Traduzir "microfoons bekend staan" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microfoons bekend staan" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de microfoons bekend staan

holandês
espanhol

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.

holandês espanhol
secties secciones
accessoires accesorios
opties opciones
microfoons micrófonos
handheld mano

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.

holandês espanhol
secties secciones
accessoires accesorios
opties opciones
microfoons micrófonos
handheld mano

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el

holandês espanhol
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
bekend conocidos

NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.

ES Bella Canvas es una marca muy reconocida y muy vendida de camisetas. Famosas por combinar el mayor confort y la máxima suavidad con la funcionalidad, estas modernas camisetas se ven maravillosamente bien desde cualquier ángulo.

holandês espanhol
canvas canvas
t-shirts camisetas
comfort confort
en y
functionaliteit funcionalidad
combinatie combinar
hoek ángulo

NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.

ES También hay unos estupendos micrófonos de iPhone y Android si quieres ir por ese camino también.

holandês espanhol
en y
microfoons micrófonos
iphone iphone
android android

NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

holandês espanhol
andere otros
geweldige grandes
en y
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
podcast podcasting
aansluitingen conexiones
xlr xlr

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
benadrukken destacar
gebruik usan
aansluitingen conexiones
xlr xlr
condensator condensador
usb usb

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
dollar dólares
lijst lista
en y
twintig 20

NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

holandês espanhol
zoom zoom
en y
x x
configuratie configuración
stereo estéreo
ingangen entradas
xlr xlr

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

holandês espanhol
mensen personas
vermijden evitar
betekent significa
mixer mezclador
microfoons micrófonos
usb usb
interface interfaz
xlr xlr

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

holandês espanhol
draadloos inalámbricos
nadelen desventajas
microfoons micrófonos
verscheidenheid variedad
budgetten presupuestos
configuratie configuración

NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons

ES Hemos reunido una lista de los mejores micrófonos para jugadores, creadores de videos y transmisores de Twitch. Micrófonos de gran apariencia y

holandês espanhol
lijst lista
microfoons micrófonos
gamers jugadores
en y

NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.

ES Debido a que hay muchos tipos diferentes de videos y diferentes micrófonos que funcionan bien para grabarlos, hemos resaltado nuestros micrófonos favoritos de YouTube por categoría para que puedas encontrar fácilmente lo que mejor funciona.

holandês espanhol
soorten tipos
video videos
en y
microfoons micrófonos
favoriete favoritos
categorie categoría
gemakkelijk fácilmente
kunt puedas
youtube youtube

NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.

ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.

holandês espanhol
typisch típicamente
betekent significa
geweldige increíbles
vrijwel casi
budget presupuesto
microfoons micrófonos
xlr xlr
usb usb

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
en y
uitgangen salidas
bronnen fuentes
waaronder incluyendo
instrumenten instrumentos

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

holandês espanhol
richten centrar
bevatten incluyen
kunt puedas
gebruiken usar
of o
studio estudio
aansluiten conectar
ingangen entradas
stijl estilo
interview entrevistas
xlr xlr

NL Als u meer details wilt zien over alle verschillende soorten microfoons, bekijk dan dit artikel op YouTube microfoons.

ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.

holandês espanhol
details detalles
wilt quieres
soorten tipos
microfoons micrófonos
youtube youtube

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

holandês espanhol
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
werken funcionan
goed bien
handvol puñado

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
benadrukken destacar
gebruik usan
aansluitingen conexiones
xlr xlr
condensator condensador
usb usb

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
dollar dólares
lijst lista
en y
twintig 20

NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

holandês espanhol
zoom zoom
en y
x x
configuratie configuración
stereo estéreo
ingangen entradas
xlr xlr

NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.

ES Los micrófonos de solapa vienen en opciones con cable e inalámbricas, y ambas tienen sus pros y sus contras. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa de 2022 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

holandês espanhol
nadelen contras
microfoons micrófonos
budgetten presupuestos
configuratie configuración

NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.

ES Debido a que hay muchos tipos diferentes de videos y diferentes micrófonos que funcionan bien para grabarlos, hemos resaltado nuestros micrófonos favoritos de YouTube por categoría para que puedas encontrar fácilmente lo que mejor funciona.

holandês espanhol
soorten tipos
video videos
en y
microfoons micrófonos
favoriete favoritos
categorie categoría
gemakkelijk fácilmente
kunt puedas
youtube youtube

NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.

ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.

holandês espanhol
opties opciones
draadloze inalámbricos
en y
toekomstige futuro
post post
microfoons micrófonos
gebruikt usarse

NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.

ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.

holandês espanhol
en y
meer más
microfoons micrófonos
koptelefoon auriculares

NL We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.

ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.

holandês espanhol
soorten tipos
microfoons micrófonos
wilt quieres
youtube youtube

NL Lint microfoons geven meestal de meest nauwkeurige geluidsweergave in vergelijking met dynamische en condensator-microfoons, maar het kost geld...

ES Los micrófonos de cinta normalmente te dan la reproducción de sonido más precisa cuando se comparan con los dinámicos y los micrófonos de condensador...

holandês espanhol
microfoons micrófonos
meestal normalmente
nauwkeurige precisa
dynamische dinámicos
en y
lint cinta
condensator condensador

NL 6x microfoons & straalvormende microfoons voor oproepen

ES 6 micrófonos y micrófonos de formación de haces para llamadas

holandês espanhol
microfoons micrófonos
oproepen llamadas

NL Beste USB-microfoons 2022: De beste microfoons voor videobellen, podcasten en streamen

ES Mejores micrófonos USB 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y streaming

holandês espanhol
microfoons micrófonos
en y
streamen streaming
usb usb

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.

holandês espanhol
bedrijf compañía
bekend conocida
microfoons micrófonos
rodecaster rodecaster

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

holandês espanhol
microfoons micrófonos
volgorde orden
prijs precio
hoog arriba

NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen

ES ¿Quieres convertir en inalámbrico alguno de esos micrófonos de entrevista de mano que aparecen arriba? El kit de rodaje de RodeRODELink es la forma más fácil de hacerlo

holandês espanhol
draadloos inalámbrico
manier forma
microfoons micrófonos
interview entrevista
handheld mano

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

holandês espanhol
microfoons micrófonos
volgorde orden
prijs precio
hoog arriba

NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen

ES ¿Quieres convertir en inalámbrico alguno de esos micrófonos de entrevista de mano que aparecen arriba? El kit de rodaje de RodeRODELink es la forma más fácil de hacerlo

holandês espanhol
draadloos inalámbrico
manier forma
microfoons micrófonos
interview entrevista
handheld mano

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros

holandês espanhol
alleen simplemente
en y
bitcoin bitcoin

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

ES Esta es una región conocida como el anillo de compromiso. Se encuentra a unos 1.500 años luz de la Tierra y es el hogar de una estrella increíblemente brillante conocida como HD 83535.

holandês espanhol
regio región
bekend conocida
en y
ongelooflijk increíblemente
hd hd

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

ES El hotel NH Köln Altstadt, antes llamado NH Köln City, se encuentra en el centro de la ciudad, en el pujante distrito de negocios conocido como Rheinauhafen

holandês espanhol
bekend conocido
city ciudad
nh nh

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

ES Comunmente conocida comola hierba de los sueños”, la Calea Zacatechichi es famosa por inducir sueños vívidos y lúcidos. Usada por los nativos mejicanos Chontal de Oaxaca para promover sueños adivinatorios.

holandês espanhol
en y
dromen sueños

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT)

holandês espanhol
winnaars ganadores
worden ser
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT). Puede sintonizar para verlo aquí mismo o verlo en nuestro canal de YouTube .

holandês espanhol
winnaars ganadores
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt
hier aquí
kanaal canal

NL , een Franse acteur en coach, was vooral bekend om zijn lesmethoden in fysiek theater, beweging en mime die hij doceerde aan de school die hij in Parijs oprichtte, bekend als

ES , actor y entrenador francés, fue mejor conocido por sus métodos de enseñanza en teatro físico, movimiento y mimo, que enseñó en la escuela que fundó en París conocida como

holandês espanhol
acteur actor
en y
coach entrenador
fysiek físico
theater teatro
beweging movimiento
school escuela
parijs parís

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT)

holandês espanhol
winnaars ganadores
worden ser
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta

holandês espanhol
gezichten caras
bekend familiar
extra adicional
bevestiging confirmación
gezicht cara
deur puerta
herkent reconoce
zegt dice

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

ES (Pocket-lint) - Joe Wicks, también conocido como Body Coach, es probablemente más conocido por su Lean en 15 libros, o posiblemente por sus entrenamientos de educación física con Joe.

holandês espanhol
bekend conocido
joe joe
body body
coach coach
boeken libros
workouts entrenamientos

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

ES Es bien reconocida como una marca de automóviles conocida por su seguridad y confiabilidad

holandês espanhol
bekend conocida
en y

NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.

ES Kristiansund se asienta sobre cuatro islas y su economía se basa en el bacalao - bacalao seco salado, conocido localmente como "klippfisk".

holandês espanhol
eilanden islas
en y
bekend conocido
als como

NL Deze stad staat bekend om zijn producten, maar staat nu ook bekend om zijn uitzichten

ES Esta ciudad es conocida por sus productos, pero ahora también es conocida por sus vistas

holandês espanhol
stad ciudad
bekend conocida
producten productos
uitzichten vistas

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

ES Se nos conoce por la calidad de los datos. Hemos construido tecnología avanzada para rastrear la web 24 horas los 7 días de la semana para llenar nuestras bases de datos multipetabyte y multiregionales de palabras clave, enlaces y páginas.

holandês espanhol
bekend conoce
gebouwd construido
en y
vullen llenar

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid

ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad

holandês espanhol
wel como
bekend conocidos
uitstekende excelente
en y
gevoeligheid sensibilidad

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

ES Estos países se conocen como "terceros países" y pueden no tener leyes de protección de datos tan estrictas como las del Reino Unido y/o el EEE

holandês espanhol
landen países
derde terceros
wetten leyes
gegevensbescherming protección de datos
verenigd unido
koninkrijk reino

Mostrando 50 de 50 traduções