoals aangetoond in deze video waarin Google Assistant een afspraak bij de kapper maakt.

ES Las llamadas telefónicas destinadas a programar citas, por ejemplo, para un cambio de aceite o un corte de cabello, se pueden automatizar, como se puede ver en este video donde el Asistente de Google programa una cita para la peluquería.

holandês espanhol
afspraken citas
olie aceite
video video
afspraak cita

NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.

ES En los software de desarrollo de mapas mentales, como MindMeister, esto es posible como con ningún otro método porque te permiten insertar videos, agregar notas y comentarios o adjuntar archivos completos, como archivos PDF u hojas de cálculo.

holandês espanhol
software software
laten permiten
en y
pdf pdf

NL Live chat, in-app messaging en social media-kanalen zoals Facebook Messenger zijn meestal minder duur om te beheren dan traditionele kanalen, zoals de telefoon

ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono

holandês espanhol
chat chat
messaging mensajería
facebook facebook
minder menos
duur caros
beheren gestionar
traditionele tradicionales
kanalen canales
telefoon teléfono
app aplicación

NL Wil je weten waarom? Omdat Speechelo er alles aan doet om ervoor te zorgen dat uw stem wordt weergegeven zoals u dat wilt, zonder problemen zoals robotspraak of moeite met accenten!

ES ¿Quieres saber por qué? ¡Porque Speechelo hace todo lo que está a su alcance para asegurarse de que su voz se entregue de la manera que desea sin problemas como el habla robótica o dificultad con los acentos!

holandês espanhol
weten saber
accenten acentos

NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:

ES Como dije anteriormente, puede seleccionar las palabras y frases que requieren 40 escenarios diferentes, tales como:

holandês espanhol
eerder anteriormente
woorden palabras
zinnen frases
selecteren seleccionar
verschillende diferentes
scenario escenarios
vereisen requieren

NL Amazon Music wordt natuurlijk ondersteund, maar daarnaast is er ondersteuning voor veel meer diensten zoals Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn en apps van individuele providers, zoals de BBC.

ES Amazon Music es compatible, por supuesto, pero más allá de eso, hay soporte para muchos más servicios como Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn, así como aplicaciones de proveedores individuales, como la BBC.

holandês espanhol
amazon amazon
music music
spotify spotify
deezer deezer
apps aplicaciones
providers proveedores
bbc bbc

NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast

ES Como tal, cuando los usuarios usan aplicaciones que no implementan la selección de fuente de video (como vMix) y usan un navegador que no permite la selección de fuente de video basada en el sitio (como Chrome), están bloqueados

holandês espanhol
gebruikers usuarios
en y
toestaat permite

NL Met betrekking tot uw persoonsgegevens die door Runtastic worden verwerkt in het kader van de LGPD, heeft u de volgende rechten die kunnen worden afgedwongen zoals beschreven in het Privacybeleid of zoals hieronder aangegeven:

ES En lo que respecta al tratamiento de sus datos personales por parte de Runtastic en el ámbito de la LGPD, usted tiene los siguientes derechos que puede ejercer tal como se describe en la Política de privacidad o como se indica a continuación:

holandês espanhol
persoonsgegevens datos personales
verwerkt tratamiento
rechten derechos
beschreven describe
privacybeleid política de privacidad

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

ES Las soluciones de Public Cloud se utilizan con frecuencia para actividades que se enfrentan a picos de carga, como el e-commerce y los servicios de streaming, así como para operaciones no esenciales, como los tests o el desarrollo de software

holandês espanhol
activiteiten actividades
ontwikkelen desarrollo
software software
oplossingen soluciones
cloud cloud
diensten servicios
streaming streaming
essentiële esenciales

NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)

ES Organiza eventos especiales para crear consciencia con respecto a asuntos o celebraciones importantes (como el cáncer, el VIH, el Mes de la Historia Afroamericana, etc.)

holandês espanhol
organiseer organiza
speciale especiales
evenementen eventos
belangrijke importantes
zoals como
kanker cáncer
etc etc

NL Platformen zoals EBSCOhost, bijvoorbeeld, doorzoeken een breed scala van kleinere databases en je kunt het zoekresultaat beperken tot een die betrekking heeft op je onderwerp, zoals een database gericht op geschiedenis.[11]

ES Por ejemplo, algunas plataformas cuentan con una gran variedad de bases de datos más pequeñas, y puedes limitar la búsqueda a una relevante a tu tema, como una base de datos enfocada en historia.[11]

holandês espanhol
platformen plataformas
doorzoeken búsqueda
breed gran
scala variedad
kleinere pequeñas
en y
beperken limitar
gericht enfocada
geschiedenis historia

NL Sommige familieproblemen, zoals verdriet over een geliefde of het onvermogen van een ouder om jou te accepteren zoals je bent, hebben misschien geen oplossing

ES Es probable que no haya solución para algunos problemas familiares, como la pena por la pérdida de un ser querido o por la incapacidad de uno de tus padres de aceptarte tal como eres

holandês espanhol
geliefde querido
ouder padres
oplossing solución

NL Sommige producten worden in een bepaald aantal verkocht, zoals toiletpapier, kaarsen of rolletjes plakband. De meeste producten worden echter verkocht per gewicht of inhoud, zoals grammen, kilo's, milliliters, liters, enzovoorts.

ES Algunos productos se venden por artículo, como el papel higiénico, los papeles de cocina o los lápices. Sin embargo, la mayoría de los artículos tendrán una unidad de medida, como onzas, tazas, cuartos de galón, galones, mililitros, litros, etc.

holandês espanhol
zoals como
verkocht venden

NL Maak je bord kleurrijk. Hoe meer kleur op je bord, hoe meer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoals die in zoete aardappelen en wortelen.

ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.

holandês espanhol
bord plato
meer más
fruit frutas
groenten verduras
wortelen zanahorias

NL Het Health and Ancestry-plan omvat testen op genetische gezondheidsrisicos (zoals Parkinson), dragerschap voor aandoeningen (zoals cystische fibrose)

ES El plan Health and Ancestry incluye pruebas de riesgos genéticos para la salud (como el Parkinson), estado de portador de enfermedades (como fibrosis quística)

holandês espanhol
omvat incluye
testen pruebas
plan plan

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

ES El Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, la Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multi-room, como se mencionó brevemente anteriormente.

holandês espanhol
aparte separada
box caja
verkrijgbaar disponible
kort brevemente
mogelijk maakt permite
vermeld mencionó

NL α7-processor, zoals de A1 die eronder zit, maar het verbetert de instap-tv door een 120Hz-scherm aan te bieden, evenals ondersteuning van technologie zoals VRR en Nvidia G-Sync, dus het zal veel populairder worden met gamers.

ES procesador α7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.

Transliteração procesador a7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.

holandês espanhol
verbetert mejora
bieden ofrecer
ondersteuning soporte
technologie tecnología
en y
nvidia nvidia
populairder más popular
gamers jugadores
processor procesador
tv televisor
scherm pantalla

NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL

ES Tiene ajuste Trueplay como el Sonos One SL, así como controles capacitivos y soporte AirPlay 2 como el One SL

holandês espanhol
sonos sonos
bedieningselementen controles
en y
afstemming ajuste
sl sl
ondersteuning soporte

NL Toch wil Apple dat allemaal veranderen door niet alleen ondersteuning toe te voegen voor VR-apps zoals SteamVR en VR-apparaten zoals de HTC Vive, maar ook voor een verdubbeling van de grafische engine.

ES Aún así, Apple está ansioso por cambiar todo eso al agregar soporte no solo para aplicaciones de realidad virtual como SteamVR y dispositivos de realidad virtual como HTC Vive, sino también para duplicar su motor gráfico.

holandês espanhol
veranderen cambiar
ondersteuning soporte
voegen agregar
en y
htc htc
grafische gráfico
engine motor

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"

holandês espanhol
sommige algunas
dingen cosas
dansen bailar
ze tienen

NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.

ES Ya sea algo pequeño en casa como el control remoto del televisor o algo grande como su bicicleta, el atractivo de la pegatina es su versatilidad, aunque una vez que se atasca, básicamente está ahí durante la vida útil de la baldosa.

holandês espanhol
fiets bicicleta
sticker pegatina
veelzijdigheid versatilidad
tv televisor
er ahí

NL Zoals eerder is er een frontverlichtingssysteem zodat je in het donker kunt lezen, maar je kunt ook de kleurtemperatuur hiervan aanpassen, zoals bij de Kindle Oasis (2019).

ES Como anteriormente, hay un sistema de iluminación frontal para que pueda leer en la oscuridad, pero también puede ajustar la temperatura de color de este, como puede hacerlo en el Kindle Oasis (2019).

holandês espanhol
eerder anteriormente
donker oscuridad
lezen leer
aanpassen ajustar

NL Er zijn apps die kaarten aanbieden, zoals Panda Gamepad Pro of Octopus, maar de resultaten hiermee zijn gemengd en er is geen officiële ondersteuning in games zoals PUBG Mobile

ES Hay aplicaciones que ofrecerán mapas, como Panda Gamepad Pro o Octopus, pero los resultados con estos son mixtos y no hay soporte oficial en juegos como PUBG Mobile

holandês espanhol
apps aplicaciones
kaarten mapas
panda panda
maar pero
resultaten resultados
en y
ondersteuning soporte
games juegos
mobile mobile
gamepad gamepad
pubg pubg

NL Sommige, zoals Netflix, zijn wachtwoordinvoer via het toetsenbord op het scherm, andere bieden snelkoppelingen en pincodes, zoals Amazon en Spotify

ES Algunos, como Netflix, es la entrada de contraseña a través del teclado en pantalla, otros ofrecen atajos y códigos PIN, como Amazon y Spotify

holandês espanhol
sommige algunos
netflix netflix
toetsenbord teclado
scherm pantalla
andere otros
bieden ofrecen
snelkoppelingen atajos
en y
amazon amazon
spotify spotify

Mostrando 50 de 50 traduções